Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10427
.pdf
вышеупомянутых полосатых цветных опор.
В качестве альтернативы, полосы цвета на упомянутых выше носителях не обязательно должны быть четко
очерчены, но они могут быть более плотными к центру каждой полосы и могут сливаться или смешиваться
друг с другом по краям полос, или же они могут быть пятнистыми по краям каждой полосы.
Указанные выше полосы не обязательно должны быть одинаковой длины на негативной пленке, но могут
проходить по пленке под прямым углом или диагональю к ее сторонам. В таких случаях полосы на подложках
позитивов должны быть сформированы таким образом, чтобы при изготовлении контактных позитивных
отпечатков полосы на позитивной подложке пересекали полосы на подложке негатива; например, можно
изготовить подложку для пленки с цветными полосами, проходящими по диагонали, что будет полезно как для
негативов, так и для позитивов, поскольку полосы будут поворачиваться в противоположных направлениях
друг относительно друга из-за относительного положения негативов и позитивов во время печати.
При необходимости для особых целей опоры не обязательно должны быть из целлулоида, но могут быть
изготовлены из любого другого известного удобного прозрачного материала.
Дата: 17 марта.
1
930 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ PHILIP WILSON SMITH.L.
Усовершенствования в области цвето-рлотог-рафии и кин-эм-атографии.
Я, Филипп Вилсон Смит, 5, Камден Стрит, Лондон, Северо-Западная провинция, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано.
В частности, это описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к многоцветным фильтрующим подложкам для чувствительных слоев,
используемых в цветной фотографии, кинографии, стереоскопии и производстве цветных печатных блоков.
До настоящего времени предлагалось объединить листы целлулоида соответствующего цвета в блок и
изготовить из этого блока цветные фильтрующие экраны, вырезая из него срезы под прямым углом к
плоскостям листов. В цветных фильтрах, изготовленных этим методом, цвет в отдельных полосах имеет
практически одинаковую плотность по всей ширине полос.
Целью изобретения является создание улучшенной многоцветной фильтрующей сетки для целей, указанных
выше.
Изобретение состоит в фотографическом полосатом многоцветном фильтрующем экране, подложке для
чувствительного слоя для цветной фотографии или кинематографии, изготовленном из ацеллулоидного или
подобного блока, состоящего из пластин или слоев требуемых цветов, путем вырезания тонкого участка из
блока под углом, отличным от прямого угла к местам пластин или слоев, так что плотность цвета полос
увеличивается к центрам полос, и так что цвета полос сливаются или смешиваются друг с другом, или
располагаются в виде пятен к краям.
При реализации изобретения, в соответствии с одной формой и, в качестве примера, полупрозрачной
многоцветной полосатой подложкой для фотопленки, я склеиваю тонкие листы или ламинат цветного
целлулоида, образуя блок.
Листы или ламинат. Блок может быть окрашен в оранжевый и сине-зеленый цвета и расположен попеременно
по всему блоку, если требуется двухцветная основа, или, если необходимо изготовить трехцветную основу,
листы или ламинат могут быть расположены последовательными группами синих, красных и зеленых листов,
причем порядок цветов в каждой группе одинаков. Если требуется пятицветная подложка, листы или ламинат
можно расположить в последовательных группах, причем цвета в каждой группе будут следующими: синий

(или бледно-фиолетовый), красный, зеленый, оранжевый, сине-зеленый и красный, и располагать их в
указанном выше порядке в каждой группе.
Основа формируется из целлулоидного блока путем вырезания из него тонкого среза под углом, отличным от
прямого угла j00, к плоскостям листов или пластин, так что в срезе образуются полосы, соответствующие по
цвету цвету листов, составляющих блок. Цвет полос более насыщенный в их центрах, а по краям полосы
цвета сливаются или смешиваются друг с другом.
В некоторых случаях листы неокрашенного или бледно-желтого целлулоида могут в процессе формирования
блока располагаться между соседними цветными листами или ламинатами, и хотя в подложке,
сформированной описанным выше способом, неокрашенные или желтые полосы разделяют цветные полосы,
при этом, когда подложка помещается в световой луч во время фотографирования или проекции,
неокрашенные или желтые полосы в той или иной степени экранируются цветными полосами, причем края
последних оптически соприкасаются.
В качестве альтернативы, блок может быть изготовлен из цветного или цветного и неокрашенного целлулоида
или другого подходящего материала, нанесенного в растворе таким образом, чтобы получить требуемые
цвета в желаемом порядке на подложке, а секции, вырезанные из блока, могут быть сделаны под углом,
отличным от прямого угла к плоскости составляющих слоев цвета. Как и прежде, эти секции служат в качестве
опор с цветовой полосой.
В некоторых случаях при формировании заготовки, из которой должны быть вырезаны фрагменты,
чередуются полосы бледно-желтого цвета или цветные пятна с полосами другого цвета. Я предпочитаю,
чтобы как бесцветные, так и бледно-желтые слои представляли собой сплошные листы или слои, а другие
цветные слои формировались на них в виде более или менее сплошных пятен с мельчайшими прозрачными
участками между ними. Цветные слои могут быть сформированы либо на бесцветных или бледно-желтых
листах или слоях путем нанесения в растворе распылением, либо путем нанесения в виде мельчайших
частиц, либо любым другим подходящим способом, затем наносится и склеивается другой лист бесцветного
или бледно-желтого целлулоида, либо слой, нанесенный в растворе поверх цветного слоя, после чего на него
распыляется или наносится еще один слой цветного материала, и так далее. Можно использовать любые
подходящие цветовые сочетания, описанные выше.
Секции, образующие опоры, вырезаются из описанных выше блоков, как и прежде, под углом, отличным от
прямого угла к плоскостям слоев, и в световом луче смежные края пятнистых цветных полос перекрывают
друг друга или соприкасаются оптически, хотя и не физически, и более или менее нечеткие бесцветные или
бледно-желтые полосы.
Полосы на подложках могут простираться вдоль пленки или располагаться под прямым углом или по
диагонали к ней. Полосы на подложке позитива могут быть сформированы таким образом, что они
простираются вверх по пленке, так что во время подготовки позитивов полосы позитива пересекаются
способом, известным как, например, полосы негатива. Например, основу для пленки можно изготовить с
цветными полосами, идущими по диагонали, так что она будет служить как для позитивов, так и для
негативов, поскольку полосы могут быть наклонены в противоположных направлениях при соответствующем
расположении негативов и позитивов во время печати.
Описанные выше многоцветные фильтрующие подложки могут быть сенсибилизированы панклироматической
эмульсией с помощью любого из 70 известных методов и использованы как для позитивов, так и для
негативов, а также для обычной или стереоскопической фотографии.
Изобретение также может быть применено к фотомеханическим процессам воспроизведения 75 путем
подготовки известным способом необходимого набора из двух или трех фотомеханически гравированных
блоков из позитивного отпечатка, полученного на сенсибилизированной трафаретной подложке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1930 года. Нет, 9703/30.
Полный левый угол: дек. 24, 1930.
351 49.9 % Принято к выполнению: 26 июня 1931 г., 12 - ---ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки измеренных количеств материалов.
Мы, компания Meredith and Drew Limited, британская компания, и Фредерик Рубен Райджит, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Хай-стрит, 164, Шадуэлл, Лондон, E. 1, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к упаковке измеренных количеств материалов и имеет своей целью создание
усовершенствованного метода и устройства для наполнения бумажных и подобных пакетов измеренными
количествами различных материалов, таких как кондитерские изделия, сухофрукты и тому подобное.
Согласно настоящему изобретению, материал заполняется в измерительные контейнеры и высвобождается
из них, падая по желобам на подвижный ковш или подобный элемент, который направляет материал в
бумажный пакет, предварительно открытый с помощью воздуха, подаваемого из трубы, расположенной над
контейнерами для пакетов.
Когда мешок будет наполнен, его можно сдуть с помощью воздуха, выходящего из того же сопла, на
подходящую подающую платформу или конвейер.
Изобретение включает в себя вышеуказанные особенности в дополнение к новым особенностям
(комбинациям и вариантам исполнения, воплощенным в предпочтительной форме аппарата, описание
которого предлагается сделать более понятным для разъяснения сути изобретения).
В предпочтительной конструкции аппарата в нижней части желоба предусмотрен ряд цилиндрических мерных
емкостей 35, в которые подается материал, подлежащий измерению и упаковке в мешки. Эти емкости
предпочтительно состоят из двух относительно подвижных частей, так что высота цилиндра может
изменяться для получения различных объемов при каждой подаче. Дно этих контейнеров шарнирно
закреплено вокруг одного края, и все они открываются одновременно или в заранее определенной
последовательности с помощью соответствующих рычажных и рычажных механизмов под управлением
оператора.
Затем материал падает в направляющую каналообразной формы, слегка наклоненную к вертикали под углом
приблизительно 200°.

В конце этого канала находится ковшеобразный элемент с практически таким же поперечным сечением,
позволяющий ему перемещаться вверх и вниз относительно канала.
Стопки мешков расположены на наклонных стеллажах по одному под каждым ковшом, а через машину
проходит воздушная труба с подающим соплом, которое обеспечивает достаточное раскрытие переднего
мешка, чтобы ковш мог опуститься в него. Это происходит непосредственно перед тем, как отпускаются
донышки мерных стаканов, в результате чего материал падает в мешок. Затем ковш начинает двигаться
вверх, и механизм, управляющий этим движением, сконструирован таким образом, что одновременно
обеспечивает ему небольшой наклон вперед.
Этот наклон вперед служит для того, чтобы поднять наполненный мешок с уступа, а воздух из трубы затем
сдует этот мешок с ковша и доставит его в коробку или на...
конвейер.
Наполнение мерных стаканчиков предпочтительно осуществляется оператором, сидящим на верхнем уровне
машины, и в предпочтительной конфигурации машины имеется два ряда мерных стаканчиков, каждый из
которых подает содержимое на одну и ту же сторону машины; при такой конфигурации имеются два
комплекта направляющих, черпаков, воздушных трубок и полок для пакетов, расположенных один над другим.
Дата: 26 марта 19:30.
Эндрюс, Би-Фамонт и Бирн, агенты заявителей, 201-6, Банковские палаты, 329, Хиджио Холборн, Лондон,
W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки измеренных количеств материалов.
Компания kWe, MEREDITH AND DREW, LIMITED, принадлежащая британскому подданному Райту, обе
компании зарегистрированы по адресу: Хай-стрит, Шадуэлл, Лондон, E. 1, и Фредерик Рубен, Хай-стрит,
Шадуэлл, Лондон, E. 1, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упаковке измеренных количеств материалов и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства для наполнения бумажных и подобных пакетов измеренными
количествами материалов, таких как картофельные чипсы, кондитерские изделия, сушеные фрукты и тому
подобное.
В одном из вариантов аппарата, ранее предложенного для наполнения мешков такими предметами, как
семена, небольшое количество материала поступает из мерного стакана в верхней части машины в
вертикальную трубку, окруженную другой аксиально подвижной трубкой со скошенным концом; эта внешняя
трубка перемещается вниз, в переднюю часть стопки вертикально расположенных мешков, а затем
перемещает мешок вниз в положение, в котором предметы подаются в мешок, и при извлечении трубки для
наполнения начинает работать аппарат для складывания и склеивания.
— Мы обнаружили, что этот тип оборудования, использующий вертикальные трубки, непригоден для
материалов, для которых специально разработана наша усовершенствованная машина, поскольку изделия,
как правило, либо забиваются в трубку (если они маленькие), либо выпадают из пакетов (если они большие).
В усовершенствованном устройстве, являющемся предметом настоящего изобретения, отмеренное
количество материала поступает из мерного стакана в верхней части машины в наклонный желоб, по
которому возвратно-поступательно перемещается ковш, опускающийся в самый верхний слой стопки мешков,
расположенных под наклоном, причем плоскости мешков практически параллельны линии движения ковша. В
предпочтительной конструкции машины, когда верхний мешок заполнен, ковш наклоняется, чтобы поднять
заполненный мешок с удерживающего устройства, после чего мешок падает с ковша и может быть поднят
конвейером, который доставляет его в аппарат, где выполняется дальнейшая операция; предпочтительно для

облегчения извлечения мешка из ковша используется воздушная струя. В этой предпочтительной форме
машины ряд мерных устройств расположен в несколько рядов в желобе в верхней части машины, и эти
устройства подают отмеренные материалы в каналы, которые доставляют отмеренные материалы в мешки,
расположенные рядами один над другим в передней части машины.
Таким образом, изобретение представляет собой машину для наполнения мешков измеренными
количествами материалов, обладающую заявленными ниже характеристиками, и для более ясного понимания
изобретения мы перейдем к подробному описанию предпочтительной формы машины, воплощающей
изобретение.
Обращаясь теперь к прилагаемым 7 рисункам Эдравинго, которые схематически иллюстрируют эту
предпочтительную форму машины, на рис. 1 изображена передняя часть машины, на рис. 2 — боковая часть
машины, частично в разрезе.
На чертежах видно, что в верхней части машины расположен желоб А, имеющий выступы В, которые
регулируются по вертикали под углом 80 градусов, и шпильки С, выступающие из рамы D машины.
В нижней части этого желоба образовано множество фланцевых отверстий F, которые переходят в ряд
цилиндрических втулок G 85, свисающих с пластины U, проходящей вдоль верхней части рамы машины.
Втулки и фланцевые отверстия расположены в два ряда и вместе образуют измерительные емкости, объем
которых регулируется путем вертикального перемещения желоба А относительно рамок. Дно измерительных
емкостей снабжено шарнирными запорными пластинами HF, показанными на рис.
2
в открытом положении. Когда мерные емкости 95 заполнены, рычаг управления E перемещается в положение,
показанное на рис. 2, и содержимое затем падает в неподвижные наклонные направляющие каналы P
канальной формы, которые направляют его к передней части машины, причем выходы из каналов
расположены в два ряда один над другим. На конце каждого канала P находится ковшеобразный элемент Q,
имеющий практически такое же поперечное сечение 105, как и канал, и способный перемещаться вверх и вниз
относительно него. На фиг. 2 чертежей показан рычажный механизм для управления нижним комплектом
ковшов и соответствующими задними 110 запорными пластинами H; большая часть соответствующего
механизма, аналогичного механизму для управления другим комплектом, опущена на чертежах, чтобы
избежать осложнений. U - Рабочий рычаг E установлен на валу J, соединенном рычагом X, звеном K и
рычагом L с нижним валом IM; этот вал несет два рычага N, по одному с каждой стороны машины, которые
соединены звеньями 0 с штифтами a, расположенными между звеньями v, между которыми проходят и
поддерживают элементы рамы ij. Эти штифты a. несут ролики b, движущиеся в направляющих p, а задние
штифты d несут ролики 125 o, также движущиеся по этим направляющим p.
Соединительные стержни соединяют валы J! к звеньям hi, f, g, которые, таким образом, ограничены, чтобы
обеспечить быстрые движения открытия и закрытия затвора, пластины H относительно их 130 351 499
шарниров -i. Аналогичные механизмы приводят в действие верхние ковши и их запорные пластины
посредством рычагов Y и звеньев Z.
Стопки мешков размещаются на наклонных стеллажах S, перемещаемых на подпружиненных стержнях T в
рамах j. Передние остановки Ри несут.
На нижних концах рамок j предусмотрены удерживающие выступы r, которые регулируются относительно них
для размещения сумок различной длины. Над стойками расположены форсунки V с регулируемым углом
наклона, соединенные с источником сжатого воздуха трубами W.
Когда ковши Q находятся в крайнем заднем положении, воздух из сопел V открывает верхние мешки,
подготавливая их к приему ковшей, которые проходят в них непосредственно перед выпуском товара в

каналы P.
Предпочтительно использовать мешки, передняя часть которых несколько короче задней, а лопатки при этом
регулируются таким образом, чтобы в крайнем заднем положении они не задевали переднюю часть верхних
мешков, а опирались на их заднюю часть.
Когда мешки заполнены, оператор перемещает рычаг управления E вправо, как показано на рис. 2. Затем
звенья 0 перемещаются вверх и стремятся наклонить звенья x вокруг их задних шарниров d; это наклонное
действие обеспечивается кратковременной фиксацией валов c] с помощью шарнирных звеньев t, it, которые
шарнирно соединены с валами d и неподвижным валом iv и достигают приблизительно положения мертвой
точки, когда валы cZ находятся в своем переднем положении и заблокированы от перемещения толкателями
I.
Таким образом, ковши наклоняются вперед, унося мешки, в которые они вставлены, через удерживающие
выступы r, до конца паза 2 в звеньях 0, который входит в зацепление с толкателями I aopl, что позволяет
открывать рычажок t, ut.
Это действие резко дергает лопатки, и пакеты затем соскальзывают с губок, чему способствуют потоки
воздуха из сопел.
Задние шарниры d — сейчас освобождаются.
Дальнейшее перемещение звеньев 0 приводит к наклону ковшей назад и их возвращению в исходное
положение, а шатуны e. приводят к возвращению запорных пластин H в закрытое положение.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, показанными и описанными, а
включает в себя такие модификации, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351500A
[]
F-:: - 4M'A.7- 7,!
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА j Дата подачи заявки: январь. 23, 1930. № 12,191/131.
(Разделено из № 351 392.) ) Полностью слева:. Ноябрь. 24, 1930, Окончательная версия принята к
публикации: 23 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в электрических выключателях.
Я, Эдуард Иллину, проживающий по адресу: Бирч Лейн, 324, Дукинфилд, графство Честер, гражданин
Германии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к электрическому выключателю или аналогичной форме контакта, изготовленному из
крепежа, известного под зарегистрированным товарным знаком «LightningPastener», выполненному из
гибкого, неподвижного или полупроводникового материала, пригодного для удержания, пропускания и т. д.
управление электрическим током (например, в беспроводных системах, термоэлектричестве, термопарах) или
другими подобными источниками энергии.
До настоящего времени подобные застежки3, использованные в описанном выше примере, применялись
только для застегивания сумок, платьев, обуви и многих других изделий, где может использоваться этот вид
застежки. Однако неизвестен ни один случай, когда подобный крепежный элемент, упомянутый выше,
использовался бы в качестве выключателя или средства для прерывания или замыкания электрического тока.
Мне удалось использовать эту форму крепежа в качестве выключателя, обеспечивающего хороший и
надежный контакт, так что благодаря зацепленным зубьям, удерживаемым под давлением пружин, и большой
контактной поверхности, обусловленной контактом множества зубьев, сопротивление снижается до
минимума, а также предотвращается искрение при открытии или закрытии выключателя и образование дуги,
что имеет большое значение при использовании в дирижаблях и самолетах; и особенно в летательных
аппаратах, где быстрое переключение, т.е. управление множеством цепей одним выключателем — чего еще
не удается достичь ни одному другому типу выключателей, сочетающему в себе компактность и малый вес, —
является необходимым.
Кроме того, такая контактная система может использоваться во всем диапазоне токов, встречающихся в
электротехнике, беспроводной связи, термоэлектричестве и аналогичных формах энергии. Этот тип контакта
также может использоваться в комбинации для включения и выключения, например, на женских сумках, где
сумка сначала открывается путем сдвига механизма открытия, а затем, немного сдвинув ползунок дальше,
электрическая лампа, скрытая по бокам или спереди сумки, автоматически выключается, и сумка
закрывается.
1
Цена 1 1-] Многочисленные способы использования этого выключателя безграничны, ниже упомянуты лишь
некоторые из них: 5 выключатель для ламп накаливания и дуговых ламп, включение и регулировка яркости
отдельных ламп (лампы для чтения и лампы в больничной палате), изменение степени освещенности в
помещениях, 6 переменное сопротивление для беспроводных ламп 6 и тому подобное, автомобильные
выключатели, встроенные в обивку.
В этом переключателе либо ползунок, либо зубцы 111e изготовлены из металла или изоляционного
материала. 65 материалов в соответствии с требованиями.
Зубья должны быть удлиненными, ступенчатыми или иметь прорези, чтобы при перемещении ползунка вдоль
зубьев соединения 70 не повреждались и не разъединялись.
В большинстве случаев проводники крепятся к зубцам, хотя в некоторых случаях непосредственно к самому
проводнику.
Помимо проводников, к зубьям прикреплены пружины 75, благодаря чему зубья, будучи сцепленными под
натяжением, обеспечивают хороший электрический контакт.
Зубцы прикреплены к ленте, которая может быть изготовлена из металла или изоляционного материала 8,
который может быть гибким, жестким или полужестким.
Схема формируется за счет сцепления зубцов благодаря действию ползунка.

Если зубцы, когда лента металлическая (т.е.
Лента и зубцы (жесткие) не соприкасаются и не вступают в прямой контакт, цепь замыкается через ползунок,
который прижимается к ступенчатым или пазовым сторонам зубцов.
Однако в некоторых случаях зубья крепятся к металлической ленте с помощью штифтов или заклепок, что
позволяет им перемещаться вбок; в этом случае контакт может осуществляться, как указано выше (т. е. через
ползунок или ползунок специальной конструкции, который поворачивает зубья на штифте, так что контакт
либо устанавливается, либо разрывается).
Этот переключатель может использоваться как для включения или выключения, так и для управления одной
или несколькими цепями.
Датировано 22 января 1930 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, Западная... C.2, Сертифицированные патентные
поверенные.
м 3519,500 - 1 % W 2 351,500 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Я, Энуард Лироу, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бирч Лейн, 324, графство Честер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим выключателям и имеет целью обеспечить 10 улучшений в их работе.
Переключатель, согласно настоящему изобретению, состоит из скользящей защелки-крепления, в которой
ряд последовательно взаимодействующих частей приводится в зацепление движением ползунка.
При реализации изобретения может быть выполнено следующее крепежное устройство. Qf изоляционный
материал и включает один или более проводящих элементов для замыкания электрической цепи 20Y.
Кроме того, сам ползунок может состоять из изоляционного материала.
Вместо того чтобы изготавливать крепежные элементы из изоляционного материала, их можно изготовить из
проводящего материала, и таким образом они сами могут составлять часть цепи.
Один из способов осуществления настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где:
На фиг. 1 показаны три детальных изображения одного из способов осуществления изобретения. На фиг. 2
показаны три аналогичных изображения «другого способа осуществления ин-йен--35ции»; а на фиг. 3
представлена схематическая иллюстрация метода регулирования электродвижущих сил с помощью
устройства, изготовленного в соответствии с изобретением.
0 На фиг. 1 показана скользящая застежка-лента, выполненная в соответствии с настоящим изобретением, в
которой расположены два ряда застежек.
b и b' соответственно приспособлены для соединения или разъединения.
-slider dt. Внешние края ползунка.
d a-ye изогнут вниз, чтобы зацепиться за пазы или канавки e, a', предусмотренные в крепежных элементах b, b'
соответственно. Клеммы f и f' расположены на крепежных элементах b и b' соответственно и служат для
зажима элементов g и g' к крепежным элементам. Крепежные элементы b-, b прикрепляются к кромкам
материала h, h', которые необходимо соединить. В этом примере используются крепежные элементы b, W?
Проводники в электрической цепи и резисторы g подключаются или отключаются от цепи в зависимости от
положения ползунка.

Рис. 2 показывает три аналогичных вида модификации. В данной спецификации отсутствуют выступы c, a', а
вместо них утолщены крепежные элементы b, b', как показано на рисунках i, i', образующие ступеньку или
выступ вдоль линии соединения. Ползунок -d имеет форму, аналогичную приведенному выше примеру; он
скользит вдоль ступеньки или выступа, образованного утолщенной кромкой bsbW. На фиг. 1 и 2 канавки c, e'
или ступеньки b2 могут быть предусмотрены только с одной стороны крепежных элементов. Фиг. 3
представляет собой схему, иллюстрирующую использование изобретения для переключения групп элементов
в цепь.
Клетки разделены на группы, каждая из которых состоит из пяти клеток, приспособленных для
последовательного соединения с помощью крепежа; каждая группа имеет напряжение около 7,5. На схеме
все крепежные элементы изготовлены из изоляционного материала. Группы клеток 1 приспособлены к
объединению посредством соединения.
элементы изготовлены из проводящего материала, расположенного по мере необходимости вдоль ряда
крепежных элементов. Проводники -,,v расположены таким образом, что при замыкании крепежных элементов
b, b' 85 они приводят в движение одну группу ячеек.
один за другим в цепь через провода, соединенные соответственно с клеммами группы ячеек, свободные
концы проводов соединены под углом 90 градусов через соединительные элементы a'. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351501A
[]
P.AT EN5'St Xlyl 4,igwy
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1929. № 39,370/29. 3 1, 1 Полностью слева: окт. 24, 1930, Принято к
рассмотрению: 24 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к демпферам, аппаратам для лечения катаракты и подобным
устройствам.
Мы, компания HALL & KAY, LiMITED, британская компания, а также Джеймс С. Гарри Холл, Питер Кейкс и
Сидни Холл, все британские подданные, проживающие по адресу: Стокпорт-роуд, Эштон-андер-Лайн,
графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к демпферам, катушкам и подобным аппаратам или устройствам для
управления движением подвижных элементов или частей, и его главной целью является создание
усовершенствованной конструкции таких аппаратов или устройств.

в результате чего подвижный элемент или часть, управляемая таким образом, может подвергаться
управлению в течение любого заранее определенного участка своего движения и освобождаться от
управления в течение оставшейся части своего движения. Еще одной целью изобретения является
обеспечение средств, позволяющих регулировать демпфер, катаракту или подобное устройство не только для
изменения скорости подвижного элемента или части, которой оно управляет, но и для обеспечения более
быстрого перемещения этого элемента или части в одном направлении по сравнению с другим.
Согласно изобретению, устройство или аппарат, подобный поршню, катеракту или аналогичному механизму,
соединены с элементом или частью, движением которой они управляют посредством средств, которые в
заданных точках хода поршня или эквивалентного устройства приводят к разъединению подвижного элемента
или части и/или освобождению его от действия устройства или аппарата.
Кроме того, согласно изобретению, в демпфере, катаракте или подобном устройстве перемещение жидкости с
одной стороны поршня или его эквивалента на другую контролируется двухходовым клапаном или двумя
клапанами, способными регулировать скорость перемещения жидкости, а также скорость перемещения в
одном направлении относительно скорости перемещения в другом направлении.
Демпфер, клапан или подобное устройство в соответствии с изобретением особенно применимо для
управления движением поршня гидравлического двигателя с термостатическим управлением для работы
множества заслонок в вентиляционной системе, причем такое множество включает заслонку для подачи
обычного воздуха, другую для подачи холодного воздуха и еще одну для подачи нагретого воздуха.
Один из вариантов аппарата или устройства для такого использования включает цилиндр, снабженный
поршнем 60, снабженным штоком, который проходит через одну из торцевых крышек цилиндра. Цилиндр
заполнен маслом или другой подходящей жидкостью, а его концы соединены внешним байпасом 65, по
которому жидкость может перекачиваться с одной стороны поршня на другую за счет движения поршня.
В обводном канале предусмотрена клапанная камера, в которой установлен двухтактный клапан типа «70»,
расположенный между двумя седлами и предназначенный для закрытия в сторону одного или другого седла в
зависимости от направления перемещения жидкости. Регулировочные шпиндели с резьбовым креплением
обеспечивают возможность регулировки перемещения клапана таким образом, чтобы он закрывался
равномерно в каждом направлении или в большей степени в одном направлении, чем в другом, с целью
обеспечения одинакового перемещения жидкости в обоих направлениях или более быстрого перемещения в
одном направлении, чем в другом.
На наружном конце штока поршня закреплена направляющая, имеющая V-образную форму,
предназначенную для взаимодействия с соответствующей рифленой частью на втулке, установленной на
направляющем стержне и способной скользить по ней между регулируемыми упорами.
В направляющей расположен рычаг, шарнирно закрепленный на конце которого выполнена двойная
кулачковая форма, а свободный конец, повернутый на 90 градусов, раздвоен для того, чтобы охватывать
поршневой шток гидравлического двигателя или шток или аналогичное устройство, соединенное с ним, и для
того, чтобы взаимодействовать с упором на штоке или аналогичном устройстве.
В направляющей также установлены два штифта, расположенных на соответствующем расстоянии друг от
друга, концы стержней которых скошены для взаимодействия с канавкой в вышеупомянутой втулке, а их
головки снабжены роликами и приводятся в действие пружинами, которые стремятся прижать штифты таким
образом, чтобы указанные ролики упирались в кулачково-поворотный конец рычага, а концы их стержней
выходили из канавки втулки. Пружина, один конец которой закреплен на направляющей, а другой — на
рычаге, стремится удерживать рычаг в промежуточном положении и возвращать его в это положение после
отпускания, если он был смещен в сторону.
Втулка снабжена двумя радиальными отверстиями, расположенными на расстоянии, превышающем
расстояние между штифтами, так что, хотя любой из штифтов может быть выровнен с соответствующим
отверстием путем относительного перемещения между ползунком и втулкой, оба штифта не могут быть
Соседние файлы в папке патенты
