Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10402

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
351 Кб
Скачать
☆
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованных конструкций указанного
типа, которые являются компактными, прочными, имеют аккуратный внешний вид и пригодны для общего
применения.
Согласно настоящему изобретению, в механизме описанного типа сегментные контактные элементы скользят,
обеспечивая их перемещение в зацепление с барабаном или из него, на шпильках или эквивалентных
элементах одной из двух частей (например, барабана и вала), которые функционально соединены между
собой контактными элементами, и предусмотрен клиновой элемент для приведения в действие контактных
элементов, который скользит, установлен на одной из указанных двух частей и непосредственно на
контактных элементах, например, через ролики, установленные на этих элементах. В одном из вариантов
осуществления изобретения указанные шпильки установлены на несущей конструкции, например, на фланце,
который является неотъемлемой частью или установлен на одной из вышеупомянутых двух частей.
Вышеуказанные и другие особенности изобретения, касающиеся конструкции вышеупомянутого несущего
элемента и контактных элементов, будут описаны далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в
качестве примера, показаны несколько вариантов конструкции механизма сцепления в соответствии с
изобретением.
На чертежах (Рисунок 1 представляет собой разрез одной из конструкций по линии 1-1 на Рисунке 2):
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 рисунка 1; рисунок 3 — перспективный вид контактных
элементов сегментообразной формы; рисунок 4 — вид, аналогичный рисунку 1, с модификацией; рисунок 5 —
аналогичный вид другой конструкции 7(; рисунок 6 — разрез, показывающий модификацию средств для
приведения в действие контактных элементов; рисунок 7 — разрез дальнейшей модификации по линии 7-7
рисунка 8; рисунок 8 — сечение по линии 8-S рисунка 7, и рисунок 9 — перспективный вид контактных
элементов 8C варианта осуществления, показанного на рисунках 7 и 8.
На всех чертежах одинаковые по номеру ссылки детали.
Обращаясь сначала к конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3, барабан 10 или маховик двигателя
закреплены на приводном валу 11, например, на коленчатом валу двигателя. На конце этого вала с помощью
шарикоподшипников 9 свободно установлена втулка 12, которая может представлять собой ведомый элемент
или быть соединена с ним удобным способом. Предусмотрены два расположенных в противоположных
направлениях сегментных контактных элемента, каждый из которых имеет по периметру слой любого
подходящего фрикционного материала. Эти поверхности расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать с внутренней цилиндрической обработанной поверхностью 14 на барабане 10.
Каждый из контактирующих элементов 13 имеет радиальное продолжение 15, образованное двумя ножками
16 (см., в частности, рисунок 3). Эти ножки выступают за пределы вала 11, а на их концах образованы выступы
17. Между руководителями каждого контактного лица находится 17 человек.
ролик 18, который установлен на штифте 19, закрепленном на выступах 17. Таким образом, конец каждого
радиального выступа 15 имеет в основном U-образную форму, и эти U-образные концы перекрываются,
образуя центральное отверстие 20 (см. U-образный рисунок 3) между роликами 18. Кроме того, ножки J.6
одного удлинителя расположены таким образом, чтобы скользить радиально относительно барабана по
ножкам другого удлинителя. Контактные элементы 13 соединены с помощью штифтов 121L с несущей
деталью 22 в виде фланца, который жестко соединен, например, сваркой, с втулкой 12. Шпильки 21
ввинчиваются одним концом в держатель 22, но между их концами они 120 скользят и входят в радиальные
углубления 23, образованные в выступах 15. На другом конце шпилек 21 установлена прямоугольная рама 24,
а контактные элементы 13 и рама 24 удерживаются в положении 125 гайками 25 на шпильках 21.
Один из контактных элементов 13 несет два резьбовых стержня 26, которые выступают в направляющие
отверстия 27 в другом контактном элементе. Вокруг каждого из стержней t3 351,963 L 351,963 3 26
расположена винтовая пружина сжатия 28, один конец которой упирается в радиальное продолжение 15, в
котором расположены отверстия 27, а другой конец упирается в шайбу 29, которая удерживается на стержнях
26 гайкой 30. Таким образом, регулируя гайки 30, можно регулировать сжатие пружин 28. Эти пружины
стремятся всегда поддерживать контактные элементы в зацеплении с барабаном 10, и поскольку с каждой
стороны вала 11 имеется пружина, контактные элементы равномерно прижимаются к барабану. На втулке 15r
12 скользит внешняя втулка 31 (опущена для ясности на рисунке 2), предназначенная для управления с
помощью ножной педали 32 или любым другим удобным способом. Внутренний конец внешней втулки 31
выполнен в конической форме, чтобы легко входить между роликами 18.
Когда втулка 31 перемещается влево, как показано на рисунке 1, при нажатии на педаль 32 ролики 18
раздвигаются, тем самым отсоединяя контактные элементы 13 от барабана 10.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что изобретение представляет собой аккуратную и
прочную конструкцию, в которой контактирующие элементы расположены таким образом, чтобы скользить
радиально друг по другу, а рабочие части сцепления компактно расположены внутри барабана.
В конструкции, показанной на рисунке 4, ведомым элементом является вал 33. Внутренний конец этого вала
выполнен коническим, а несущая деталь 22 имеет полую втулку 34, которая навинчена на конический конец
вала 33. Рабочая втулка сцепления 31 имеет два клиновидных выступа 35, которые расположены таким
образом, что когда втулка 31 перемещается вправо, как показано на рисунке 4, с помощью рабочего рычага 36
для разъединения контактных элементов 13 от барабана 10, указанная втулка стремится заклинить выступ 34
несущего элемента 22 на ведомом валу 33.
На рисунке 5 показан вариант осуществления изобретения, в котором контактные элементы 13 расположены
таким образом, чтобы взаимодействовать с внутренней цилиндрической поверхностью барабана 37, который
закреплен шпонкой на приводном валу 33. Приводные шпильки 21 ввинчиваются непосредственно в маховик
двигателя 10 или аналогичный элемент, закрепленный на приводном валу 11, а контактные элементы 13
отсоединяются от барабана 37 с помощью втулки 31, которая скользящим образом установлена на ведомом
валу 33 и приводится в действие рычагом 36. Эта втулка соединена шпонкой 38 со стержнем 39, имеющим
конический конец 40, предназначенный для зацепления с роликами 18. Шток 39 установлен скользящим
образом в валу 33, который снабжен углублением 41 для размещения шпонки 38S. На рисунке 5 видно, что
муфта S-образной формы разомкнута.
На рисунке 6 показано модифицированное крепление для стержня 39. В данной конструкции втулка 31 имеет
фланец 42, от которого отходят два стержня 43, которые скользящим образом установлены в выступе
барабана 37. Стержни 43 закреплены на диске 44, несущем конический клиновидный элемент 70 45 для
приведения в действие роликов 18. Шток 39 установлен на диске 44 и скользит в отверстии 46 ведомого вала
33.
В конструкции, показанной на рисунках 7, 8S и 9, к приводному валу прикреплена шпонка втулки 47, к которой,
в свою очередь, прикреплена шлицевая втулка 48, приводящая в действие муфту, внутренний конец которой
имеет диагональную форму, позволяющую ей входить между роликами 18 и раздвигать их. Корпус 80 22
представляет собой прямоугольный фланец, интегрированный с втулкой 47 и снабженный отверстиями 49, в
которые выступы 53 на коническом конце рабочей втулки 48 выступают, когда муфта выключена. 85 Два
сегментообразных контактных элемента 13 расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с
внутренней обработанной цилиндрической поверхностью 50 шкива 51, который является ведомым элементом
и вращательно установлен на приводном валу 90 10. В данной конструкции предусмотрены четыре приводных
штифта 21, расположенные, как показано на рисунке 8, и проходящие через продольные пазы 52 в
радиальных выступах 15, но выступы 17 на концах 95 ножки 16 конструкции, показанной на рисунках 1, 2 и 3,
отсутствуют.
Вместо этого ролики 18 сделаны длиннее, но уменьшены в диаметре на концах и съемно установлены на
штифтах 19. 100 ножек 16 контактных элементов охватывают вал 10 и втулки 47 и 48 на нем, а внутренние
поверхности этих ножек, к которым прилегают концы роликов 18, расположены на достаточном расстоянии 10,
чтобы позволить контактным элементам разойтись друг от друга при разборке механизма путем перемещения
их в направлении, перпендикулярном валу 10.
Следует отметить, что механизм может использоваться как в качестве сцепления, так и в качестве тормоза. В
последнем случае несущая деталь 22, вместо того чтобы быть жестко соединенной с приводным или
ведомым элементом, будет закреплена на неподвижном валу или его эквиваленте. 115 Механизм, согласно
изобретению, может использоваться в связи с автотранспортными средствами, для соединения линейного и
промежуточного валов или для других целей. Следует отметить, что во всех описанных конструкциях 2 муфта
отключается, когда рабочая втулка муфты находится в зацеплении с роликами 18. Это позволяет оператору
контролировать величину проскальзывания, что выгодно при запуске двигателя или во время движения в
пробках.
Кроме того, если этот механизм используется в качестве тормоза на автотранспортных средствах, он может
быть сконструирован таким образом, что тормоза обычно работают в режиме CCon. В таком случае для
удержания рычага управления тормозом, например, педали 32, в положении, которое он занимает, когда
тормоз «выключен», может быть предусмотрен пружинный фиксатор или его эквивалент. Изобретение не
ограничивается конкретными конструкциями, описанными выше, поскольку могут быть внесены изменения без
отступления от изобретения, особенно в отношении способа установки приводного и ведомого элементов.
Кроме того, вместо расположения стержней 26 и пружин 28, как описано и показано на рисунках 2, 3, 8 и 9,
каждый контактирующий элемент может иметь одно резьбовое отверстие для приема резьбового конца
одного стержня 26 и направляющее отверстие 27 для приема с зазором гладкого конца другого стержня, в
этом случае пружины 28 будут расположены таким образом, чтобы непосредственно прижиматься по одной к
каждому радиальному выступу 15. Такая конструкция обеспечивает лучшую балансировку контактирующих
элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1930 г., № 10279130.
351L964 -Полностью слева: сентябрь. 27, 1930.
Статья принята к публикации: 1 июля 1937 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с Suriace GicAiiding.iL..iachines.
Мы, Чарльз Эрнест Дж. Экксокс и Томас Джозеф Хант, оба проживающие по адресу: Парадайз-стрит, 30,
Бирмингем, и Роберт Чарльз Терн, проживающий по адресу: Шэдуэлл-стрит, 33, Бирмингем, все британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к шлифовальным станкам для обработки плоских поверхностей, например,
таких, которые используются для шлифовки небольших отливок, штампованных изделий и тому подобного.
Один из известных типов станков для таких целей имеет плоский рабочий стол, через который регулируемо
выступает верхняя поверхность вращающегося шлифовального круга или камня чашеобразной формы, а
обрабатываемая деталь перемещается вперед и назад по столу над кругом под давлением.
При шлифовании небольшого предмета обычно просто прижимают его и перемещают вперед-назад
пальцами, но это очень утомительная работа, не обеспечивающая высокой точности. Кроме того, в случае с
мелкими изделиями процесс шлифовки часто задерживается из-за того, что само изделие становится
слишком горячим, чтобы его можно было держать пальцами, а у многих изделий нет выступов, удобных для
захвата пальцами и перемещения их вперед и назад.
Целью нашего изобретения является создание устройства для удержания изделий на рабочем столе
плоскошлифовального станка с любым желаемым давлением, а также для их перемещения вперед и назад по
шлифовальному кругу или камню с минимальными усилиями.
Наше изобретение включает в себя фитинг или крепление, состоящее из рычага подходящей длины,
шарнирно соединенного на одном конце 4.0 с деталью на? или-асике-нт к рабочему столу и с регулируемой
посадкой на нем, поворотная прижимная подушка, предназначенная для захвата обрабатываемой детали.
Свободный конец рычага удобно оснащается любой подходящей рукояткой, а длина рычага будет зависеть от
давления, которое необходимо приложить к обрабатываемой детали.
В процессе работы рычаг поднимается, и обрабатываемая деталь размещается под прижимной пластиной.
Нажимая на свободный конец рычага вниз, можно приложить к обрабатываемой детали любое желаемое
усилие, а перемещая конец рычага горизонтально, деталь перемещается вперед и назад по шлифовальному
кругу или камню.
Нижняя часть прижимной пластины может быть плоской или снабжена выступающими вниз штифтами или
фиксаторами для сцепления с обрабатываемой деталью и обеспечения приложения давления либо в одной
или нескольких точках, либо равномерно по всей поверхности детали.
Эти штифты или фиксаторы предпочтительно являются съемными и/или регулируемыми для соответствия
различным параметрам. Устройство может быть выполнено в различных формах.
В одной из простых форм рычаг представляет собой круглый стальной или другой стержень, имеющий
рукоятку на одном конце. Другой конец рычага соединен карданным шарниром с кронштейном или
аналогичным элементом, который может быть прикреплен болтами к задней части рабочего стола
шлифовального станка. Прижимная пластина представляет собой плоскую пластину с выступающим
выступом, через который проходит рычаг и в котором он регулируемо зажимается.
—Дата: 81 марта 1930 года.
Для заявителей.
Баркер, Бреттелл и Даткан, дипломированные патентные поверенные, Колм Роу, 77, Бирмингем.
Полная спецификация.
Усовершенствования в отношении Surfawe 1riilidnW-/acixe Мы, Чарльз Эрнест Д'Таксон и Томас Тоснпх Хант,
оба проживающие по адресу: Парадайз-стрит, 30, Бирмингем, и Роберт 80 Чейрлз Тёрн, проживающий по
адресу: Шэдуэлл-стрит, Бирмингем, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шлифовальным станкам для обработки плоских поверхностей небольших
отливок, штампованных изделий, штампов и тому подобного, имеющим плоский рабочий стол, через
кольцевое отверстие, в которое регулируемо выступает верхняя поверхность вращающегося шлифовального
круга или камня, предпочтительно чашеобразного сечения, и шлифуемая деталь перемещается вперед и
назад по столу над кругом под давлением.
При шлифовании небольшого предмета обычно просто прижимают его и перемещают вперед-назад
пальцами, но это очень утомительная работа, не обеспечивающая высокой точности. Кроме того, процесс
шлифовки часто задерживается, если какой-либо небольшой предмет слишком сильно нагревается, чтобы его
можно было держать пальцами, а многие предметы не имеют выступов, удобных для захвата пальцами и
перемещения их вперед и назад.
Целью нашего изобретения является объединение с рабочим столом устройства для фиксации заготовки,
сконструированного таким образом, чтобы при перемещении заготовки по кругу или камню она удерживалась
на столе с любой желаемой степенью давления. В нашей усовершенствованной шлифовальной машине
рычаг подходящей длины соединен шарнирно с одной стороны или вблизи нее с деталью, расположенной на
рабочем столе или рядом с ним, и на нем регулируемо установлен прижимной диск или блок,
предназначенный для захвата заготовки и прижима ее к столу во время перемещения рычага вперед и назад
над шлифовальным кругом или камнем. Свободный конец рычага удобно выполнен в виде рукоятки или
снабжен ею, а длина рычага будет зависеть от давления, которое необходимо приложить к обрабатываемой
детали.
При использовании рычаг поднимается, и обрабатываемая деталь помещается под прижимную пластину.
Нажимая на свободный конец рычага вниз, можно приложить к обрабатываемой детали любое желаемое
усилие, а перемещая конец рычага горизонтально, деталь перемещается вперед и назад по шлифовальному
кругу или камню, при этом давление всегда оказывается на рабочий стол.
Нижняя часть прижимной подушки может быть плоской или снабжена выступающими вниз штифтами или
фиксаторами для фиксации на обрабатываемой детали и обеспечения приложения давления либо в одной
или нескольких точках, либо равномерно по всей поверхности детали.
Эти штифты или проушины предпочтительно должны быть съемными и/или регулируемыми для выполнения
различных работ.
Для работы с материалами значительной длины прижимная подушка или блок могут скользить по
направляющей, проходящей поперек рабочей зоны, при этом рычаг скользит по карданному шарниру. При
таком способе обработки деталь вырезается по прямой линии на шлифовальном круге или камне. Две
практические формы нашего inv,-nItoii erc проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах,
на которых:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид рабочего стола плоскошлифовального станка, оснащенного
простой формой обрабатываемого элемента с углом поворота 70 градусов.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид более сложного приспособления для шлифовки изделий
значительной длины.75 На рисунках 1 и 2 а показан рабочий стол, через который проходит вращающийся
шлифовальный круг или камень b, который регулируется по вертикали с помощью маховика c.
Стержень или рычаг длиной, превышающей глубину стола (80°) от задней части до передней, закреплен на
своем заднем конце или вблизи него в шарнирном элементе c, который может вращаться вокруг
горизонтальной оси в соответствии с параметрами крепления, установленного в кронштейне g 85,
закрепленном на задней части стола. Таким образом, рычаг может свободно поворачиваться в
горизонтальной плоскости и качаться в вертикальной плоскости вокруг элемента e как оси.
Регулируемый элемент, обычно устанавливаемый на рычаге между двумя кольцами под углом 90 градусов,
представляет собой прижимную пластину, предназначенную для контакта с обрабатываемой деталью.
Во время работы рычаг поднимается, и заготовка помещается под подушку J. Нажимая вниз на свободный
конец рычага 95, можно приложить к заготовке любое желаемое давление, а перемещая конец рычага
горизонтально, заготовка перемещается вперед и назад по дуге над шлифовальным кругом или камнем.
Задний конец рычага удобно закреплен в элементе e с помощью шпильки k, так что эффективная длина
рычага cin может изменяться в зависимости от давления, которое необходимо приложить к обрабатываемой
детали.
В более сложной конструкции 105, показанной на рисунке 3, рычаг ci, как и прежде, имеет универсальный
шарнир на заднем конце и свободно проходит через выступ Tn на верхней части прижимной пластины n,
которая шарнирно и скользяще установлена на неподвижном направляющем стержне 1.1 или bau -p,
закрепленном на станке таким образом, чтобы выступать над колесом или камнем b -в -столе. Площадка
ограничена движением по прямой линии, что является преимуществом, когда работа имеет сравнительно
большую длину. Вместо рычага, скользяще установленного в прижимной пластине, его можно шарнирно
соединить с ней и скользяще установить в универсальном шарнире. 20 В любом варианте устройства на
прижимной пластине могут быть предусмотрены любые подходящие средства, такие как штифты q, рис. 3, для
удержания заготовки и для обеспечения приложения давления либо в одной или нескольких точках, либо
равномерно по всей заготовке.
Эти выступы или детали могут быть съемными и взаимозаменяемыми в зависимости от выполняемой работы.
В станке для заточки лезвий t30 351,96,1 351,964 ножниц для стрижки предложено крепить лезвие на
держателе, установленном на рычаге, который одним концом соединен шарнирно с неподвижным
кронштейном, так что рычаг может использоваться для удержания лезвия непосредственно у вращающейся
пластины (или диска, покрытой шлифовальной пастой) и его перемещения по ней. В станке для заточки
лезвий бритв и подобных изделий с дугообразными кромками предложено крепить лезвие в держателе на
одном конце поворотного рычага для перемещения лезвия вперед и назад по закругленной периферии
шлифовального камня, но ни в одном из случаев давление на заготовку не оказывалось на рабочем столе при
перемещении изделия вперед и назад по диску или камню. В настоящем документе не предъявляются
никакие претензии ни к одному из этих соглашений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее:
1
i.
Усовершенствованная система шлифовки поверхностей -i-n- L I, ---- стол и шлифовальный круг, выступающий
через кольцевое отверстие в столе, в сочетании друг с другом.
с рычагом, шарнирно соединенным с неподвижной частью станка и простирающимся более чем на 300
градусов по столу, на котором установлен прижимной диск или блок таким образом, что заготовка может
удерживаться на столе прижимным диском или блоком и перемещаться вперед и назад над шлифовальным
кругом, при этом давление оказывается на стол.
2.
Шлифовальный станок для обработки поверхностей, например:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351965A
[]
AIL3F5HE COPY
Патентная спецификация 35.6
Дата подачи заявления: 1 апреля 1930 года. № 10,298/ 30. 5 96 Слева направо: 21 мая 1930 года.
Завершено. Принято: 1 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в таблицах для игры.
Я, Риджинальд Стюарт Годданд, британец, занимаюсь бильярдом по адресу: Бротон-стрит, 28, Баттер-стрит,
Великобритания, и рассматриваю угол от вышеупомянутой верхней точки, равный углу на стандартном
бильярдном столе.
Компания Sea, Лондон, Юго-Западный 8, настоящим заявляет, что в связи с тем, что настоящий стол является
укороченным, буква D будет меньше. 50 пунктов: В отличие от известных столов, в настоящем изобретении
предусмотрены две дополнительные линии блокировки и их соответствующие улучшения в столах для игр, в
которых стол ограничен упругими бортами с лузами, и полукругами, образующими центры, расположенные
поперечно, например, в бильярде, при этом верхняя точка, таким образом, находится ближе к верхней части
стола. Настоящее изобретение имеет целью...
Цель состоит в уменьшении размера и площади стола в целом, что позволяет использовать его на практике.
Подушки и карманы имеют размер 60 и несколько отличаются от того, что наблюдается в других местах, и
расположены следующим новым способом. На столешнице обычного бильярдного стола Gii, занимающей всю
поверхность, имеется один сплошной борт, что делает его подходящим для такого типа игры. Это карман в
каждом углу, как у хорошо известного стола с 6 отделениями. Две стороны (обычный бильярдный стол с
бортами, размером 4 фута 6 дюймов) снабжены бортами, или стилем игры (называемым «игра с бортами,
спускающимися вниз по столу»), который ограничивается нижней половиной стола. В таблице, где они
продолжают работу над представленным изобретением, предусмотрена возможность поворота внутрь под
углом в полном размере. Они каждый из них - 7 обычных столешниц, предназначенных для использования в
ограниченном пространстве на небольшом расстоянии друг от друга, образуя два места. Ещё одна цель —
ввести в конструкцию торцы сломанной нижней подушки и две новые особенности в углах бильярдного стола,
где отсутствуют лузы.
Тип, благодаря которому можно играть в новую, забавную и интересную игру. На их концах образуются
соответственно две лунки (с центрами примерно на 1,331, от боковых сторон), указанные лунки 75 соединены
центральной частью оставшейся части нижней подушки. Согласно изобретению, сконструирован
прямоугольный стол, который приблизительно пропорционален половине части нижней подушки.
обычный бильярдный стол. Кроме того, при такой конструкции стола, предпочтительно аналогичной по
размерам, модифицированная игра в бильярд может быть выполнена на основе вышеупомянутого «столе из
сланца размером примерно 6 футов 11 дюймов на 4 фута 6 дюймов». Правила игры на столе могут быть
установлены следующим образом: основание стола покрыто сукном или тканью, как обычно, и регулируют
использование трех бордюров и точек.
Что касается одной длинной стороны, то в качестве верхней (как обычно) точки, то она соответствующим
образом обозначена датой 27 марта 1930 года.
на центральной продольной оси. Рядом с надписью KINGS PATENT AGENCY LIMITED внизу (примерно в 1,54
дюйма от края) BE.Ni. T. KING расположена поперечно обозначенная линия «бальк», а в центре — полукруг
или буква «D», как в обычных таблицах. 146a, Queen Victoria Street, Лондон.
Часть балочной линии образует диаметральный элемент E.G. 4.
хорда буквы D, диаметр, охватывающий агентов, для заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в таблицах для игры.
Я, Реджинальд Стюарт Годдард, гражданин Великобритании, Лондон, Юго-Западный округ, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и то, как оно должно быть выполнено, должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям столов для игры в бильярд, в которых стол ограничен
упругими бортами с лузами, и в которых шары запускаются через них, как, например, в игре в бильярд.
Целью настоящего изобретения является уменьшение размера и площади всего стола, при этом обеспечивая
возможность тренировки и игры, аналогичные тем, что доступны на обычном бильярдном столе, с
использованием бортов, шаров и луз стандартного размера.
Данное изобретение позволяет играть на обычном бильярдном столе, используя столешницу, разработанную
с необходимыми конструктивными изменениями, которая может использоваться в ограниченных
пространствах для большинства этапов обычной игры в бильярд, т.е. с вершины стола, из центральной лузы и
для всех обычных игр. Ещё одна цель — внедрить новые функции в бильярдный стол, позволяющие играть в
новую, забавную и интересную игру.
Столик указанного ii etrn S представляет собой прямоугольную двустороннюю игровую поверхность с
четырьмя карманами: два из них расположены по углам, к которым относится одна сторона или верхняя часть
стола, и два расположены на противоположной стороне или нижней части стола, но на некотором расстоянии
от углов, и относятся к противоположной стороне или нижней части стола.
3. Игровое поле желательно обозначить разметкой в соответствии с играми, которые предполагается на нем
проводить.
Таблица, соответствующая настоящему изобретению, будет описана с помощью прилагаемых чертежей, в
которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, рисунок 2 — план участка.
Согласно изобретению, сконструирован прямоугольный стол 1, приблизительно пропорциональный одной
трети обычного бильярдного стола. Кроме того, предпочтительно, чтобы он имел размеры, аналогичные
одной трети полноразмерного бильярдного стола, т.е. имел сланцевое основание размером около 6 футов 1
дюйм x 4 фута 6 дюймов. Кровать покрыта сукном, как и положено, и имеет следующие отметины и пятна.
Рассматривая одну из длинных сторон 2 как верхнюю (как обычно), верхняя точка 3 соответствующим
образом отмечена на центральной продольной оси. Вблизи нижнего края 4 (примерно на расстоянии 1' 51" от
края) расположена поперечно линия "banIik" 5, а в центре этой линии обозначен полукруг или "D[)" (6), как в
обычных таблицах.
Часть опорной линии.5 образует диасметральную хорду ". Д " (6) диаметр, охватывающий угол - от
вышеупомянутой верхней части;siS6t 3 4id'al к углу в стандартном бильярдном столе. В связи с тем, что
представленная таблица сокращена, значение D' будет меньше. Дополнительный идентификатор " (7) может
быть предоставлен в соответствии с играми, которые будут разыгрываться на столе.
В отличие от известных таблиц, в настоящем изобретении предусмотрены две дополнительные
ограничительные линии 8 и 9 и соответствующие им D-образные линии (10 и 11), по одной с каждой стороны,
идущие сверху вниз, причем полукруги, образующие D-образные линии, предпочтительно расположены
приблизительно по центру поперечно с верхней точкой 3, таким образом, ближе к верхней точке 2 таблицы.
Особенностью настоящего изобретения является то, что карманы и капсулы организованы следующим новым
способом.
В верхней части стола находится одна целая лунка Клишн 12, а в каждом углу — лунка 13, как на обычном
столе. Две стороны 1t4 и 13 (размером 4' (i')) обставлены цельными подушками 1-6 и 7 соответственно,
которые тянутся вниз от верхних карманов 13 до нижней части 4 стола, где они продолжаются с прямым,
угловатым поворотом внутрь. Они заканчиваются на небольшом расстоянии, образуя два конца. 18 и 19
нижней части сломанной подставки и два угла без карманов.
На их концах образуются пара карманов 20) и 21 соответственно (с центрами 95 примерно на расстоянии 1'
35' от боковых сторон), причем эти карманы соединены центральной оставшейся частью 22 нижней
композитной подушки (18, 19' и 22).
С помощью такого стола, сконструированного и размеченного таким образом, можно провести
модифицированную игру в бильярд, установив правила, регулирующие использование трех башен 5, 8 и 9, а
также башен D 6, 7, 10 и 11.
Например, на столе с указанными размерами 105 возможна полноразмерная игра с верхней части стола, как
на обычном столе (маркировка «D» -6 указывает правильные углы для игры «из руки»).
В то время как D отмечены 10 и 11 соответственно, это позволяет играть и практиковаться в «центральной
лунке» в правильном масштабе, в лунках 20 и 21.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения № 115 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_351966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=351966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB351966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1930 г. _ № 10316/130.
Полный левый угол: октябрь. 10. _ 1930.
Полностью принято.. должным образом 1 января 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Блокнот для подсчета очков в бридже; 1, Кэтрин Эйлмер Уит Уорт, 9, Аппер Брук Стрит, Лондон, Западная 1,
подданная Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к блокнотам, на которых игроки в бридж записывают свои результаты, обычно
называемым бриджевыми маркерами.
Обычно маркеры для бриджа лежат на карточном столе во время игры и таким образом могут создавать
неудобства одному или нескольким игрокам. Целью данного изобретения является устранение этого
недостатка.
Изобретение заключается в том, чтобы сделать так, чтобы подушка свисала с края стола таким образом,
чтобы она поворачивалась в вертикальном положении ниже уровня столешницы и не мешала игре.
В соответствии с изобретением это достигается путем прикрепления верхнего конца подушечки к полоске или
ленте из гибкого материала, предпочтительно той же ширины, что и подушечка, и примерно на всю ее длину,
верхний конец которой прикреплен к куску гибкого материала. В качестве тяжелого материала можно удобно
использовать цельный лист свинца той же ширины, что и полоска гибкого материала, или же плоский мешок
со свинцовой дробью; но в любом случае он должен быть достаточно тяжелым, чтобы, лежа на поверхности
стола у края, он мог поддерживать прикрепленную к нему гибкую полоску и подушку, свисающую с края стола
за другой конец полоски. Материалом для полосы может быть кожа, ткань или другой материал, окрашенный
и украшенный по желанию, и она может быть обернута вокруг куска тяжелого материала, чтобы увеличить
трение между тяжелым материалом и столом.
Дата: 1 апреля 1930 года.
КАТЛАПАЙН РОУН ТРИД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Блокнот для подсчета очков в бридже.
Я, (г-жа) Кэтрин Эйлмер Уитворт Роунтри, 9, Аппер Брук-стрит, Лондон, Западный Лондон, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Блокнот для подсчета очков в бридже — это изобретение, призванное устранить неудобство, связанное с
необходимостью наличия необходимых блокнотов для подсчета очков на столе во время игры в бридж.
Указанная таблица для подсчета очков в бридже состоит из двух частей; одна размером примерно 31 дюйм x
2 дюйма, утяжеленная и лежащая на столе; к ней прикреплена другая часть, предназначенная для
размещения стандартных печатных бланков для подсчета очков, которая свисает с края стола в вертикальном
положении. В качестве утяжелителя можно удобно использовать цельный кусок металла или мешок со
свинцовой дробью.
На верхней поверхности есть прорезь для карандаша, а на нижней может быть или не быть кармашек для так
называемых «карточек выигрыша и проигрыша». Две части могут быть обтянуты кожей, кретоном, биокадом
или любым другим материалом и могут быть соединены друг с другом с помощью ремешков, лент, цепочек
или кусочков обтягивающего материала.
На прилагаемых рисунках (рис.) На фиг. 1 показан вид устройства сверху, а на фиг. 2 — вид устройства в
подвешенном состоянии, закрепленного на краю стола.