Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10403
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351953A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 марта 1930 г. № 9374/30.
Полностью слева: Январь. 14, 1931.
Принято к публикации: 24 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Противопожарные присадки для использования в 3 5 L,95 3 в отношении абажуров, в частности, для
освещения бильярдных и подобных столов.
Я, iiRAxx PARixs, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Йорк-стрит, 59, Лондон,
Западная 1, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к абажурам и имеет своей главной целью создание усовершенствованного
пирамидального абажура для использования в связи с освещением бильярда. Пирамидальные абажуры,
используемые для бильярдных столов, имеют большие срезы и, как и прежде, закрыты с верхнего конца.
Из-за больших размеров и формы абажура, пары и табачный дым имеют тенденцию скапливаться в верхней
части абажура, тем самым заслоняя свет. Нагретый воздух, поднимающийся от лампы, кроме того, не имеет
выходного отверстия, что приводит к осаждению частиц пыли на внутренней стороне абажура и,
следовательно, ухудшает его отражающие свойства.
В соответствии с данным изобретением, я преодолеваю вышеуказанные недостатки, обеспечивая...
вентиляционное отверстие — в верхней части абажура или около нее. В предпочтительном способе
осуществления данного изобретения верхняя часть абажура, которая обычно плоская и на которой крепится
патрон лампы, выполнена в виде арки, при этом на обоих концах этой части абажура остаются полукруглые
или, по сути, полукруглые отверстия, через которые могут выходить пары. Вместо изогнутой арочной формы
отверстия могут иметь прямые боковые стороны и плоскую верхнюю часть.
В соответствии с этим, верхняя плоская часть абажура может быть оставлена открытой, а под ней,
предпочтительно на патроне лампы, или же в качестве опоры для него может быть установлена перегородка,
по существу того же размера, что и открытый верх абажура. Сама перегородка может иметь вентиляционные
отверстия для предотвращения скопления паров под ней, причем эти вентиляционные отверстия удобно
формировать путем пробивания небольших кусочков металла или другого материала, из которого
изготовлена перегородка.
В соответствии с дальнейшим изменением, я могу предусмотреть отражающую пластину или крышку над
открытым верхом тента, причем эта пластина должна быть такого размера, чтобы эффективно закрывать
открытый верх тента, и должна поддерживаться на желаемом расстоянии над верхом тента с помощью
распорок, стоек или любым другим подходящим способом.
Следует отметить, что описанные выше три конструктивные формы приведены лишь в качестве примеров и
не ограничивают способы практического применения данного изобретения.
Сам абажур может быть изготовлен из любого подходящего материала и любым подходящим способом, не
выходя за рамки сущности данного изобретения. Кроме того, при желании абажур может быть выполнен в
жестком или складном варианте. Когда конструкция становится разборной, она соответствует конструкции,
описанной в моей находящейся на рассмотрении заявке № 6961130 (серийный номер).

34.5,460') может быть удобно использован, при этом элемент крепления лампы, который съемно фиксируется
на месте, в данном случае имеет арочную форму.
Датировано 4 марта 1930 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Стейпл-Хаус, 51 и 52. Чансери-лейн.
Лондон, туалеты № 2 и 71, Джордж-стрит, Кройдон.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся абажуров, в частности, для освещения бильярдных и подобных столов.
Я, Фиан Ипаррс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к абажурам, и его главная цель — создание усовершенствованного
пирамидального абажура для использования в связи с освещением бильярдных столов. Пирамидальные
абажуры, используемые для освещения бильярдных столов, имеют большие размеры и, как и прежде,
закрыты с верхнего конца. Из-за больших размеров и формы абажура, пары и табачный дым имеют
тенденцию скапливаться в верхней части абажура, тем самым заслоняя свет. Кроме того, горячий воздух,
поднимающийся от лампы, не имеет выхода, что приводит к оседанию частиц пыли на внутренней стороне
абажура и, следовательно, ухудшает его отражающие свойства.
В абажурах для бильярдных столов, предназначенных для использования с газовыми лампами, ранее
предлагалось предусмотреть перегородку или крышку над плоской верхней частью абажура, которая остается
открытой. В соответствии с настоящим решением перегородка или крышка расположена на некотором
расстоянии от открытой верхней части и является съемной, как описано ниже.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, я перейду к его описанию
со ссылкой на 235 прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения,
некоторые варианты осуществления данного изобретения, и на которых Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид абажура для бильярдной лампы в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2
представляет собой вертикальный разрез через верхнее положение абажура, показанного на Рисунке 1.
Обращаясь теперь к рисункам 1 и 2 из 45 прилагаемых чертежей, верхняя плоская часть а абажура b, которая
обычно покрыта шелком или другим желаемым материалом, остается открытой, и я предусматриваю съемную
отражающую пластину или крышку c над открытым верхом а абажура. Крышка a i образована путем обшивки
прямоугольной рамы cl подходящим материалом, и крышка поддерживается на желаемой высоте над нижней
рамой c3 угловыми распорками c2. Нижняя рама c0 (55) снабжена выступающими вниз ножками a' по углам,
которые вставляются в открытый верх a тента b, чтобы зафиксировать защитную перегородку или крышку c в
нужном положении (см. рисунок 2). Нагретый воздух 60 и/или табачный дым, задерживающиеся в тени, могут,
таким образом, выходить через верхнюю часть тени, как показано стрелками на рисунке 2.
Сам абажур может быть изготовлен из любого подходящего материала и в любой подходящей форме, не
выходя за рамки сущности данного изобретения. Кроме того, при желании абажур может быть выполнен в
жестком или складном варианте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351954.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351954A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 25 марта, 7930. № 9517/30. 35 Полностью слева:. Янв. 26, 1931.
Заявка принята: 25 июня 19317 г.
P – ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических тотализаторных систем.
Мы, компания SIEMEs BROTHERS & Co., Limited, расположенная по адресу: Caxton llouse, Tothljl Street,
Westminster, London, S.WY. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
компания fosErH HAYES BROOMLE, расположенная по адресу: 64, Heatliwood Gardens, Chariton, London, S.E.
7, являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
10Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических тотализаторных систем и, в
частности, к устройствам, позволяющим уменьшить количество соединительных проводов между билетными
автоматами и тотализатором, одновременно уменьшая количество точек подключения, а также количество
оборудования, управляемого указанными проводами.
2
В ранних типах тотализаторных систем было принято соединять один или несколько проводов для каждого
участника между каждым билетным автоматом и тотализатором.
Это часто происходило там, где использовалось большое количество билетных автоматов, расположенных
очень большими группами проводов, которые, как считалось, должны были быть обработаны.
В более поздних системах был внедрен метод сокращения количества проводов с помощью системы
кодирования.
Это достигается путем воздействия на переключатели или кнопки в билетном автомате таким образом, чтобы
они изменяли электрическое состояние нескольких проводов одновременно в соответствии с меняющимися
требованиями. На тотализаторе используется декодирующее устройство, которое преобразует
закодированные сигналы в значения «победа» или «призовое место», а также в номер участника, на которого
сделана ставка.
В описанных системах обычно каждый аппарат для выдачи билетов подключают к отдельному
декодирующему устройству с помощью проводов, соединенных непосредственно между ними. Таким
образом, к каждому автомату по выдаче билетов подключается одна группа проводов, а также одно
декодирующее устройство.

При использовании известных устройств фактическое время, затраченное на регистрацию ставки, намного
меньше, чем время, которое занимает игрок, занимающий свое место у автомата, заявляющий о своих
требованиях, берущий и проверяющий свой билет и уходящий, чтобы освободить место для следующего
игрока.
Соответственно, линия выдачи билетов, соединительные провода и декодирующее устройство простаивают
гораздо дольше, чем требуется для фактической выдачи и регистрации. Настоящее изобретение
обеспечивает средства, с помощью которых соединительные провода и декодирующее устройство могут
использоваться несколькими автоматами по выдаче билетов по очереди, что позволяет значительно
сэкономить на проводке и декодирующих устройствах при одинаковом объеме трафика. В данном
изобретении декодирующее или иное передающее устройство и его 65 соединительных проводов
объединены в одном устройстве для группы автоматов по выдаче билетов. По сути, проводка подключена к
каждому автомату, но соединение выполнено таким образом, что до тех пор, пока не будет срабатывать реле
переключения, связанное с каждым билетным автоматом, провода не могут использоваться для сигнализации
или каким-либо иным образом подвергаться воздействию со стороны этого билетного автомата. С каждой
группой билетных автоматов связан ответственный субъект, который последовательно подключает билетные
автоматы к общей группе проводов на необходимое время, чтобы получить подтверждение такой
переподключения.
После получения такого подтверждения, назначающий подключает цепь сигнализации билетного автомата к
общим проводам и приступает к подключению к ним следующего ожидающего билетного автомата.8 Никакая
цепь сигнализации билетного автомата не может быть подключена к общим проводам по требованию, если
установлены все необходимые условия для регистрации ставки. Оператор пропускает все билетные автоматы
9, для которых эти условия не установлены.
Предусмотрены механизмы, обеспечивающие подачу сигнала тревоги¹ в случае сбоя в работе устройства
назначения и связанных с ним устройств выдачи напоминаний. Эти 95 вариантов предусматривают также
средства, с помощью которых заказчик автоматически блокирует работу автомата по выдаче билетов при
срабатывании цепи сигнализации. Устройство распределения может располагаться либо в корпусе
тотализатора, либо в кассах по продаже билетов отдельно от билетных автоматов, но предпочтительно
должно быть организовано таким образом, чтобы каждый билетный автомат имел свою собственную
связанную часть устройства распределения, как описано далее.
)54 351,954 При реализации изобретения, по существу, с каждым билетным автоматом связаны три реле,
которые, но не обязательно установлены на нем. Для удобства описания они обозначены буквами
следующим образом:
Реле S — это коммутационное реле, управляемое регистратором, и его функция заключается в подключении
сигнальной цепи билетного автомата к общим многопроводным линиям.
Реле AS является одним из цепочек релей, составляющих устройство назначения, при этом реле AS
назначается каждому билетному автомату.
Реле R — это реле разблокировки, которое срабатывает, когда ставка была сделана, например, на
тотализаторе, и которое при срабатывании приводит к тому, что билет печатается и используется билетным
автоматом.
Существуют и другие распространенные реле, которые будут описаны далее. Также предусмотрены
сигнальные лампы, установленные на билетных автоматах или расположенные рядом с ними, для индикации
состояния «тестовый билетный автомат», «открыта продажа» и «продажа закрыта». Эти лампы управляются
дистанционно с помощью панели управления.
Дополнительная лампа, подключенная к билетному автомату, загорается, когда автомат блокируется и
выходит из строя из-за срабатывания сигнализации, указывая на «неисправность».

Принцип работы следующий:
При получении сигнала «Открыть продажу» ток включается в цепи управления от распределительного щита,
подготавливая цепь пускового реле ST. Это реле подключено ко всем билетным автоматам по пусковому
проводу.
После того, как билетный автомат был запущен и все условия установлены для регистрации ставки 0a, ток
подан на пусковой провод, и реле ST сработало. Срабатывание этого реле подает ток на реле AS, связанное
с первым билетным автоматом в группе. Если на данном билетном автомате не заданы условия регистрации,
срабатывает реле AS, и подключается следующее реле AS.
При каждом срабатывании реле оно блокируется за счет собственных контактов и удерживающего провода.
Следовательно, все реле AS будут работать цепочкой до тех пор, пока не будет достигнут первый автомат по
установке билетов. Когда на билетном автомате выполняются условия "Cset up", цепь реле AS этого автомата
разомкнута, и реле AS еще не может быть активировано.
Реле S теперь срабатывает через контакт (не сработавшего) реле AS и соединяет цепь сигнализации
билетного автомата с общими многопроводными линиями, позволяя передавать уже настроенные сигналы на
тотализатор.
Реле S также подает ток на общий многожильный провод, соответствующий сумме ставки по билетам,
выданным билетным автоматом.
После получения подтверждающего сигнала от TotalLisator о регистрации соединения, реле Rt срабатывает.
Это приводит к печати и выдаче билета, после чего система блокируется до тех пор, пока данная функция не
будет выполнена. При срабатывании реле Rt замыкается цепь реле AS, которое также начинает срабатывать
и переключает цепь следующего реле AS в цепочке. В момент 75, в тот же самый момент, когда ранее было
упомянуто реле S, происходит его размыкание, отключая общие провода от сигнальной цепи билетного
автомата и освобождая их для использования другими билетными автоматами. Из вышеизложенного следует,
что общие многопроводные кабели используются билетным автоматом только для сигнализации в течение
определенного периода времени.
Описанные выше операции, очевидно, продолжаются до тех пор, пока не будет достигнута последняя
билетная машина в группе, и все ретрансляторы AlS не начнут работать. На этом этапе замыкается цепь реле
сброса назначения RtS, которое при срабатывании отключает ток от всех реле AS, восстанавливая их
нормальное состояние, после чего начинается повторный полный цикл работы.
Когда необходимо завершить продажу, дополнительное реле SB срабатывает либо напрямую от цепи запуска
звонка, либо от панели управления. Это реле, помимо звонка местных звонков и управления лампами
завершения продажи, упомянутыми ранее, замыкает цепь удержания для своего реле, которое по завершении
цикла работы оператора блокируется, предотвращая дальнейшие действия оператора. Для предотвращения
задержки 105 (отключения билетных автоматов из-за неисправности нескольких проводов общего
назначения) предусмотрено следующее:
При срабатывании переключающего реле S оно замыкает цепь на общее реле SA, 110, другая сторона
которого подключена к импульсному проводу C. Этот импульсный провод получает напряжение через заранее
определенные интервалы, которые предназначены для обеспечения времени для нормальной работы
системы регистрации 1 1 5 и выдачи билетов билетным автоматом. Реле SA подготавливает цепь второго
реле ZA, которое подключено к дополнительному импульсному проводу, причем интервал между двумя
импульсами является мерой времени, отведенного до срабатывания сигнализации.
Импульсы могут подаваться посредством контактов, приводимых в действие тактовым сигналом, или другими
подходящими способами. Когда срабатывает реле ZA, ток подается на лампы неисправности, связанные с
машиной, на контакт реле S машины, вызывающий сигнал тревоги, и, наконец, замыкает цепь лампы
неисправности, связанной с машиной, заставляя ее светиться. С устройством для выдачи билетов связан

переключатель блокировки 0 351,934, посредством которого устройство может выйти из строя и заставить
оператора, назначающего билеты, пройти мимо устройства.
В качестве альтернативы, вместо включения индикатора неисправности, цепь сигнализации может быть
настроена на автоматическую передачу сигнала AS путем управления реле AS. Реле, подключенное к ZA,
также может активировать локальную звуковую сигнализацию. На каждом билетном автомате установлен
переключатель, который используется для сигнализации о том, что билетный автомат протестирован.
Предусмотрены средства, с помощью которых сигнал передается на панель управления, когда все билетные
автоматы в группе протестированы.
Для целей данного исследования это не имеет значения.
Настоящее изобретение предлагает рассмотреть вопрос о том, предусмотрены ли отдельные мобильные
терминалы для выдачи билетов для различных целей.
в номиналах кольев или нет.
Дата: 2,5 марта 19:30.
Компания SIEMIENS BROTHERS & CO., LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, от своего имени и
от имени соискателей.
115.
20.
Комплексные усовершенствования PIFA, касающиеся электрических тотализаторных систем.
Мы, компания SIEMENs BROTHERS & Co., LIMITED, o. Компания Caxton House, Tothill Street, West, ST 1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Джозеф И. Айзес Бпуми,
проживающий по адресу: 64, Heathwood tlardens, Chariton, London, S. E. 7, британский подданный, настоящим
заявляют, что природа данного изобретения и то, в каком основном способе его выполнения должны быть
подробно описаны и определены в следующем тексте: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в системах электрических тотализаторов и, в частности, к устройствам, с помощью
которых может быть уменьшено количество соединительных проводов между билетными автоматами и
тотализатором, при этом одновременно уменьшается и количество оборудования, управляемого этими
проводами.
В ранних типах тотализаторных систем было принято соединять один или несколько проводов для каждого
участника между каждым билетным автоматом и тотализатором. Это часто приводило к использованию
большого количества тканевых машин, в результате чего приходилось иметь дело с очень большими
группами проводов.
Компания Li rsystems приняла метод уменьшения количества проводов в системе Tli, который достигается
путем изменения электрического состояния нескольких проводов одновременно в соответствии с
изменяющимися требованиями. На игровом автомате установлено декодирующее устройство, которое
преобразует закодированные сигналы в G"LC, например, "выигрыш" или "место", а также номер игрового
автомата, на который сделана ставка.
В подобных системах, как описано, обычно каждый билетный автомат подключают к отдельному
декодирующему устройству. Для этого используются 65 проводов, соединенных непосредственно между
ними.
Таким образом, в системе выдачи билетов eACII используется одна группа проводов, а также одно
декодирующее устройство, MacTune.
При использовании известных устройств фактическое время, затрачиваемое на регистрацию ставки,
значительно меньше, чем время, которое игрок тратит на то, чтобы занять свое место у автомата, сообщить о

своих требованиях, взять чек, проверить свой билет и отойти, чтобы сделать ставку для следующего игрока.
Соответственно, билетный автомат, соединительные провода и декодирующее устройство простаивают
гораздо дольше, чем это необходимо для фактической выдачи и регистрации билетов.
В другом случае, устройство декодирования используется несколькими билетными автоматами по очереди,
что обеспечивает значительную экономию средств, включая 85 проводов и устройств декодирования для
одинакового объема трафика. По сути, проводка разветвляется на каждый автомат в группе, но не может
использоваться для передачи сигнала при заключении пари с автомата, пока не будет назначена для этой
цели. 90 целей.
Система, в той мере, в которой билетные автоматы используют общую группу проводов для сигнализации
ставок, включает в себя устройства, аналогичные описанным в спецификации № 340298 Брума, но при этом
достигается дальнейшее сокращение количества проводов, необходимых для сигнализации.
В нашем изобретении устройство, называемое «присвоителем», связано с группой из 100 билетных
автоматов и предназначено для последовательного подключения билетных автоматов к общей группе
проводов. Однако, схема сигнализации билетного автомата не может быть подключена к общим проводам
устройством назначения 105, если не выполнены все необходимые условия для регистрации ставки, такие как
нажатие клавиши участника, клавиши значения ставки и так далее. Билетные автоматы, для которых не
установлены необходимые условия, не назначаются, и назначающий продолжает работу до тех пор, пока не
будет найден автомат, для которого выполнены необходимые условия.
Билетный автомат остается подключенным к сигнальным проводам в течение времени, необходимого для
регистрации ставки, и предпочтительно от тотализаторных кассовых аппаратов передается сигнал
подтверждения регистрации, после чего билетный автомат отключается от общих проводов, и к нему
подключается сигнальная цепь следующего ожидающего автомата.
Хотя группа билетных автоматов может фактически включать все билетные автоматы, мы можем
предусмотреть, что билетные автоматы разделены на группы, каждая группа имеет свой собственный
регистратор и соответствующее декодирующее устройство на тотализаторе. Затем декодирующие устройства
адаптируются для хранения передаваемого сигнала и, в свою очередь, связываются со счетчиками
конкурентов с помощью устройства назначения декодеров.
Устройство назначения номеров по телефонной линии может представлять собой устройство, использующее
электрические реле, или иметь форму пошагового переключателя, как это используется в телефонных
станциях. Устройство для назначения декодеров может иметь ту же самую природу, что и устройство для
назначения билетов в билетных автоматах.
При использовании электрических реле устройство назначения билетов может включать реле на каждом
автомате, при этом реле взаимосвязаны.
Настоящее изобретение включает в себя дальнейшие усовершенствования, которые будут раскрыты в
конкретных примерах, приведенных ниже:
40- Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые схематически иллюстрируют в качестве примера два
способа осуществления настоящего изобретения, причем на фиг. 1-4 показан один способ, а на фиг. 5-7 —
еще один способ.
Метод изображения аппарата аналогичен тому, который используется в аналогичной области телефонии, и
все реле, их контакты, переключатели и их контактные блоки показаны в своем обычном положении. На
рисунке контакты реле и контактные группы переключателей показаны отсоединенными от катушек реле и
магнитов, управляющих переключателями, соответственно, и размещенными в цепях, которыми они
управляют.

Для обозначения контактов реле и переключателей используются заглавные буквы, а для обозначения
контактов реле и групп контактов переключателя — строчные буквы, за которыми следует числовой суффикс.
Соединения с батареей обозначаются знаками + и -, которые представляют собой полюса батареи,
подключенные к системе совместно.
Сначала будет описан метод, изображенный на рисунках 1–4. Эти рисунки следует расположить таким
образом, чтобы рис. 3 находился непосредственно под рис. 1, рис. 22 — справа от рис. 1, а рис. 4 — справа от
рис. 3 и под рис. 2. 7 На фиг. 1 и 3 изображены два автомата по выдаче билетов или букмекерских контор A и
B, каждый из которых включает реле AS, S и R, клавиши для обозначения соперников, обозначенные
прямоугольником 11K, комбинированную клавишу «Выигрыш» и «Ставка» WP, а также автомат для печати и
выдачи билетов любой известной конструкции, который, поскольку не является частью настоящего
изобретения, не показан и не описан подробно. 8 Реле AS является частью механизма назначения и
управляется сигналом назначения после проверки соответствующего офиса и регистрации любой
установленной на нем ставки в декодере и счетчике конкурентов, чтобы передать сигнал назначения
следующему офису и инициировать проверку этого офиса. Реле S срабатывает по сигналу назначения для
инициирования передачи необходимых сигналов для ставок на декодер, а затем на соответствующий счетчик,
если в его офисе существуют условия для регистрации ставки, тогда как реле Ri срабатывает по проводу r
после регистрации ставки счетчиками для инициирования выдачи билета и освобождения офиса, а также для
срабатывания реле AS и передачи сигнала назначения следующему офису.
0 Клавиши конкурентов не показаны по отдельности, но обозначены прямоугольником HK, а способ
подключения этих клавиш будет описан позже. Клавиша для ставок «Выигрыш» и «Место» (WI) имеет два
положения: в верхнем положении клавиша готовит сигнал о выигрыше, который будет отправлен по проводу
на центральное оборудование, указывая на необходимость регистрации выигрышной ставки, а в нижнем
положении клавиша готовит сигнал о месте, который будет отправлен по проводу на центральное
оборудование.
Главные контакты MCI и MC2 срабатывают, когда в офисе установлены необходимые условия для
регистрации ставки: контакты MCCI отключают цепь реле AS и подготавливают цепь реле S, а контакты MC2
замыкаются, посылая сигнал на пусковое оборудование IZ20 для начала последующего тестирования офисов.
Контакты Ti открываются одновременно с выдачей билета, и их функция будет объяснена позже. i. Каждая
букмекерская контора снабжена ключом блокировки LO, который при нажатии блокирует доступ в контору! и
переданы механизмом назначения.
В офисах установлены лампы I,13C, 35.1,951 351,954, которые загораются в случае неисправности в
соответствующем офисе или если офис не освобожден от работы в определенном режиме.
период, когда лампа загорается, когда может начаться прием ставок. Лампочка предназначена для того,
чтобы указать операторам офиса на необходимость создания условий для проведения тестирования в их
соответствующих офисах.
Каждый пункт приема ставок занимается только размещением ставок на сумму в один доллар. Например,
пункт А может принимать ставки исключительно на сумму в 21 доллар, а пункт В — на сумму в 100 долларов.
Различные суммы ставок передаются по каналам связи 11-rn, но, как указано в последующем подробном
описании, офисы могут быть организованы для приема ставок любой суммы.
Сигнальные провода Aw-Af, провода u, a, d, c, rn, провода iv, -p и провод освобождения r, подключены ко всем
станциям в группе, при этом конкретная станция должна быть подключена к проводам в любой момент
времени, определяемый механизмом назначения.
Обращаясь теперь к рис. 2, на котором показано оборудование, расположенное в центральном офисе,
провода A-Fit подключены к декодирующим реле A, B, C, D (ID), E (EA и EB) и F (FA и FB) в (eoDr EC).
Контакты этих реле соединены цепочкой таким образом, что в соответствии с комбинацией реле при
срабатывании сигнал может передаваться по любому из проводов 1-40.

реле DA, EA и EB, FA и FB, а также предохранительные реле для реле D), E и F соответственно и! они
предназначены для того, чтобы избавить соответствующие реле от избытка контактных пружин.
Путем соответствующего соединения контактов этих реле и управления реле в различных комбинациях,
отдельные сигналы могут передаваться по проводам 1-40.
— Можно было бы разместить большее количество участников, но предполагается, что предусмотрено место
хотя бы для участников-конкурентов.
Реле M предназначено для инициирования сигнала для участника, механизма регистрации и подсчета, а реле
RA подключено к цепи запуска для цели, которая будет описана позже.
Эстафеты, заключенные в прямоугольник WSIR, представляют собой «Дни выигрыша», тогда как эстафеты,
заключенные в прямоугольник PSIR, представляют собой эстафеты для размещения ставок, причем в каждой
группе предусмотрена эстафета для каждого значения ставки. Контакты, соответствующие этим реле,
обозначены прямоугольниками wfor и psr и связаны со счетчиками «Победа и Место» конкретного участника
(№ 38), а контакты остальных реле будут связаны со счетчиками побед и Места 65 других участников (№№
38). 1-3.7, 39 ид 40). - Эти реле могут быть снабжены предохранительными реле, подключенными аналогично
предохранительным реле DA-FB в декодере DEC. 7 Прямоугольники WC и 0-TO представляют собой части
счетчика выигрыша участника и счетчика общей суммы соответственно, при этом заключенные в них
контакты, wcl, gtc и gtel, также включены в цепь разблокировки и замыкаются, когда их соответствующие
счетчики 7 правильно сработали для регистрации ставки.
Конкурентные счетчики не были подробно показаны, поскольку они могут быть похожи на счетчики,
показанные и описанные в Спецификации № 338184. 80
Крайняя правая часть рисунка.
3
На рисунке 4 показано пусковое реле ST для устройства назначения, которое при срабатывании замыкает
цепь реле RE и тем самым запускает назначение в офис. Система SB срабатывает, когда необходимо
приостановить прием ставок, тогда как система IRS срабатывает, когда все пункты приема ставок проверены,
чтобы либо возобновить проверку пунктов, либо предотвратить дальнейшую регистрацию. Сигнализация
обеспечивается реле SA и ZA, которые срабатывают от периодических импульсов по выводам SPa и ZPu
соответственно 95, замыкая цепь соответствующей системы сигнализации в случае возникновения
неисправности в любом из офисов, так что она не размыкается в течение определенного периода времени.
Клавиша SAL предназначена для включения ламп в офисах, чтобы сообщить оператору о возможности
проведения продаж, тогда как клавиша TS предназначена для включения ламп, чтобы сообщить операторам о
необходимости настройки тестового условия на всех автоматах.
Далее будет дано более подробное описание изображенной системы.
В примере используется следующая схема кодовой сигнализации: для регистрации ставки на участнике № 1
реле А срабатывает по проводу Аw, в результате чего сигнал на счетчик участника № 1 направляется по
контактам ml, a2, b3, c4, da3, eb2 и 1b2 11 и по пути 1. Аналогичным образом, для регистрации ставок на
кассах конкурентов — реле №№ 2–6 (от B до F) и связанных с ними резервных реле (от ID до F) — сигналы
будут подаваться на соответствующие кассы конкурентов.
Для всех участников, у которых реле от A до F работают в различных комбинациях, эти комбинации
приведены в следующей таблице, где реле, работающие в следующих режимах: направление сигнала на
конкретный счетчик, обозначены напротив номеров участников.
351,954 Конкурент №

Реле сработали.
1 A 2 B 3 c 4 D, (DA) E, (EA, EB) 6 F, (FA,FB) 7 AB, 8 AC, 9 AD, (DA) AE, (EA, EB) 11 AF, (FA, EB) 12 BC, 13 BID,
(IDA) 14 BE, (EA, EB) BF, (FA, FB) 16 CD, (DA) 17 CE, (EA, EB) 18 CF, (FA, PB) 19 DE, (DA, EA, EB) DF, (DA, FA,
FB) В следующем подробном описании схемы предполагается, что ставка
2,5 должен быть зарегистрирован на конкуренте № 38, в этом случае реле C, ID (IDA) E, (EA, EB) будут
срабатывать для направления сигнала по пути, проходящему через контакты 'nil operated, a2, b-2, c2, operated,
d3 operated, _30 ea2 operated, к проводу 38, который, в свою очередь, подключается к счетчику конкурента №
38.
Теперь станет легко понять, каким образом соединены ключи конкурентов, представленные прямоугольником
11K (рис. 1). Таким образом, ключ конкурента № 1 будет подключен таким образом, что при срабатывании
положительная батарея подается на провод 1, контакты s2 и r3 подключаются к проводу Au, а затем к реле A,
в то время как ключ конкурента № 7 будет подавать батарею на провода 1 и 402, контакты s2, r3 и s3, r4
подключаются к проводам Aw и Biw, а затем к реле A и B, а ключ конкурента № 22 будет подавать батарею на
провода 1, 2 и 3, контакты s2, M, 1, s3, rtl и s4, i, 5 подключаются к проводам Awv, Biv и Cto, а реле A, B и C.
Остальные ключи конкурентов будут подключены таким образом, чтобы подавать батарею на реле от A до F в
соответствии с конкурентом, представленным срабатывавшим ключом.
При открытии ключа реле SB размыкается, и положительный полюс батареи подключается к контактам ключа
SAL в рабочем положении, контактам sb2, лампам sal, соединенным параллельно, к отрицательному полюсу.
Лампы будут включены, чтобы сообщить операторам офиса о начале регистрации ставок. На контактах kbl
размыкается возможная цепь блокировки реле RS; при срабатывании это реле размыкается, подготавливая
цепь на контактах rs2 для последующего подключения устройств.
Предположим, что выигрышная ставка сделана на конкурента №.
Реле сработали.
21 EF, (EA, EB, EA, FB) 22 ABC, 23 ABID, (DA) 241 ABE, (EA, EB) ABE, (FA, FB) 26 ACD, (IDA) 27 ACE, (EA, EB)
28 ACE, (FA, FB) 29 AIDE, (IDA, EA, EB)_ AIDF, (IDA, FA, FB) 31 AEE, (EA, EB, PA, FB) 32 BCID, (IDA) 33 BCE,'
(EA, EB) 34 BCE, (FA, FB) BIDE, (DA, EA, EB) 36 BID, (IDA, FA, EB) 37 BEE, (EA, EB, FA, FB) 38 CDE, (DA, EA,
EB) 39 ОДА, (IDA, FA, EB) CEF, (EA, EB, FA, FB) № M3. Я устанавливаю UIP в офисе A, затем ключ WP будет
использован для замыкания его контактов 70 и подготовки цепи по проводу WT, в то время как конкурирующий
ключ № 38 будет использован для подключения положительного полюса к проводам C, D и E. Теперь главные
контакты 1IC1 будут переключены для размыкания цепи 75 реле AS и подготовки цепи для реле 5, в то время
как контакты MC2 замыкают явную цепь для реле ST. На контактах sti замыкается цепь для реле RE через
контакты isl, после чего отрицательный полюс подключается к проводу назначения 8G реле от RS2. Этот
отрицательный контакт связан с положительным контактом, а именно с контактами LOI ключевого LO, реле S
и контактами MI[C.
Таким образом, реле S будет работать, и на контактах 85 s2–sT соедините ключи конкурента по проводам 1–6,
а контакты r3–r8 — по проводам Aw–Fw, в то время как на контактах si положительный полюс подключен к
контактам r2, провод u реле SU в реле выигрышной ставки 90 установите WSR, провод w — верхние контакты
ключа M7P, контакты r9, s8 — к отрицательному полюсу.
Реле СУ работает и на контактных площадках, обозначенных прямоугольником wsr, подготавливает цепи для
подключения частей всех счетчиков выигрышей участников, предназначенных для регистрации ставок на
суммы, обрабатываемые офисом А.
Поскольку ключ конкурента № 38 активирован, положительный сигнал будет передан на 100 контактов ключа
конкурента, проводов 3, 4 и 5 (контакты s4, rS, s5, v6, s6 и s7), проводов Cw, IDw и Eu' к реле декодирования C,
ID (DA) и E (EA, EB), все эти реле сработают и замкнут цепь для реле M, его контактов cl, dl, dal, eal и ebl.
Когда срабатывают декодирующие реле, по определенному проводу длиной 351,9J54 7 t ies1 до 40
Соседние файлы в папке патенты
