Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10426
.pdf
рамы снабжен отверстием для вставки рекламной ленты или секций, причем перфорированные выступы
расположены рядом с верхней и нижней частями открытого торца, в основном, как и для целей, изложенных
выше.
2. Рекламные устройства или дисплеи по п. 1, в которых у одного из торцевых элементов рамы удалено
основание ее 6-го канала или G-образного паза для образования отверстия для вставки полосы или секций,
несущих объявление, в основном, как описано выше.
3. Рекламные или демонстрационные устройства 65 согласно пункту 1 или 2, в которых для создания
комбинированного выставочного стенда используется множество элементов каркаса.
4.
Устройства отображения или рекламы в соответствии с п. 3, в которых множество элементов рамы
предназначены для подвешивания на одном шарнирном штифте.
5.
Устройства отображения или рекламы согласно п. 3, в которых предусмотрено несколько поворотных
штифтов для подвешивания множества элементов рамы.
63. Устройства для отображения или рекламы, как указано в предыдущих пунктах, в частности, в пункте 3, в
которых предусмотрены средства, с помощью которых один элемент рамы может быть постоянно или съемно
закреплен к другому элементу рамы для указанных целей.
7.
Устройства отображения или рекламы в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в которых
рекламная полоса или секции являются непрозрачными, прозрачными или полупрозрачными, или частично
непрозрачными, прозрачными или полупрозрачными, или имеют любую желаемую комбинацию таких
характеристик, и в которых средства являются.
предусмотрено для защиты поверхности или поверхностей полос или секций, например, прозрачное покрытие
или защитное прозрачное покрытие, в основном так, как указано в пункте 95.
8.
Рекламные или демонстрационные устройства в соответствии с одним или несколькими пунктами формулы
изобретения, в которых рекламные полосы или секции имеют обозначения i0 на обеих их поверхностях.
9.
Устройства для отображения или рекламы в соответствии с одним или несколькими из вышеперечисленных
пунктов формулы изобретения, в которых сечение передней части изделия таково, что оно может вмещать
две или более толщин, и в которых при желании сечение имеет ступенчатую форму, как указано выше.
10.
Рекламные устройства, изготовленные и расположенные в основном так, как описано и показано на
прилагаемых чертежах.
Дата: 21 января 1931 года.
BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W. C. 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
351,517
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351518A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:! 24 марта 1930 года.
Слева полностью: Январь. 7, 1931.
№ 9359/30.
351,9518 Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1931 года.
Спецификация IPRO Visional.
Усовершенствования в производстве акриловых эфиров из сложных эфиров п-хлорпропионовой кислоты.
Я, JMSYATE JoiNxsox, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое
было сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellsehaft из Франкфурта-на-Вен,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем:
Уже было предложено отделять галогеноводороды от сложных эфиров пропионовой кислоты, содержащих
галогены фосфора, путем нагревания с третичными основаниями. Однако для этой цели необходимы
стехиометрические количества оснований, так что данный процесс не может быть использован из-за высокой
стоимости третичных оснований.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что хлористый водород можно отделить от хлорпропионовых
эфиров с помощью кислотных катализаторов, таких как концентрированная серная кислота,
концентрированная фосфорная кислота или хлорид цинка, при этом акриловые эфиры получаются с очень
хорошим выходом.
Процесс, предложенный в соответствии с настоящим изобретением, обладает особым преимуществом,
поскольку прямая этерификация акриловой кислоты часто затруднена из-за наличия полимера.
30- Использование того же самого начинается спонтанно, и при применении в больших количествах это часто
опасно. Кроме того, этерификация приводит к низкому выходу продукта.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
10 К 100 частям этилового эфира хлорпропионовой кислоты добавляют части концентрированной серной
кислоты, после чего смесь подвергают диспергированию.
обработка почвы с помощью фракционирующей колонны. При температуре от 950 до 1000 градусов Цельсия
(45 градусов по Фаренгейту) проходит смесь эфира акриловой кислоты и соляной кислоты. Предпочтительно
быстро отделить образовавшийся акриловый эфир от соляной кислоты, например, промыв его 50%-ным
раствором воды, чтобы предотвратить омыление и, в частности, предотвратить повторное добавление
хлористого водорода. Выход акрилового эфира составляет около 65 частей, что составляет от 85 до 90
процентов от теоретического выхода.
ПРИМЕР 2.
Части этилового эфира 3-хлорпропионовой кислоты смешивают с 20 частями чистой фосфорной кислоты, и
смесь нагревают до 60°C в масляной бане, нагретой до температуры от 1800 до 1900 градусов Цельсия.
Образовавшийся этиловый эфир акриловой кислоты отгоняется через фракционирующую колонну при
температуре от 950 до 1000 градусов Цельсия. Свежий 11-хлорпропионовый эфир подается в реакционный
сосуд со скоростью, с которой отгоняется акриловый эфир, и таким образом процесс становится
непрерывным.
Для удаления соляной кислоты в нисходящий охладитель капают или распыляют 70% воды.
ПРИМЕР 3.
К 100 частям этилового эфира хлорпропионовой кислоты добавляют части хлорида цинка (безводного), и всю
смесь обрабатывают, как описано в Примере 2. Выход продукта составляет примерно 55 частей акрилового
эфира, что составляет от 75 до 77 процентов от теоретического выхода. 80 Дата: 24 марта 1930 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве акриловых эфиров из сложных эфиров п-хлоропионовой кислоты.
Уважаемые господа, проживающие по адресу: Инкольнс Инн Филдс, 472, графство Лондон, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила из-за границы компания I. G.
Farbenindustrie, Aktiengesellschaft, из Франлифорт-на-Майне, Германия, акционерное общество,
организованное в соответствии с немецким законодательством) и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Уже предлагалось получать акриловые эфиры путем обработки 3-хлорпропионовых эфиров
эквимолекулярными пропорциями основных агентов неорганического характера, однако в этом процессе
расходуются большие количества указанных агентов, и его невозможно проводить непрерывно. Эти
возражения особенно касаются метода отделения галогеноводородов от пропионовых эфиров P3-галогенов
путем нагревания с третичными основаниями. Однако для этой цели необходимы стехиометрические
количества оснований, так что данный процесс не может быть использован из-за высокой стоимости
третичных оснований.
— Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что хлористый водород можно отделить от
3-хлорпропионовых эфиров с помощью кислотно-реактивных, труднолетучих веществ, содержащих
неорганический радикал, таких как, например, концентрированная серная кислота, концентрированная
фосфорная кислота, толуолсульфоновая кислота, хлорид цинка или их смеси, при этом акриловые эфиры
получаются с очень хорошим выходом. Как правило, требуется не менее 5 процентов кислотообразующего
вещества.
по весу сложного эфира, и в большинстве случаев количество около 10 процентов. -wfi дает наилучшие
результаты. Если процесс проводится непрерывно путем отгонки образовавшихся акриловых эфиров при
добавлении свежего пропионового эфира, то первоначальное количество реагирующего вещества,
реагирующего с кислотой, не требует пополнения или требует пополнения только после длительного периода
работы. При работе в жидкой фазе рабочая температура зависит от температуры кипения используемого
пропионового эфира и от преобладающего давления; предпочтительно проводить процесс в вакууме, чтобы
реакция могла протекать и в этом случае при температурах, существенно не превышающих 2000 градусов
Цельсия, если используются пропионовые эфиры с очень высокой температурой кипения. Если реакция
проводится в паровой фазе, предпочтительны температуры в диапазоне от 1500 до 2500 градусов Цельсия,
но в зависимости от природы пропионового эфира и используемой кислоты-реагента могут применяться и
несколько более высокие или более низкие температуры.
Процесс, предложенный в соответствии с настоящим изобретением, обладает особым преимуществом,
поскольку прямая этерификация акриловой кислоты часто затруднена из-за ее самопроизвольной
полимеризации, а при использовании больших количеств она часто опасна. Кроме того, этерификация
приводит к низкому выходу продукта.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как это изобретение может быть реализовано на
практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1. 75 частей концентрированной серной кислоты добавляют при комнатной температуре к 100
частям этилового эфира 3-хлорпропионовой кислоты, а затем смесь подвергают дистилляции с помощью
фракционирующей колонны. При температуре от 950 до 1000 градусов Цельсия через поверхность проходит
смесь этилового эфира акриловой кислоты и соляной кислоты. Предпочтительно быстро отделить
образовавшийся акриловый эфир от соляной кислоты 85, например, промыв водой, чтобы предотвратить
омыление и, в частности, предотвратить повторное добавление хлористого водорода. Выход β-акрилового
эфира составляет примерно 65 частей, что соответствует 85-90 процентам от теоретического выхода.
Пример 2.
Часть этилового эфира 3-хлорпропионовой кислоты смешивают с 20 частями чистой 95% фосфорной
кислоты, и смесь нагревают на масляной бане до температуры от 1800 до 1900 градусов Цельсия.
Образовавшийся этиловый эфир акриловой кислоты отгоняется через фракционирующую колонну при
температуре от 100 950 до 1000 градусов Цельсия. Свежий 3-хлорпропионовый эфир поступает в
реакционный сосуд со скоростью, с которой отгоняется акриловый эфир, и таким образом процесс становится
непрерывным. 105. Для удаления соляной кислоты воду пропускают через опускающийся охладитель либо
капая, либо распыляя.
ПРИМЕР 3.
К 100 частям этилового эфира 3-хлорпропионовой кислоты добавляют части хлорида цинка (безводного) 110,
и всю смесь обрабатывают, как описано в Примере 2. Выход составляет примерно 55 частей акрилового
эфира, что составляет от 75 до 77 115 процентов от теоретического выхода.
ExA1'wile 4.
2
Части гранулированного высокоактивного древесного угля пропитываются 1 частью чистой фосфорной
кислоты, смешанной с 1 частью 120 пентоксида фосфора. Катализатор помещают в трубку и нагревают
примерно до 2000–2400 градусов Цельсия. Пары этилового эфира 3-хлорпропионовой кислоты непрерывно
пропускают через трубку, а выходящие из трубки пары пропускают сверху через охлажденную колонну,
которая промывается водным раствором аммиака для предотвращения образования 3-хлорпропионовой
кислоты. После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я... (далее текст неразборчив).
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351519A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ-АТЛ --
Дата проведения съезда (Швеция): февраль. 26, 1930. 351,519 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): - 24 марта 1930 г. - № 9382/80.
Завершено - Принято: 24 июня 1931 г.
COMPIETE SPEUIFICATTON.
Усовершенствования в карбюраторах с распылением топлива для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания SVENSICA ACKIXMULATOR AKTIEBOLAGET JUNGNERn, акционерное общество,
организованное и существующее в соответствии с законодательством Швеции по адресу: Rliddareg a-an -17,
Стокгольм, Южная Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В двигателе внутреннего сгорания, приспособленном, например, для привода автомобиля, в впускном
патрубке двигателя устанавливается состояние равновесия между количеством топлива, подаваемого в
цилиндры двигателя, и количеством топлива, сконденсировавшегося на стенках патрубка, когда двигатель
работает при переменной нагрузке и переменном числе оборотов. При низких нагрузках, то есть при малом
открытии дроссельной заслонки карбюратора, отрицательное давление во впускном патрубке будет
огромным. При таком давлении количество топлива, сконденсировавшегося из смеси, мгновенно испаряется,
из чего следует, что внутренние стенки трубы останутся сухими. С другой стороны, если увеличить открытие
дроссельной заслонки, отрицательное давление внутри трубы уменьшится, в результате чего температура
испарения топлива повысится, и по этой причине при большем открытии дроссельной заслонки на стенках
трубы всегда будет сконденсироваться определенное количество топлива в жидком состоянии.
Если двигатель работает с небольшим открытием дроссельной заслонки, а затем её резко увеличивают, часть
топлива из карбюраторного воздуха конденсируется на стенках труб, в результате чего в цилиндры поступает
меньшее количество топлива, чем обычно, до установления равновесия при новом давлении или положении
дроссельной заслонки. При ускорении, то есть при резком открытии дроссельной заслонки, желательно,
чтобы двигатель выдавал свою максимальную мощность.
результат, который невозможен при соблюдении вышеуказанного условия. Следовательно, к количеству
всасываемого воздуха, необходимо добавить дополнительное количество топлива, которое будет подаваться
в двигатель при ускорении. Карбюраторы известны тем, что дополнительное топливо для ускорения подается
насосным устройством, прикрепленным к дребезжащему клапану. [Цена 11-7i]
Однако настоящее изобретение относится к карбюратору типа, снабженному устройством для распыления
топлива, расположенным во впускной трубе в горловине карбюратора; указанное устройство имеет одно или
несколько кольцевидно расположенных узких пространств, которые, при размерах, соответствующих нашей
заявке 9a8130, помимо характера распылительного устройства, приобретают характер средства для
осуществления надлежащего дозирования топлива 6 с воздухом, как более подробно описано в 6 и заявке
9a8130.
Изобретение заключается в устройстве насосного устройства в карбюраторе вышеупомянутого типа (где
условия полностью отличаются от условий в карбюраторах других конструкций), при этом указанное насосное
устройство подает дополнительное топливо в впускной патрубок при резком открытии дроссельной заслонки.
7 Данная конструкция имеет первостепенное значение для карбюратора двигателя автомобиля, где топливо
подается в воздух через воздушное пространство определенных, небольших размеров. Это воздушное
пространство, которое, с одной стороны, предоставляет возможность достижения желаемого идеального
соотношения смешивания топлива и воздуха с помощью простых средств, с другой стороны, влечет за собой
недостаток, заключающийся в том, что для того, чтобы топливо вытекало через воздушное пространство,
требуется определенная минимальная скорость воздуха 8,5 через самый узкий участок топливопровода.
Таким образом, если двигатель работает без нагрузки, например, и дроссельная заслонка внезапно
открывается, скорость воздуха через карбюратор, очевидно, будет очень низкой, а подача топлива будет
настолько мала из-за эффективного дросселирования пространства бороны, что двигатель не сможет
разгоняться, и скорость воздуха также станет настолько мала, что двигатель может даже начать работать с
перебоями.
Насосное устройство предназначено для подачи топлива в таком количестве, чтобы двигатель развивал
скорость, при которой он работает в обычном режиме.
Хотя насосное устройство может сообщаться с впускным патрубком двигателя в любой точке, оно должно
быть сконструировано таким образом, чтобы дополнительное топливо не только компенсировало
конденсацию топлива на стенках впускного патрубка, но и, как указано выше, подавало в двигатель такое
количество топлива, что последний мог работать до тех пор, пока скорость воздуха не достигнет достаточного
значения для подачи топлива через узкое пространство.
Изобретение схематически изображено на прилагаемом чертеже.
На рис. 1 представлен частично разрезанный вид карбюратора.
На рис. 2 представлен фрагмент, демонстрирующий деталь карбюратора в соответствии с
модифицированным вариантом осуществления.
На рис. 3 представлен вид карбюратора с торца.
На чертеже 1 обозначает обычный поплавковый кожух для топлива, а 2 — впускную трубу с установленным в
ней дроссельным клапаном 3. Нижняя часть 2а указанной трубы выполнена здесь заодно с корпусом
поплавка, тогда как верхняя часть 2b, содержащая клапан 3, выполнена заодно с крышкой 4 указанного
корпуса. В трубчатой части 2а расположены два внутренних конических кольца 6 и 6, основания которых
направлены друг от друга. Между этими двумя кольцами по их внешней окружности расположена тонкая
прокладка 7, так что между кольцами образуется узкое кольцевое пространство S высотой, которая для целей
изобретения должна быть менее 0,6 миллиметра и предпочтительно иметь значение в пределах 0,08-0,5
миллиметра.
Это пространство 8, радиальная глубина b которого должна находиться в пределах 0,5-3 миллиметров,
сообщается с кольцевым каналом 9, образованным между кольцами 5 и 6, причем указанный канал 9
соединен через ряд наклонно расположенных каналов 10 с кольцевой камерой 11, расположенной между
кольцом 5 и частью 2a индукционной трубы.
Эта камера сообщается с топливом, содержащимся в корпусе поплавка 1, через канал 13, снабженный соплом
12 (рис. 1). Внутренний диаметр нижнего кольца 6 в впускной трубе несколько меньше соответствующего
диаметра верхнего кольца 5 в пространстве 8, так что образуется выступающий кольцевой край, через
который при прохождении воздуха создается воздушный вихрь, вызывающий эффективное распыление
топлива, выбрасываемого через пространство 8. Как видно из рис. 1 и 3, на корпусе карбюратора расположен
насос, цилиндр 14 которого соединен с корпусом поплавка через сопло 15 и через канал 16, причем верхняя
часть канала 13 ведет в пространство 8 между кольцами 5 и 6.
Поршневой шток 17 насоса соединен с вращающимся валом 19 дроссельной заслонки 3 посредством рычага
1S, так что при открытии этой заслонки поршень насоса 20 перемещается вниз 1701, чтобы продавливать
топливо через каналы 16 и 13 в пространство 8.
Придав пространству 8 указанные выше размеры, оно будет действовать как дозирующее средство такого
рода.5 при малых скоростях воздуха во впускном трубопроводе 29 достигается сравнительно богатая смесь
топлива и воздуха, причем указанная смесь снижается до определенного желаемого значения при увеличении
скорости воздуха, которое затем поддерживается постоянным или практически постоянным при дальнейшем
увеличении скорости воздуха. При полностью открытой дроссельной заслонке соотношение смешивания
следует снова увеличить до определенного предела в 85, чтобы двигатель мог развивать максимально
возможную мощность, не влияя на расход топлива. Это может быть достигнуто с помощью дополнительной
форсунки того или иного типа (не показана на чертеже).
При использовании топливной форсунки, как указано выше, для начала подачи топлива через отверстие 9
требуется определенная минимальная скорость потока воздуха через впускной патрубок.
пространство 8. Таким образом, если двигатель работает на холостом ходу и дроссельная заслонка внезапно
открывается, скорость воздушного потока будет настолько низкой, что топливо не будет подаваться через
узкое пространство 8, из-за чего двигатель может остановиться. Однако этого удается избежать, подавая
дополнительное топливо с помощью насоса 14, 20.
Это дополнительное топливо не обязательно подавать в кольцевое пространство 8, как показано на рис. 12,
поскольку канал 16, ведущий от цилиндра насоса 14, может открываться в впускной патрубок в точке,
расположенной между пространством 8 и дроссельной заслонкой, как показано на рис.
2.
Однако эта точка, как и пространство 8, должна находиться в точке или вблизи наименьшего поперечного
сечения впускной трубы, где скорость воздуха всегда максимальна.
— Лучше всего, чтобы сравнительно большое количество дополнительного топлива, необходимое для
ускорения, подавалось в воздух не сразу, а в соответствующих пропорциях.
Этого можно достичь также путем подачи этого топлива через кольцевое пространство 8, как показано на рис.
1.
Таким образом, достигается надлежащее соотношение смешивания даже в период ускорения, кроме того,
преимущество заключается в том, что благодаря этому потоку топлива, создаваемому насосом, ускоряется
выход топлива через основное сопло. Очевидно, что в впускной трубе может быть предусмотрено
специальное кольцевое пространство, подобное пространству 8, для дополнительного топлива. - 134 351,519
W31,5193 Хотя мы описали и проиллюстрировали карбюратор, имеющий распылительное устройство в виде
одного кольцевого узкого пространства в горловине, следует понимать, что может быть получено более
одного такого пространства, например, путем простого размещения кольцевого элемента между коническими
кольцами 5 и 6 и размещения указанного элемента на расстоянии от каждого из этих колец.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1930 г. № 93,92/30.
, сентябрь. 23, 1930. № 28,470/,30.
Один совершенно левый: шотландец. 24, 1930.
Полностью принято: дюна 24) 1931, 3519520 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 9392-, 1930.
Lpvernntsin or reiatdng to Talking Pi dwre e a.
С. ViA1,1 LIYII ErOs IYECICNT IJA'Y Ztdbtbouti, Лайл-стрит, 19, Wardour.-i, il'lie tounty of London, W.;2, Can'ntee t
ai'e, характер этого изобретения должен быть следующим: и часть ''Ито плиточный звук( по фильму mmethod.
Cic),'je(ct of the prese-nt lintentilon is to e cm to adius the light beam in o11107 t thie liobt seinsitive cell and to v
ibratimi to tbe miinimumii.
jpifper ob jct of --this invention isto '' osition,c'trni ellc and Hbe li '" \ Lithat i ere v-ill be a dhjettaid us teadyV pull on the
fihn du,ring the ps-eofth flle11m through the optical employed in connection with the sound producing mechanism.
С учетом этих и других рассматриваемых объектов, устройство состоит из механизма, обеспечивающего
вспомогательную шестерню или аналогичные средства для регулировки оптической системы и светового луча
относительно светочувствительной ячейки и положения. Устройство для воспроизведения звука включает в
себя светочувствительную ячейку и оптическую систему, прикрепляет ее к нижней звездочке проектора и к
основанию или раме механизма проектора, обеспечивая таким образом прямое и устойчивое натяжение
пленки во время ее прохождения между светочувствительной ячейкой и оптической системой.
Изобретение компании Ikee дополнительно заключается в упругом креплении держателя фотоэлемента и в
упругом креплении светочувствительного элемента внутри держателя.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, компоненты оптической системы, используемые в связи
с механизмом воспроизведения звука, закреплены на опорной пластине или раме проектора и расположены
рядом с нижней звездочкой механизма проектора, которая вертикально регулируется в обычном морском
устройстве. Этот корпус любой подходящей формы снабжен поперечно расположенным вращающимся
шпинделем, имеющим манипуляторную рукоятку или подобное устройство, и шестерней, которая является
прикладной! lo x взаимодействует со стойкой или Ii limu u, предусмотренным только для корпуса плитки,,,e
cpim:al системы. Tnis opt'ical bysleill tOilsei ike usual muannier a piura ity o1 lens ail apertures through which a beam
o' l(Aigh 55 is projected from a -lanip po.,'tioiieGtii t'a lower end of the casing. ol the optica1 system. В верхней части
корпуса предусмотрен механизм перемещения стержня пленки, проходящей через отверстие.
звездочка механизма, который «вводит пленку» в приемный барабан. Пленка удерживается на верхней части
корпуса фотоэлемента парой, предпочтительно простых, роликов, а над пленкой расположен
позиционирующий затвор или подобное устройство, на котором установлен корпус или крышка для
светочувствительного элемента. Эта решетчатая обшивка или покрытие предназначено для ворот или чего-то
подобного внутри 70-сантиметровой среды из губчатой резины и других упругих материалов, и то же самое
будет упруго размещено таким образом, чтобы предотвратить раздражение. Светочувствительный элемент,
который обычно соединен с каждого конца с 75 электрическими проводниками, также предпочтительно имеет
упругое крепление. В одном из удобных способов проводники располагаются в спиральных пружинах или
подобных устройствах, которые соединены с подходящей опорой таким образом, что светочувствительный
элемент надежно закреплен. Будет видно, что ячейка и оптическая система механизма воспроизведения
звука расположены таким образом, что можно использовать обычную петлю пленки после того, как она
прошла через проекционный экран, причем эта петля немного больше, чем uiua-l.
Кроме того, горизонтально расположенный участок пленки, проходящий через средство воспроизведения
звука, имеет существенное выравнивание с нижним зубчатым колесом, что обеспечивает прямое и
постоянное натяжение пленки.
В процессе работы, когда необходимо отрегулировать луч света относительно светочувствительной ячейки
95, ручка реечного механизма поворачивается для подъема или опускания оптической системы и лампы,
расположенной в корпусе, установленном на торце корпуса оптической системы.
Датировано 294-м днем месяца М-трх 1930 года.
Дж. С. Уизерс, Спунерт, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хафоус, 31 и 52, Канцелярия в
Лондоне, агенты заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23470, 1930 г. н.э.
veiett3in ox reai o Talking 21icare eciua.
-' e, flORAcE iYTTLLTON VINCE2NT D.Ay and Enic.! Истцы, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Лайл-стрит, 19, Уордор-стрит, графство Лондон, Западная 2000-я провинция, настоящим заявляют,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к механизму говорящего кино и, в частности, к усовершенствованиям
механизма, описанного в нашей заявке № 9392 от 25 марта 1930 года. В нашей заявке, находящейся на
рассмотрении, мы описали механизм звукового воздействия с использованием метода «звук на пленке» и
усовершенствованные средства крепления светочувствительного элемента к оптической системе, которые
позволят свести вибрацию к минимуму и предотвратить рывки.
указанной клетки.
Целью настоящего изобретения является такое крепление светочувствительного элемента на оптической
системе, образующей звуковую головку, чтобы пленку можно было легко разместить или продеть через
указанную звуковую головку, при этом конструкция должна обеспечивать минимизацию вибрации, когда
держатель светочувствительного элемента находится в нужном положении.
В соответствии с этим и другими целями, изобретение состоит в размещении светочувствительной ячейки в
упругом корпусе и соединении корпуса ячейки с оптической системой посредством шарнира, рычага или
съемного или упругого соединения, позволяющего легко позиционировать или продевать пленку в звуковую
головку.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, оптическая система, включающая, как обычно,
множество линз и апертур, через которые луч света проецируется лампой, расположена в виде решетки или
подобного устройства. Этот корпус имеет фланец, позволяющий крепить его к опорной плите или раме
проектора. Верхний конец корпуса также имеет фланец или подобное крепление, к которому подходящим
образом прикреплена или зафиксирована пластина, предназначенная для размещения корпуса или кожуха
для светочувствительного элемента. Этот корпус или кожух соединен с пластиной упругим способом,
предпочтительно посредством прокладки из вспененной резины или подобного упругого материала. Корпус
или обшивка ячейки соединены с пластиной, винтами или подобными элементами, имеющими резиновые или
смазанные эластичные шайбы, и конструкция такова, что вибрация сводится к минимуму, чтобы
предотвратить сотрясение ячейки во время прохождения пленки между пластиной 6 и фланцем оптической
системы. Пластина снабжена любыми подходящими приспособлениями для прижима пленки к затвору,
расположенному на верхнем конце оптической системы, при этом пленка приспособлена для прохождения
под парой направляющих роликов или подобных устройств, установленных на пластине 65.
Для съемного крепления корпуса ячейки к оптической системе могут быть предусмотрены любые подходящие
средства, такие как подпружиненный запорный болт или аналогичное устройство, установленное на фланце
sRaid и пластине, несущей корпус. В процессе работы будет видно, что петля пленки из подающего барабана
проекционного механизма может быть считана на затворе оптической системы, когда указанный корпус
чувствительной ячейки повернут на шарнире. Когда пленка установлена на место, корпус ячейки можно
повернуть назад на шарнире или оси и зафиксировать в этом положении с помощью запорных механизмов.
Звуковая головка предпочтительно располагается рядом с нижним зубчатым колесом механизма проектора и
в непосредственной близости от него, так что горизонтальная часть длины пленки, проходящая под
светочувствительным элементом, находится в основном в одной плоскости с указанным нижним зубчатым
колесом, что позволяет оказывать прямое и постоянное натяжение на пленку во время ее прохождения между
светочувствительным элементом и оптической системой. При желании могут быть предусмотрены средства,
такие как зажим или подобное устройство, для надежной фиксации деталей в нужном положении после
регулировки с помощью реечной передачи, чтобы предотвратить любые относительные перемещения,
например, вызванные вибрацией.
В модифицированной конструкции корпус ячейки может быть снабжен упругой лентой или чем-то подобным,
поверх которой может быть расположен охватывающий элемент, приспособленный для съемного или,
например, пружинным или упругим способом, закрепленным к корпусу оптической системы таким образом,
чтобы пленку можно было продеть через него. Таким образом, корпус светочувствительной ячейки будет
упруго закреплен относительно оптической системы, что позволит легко продевать пленку. Установив элемент
таким образом, вибрация или сотрясение элемента будут сведены к минимуму.
Датировано 23-м днем сентября 1930 года.
Дж. S. WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery
Lane, Лондон, агенты заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ C01ПОЛНАЯ.
!-.uipiroveneients in or relating to Talking Picture Mechaiaisin.
Соседние файлы в папке патенты