Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10402
.pdf
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1.
33 Грамм дисульфоната пирокатехола натрия заливают 90 мл воды, добавляют 23 грамма
кристаллизованного хлорида кальция, а затем при перемешивании добавляют 2N-едкий натр (около 46 мл) до
тех пор, пока реакция не станет практически нейтральной. Полученный раствор размешивают в 1200 мл
метилового спирта. При отстаивании образовавшийся комплекс соли выпадает в осадок, и этот процесс
можно ускорить перемешиванием.
Он фильтруется под вакуумом, очищается, например, промыванием (желательно) метиловым спиртом (90%)
из маточного раствора, содержащего хлорид натрия, и сушится на воздухе.
Таким образом, получается бесцветный порошок, который легко растворяется в воде. Выход продукта
составляет примерно 35 граммов. Анализ дает приблизительно следующие значения: 10,3% Ca; 5,8% Na; 15%
-f20 (при 1800 °C). Значение pH раствора составляет около 7,6.
В описанном выше способе работы также можно использовать, например, 50 или 55 куб. см.
едкого натрия; также можно принять избыток хлорида кальция.
ПРИМЕР 2.
31.4 Граммы дисульфоната пирокатехола натрия заливают 60 мл воды и 20 мл соляной кислоты
(N-гидрохлорида), после чего при перемешивании нейтрализуют 1,5 N-молоком извести.
Решение рассчитывается так же, как в Примере 1, и получается продукт того же состава и свойств.
ПРИМЕР 3.
33 граммы дисульфоната пирокатехола натрия покрыты 125 кубическими сантиметрами раствора.
Добавляют воду и 12,5 грамма хлорида кальция. Раствор нейтрализуют при перемешивании с 1,5 Н
молочным раствором извести (примерно 57 мл). Решение разрабатывается так же, как в Примере 1, и
получается продукт того же состава и свойств.
Можно также использовать больше известкового молока, например, 60 или цеса. Более того, строгое
соблюдение этой последовательности добавлений не является обязательным.
ПРИМЕР 4.
33 В 150 мл воды растворяют граммы дисульфоната пирокатехола натрия, после чего к раствору добавляют
12,5 грамма нитрата кальция.
1
.5 Затем добавляют N-молоко извести до тех пор, пока не будет достигнута почти нейтральная точка. Раствор
размешивают в 1200 мл метилового спирта и обрабатывают, как в Примере 1, в результате чего получают
продукт того же состава и свойств.
ПРИМЕР 5.
К раствору, содержащему 33 грана пирогаллолдисульфоната натрия в 55 мл воды, добавляют 20 мл
SN-соляной кислоты, после чего раствор нейтрализуют при перемешивании 1,5 N-молоком извести. Затем его
размешивают в 1200 мл метилового спирта и обрабатывают, как в Примере 1. Получается желтоватый
порошок, водный раствор которого на воздухе приобретает фиолетовый оттенок. Он содержит около 10%
кальция и около 5,8% натрия, то есть два элемента в соотношении 1:1 грамм-атом.
Датировано 1 апреля 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, Саутгемптон, 24, Лондон, W. 0.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства комплексных солей.
Я, Артун Карпмаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о природе данного изобретения (о котором мне сообщила компания It. G.
Farbenind-ustrie Aktiengesellschlaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, который
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству водорастворимых комплексных солей дисульфоновых кислот,
пирокатехола и продуктов их гидроксильного замещения.
Ранее были предложены процессы, с помощью которых может быть получено 105 комплексных солей кальция
с сульфионными кислотами пирокатехола и пирогаллола (см. немецкий патент № 448800). Эти сложные соли
110 можно получить путем воздействия оксида кальция или гидроксида кальция на 351 971 атом натрия.
С другой стороны, новый процесс позволяет получить, например, продукт, содержащий один грамм-атом
кальция на одну грамм-молекулу пирокатехолдисульфоната натрия, используя пирокатехолдисульфонат
натрия. Более того (и это удивительно и ново), один из атомов натрия, соединенный с остатком сульфоновой
кислоты и чрезвычайно прочно связанный с другими воздействиями, замещен 75 одним эквивалентом
кальция, в то время как другой эквивалент кальция, очевидно, соединен с гидроксильными группами.
Рассматриваемая соль имеет эмпирическую формулу 80, CX1,OS2NaCa+3 до 41120.
Приблизительно 12%-ный раствор Au соли, получаемый в соответствии с 8 примерами 1-4, изотоничен
тканям, 8 что указывает на высокую молекулярную массу.
По всей видимости, таким образом образуется полимер соединения, представленного вышеприведенной
эмпирической формулой. Последовательно доступны изотонические инъекционные растворы Conm-9 с
высоким содержанием кальция, которые особенно ценны для медицинского применения новых солей.
По сравнению с известными соединениями кальция, входящими в состав указанных комплексообразующих
веществ, кальциевая натриевая соль пирокатехолдисульфоновой кислоты, например, отличается высоким
содержанием кальция в сочетании с нераздражающими свойствами при инъекционном введении.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
33 Гграммы пирокатехин-дисульфоната натрия заливают 90 мл 10-литровой воды, добавляют 23 грамма
кристаллизованного хлорида кальция, а затем при перемешивании добавляют 2N-едкий натр (около 46 мл) до
тех пор, пока реакция не станет практически нейтральной. Полученный раствор перемешивают с 1200 мл
метилового спирта. При отстаивании образовавшийся комплекс соли выпадает в осадок, и этот процесс
можно ускорить перемешиванием.
Фильтрация осуществляется путем отсасывания, высвобождения, например, путем промывания с
использованием соответствующих средств.
(90%) метиловый спирт, полученный из маточного раствора, содержащего хлорид натрия и высушенного на
воздухе.
Таким образом, получается бесцветный порошок, 120 который легко растворяется в воде. Урожай составляет
около 35 зерен. Анализ дает приблизительно следующие значения: 10,3%/Ca; 5,8%/. Na; 15%/, 11,90 (при
180°C). Раствор имеет значение p11 около 7,6.
В описанном выше способе работы также можно использовать, например, 50 или 55 с.
едкого натрия, соды; также можно использовать избыток хлорида кальция. 130 солей указанных суйфоновых
кислот со щелочами или аминами.
В соответствии с настоящим изобретением получены новые комплексные соли кальция, производные
дизуифоновых кислот пирокатеклиола или продуктов его гидроксизамещения, таких как, например,
пирогаллол. Процесс, описанный в изобретении, заключается в том, чтобы щелочная соль суйфониловой
кислоты реагировала с растворимой в воде солью кальция, такой как хлорид кальция или нитрат кальция, а
также с раствором едкого щелочного вещества или гидроксидом кальция.
В результате реакции образуется продукт, содержащий один грамм-атом кальция на одну грамм-молекулу
комплексообразующего вещества.
Этот процесс, например, может быть осуществлен путем добавления к водному раствору соли сульфоновой
кислоты одной молекулярной доли соли кальция и нейтрализации едким щелочным раствором. Для этой
нейтрализации требуется примерно один эквивалент щелочи; следовательно, в реакцию вступает половина
молекулярной доли хлорида кальция и половина молекулярной доли гидроксида кальция.
действие. В качестве альтернативы раствору соли сульфоновой кислоты можно добавить половину
молекулярной доли хлорида кальция, а затем нейтрализовать раствор половиной молекулярной доли
гидроксида кальция.
Аналогичный результат достигается при обработке раствора дисульфоновой кислоты пирокатехола кислотой
с последующей нейтрализацией гидроксидом кальция. В этом случае в первую очередь образуется соль
кальция с добавлением кислоты, в результате чего достигается практически тот же эффект, что и в
предыдущем случае.
Что касается пропорций компонентов, то строгое соблюдение эквивалентных количеств не является
обязательным; например, избыток хлорида кальция не предосудителен. Кроме того, в процессе
нейтрализации реакция может смещаться в сторону слабой кислоты или слабой щелочи.
Образовавшиеся соли можно отделить, например, путем осаждения водорастворимыми органическими
растворителями, и их целесообразно высушить на воздухе.
Новые продукты отличаются от сложных солей указанных сульфоновых кислот, которые могут быть получены
уже предложенными способами, и, в частности, отличаются по составу от тех, которые можно получить путем
воздействия гидроксида кальция на указанные сульфоновые кислоты. В результате последнего процесса из
натриевой соли пирокатехолдисульфоновой кислоты получают продукт, содержащий один грамм-атом
кальция, и два грамм-молекулы пирокатехолдисульфоната натрия, при этом один грамм-атом кальция
содержится в четырех грамм-молекулах. 351,971 4 351,971 ПРИМЕР 2.
31,4 грамма дисульфоната пирокатехиола натрия заливают 60 мл воды и 20 мл 5,5-н-соляной кислоты, после
чего нейтрализуют при перемешивании 1,5-н-н-известковым молоком.
Решение рассчитывается так же, как в Примере 1, и получается продукт того же состава и свойств.
ExxrvrLE 3.
— 33 грамма дисульфоната пирокатехола натрия покрыты 125 мл раствора.
Добавляют воду и 12,5 грамма хлорида кальция. Раствор нейтрализуют при перемешивании с 1,5 Н
молочным раствором извести (примерно 57 мл). Решение разрабатывается так же, как в Примере 1, и
получается продукт того же состава и свойств.
Можно также использовать больше известкового молока, например, 60 или цеса. Более того, строгое
соблюдение этой последовательности добавлений не является обязательным.
ПРИМЕР 4.
25- 33 Грамм дисульфоната пирокатехола натрия растворяют в 150 мл воды, после чего к раствору
добавляют 12,5 грамма нитрата кальция. 1.5 Затем добавляют N-молоко извести до тех пор, пока не будет
достигнута почти нейтральная точка. Раствор размешивают в 1200 мл метилового спирта и обрабатывают, как
в Примере 1, в результате чего получают продукт того же состава и свойств.
ПРИМЕР 5.
К раствору 33 граммов пирогаллолдисульфоната натрия в 55 мл воды добавляют 20 мл SN-соляной кислоты,
после чего раствор нейтрализуют при перемешивании 1,5 N-молоком извести. Затем его размешивают в 1200
мл метилового спирта и обрабатывают, как в Примере 1. Получается желтоватый порошок, водный раствор
которого на воздухе приобретает фиолетовый оттенок. Он содержит около 10% кальция и около 5,8% натрия,
то есть два элемента в соотношении 1:1 г/атом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения...
1. Способ получения водорастворимых комплексных солей дисульфоновых кислот пирокатехола и продуктов
их гидроксизамещения путем взаимодействия раствора щелочной соли указанных сульфоновых кислот с
кальциевой солью, растворимой в воде, и с раствором едкого щелочного вещества или с гидроксидом
кальция.
2. Способ по п. 1, в котором используется хлорид кальция или нитрат кальция.
3.
Способ по п. 1, в котором раствор сульфоната щелочи обрабатывается кислотой, а затем нейтрализуется
гидроксидом кальция.
4.
Усовершенствованный способ производства водорастворимых комплексных солей дисульфоновых кислот
пирокатехола и продуктов их гидроксизамещения, в основном описанный со ссылкой на примеры.
5.
Новые водорастворимые комплексные соли дисульфоновых кислот пирокатехола и продукты их
гидроксильного замещения, полученные любым из способов, описанных в любом из предыдущих пунктов
формулы изобретения, или любым способом, являющимся их очевидным химическим эквивалентом.
Дата: 30 декабря 1930 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C.2.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd — 1931, s0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351972A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 апреля 1929 года.
351,972 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1930 года. № 10391/30.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WiRELESs TELEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Mlarconi House, Strand, London. В.К. 2, правообладатели
Бернарда Чиофари, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Вашингтон-авеню,
88, Нью-Йорк, Вестчестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут частично описаны и установлены следующим
заявлением:
Настоящее изобретение относится к телевизионным и аналогичным системам, и, в частности, к способу и
средствам сканирования и воспроизведения телевизионного изображения в таких системах.
В известных телевизионных системах для сканирования и воспроизведения обычно используются диски
довольно большого размера, чтобы обеспечить достаточную детализацию, позволяющую легко распознать и
четко видеть получаемое телевизионное изображение. Однако было обнаружено, что при использовании
таких дисков, которые могут быть линзовыми или зеркальными, возникали нежелательные явления, поскольку
такие диски были очень громоздкими, обладали большими моментами инерции и не могли приводиться в
движение каким-либо небольшим синхронным двигателем, который можно было бы легко запустить от
небольшого количества энергии, получаемой по телевизионной передаче для синхронизации. При
использовании мощных двигателей, необходимых для дисков больших размеров, возникают значительные
трудности с синхронизацией, поскольку любое синхронизирующее воздействие на приводной двигатель диска
должно осуществляться посредством небольшого синхронного двигателя или аналогичного компенсирующего
элемента, используемого для управления главным приводным двигателем.
Для синхронизации вращающихся элементов передатчика небольшой двигатель такого типа должен либо
замедлять, либо ускорять вращение главного приводного двигателя, и в разработке подобных устройств
возникли значительные трудности. [Цена 1/-1.
Синхронизация вполне осуществима.
Кроме того, использование больших дисков, таких как 55, считается необходимым для получения желаемого
уровня детализации, что создает трудности в организации компактной установки, удобной для использования
в домах и необходимой для коммерциализации телевизионной аппаратуры.
Таким образом, целью данного изобретения является создание устройства, которое в значительной степени
устраняет трудности, возникающие при использовании 65 больших дисков для сканирования и
воспроизведения телевизионного изображения.
Еще одной целью изобретения является создание метода и средств для сканирования и воспроизведения
телевизионных сюжетов, в которых необходимые вращающиеся элементы существенно уменьшены в
размерах, так что они могут приводиться в движение самыми маленькими типами синхронных двигателей,
которые, в свою очередь, могут быть синхронизированы с помощью небольшого количества энергии,
получаемой от синхронизирующего сигнала, одновременно передаваемого на телевизор.
Еще одной целью изобретения является создание метода и средств для сканирования телевизионных
объектов, которые существенно снизят затраты на установку, поскольку их количество сведено к минимуму, и,
следовательно, потребуется меньше средств на линзы, если используется линзовый диск, или зеркала, если
используется зеркальный диск.
Ещё одной целью изобретения является предоставление метода и средств, позволяющих значительно
увеличить скорость сканирования телевизионного изображения (90) и, таким образом, в значительной степени
избежать нежелательных эффектов мерцания в воспроизводимом изображении. Такая компоновка возможна
при значительном уменьшении размеров подвижных элементов, что позволяет им развивать более высокие
скорости и приводиться в движение двигателями меньшего размера, благодаря чему можно значительно
повысить оптическую эффективность всей системы 10C.
Изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг. 1
показано устройство, раскрывающее принцип изобретения и использующее небольшой диск, имеющий только
четыре отражающие поверхности; а. На фиг. 2 в традиционном виде в плане изображена форма аппарата,
специально предназначенного для целей и компоновки изобретения; фиг. 3 — схематическое изображение
бокового вида аппарата, показанного на фиг. 2; на фиг. 4 схематически показаны пути, по которым
телевизионный объект подвергается воздействию сканирующих лучей света, или пути, по которым могут быть
воспроизведены пути света различной интенсивности, регулируемые в соответствии с интенсивностью света
и тени на телевизионном объекте; и на фиг. 5 показана модификация этого устройства, примененная к
сканирующему элементу линзы, в отличие от зеркального диска, показанного на фиг. 1, 2 и 3.
Теперь станет ясно, что если, например, используется диск большого размера зеркального типа и требуется
изображение с шестьюдесятью линиями детализации, то при использовании системы сканирования, обычно
применяемой в телевидении, необходимо разместить шестьдесят отдельных отражающих тел по периферии
диска таким образом, чтобы каждое последующее зеркало было наклонено под углом в шесть градусов
относительно предыдущего зеркала в плоскости диска.
В такой системе, если предположить, что вокруг диска используется шестьдесят зеркал, будет видно, что лучи
света, отраженные от двух последовательных зеркал, будут находиться под углом 12 градусов друг к другу,
поскольку при отражении света от зеркала, если плоскость зеркала повернута на 410 градусов на заданный
угол, отраженный луч света будет повернут на угол в два раза больше. Это означает, что при вращении диска
можно использовать только 12 градусов поворота луча света, отраженного любым из 4,5 зеркал, поскольку
свет, отраженный соседними зеркалами, будет следовать за светом, отраженным первым зеркалом, после
того, как первый луч света пройдет угол в 12 градусов. Следовательно, если бы было возможно использовать
угол отраженного светового луча более двенадцати градусов, то также стало бы возможным уменьшить
количество зеркал на сканирующем диске на 5 см³ и, следовательно, размер самого сканирующего диска.
— Теперь, обращаясь к рис. 1, предположим, что для сканирующего диска расположены только четыре
зеркала (1, 2), 3 и 4.
Затем, по мере вращения этого диска в направлении C, показанном стрелкой, и перемещения зеркала из
положения a в положение b, свет, отраженный зеркалом, будет поворачиваться на большой угол и переходить
из положения a в положение b.
Для использования всего углового диапазона между a' и bl необходимо разместить круглый или
цилиндрический экран на пути отраженных световых лучей. 70 — Такая система, конечно, не особенно
осуществима, и даже без этой функции на экране будет отображаться всего четыре строки. Однако простой
способ преодолеть такую трудность — расположить множество неподвижных зеркал вокруг дуги окружности,
на которую отражается свет, и наклонить эти зеркала таким образом, чтобы каждое из них отражало свет на
один и тот же экран. 80 Теперь перейдём более подробно к рис. На фиг. 2 показан предпочтительный вариант
расположения элементов согласно изобретению, при этом предполагается, что вместо использования диска,
состоящего всего из четырех зеркальных элементов, как показано на фиг. 1, количество зеркальных
элементов было существенно увеличено, и, например, как показано на фиг. 2, количество этих элементов
было увеличено до двенадцати зеркал, расположенных по периферии диска, каждое из которых наклонено на
90° под немного отличающимся углом к плоскости диска.
Это означает, что при вращении диска в направлении, указанном стрелкой, на элементе 10, расположенном
на пути отраженных световых лучей, будет создано двенадцать отдельных линий сканирования, и поскольку
зеркала 1, 2 и т. д. расположены под углом тридцать градусов друг к другу, общее угловое вращение,
создаваемое каждым из 100 отдельных зеркал, охватит область в шестьдесят градусов, прежде чем
отраженный от следующего зеркала свет достигнет элемента 10.
При такой конструкции элемент должен представлять собой цилиндрическую поверхность диаметром 105
градусов, покрывающую дугу в шестьдесят градусов, чтобы в любой момент времени на ней находилась
только одна точка, и такая система обеспечила бы двенадцать отдельных линий сканирования. 110 Теперь
предположим, например, что вместо размещения поверхности, такой как число 10, на пути световых лучей,
отраженных вращением диска 11, на пути будет размещено множество зеркал — 12, 13, 115, 14, 15 и 16,
каждое из которых покрывает двенадцать из шестидесяти градусов, и расположенных под углами, как
показано на рисунке, — при этом каждое зеркало будет наклонено под разным углом, т.е. под разным углом к
плоскости листа на рисунке 120 2. Затем, когда диск 11 вращается, луч света, отраженный каждым зеркалом
1, 2 и т. д. на диске 11, будет двигаться по дуге окружности от точки c до точки g и будет последовательно
отражаться каждым зеркалом вдоль этой траектории. Таким образом, когда свет попадает в точку 0, он
отражается вдоль линии cel, и после того, как отраженный свет попадает в точку -, он отражается вдоль линии
ddl, и затем экран (17) будет сканироваться от точки 0 до ct.
Аналогичным образом, по мере перемещения света от точки ct к точке f, экран будет сканироваться по
аналогичной линии, и когда свет покинет точку f, операция сканирования будет повторяться снова, при этом
каждая линия сканирования будет располагаться ниже предыдущей благодаря различным углам наклона
неподвижных зеркал. Таким образом, луч света будет проецироваться по всей ширине экрана 17 в течение
периода, когда он проходит ширину одного отдельного зеркала 12, 13, 14 и т. д., и при угле наклона каждого
зеркала относительно вертикальной плоскости c, различном в каждом случае, последующие зеркала будут
отражать лучи света вдоль последовательных смежных параллельных путей.
На рис. 4 показана схема отдельных путей отражения световых лучей. Обращаясь теперь к рис. 4, видно, что
световой луч a, отраженный зеркалом 1 (например, f- или -), значительно отличается от светового луча b 2,5,
отраженного зеркалом 2 (например), и что из-за углового наклона каждого из отдельных зеркал,
составляющих периферию диска 11, вокруг оси диска 11, отраженные световые лучи проходят параллельные
пути, значительно отличающиеся друг от друга.
Однако, когда луч света, отраженный диском 1, например, попадает на зеркальную поверхность 16, он
отражается обратно на экран 17 вдоль оси a. На рис. 4 показан путь, обозначенный как a1, и когда тот же
световой луч достигает зеркала 15, он отражается по пути a. Когда диск 11 поворачивается так, что
отраженный световой луч от поверхности 11 достигает зеркальной поверхности 12, путь отраженного
светового луча, проецируемого на экран 17, принимает положение a, после чего зеркальная поверхность 2,
расположенная по периметру диска 11, находится на пути проецируемого света от источника 18, который,
например, может быть лампой накаливания, освещаемой входящими телевизионными сигналами для целей
воспроизведения, или может быть источником дугового разряда, если система используется в качестве
системы видеонаблюдения для целей передачи, а объект передачи затем располагается в точке, где
находится экран 17, и путь света :55 Первоначально отслеживаемый светом от источника 18, отражающимся
от зеркальной поверхности 2 в направлении зеркала 15, будет проходить по пути b_. И, следуя приведенному
выше примеру в связи с зеркалом 1, пути навязчивого освещения экрана 17 будут проходить по линиям b, b3 и
т. д.
Затем это сканирование непрерывно повторяется до тех пор, пока не будет достигнут желаемый результат.
Свет от источника 18 осветил (15) каждое зеркало, расположенное на поверхности диска 11, и после того, как
последнее зеркало будет повернуто так, чтобы попасть на путь световых лучей, исходящих от источников 18,
процесс сканирования или воспроизведения будет повторен, и 7 0 будет следовать системе, условно
изображенной на схеме, описанной в связи с рис. 4.
iho' 3, представляет собой схематический вид в разрезе, описывающий систему, описанную выше 75, и ее
связь с рис. 2 и.
4, Свет от источника 18 проецируется на зеркало 7, расположенное на периферии диска 11, а затем
отражается на центральное зеркало 14 неподвижного блока 80 зеркал, каждое из которых наклонено под
разным углом относительно горизонтальной и вертикальной осей и расположено вокруг дуги окружности.
Таким образом, видно, что отраженный свет от зеркальной поверхности 7 диска 11 и неподвижного зеркала 14
будет описывать путь, обозначенный буквой g, и проецироваться на экран 17.
Зеркальная дисковая система и линзовая дисковая система по существу схожи и для целей настоящего
исследования могут рассматриваться как эквивалентные.
На рис. 5 показан линзовый диск 21, установленный на валу 22, через который свет от источника 18
проецируется и направляется вдоль блока зеркал 95, расположенных аналогично показанным и описанным в
связи с рис. 2. По мере вращения диска 21 в направлении стрелки, исходящие от него световые лучи могут
быть расположены таким образом, чтобы описывать на экране 17 аналогичные параллельные пути,
показанные и описанные в связи с вышеупомянутыми рисунками.
Из приведенного выше описания следует, что система одинаково хорошо подходит для использования как в
качестве системы сканирования передатчика, так и в качестве системы сканирования приемника, а также что
зеркальный диск — как он используется далее в связи с прилагаемой п. п. — следует рассматривать в общем
смысле и включать зеркальные диски, спирально расположенные линзовые диски, линзовые диски, имеющие
как зеркала, так и призмы, расположенные таким образом, чтобы направлять излучаемый свет вдоль
различных параллельных путей, и, фактически, все устройства, способные давать аналогичные результаты.
Внимательно изучив и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351973A
[]
7;
( -t..z -,,' i i.-t''-- -;_li d
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 26 февраля 1930 г., № 39,107/30. 51 /(Выделено из заявки № 64711/30. ) Полностью
слева: Доек. 29, 1930.
f) Полный текст принят:. 26 июня 71931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерения электрической энергии и связанные с этим аспекты.
Мы, компания FERIIANTI, LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
по адресу: Иоллинвуд, графство Ланкастер, и Уилфред Холмс, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к измерению электрической энергии, а точнее, к средствам для индикации
максимальной длины в любом заданном случае.
Для реализации изобретения в одной из форм, например, в сочетании с суммирующими счетчиками,
описанными в нашей сопутствующей спецификации, мы рассмотрим его применение.
№ G411 от 19390. Мы используем максимальный демонстрационный индикатор. Я бы использовал стержень
счетчика для привода стрелки или набора стрелок на циферблатах через муфту, которая может
автоматически открываться через заданные интервалы, позволяя приводу возвращать циферблаты в нулевое
положение, но оставляя стрелки установленными на их последнем показании. В результате этого
циферблаты показывают показания, полученные устройством, за пятилетний период, обычно составляющий
полчаса.
Для точных показаний циферблат должен быть таким, чтобы можно было различать даже очень небольшие
изменения. В данном изобретении это выполняется следующим образом: шток от солнечного датчика
приводит в движение указатель через муфту посредством зубчатых колес, которые регулируются таким
образом, чтобы считывать показания непосредственно в нескольких единицах кВт·ч, что исключает
необходимость использования многопостоянной. Эта шкала -ro-inter taessa имеет диапазон 0,300 градуса, при
этом верхняя граница не должна превышать какое-либо значение, которое должно быть указано.
Также к этой же стрелке прикреплена еще одна стрелка, которая может вращаться на 3600 градусов за 10
оборотов. Это движение происходит по большему циферблату, разделенному таким образом, что один
полный оборот соответствует одному делению на циферблате 3000.
Таким образом, общая длина шкалы, доступная для считывания, увеличивается, и, поскольку большой
(0,3600) циферблат разделен, скажем, на деления, циферблат 0,3000 фактически разделен на 3600 делений,
что дает большую длину шкалы и позволяет разделить ее всего на два деления. Муфта состоит из двух
соосных дисков, на противоположных поверхностях которых находится кожа или аналогичный материал.
Обычно диски прижимаются друг к другу таким образом, чтобы соединить движение штока с указателями. При
получении импульса через заданный период времени от триммерного переключателя электромеханическое
устройство размыкает муфту и включает зажигание.
При сбросе указателей до нуля, они остаются в исходном положении, хотя при необходимости их можно
сбросить вручную.
Поскольку любой люфт в зубчатой передаче между шпинделем с одним оборотом и шпинделем с десятью
оборотами был бы серьезным недостатком,⁹ установлен специально разработанный датчик люфта. Эта
конструкция состоит из третьего шпинделя, соединенного непосредственно с десятиоборотным шпинделем и
снабженного шестерней 10-1, позволяющей разматывать спиральную пружину всего за один оборот. Эта
пружина не только устраняет люфт, но и помогает вращать десятиоборотный шпиндель и преодолевать
трение при движении вперед.
Pat-d this 22npd dyof Pe1ebe. 30.
MIATKS & (7FprK.
C(VfPLTET-5 SP4CITFICAXTION".
Усовершенствования в области измерения электрической энергии и связанные с этим аспекты.
Мы, Ф-ЕРРА:Н-ТИ, ЛнМИРЕД, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании компания из
Илоллинвуда, графство Ланкастер, и УИЛФРЕД ИФОЛМЕС, британский подданный, проживающий по тому же
адресу, настоящим описываем природу данного изобретения и то, как именно оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерению электрической энергии и, в частности, к средствам индикации
максимальной нагрузки в любой заданный период времени.
Целью изобретения является создание усовершенствованных форм приборов для индикации максимальной
нагрузки.
Изобретение представляет собой устройство индикации максимальной нагрузки, включающее фрикционную
муфту, один элемент которой находится в постоянном приводном соединении с валом нагрузки, в то время
как другой элемент непосредственно управляет рычагом, предназначенным для перемещения только в одном
направлении указателя или указателей или другого индикаторного устройства, причем устройство устроено
таким образом, что при отпускании элементов муфты второй элемент муфты и рычаг, движущиеся в одном
направлении, быстро автоматически возвращаются в исходное положение, в то время как индикаторное
устройство остается неподвижным.
Изобретение также состоит в устройстве для индикации максимальной нагрузки, как описано выше,
включающем средства индикации, приспособленные для получения показаний на двух дугообразных
циферблатах, причем соответствующие механизмы соединены между собой с существенным передаточным
отношением, например, 10: 1.
Изобретение также заключается в устройстве индикации максимальной нагрузки, описанном выше, в котором
элемент, обычно передающий привод к индикаторному механизму, освобождается от всех осевых
напряжений при отпускании указанной муфтой, чтобы обеспечить быструю повторную установку с низким
крутящим моментом.
Изобретение также заключается в устройстве индикации максимальной нагрузки, как указано выше,
включающем средства устранения люфта, описанные в основном так же, как и описано.
Изобретение также включает в себя устройство индикации максимальной нагрузки, описанное в основном
ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Обращаясь к прилагаемым схематическим рисункам:
На рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе, удобной формы устройства в соответствии с
настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 показан вид спереди, без циферблата и передней опорной пластины.
На рисунке 4 представлен вид спереди, иллюстрирующий циферблаты и стрелки.
На рисунке 5 представлен вид спереди, иллюстрирующий циферблаты с измененной разметкой, а на рисунке
6 — увеличенный эрозионный разрез детали.
Соседние файлы в папке патенты