Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10427
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351495A
[]
P r T h M L t Y A
Дата проведения мероприятия (США):. 27 марта 1929 г., 3i9al495. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 26 марта 1930 г. № 9666/80.
CompleteAgopted.. 26 июня 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме печати или относящиеся к нему.
Мы, компания British Tabulating Machines Limited, британская компания, расположенная по адресу: Victoria
House, Vernon Place, Southampton Row, London, W.C.1, 5, и принадлежащая Джеймсу Уэйнсу Брайсу,
гражданину Соединенных Штатов Америки, проживающему в Блумфилде, графство Эссекс, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к механизму печати, например, к классу, используемому в
статистических машинах, управляемых карточными системами учета. Изобретение относится к механизму
такого типа, включающему в себя печатную платформу, штурвалы, каждый из которых несет набор шрифтов
(например, представляющих символы или цифры) и может перемещаться за печатную платформу для
последовательной подачи каждого шрифта на ней в печатную линию, циклически перемещающуюся раму, с
помощью которой штурвалы могут перемещаться, но которая способна перекрывать штурвалы, и отдельные
средства управления каждым штурвалом, которые могут (например, когда через них передается импульс)
определять в соответствии с печатаемым символом степень перемещения его штурвала вместе с рамой, в
результате чего шрифт, соответствующий символу, подается в печатную линию.
До настоящего времени в подобных механизмах каждый из стержней типа был соединен с рамой отдельной
пружиной, которая стремилась перемещать его вместе с рамой, и удерживался в правильном положении
соответствующими управляющими механизмами, при этом пружины растягивались, позволяя раме
перекрывать удерживаемые стержни типа. Основная цель данного изобретения — создать механизм такого
типа, в котором зацепление между стержнями типа и рамой имеет надежный характер, и исключается
использование пружин.
Согласно настоящему изобретению, печатный механизм такого типа, описанный выше, снабжен множеством
составных устройств, которые расположены по одному и могут перемещаться с помощью соответствующих
средств управления для обеспечения надежного зацепления (например, путем фиксации) между печатными
рейками и подвижной рамой во время соответствующей части движения рамы.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению, направляющие планки первоначально соединены с
рамой флейты, а соединительные устройства 60 каждое управляется соответствующими средствами
управления для отсоединения своей направляющей планки от рамы, когда направляющая планка достигает

соответствующего положения.
В альтернативной конструкции, соответствующей изобретению, типографские планки изначально
отсоединены от рамы, а каждое из соединительных устройств может управляться соответствующими
средствами управления для соединения своей типографской планки с рамой в точке 70 движения рамы таким
образом, чтобы типографская планка перемещалась вместе с рамой в соответствующее положение.
Предпочтительно предусмотрено фиксирующее устройство для удержания типографских планок в
положениях 75, в которые они перемещаются рамой. Теперь будут описаны две конструкции печатного
механизма, воплощающие вышеуказанные и другие особенности данного изобретения и включенные в
статистическую машину, — только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Рисунок 1 — поперечное сечение одного из печатных механизмов статистической машины, Рисунок 2 —
аналогичный вид, но с изображением рабочих частей в разных положениях, Рисунок 3 — сечение по линии 3-3
на Рисунке 1.
Рисунок 4 иллюстрирует модификацию механизма печати, а рисунок 5 представляет собой принципиальную
схему 95-й статистической машины.
Аналогичные числовые обозначения указывают на одинаковые части на всех рисунках.
Печатающий механизм является частью регистрационного устройства, управляемого статистическим
контролем, подобного тому, которое описано в британской патентной спецификации №. 21-6_1A2. Общая
конструкция и определение полного описания maciehini-e --- iidd в этом предварительном описании-.. _Это
будет описано 105 для того, чтобы объяснить взаимодействие между рабочими импульсами, создаваемыми
перфорированными регистрационными карточками, и усовершенствованным механизмом печати,
являющимся предметом настоящего изобретения. На рисунке 5 показано, что ток подается в рабочие цепи
машины от источника питания S.
Во время операций сложения и составления списков машина приводится в движение табулирующим
двигателем ™, управляемым сетью цепей и контактов, обозначенных в общем виде как ™. Табулирующий
двигатель, находясь в рабочем состоянии, всегда работает в течение полных циклов, в то время как
различные механизмы приводятся в движение синхронно с прохождением карточек записей через машину.
Как обычно, в каждой колонке карточки учета имеют десять различных отверстий, и каждое отверстие в
колонке соответствует цифрам от 0 до 9 в зависимости от его положения. Когда табулирующий двигатель TX
находится в рабочем состоянии, магнит муфты подачи карт OF активируется, чтобы включить муфту, через
которую приводится в движение механизм подачи карт 200.
Устройство для захвата карточек 201 подает карточки 202 к подающим роликам 205, которые пропускают
карточки мимо верхних считывающих щеток 203 и нижних считывающих щеток 204. После начала подачи
карточки, движение подающих роликов 205 происходит непрерывно, они беспрепятственно перемещаются
мимо верхних и нижних щеток.
Всякий раз, когда низкорослый кустарник сталкивается с чем-либо.
В отверстии 35 в плате передается электрический импульс, который доступен в разъемах 206, подключенных
к контактам, взаимодействующим с нижними щетками. Эти разъемы расположены на коммутационной панели
и могут быть подключены к разъемам 207, подключенным к аккумулятору или противомагнитам 208. При
таком соединении каждый импульс, подаваемый в нужный момент времени от выбранной колонки карт,
активирует счетчик 208 в соответствующий момент времени, чтобы задействовать муфту, которая приводит в
действие элемент счетчика номинала на часть цикла, определяемую временем импульса, тем самым вводя
число, представленное отверстием. Магнит 208, будучи активированным, замыкает контакты 209, тем самым
практически одновременно замыкая цепь печатающего магнита 52. Печатающий магнит 52 также
активируется в момент времени, соответствующий положению отверстия, для управления печатным
механизмом, который печатает число, введенное в счетчик. Эта схема перемотки проходит через контакты

209, магнит принтера 52 и контакты кулачка T-4, которые замыкаются только во время операций перемотки.
После накопления нескольких элементов может быть напечатан итоговый результат, а обрезки — сброшены
путем запуска двигателя сброса RM, который управляется группой цепей и контактов, обозначенных в общем
виде iRC. В этом случае печатающие магниты 52 управляются контактами 211, которые расположены таким
образом, чтобы «прощупывать» аккумуляторы и инициировать импульс 70y, синхронизированный с числом,
стоящим на аккумуляторе. В этом случае каждая печатающая цепь проходит через контакты 211, магнит 52 и
контакты IP-2, которые замыкаются только во время подсчета итогов.
Все эти операции хорошо известны и не нуждаются в дальнейшем объяснении, но из этого общего
объяснения станет понятно, что числа, подлежащие печати, определяются импульсами, срабатывающими в
определенный момент времени, которые могут возникать при считывании регистровых карт или от
механически управляемых контактов, замыкаемых в результате работы машины в разные моменты времени,
представляющие 85 различных цифр.
Обращаясь к рисунку 1, печатная машина имеет множество типовых стержней, каждый из которых
перемещается между стержнями с прорезями 11. Каждый типографский стержень имеет головку 12, в которой
расположены десять типографских головок 13 для цифр от 0 до 9, причем девятая типографская головка
находится сверху. Вблизи типографских стержней установлена опорная плита 14, и выбранный тип может
быть прижат к плите молотками 15, при этом типографская головка скользит в головках 1-2 для этой цели.
- Типовые планки поднимаются один раз за каждый машинный цикл с помощью поперечной балки или рамы
16, которая соединена звеном 17 с рычагом 18 на валу 19.
В каждом цикле вал 19 поворачивается по часовой стрелке, чтобы поднять поперечную балку 16, а затем
против часовой стрелки, чтобы опустить ее. Этот механизм хорошо известен и подробно описан в британских
спецификациях №№.
183,867 и 216,142, и поскольку его детали сами по себе не входят в настоящее изобретение, он не будет
описываться далее. Для ясности будет описана только конструкция и работа одного типа стержня и
связанного с ним механизма управления, поскольку стержни идентичны и каждый из них управляется
отдельным идентичным механизмом управления.
Поручень 25 шарнирно закреплен на рычагах 26 и 27, которые, в свою очередь, шарнирно закреплены на
стержне 10. Пружина 28 обычно поднимает зубчатую рейку в положение, определяемое выступом 29 на ней,
который входит в паз в рейке. В нижней части рейки расположен поворотный рычаг или защелка 30, имеющая
удлинитель 31 на одном из рычагов, для взаимодействия со стационарной зубчатой пластиной рейки 34.
Рычаг удерживается — с удлинителем 31 — вдали от фиксирующей пластины пружиной 37, свободный конец
которой прикреплен к защелке 36, которая будет описана позже. Другая часть рычага типа 351,495
расположена напротив прижимной пластины. Рычаг 70 шарнирно закреплен на рычаге 18 в точке 72 и
удерживается пружиной 7-3. Другая часть рычага 70 имеет выемку в точке 74 для взаимодействия с рычагом
75, на котором закреплена скоба 63. По мере подъема рычага 18, он качается вокруг оси 72 и поворачивает
рычаг 75 по часовой стрелке, преломляя движение дужки 63 и натягивая пружину 80. Когда поперечная
головка 16 приближается к верхнему пределу 7 своего движения, штифт 71 на рычаге упирается в упор 83,
выемка 74 соскальзывает с рычага 75, и пружина 80 резко прижимает дужку 63 к молоточкам 15, чтобы
выполнить печатный ход 80.
При движении поперечной балки 16 вниз стержень 42 сначала входит в паз 43 защелки 36 и выводит ее из
защелкивающего положения, а затем пружина 37 поворачивает рычаг 30 и отводит удлинитель 31 от
фиксирующей пластины 34. После этого выступающая пластина 81 на поперечной балке 16 наталкивается на
выступы 82 на направляющих 10 и возвращает их в исходное положение. После достижения нормального
исходного положения фиксаторы 51 восстанавливаются кулачковыми поверхностями 55 и снова фиксируются
защелками 53.

В машинах такого типа обычно цифры от 1 до 9 включительно печатаются либо из отверстий в регистровых
карточках, либо из аккумуляторов, но печать нулей осуществляется положением типографских планок слева.
То есть, если j0j0 для любого типа bar выбран тип от 1 до 9, а тип 'bar' справа от него не выбран, то для одного
из этих f'фигурок последний будет автоматически выбран для нуля. Управление процессом нулевой печати
может осуществляться как электрическим, так и механическим способом, и в данном случае предполагается,
что оно будет осуществляться электрическим способом. В данном случае на рейке 25 предусмотрен нулевой
зуб, а магнит 52 активируется для выбора нулевого типа под управлением типоразмеров слева. Метод печати
хорошо известен и подробно описан в патентной заявке США № 1 702 628. Другая конструкция механизма
печати показана на рисунке 4. В данном случае тип bars 100 — перемещается только при вызове.
Элемент c-rosie-a-d- 116 движется вверх по принципу -h -, описанному ранее i2Q, но полосы типа 100 не
всегда движутся вместе с ним. Защелка 1Sf установлена на ракетке 120 на головке грифа, а хвостовая часть
121 на защелке несет штифт 122 вблизи стержня 123, установленного на шарнирных рычагах 124 и 125.
Якорь 161 печатного магнита 52 закреплен на шарнире рычага 125 таким образом, что при подаче напряжения
на магнит 1-30 имеется выступ 32, который обычно располагается на пути упора или выступающей пластины
33 в нижней части крестовины 16, так что по мере подъема последней 5 линейка шрифта будет подниматься
вместе с ней.
Положение рычага 30 определяется боковым выступом 45 на рабочем рычаге 46, закрепленном на шарнире
рычага 27, который поддерживает нижний конец рейки 25.
Защелка 36 шарнирно соединена с удлинителем на стержне типа 10 и имеет выемку на конце для
взаимодействия с выступом 41 на рычаге 30. Эта защелка обычно удерживается на расстоянии от рычага 30 с
помощью стержня 42, закрепленного на поперечной балке 16 и входящего в зацепление с выемкой 43 в
защелке. При вращении вала 19 по часовой стрелке крестовина 16 поднимается, и упор 33 на ней входит в
зацепление с удлинителем 32 на рычаге 30 и поднимает рейку 10. Типографская планка фиксируется в одном
из нескольких положений печати с помощью стопорной собачки 51, управляемой магнитом 59. Стопорная
собачка 2,5 51 обычно защелкивается защелкой 53, которая перемещается в положение фиксации, а
стопорная собачка 51 перемещается на пути зубьев зубчатой рейки 25 с помощью общей пружины 54. Когда
шток 10 находится в самом нижнем положении или достигает его, кулачковая поверхность 55 на зубчатой
рейке заставляет собачку 51 занять фиксирующее положение, и защелка 53 удерживает ее в этом положении.
Как уже объяснялось ранее, магнит 52 активируется в разное время в течение цикла работы машины для
выбора различных типов. При активации магнит 52 притягивает свою арматуру 61, и соединительный провод
62 перемещается вправо, освобождая тем самым защелку 53, после чего стопорная собачка 51 входит в
зацепление со следующим зубцом в зубчатой рейке 25. В этот момент, когда рейка поднимается вместе с
поперечиной 16, 4,5 остановка рейки вызывает качание ее опорных шарнирных рычагов -2 и 27, а удлинитель
45 на рычаге 46, прикрепленном к последнему, качает рычаг против часовой стрелки, удаляя удлинитель 32 с
упора 33, чтобы позволить поперечине продолжить движение без рейки. Покачивание рычага 30 попутно
перемещает удлинитель 31 в соответствующую выемку в опорной пластине 34, а движение крестовины
относительно стержня с шрифтом приводит к тому, что стержень 42 входит в зацепление с выемкой 40 в
защелке 36 и выступом 41 на рычаге 30, тем самым надежно фиксируя стержень с шрифтом 60 в положении
для печати с использованием нужного шрифта.
После того, как рычаг 18 переместится до предела своего движения вверх, срабатывает фиксатор 63, который
приводит в действие печатные молоточки 15 и осуществляет печать с помощью 3515-495. Штанга 123
перемещается влево и сталкивается со штифтом 122, чтобы повернуть защелку 151 и зацепить ее с одним из
зубьев зубчатой рейки 126 на штоке 100. До тех пор, пока не будет задействован фиксатор 151, шток остается
неподвижным, но после его включения шток перемещается вместе с поперечной головкой, чтобы переместить
нужный тип текста напротив прижимной плиты. В связи с другим режимом работы A0 расположение шрифта в
головке должно быть точно таким же, как показано в другой модификации. Когда поперечная головка
достигает своего верхнего положения, упор 5ar 127 упирается в кулачковые поверхности -128 на собачках 151

и надежно фиксирует пишущие планки в положении для печати. При обратном движении поперечной головки
116 часть последней упирается в выступы 129 на стержнях типов P и G и надежно возвращает их на место.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно
быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351496A
[]
&, --Aa v & F I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Анртиртил Хатуган Томлинсон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория-стрит, 65, Вестфинстер, Лондон, Юго-Западная Англия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение от компании Morse Chain Company, Итака, графство Томпкинс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств переключения скоростей и особенно
полезно в связи с устройствами такого рода, использующими внутренние шестерни и зубчатые колеса.
Одной из основных целей изобретения является создание устройства изменения скорости, в котором
шестерни могут эффективно зацепляться друг с другом с помощью простого, недорогого и удобно
расположенного регулировочного механизма, даже если шестерни не зацепляются должным образом с
самого начала из-за неидеального выравнивания и могут не зацепляться должным образом позже из-за
износа.
Еще одной целью изобретения является создание устройства переключения скорости, в котором надлежащие
зацепления зубчатой передачи переключения скорости могут поддерживаться за счет работы единственного
регулировочного элемента.
Тип устройства переключения скорости, к которому относится изобретение, включает в себя, по существу, два
соосных вращающихся вала, механически соединенных между собой посредством промежуточного вала,
снабженного внешним зубчатым колесом, предназначенным для зацепления с внутренним зубчатым колесом
на одном из валов, и внутренним зубчатым колесом, предназначенным для зацепления с внешним зубчатым
колесом на другом валу. Согласно изобретению, промежуточный вал в шестерне указанного типа
поддерживается одним подшипником, включающим регулируемую эксцентриковую втулку или подшипник
скольжения.

Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на рисунке 1 представлен разрез,
демонстрирующий применение изобретения в автомобиле, работающем на сверхвысокой скорости. [Цена
1/1-] 511,496
Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой поперечные сечения (r) по линиям 2-2, 3-3 и 4-4 соответственно на
рисунке 1.
Рисунок b представляет собой поперечный разрез увеличенной части модифицированного механизма,
воплощающего изобретение, а рисунок 6 — поперечный разрез по линии 6-6 рисунка 5.
Обратившись теперь к рисунку 1, мы увидим, что изобретение изображено в применении к устройству
переключения скоростей для автомобилей, описанных в описании патента № 271614, и включающего коробку
передач A, имеющую обычную селективную передачу, и блок переключения скоростей B. 70 Блок
переключения скоростей B включает в себя, в общем, внутреннюю шестерню 3, шлицевую с валом 4 коробки
передач; внешнюю шестерню, предназначенную для соединения посредством сцепления 6 с валом 7,
который имеет 75 универсальный соединительный элемент 8 для соединения с карданным валом
автомобиля; и полый промежуточный вал 9, снабженный внешней шестерней 10, предназначенной для
зацепления с внутренней шестерней 3, и 80 внутренней шестерней 11, предназначенной для зацепления с
внешней шестерней 5.
Для целей пояснения вал 4 можно рассматривать как ведущий вал, а вал 7 — как ведомый вал, 85 и эти валы
будут обозначаться этими терминами в дальнейшем.
Полый промежуточный вал 9 вращательно установлен в подшипнике 12, в данном случае выполненном
заодно с корпусом редуктора, при этом подшипник 90 представляет собой эксцентриковую втулку 13 и
антифрикционные ролики 14, расположенные между промежуточным валом 9 и подшипником. 12.
Теперь, более подробно обратившись к рисункам 1 и 4 (95), можно увидеть, что подшипник 12 выполнен из
двух половин, так что эксцентриковая втулка 13 может быть легко установлена на место, при этом эта втулка
имеет фланцы по краям для предотвращения смещения.
Для упрощения работы станка и обеспечения надлежащего и эффективного зацепления внутренних шестерен
и зубчатых колес предусмотрена эксцентриковая втулка 13, которая может вращаться в подшипнике 1. Дата
подачи заявки: 26 марта 1930 г. № 9679/30.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июня 1981 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств регулировки скорости.
0q51,496 ing 12, чтобы изменить соотношение оси промежуточного вала с осями ведущего и ведомого валов.
Таким образом, зацепляющиеся шестерни могут быть эффективно соединены друг с другом очень простым
способом, даже если подшипник 12 изготовлен неточно, что позволяет избежать необходимости в ранее
требуемой высокоточной механической обработке. Кроме того, в этой связи следует отметить, что
изобретение выгодно не только в тех случаях, когда шестерни изначально не зацепляются должным образом,
то есть при первоначальной сборке, но и после износа шестерен в процессе эксплуатации. В показанном
конкретном варианте устройства переключения скорости видно, что путем регулировки единственного
эксцентрика 13 шестерни 3 и 10, а также шестерни 5 и 11 приводятся в надлежащее зацепление. Регулировка
эксцентрика 13 предпочтительно осуществляется снаружи корпуса или ограничивающей конструкции,
например, с помощью конической шестерни 15, зацепляющейся с коническими зубьями 16, расположенными
на эксцентриковой втулке 13.
Коническая шестерня 15 снабжена хвостовиком 17, легкодоступным для вращения шестерни с целью
выполнения необходимой регулировки. Для удержания втулки в отрегулированном положении предусмотрены
соответствующие фиксирующие средства, например, установочный винт 18, показанный на рисунке 1.

На рисунках 5 и 6 показана модифицированная форма регулировочного и фиксирующего устройства,
включающая ряд пазов 19 во фланце эксцентриковой втулки 13, которые могут быть задействованы гаечным
ключом или другим подходящим инструментом для вращения втулки, при этом предусмотрена скоба 2-1 для
фиксации втулки в отрегулированном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351497A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ-
Дата подачи заявления: 26 марта 7930 г. Нет, 9684/30.
Слева полностью: Ной, 24, 1990.
Coinwieto Accepted: dune 26, 1931.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИРОВАЛЬНОГО КОМПЛЕКТАЦИИ.
Инструкции, касающиеся электрических выводов или предохранителей.
Мы, Джордж Олсоп из Арли, Рашли Роуд, Дор, графство Дерби, подданный Великобритании, и Питер Бернард
Смит из Грин Млваунт, Стэмфорд Роуд, Южный Боудон, Чешир, подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям или предохранителям и имеет своей целью
усовершенствование в этой области.
Эксперименты показали, что в плавких предохранителях, использующих металлическую проволоку, например,
медную, среда, заполняющая плавкий элемент, имеет более высокую эффективность, особенно в случае
предохранителей патронного типа, где, когда материалом плавкого элемента является, например, металл,
пары которого могут обеспечивать проводящий путь, эффективность предохранителя как прерывателя потока
электрического тока зависит от скорости, с которой может быть подавлен проводящий путь, обусловленный
наличием паров.
Изобретение в общих чертах заключается в заключении плавкого элемента в корпусе, содержащем вещество
или вещество, подаваемое под действием тепла и высвобождаемое при чрезмерной нагрузке на
предохранитель, для облегчения превращения материала плавкого элемента в соединение с низкой
проводимостью.

Таким образом, в предохранителях, изготовленных в соответствии с изобретением и имеющих медную или
другую металлическую проволоку в качестве плавкого элемента, картридж может содержать кислород или
материалы в твердом или жидком состоянии, которые при нагревании выделяют кислород.
В таком предохранителе, где в качестве плавкого элемента используется медная проволока, кислород или
кислородосодержащие вещества будут окислять пары меди с образованием оксида меди, который является
непроводником электричества.
Как станет понятно, корпус патрона обычно изготавливается из жаростойкого и трудновоспламеняющегося
материала. Стенки картриджа могут иметь такую форму, чтобы выдерживать воздействие давления, которое
может возникнуть из-за нагрева электрическим током и образования газообразных или парообразных
продуктов при продувке ворса; или же картридж может быть сконструирован таким образом, чтобы
сбрасывать любое возникающее давление.
Дата: 26 марта 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в отношении электрических выключателей или предохранителей.
Мы, fltoHGE ALLsop, - из Арли, устройства Рашли и тому подобное, в которых Роуд. Поры в графстве Дерби, и
образование металлических паров может происходить из-за перегрузки или искрения при прерывании цепи.
PHILIP - -BERTn-'R-ND $miRH; из Грина. В графстве Чешир, оба британских подданные, среда или
атиносфера, контактирующая с ним, настоящим заявляют о природе этого изобретения. Фактические
металлические элементы, подверженные нагреву, имеют важное значение.
-be 33ei'formed, to bepartienlarly-ly described This' -is -the ease, for example, in cuat >'and -ascertained in -aihd
by--Abe -follow-i-ng- outs elnploying a netallic -Wire designed statement:- - - - to Jpe -f-used,W when circuit is
overloaded
Данное изобретение относится к электротехническому отрезному механизму, в частности, в случае
возникновения аварийных ситуаций или пожаров, а также к другим электротехническим устройствам типа
картриджа, которые, в свою очередь, могут вызывать образование металлических паров, и его целью
является создание вспомогательного устройства, которое может обеспечить... diaaga h-e- i Эксперименты
показали, что неэлектрический ec o -eue-a herpe fth cut- luts- или Coffier -overload protective flpow;p
eJorco1rtdpnso h - [Pice 1)j-iI - kA"W -R:P U 40O 415 f i -- " 11 r U!.,A ' . J Rper-pv p - скорость, с которой
проводящий путь, обусловленный присутствием пара, может быть подавлен.
До настоящего времени в подобных устройствах использовалась практика заключения плавкого элемента,
например, металлической проволоки, в картридж, содержащий вблизи плавкого элемента материал,
приспособленный для высвобождения газовой смеси, содержащей кислород, под воздействием тепла,
выделяемого при прорыве предохранителя, с целью окисления образующихся металлических паров, тем
самым разрушая проводящий путь, образованный этими парами.
Настоящее изобретение включает способ предотвращения или подавления образования контактного пути
металлических или других паров в электрических выключателях, предохранителях, автоматических
выключателях и других электрических устройствах путем использования корпуса, первоначально
содержащего практически чистый кислород или газовую смесь с большей концентрацией кислорода, чем в
воздухе, для преобразования образующихся металлических паров в соединения с низкой проводимостью.
Изобретение также включает в себя электрические выключатели, предохранители, автоматические
выключатели и другие электрические устройства, в которых возможно образование проводящего пути из
металла или других материалов, содержащие корпус, первоначально содержащий кислород или газовую
смесь с большей концентрацией кислорода, чем в воздухе, для преобразования пара в соединения с низкой

проводимостью.
В применении к предохранителям или выключателям, имеющим плавкий элемент, например, из меди или
другого металла, проволока, изобретение com40O включает в себя заключение плавкого элемента в корпус
картриджа или аналогичное устройство, первоначально содержащее кислород или газовую смесь,
содержащую более высокую концентрацию кислорода, чем в воздухе. В таком предохранителе, где в качестве
плавкого элемента используется медная проволока, кислород будет окислять пары меди с образованием
оксида меди, который является непроводником электричества.
Как станет понятно, корпус патрона обычно изготавливается из жаропрочного и трудновоспламеняющегося
материала. Стенки картриджа, как и в известных конструкциях предохранителей, могут иметь такие
характеристики, чтобы выдерживать воздействие давления, которое может возникать из-за нагрева
электрическим током и образования газообразных или парообразных продуктов, образующихся при
перегорании предохранителя; или же картридж может быть сконструирован таким образом, чтобы сбрасывать
любое возникающее давление. — Хотя изобретение было описано в основном как аналог предохранителей
картриджного типа, следует понимать, что... Оно широко распространяется на электрические устройства, где,
например, в результате перегрузки или вследствие прерывания электрической цепи, с которой связано
устройство, может происходить образование проводящего пути металлическими парами 70, и включает,
например, устройства, в которых для гашения дуг, образующихся в автоматических выключателях при
размыкании и/или замыкании цепей, в которых они расположены, используется поток газа. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351498A
[]
1.7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 7930 г. № 9700/30.
Фотография слева; 26 января 1931 г.
351,498 Принято к рассмотрению: 26 июня 1931 года.
-1, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотографии и киносъемки или связанные с ними.
Я, англичанин, проживающий по адресу: Camuden Studios, Camuden Street, London, N.W. 1, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:

Мое настоящее изобретение относится к получению фотонегативов и изготовлению из них позитивных
отпечатков для целей цветной кинематографии или для слайдов волшебного фонаря, а также может быть
применено для целей цветной стереоскопической кинематографии и просмотра, а также для целей
изготовления фотомеханических блоков для цветной печати субтрактивным методом.
Мое изобретение представляет собой особый тип прозрачной подложки для фотопленок, имеющих цветные
полосы, которая служит в качестве цветоизбирательных фильтров при съемке негативов и при изготовлении
позитивных отпечатков с таких негативов.
Упомянутая выше прозрачная цветная полосатая основа также позволяет проецировать позитивы, каждый из
которых представляет собой единое целое изображение, в естественных цветах на экран или просматривать
их как прозрачные пленки, на которых цвета будут выглядеть естественно, поскольку все необходимые цвета
находятся на прозрачной основе самого фильма.
Прозрачная полосатая основа, разработанная в данном изобретении как для исходной, так и для позитивной
пленки, должна состоять из очень узких полос цвета, в основном синего, красного и зеленого, или
сине-фиолетового, красного и зеленого, или же она может состоять из полос оранжевого и сине-зеленого
цветов, причем полосы на основе негативов располагаются группами синего (или сине-фиолетового),
красного, зеленого и зеленого цветов, повторяясь в таком порядке по той части ширины пленки, которая
необходима для требуемой ширины изображения, а боковые поля пленки могут быть выполнены из простого
целлулоида, причем полосы проходят по всей длине пленки параллельно ее сторонам, или же могут
использоваться только полосы оранжевого и сине-зеленого цветов, расположенные, как описано выше, или
же основа пленки может быть образована группами полос синего (или сине-фиолетового), красного, зеленого,
оранжевого, сине-зеленого и красного цветов. в указанном порядке и [PrPice 11-] повторяются по всей ширине
пленки, - полосы проходят вдоль всей длины плитки, как описано выше.
Описанная выше подложка или подложки должны быть покрыты и сенсибилизированы к цвету обычным
способом с помощью так называемой панхроматической эмульсии и высушены при температуре 60°C
обычным способом.
После получения описанной выше готовой пленки следует сделать негативы, поместив пленку в камеру так,
чтобы прозрачная цветная полосатая «подложка» находилась ближе всего к объективу или была обращена к
нему, а чувствительная поверхность — со стороны, наиболее удаленной от объектива. Используется камера
обычного типа: кинографическая, стереоскопическая или стандартная, в зависимости от типа требуемого
негатива. Такие негативы проявляются и фиксируются обычным способом.
Для целей стереоскопии и стереоскопической кинематографии необходимо получить два таких негатива, как
описано выше, с помощью стереоскопической камеры и сделать с них позитивные отпечатки описанным выше
способом.
В применении данного изобретения для целей фотомеханической репродукции цветных изображений
субтрактивным методом необходимо изготовить набор из трех фотогравированных блоков обычными
известными методами из этих негативов. 85 Везде, где упоминается прозрачная пленочная основа с
цветными полосами, следует понимать, что цвета должны быть в виде мельчайших узких полос, максимально
четко определенных и отделенных друг от друга, но с соприкасающимися краями. Один из многих возможных
альтернативных способов их формирования для целей данного изобретения заключается в том, что тонкие
листы или стружки цветного целлулоида склеиваются в блок таким образом, чтобы стружки указанного блока
можно было вырезать из него поперечно под прямым углом к составляющим его листам, так что такие стружки
будут состоять из 100 полос всех цветов, образующих сам блок; эти последние упомянутые стружки должны
служить для вышеупомянутых цветных основ.
В качестве альтернативы, блок может быть изготовлен из цветного целлулоида, нанесенного в растворе
необходимых цветов и уложенного в желаемом порядке, а стружки, нарезанные из него поперечно под
прямым углом к составляющим его цветным слоям, могут впитывать стружки, служащие в качестве
Соседние файлы в папке патенты
