Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10392
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 апреля 1930 г., № 12999/830.
Полностью слева:. Янв. 16, 1981.
352,135' Лагерь/ETA принят: 9 июля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, направленные на устранение электрических помех или связанные с этим.
Компания W1,e, knRA-xic ELECTRIC COMPANY, британская компания, расположенная по адресу: 147, Queen
Victoria Street, Лондон, E.C. 4, и Лесли Харольд Пэддл, британский субъект, расположенный по адресу: 2,
Burlington Gardens, Лондон, W. 4, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Изобретение относится к устранению электрических помех и, в частности, к устранению электрических помех,
возникающих в телефонных цепях, в которых выход телефона подключен к удаленной точке ретрансляции,
где он электромагнитно связан с усилителем, выход которого может быть подключен ко второй удаленной
точке ретрансляции, где он электромагнитно связан с усилителем, и так далее. Мы обнаружили, что когда
провода, идущие между выходом телефона и первой точкой ретрансляции или между выходом любой точки
ретрансляции и следующей точкой ретрансляции, проходят вблизи системы электроснабжения, возникает гул,
который мешает передаче сигналов. Этот гул в основном вызван электростатическим полем, создаваемым в
указанной системе электроснабжения, которое индуцирует разность потенциалов между рассматриваемыми
проводами и землей.
В соответствии с изобретением эти 35 разностей потенциалов нейтрализуются без протекания тока в
соответствующих проводах, и, таким образом, гул полностью устраняется.
Для этого выходной сигнал в 40tciestion фактически имеет центральный отвод, а точка отвода подключена к
точке заземления следующей точки ретранслятора.
В этом случае любая разность потенциалов, возникающая между рассматриваемыми проводами и землей,
будет немедленно рассеяна током, протекающим в землю из этой точки отвода.
В случае, если рассматриваемый выходной сигнал поступает с телефона, и этот выходной сигнал поступает
от двух микрофонов, соединенных последовательно, то точкой отбора сигнала может быть точка между этими
микрофонами. Если используется только один микрофон, к нему будет подключен импеданс, а точкой
подключения будет центральная точка импеданса. Если этот микрофон резистивного типа, то его импеданс
может представлять собой либо дроссель, либо неиндуктивное сопротивление. Если это электростатический
тип, то импеданс будет составлять 60 Ом от простого резистора с конденсаторами на каждом конце.
Выходной сигнал от каждой точки ретрансляции предпочтительно представляет собой вторичную обмотку
трансформатора, первичная обмотка которого подключена по оси 65 к анодной цепи усилителя, и в случае,
когда рассматриваемый выходной сигнал представляет собой выходной сигнал от точки ретрансляции, точкой
отвода будет центральная точка этой вторичной обмотки. '70 Точка заземления, к которой подключена точка
отвода, может быть заземленным концом цепи накала усилителя в следующей точке ретранслятора.
Дата: 28 апреля 1930 года.
А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, Западный округ 2,
от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в чем-либо или связанном с чем-либо? к устранению электрических помех.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY, Subject, 2, Burlington Gardens, LIMITED, британская компания,
147, Chiswick, London, W. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устранению электрических помех и, в частности, к устранению электрических
помех, возникающих в телефонных цепях, в которых выход телефона подключен к отсоединенной точке
ретрансляции, где он электромагнитно связан с усилителем, выход которого может быть подключен ко второй
удаленной точке ретрансляции, где он электромагнитно связан со вторым усилителем, и так далее. Мы
обнаружили, что когда провода, идущие между выходом телефона и первой точкой ретрансляции или между
выходом любой точки ретрансляции и следующей точкой ретрансляции, проходят вблизи системы
электроснабжения, возникает гул, который мешает передаче сигналов. Этот гул в основном вызван
электростатическим полем, создаваемым указанной системой электроснабжения, которое индуцирует
разность потенциалов между рассматриваемыми проводами и землей.
В соответствии с изобретением, рассматриваемый выходной сигнал фактически имеет центральный
электрический отвод, а точка отвода соединена с заземленной частью следующей точки ретранслятора
(которая может быть или не быть соединена с реальной землей), и таким образом указанные разности
потенциалов нейтрализуются.
Таким образом, любые потенциальные разности, возникающие между проводами в заданном месте и землей,
будут немедленно рассеяны током, текущим в землю от этой точки отвода.
Для того чтобы изобретение было максимально понятно, далее будет описан ряд соответствующих ему
вариантов, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан один из вариантов осуществления
изобретения, примененный к участку между телефонной точкой и первой точкой ретрансляции.
На фиг. 2 показан аналогичный вариант исполнения, примененный также к участку между первой и второй
точками повторителя.
На рис. 3 и 4 показаны несколько отличающиеся варианты реализации, примененные к участку между
телефонной точкой и первой точкой ретранслятора.
На рис. 5 показан вариант исполнения, аналогичный варианту -60 на рис. 4, но примененный к участку между
первой и второй точками повторителя.
Обращаясь сначала к рис. 1, выход на телефонном конце включает два микрофона 1 и 2 резистивного типа,
соединенных последовательно, а точка ретрансляции включает термоэлектронный усилитель 3, входной
трансформатор 4 и выходной трансформатор 5. Как ясно показано на чертеже, первичная обмотка
трансформатора 4' получает питание от микрофонов 1 и 2, а вторичная обмотка этого трансформатора питает
цепь накала gri6 усилителя. Анодная цепь усилителя питает первичную обмотку трансформатора 5, а
вторичная обмотка этого трансформатора 5 образует выходной сигнал от точки ретрансляции.
В данной конфигурации точка подключения на телефонном конце — это точка 6 80 между микрофонами 1 и 2,
а точка заземления на конце ретранслятора — это точка 7, соединенная с нитью накала усилителя 3, причем
эти две точки соединены посредством проводника 8. 85.
На рис. 2 схема, показанная на рис. 1, несколько повторена, и, кроме того, показана вторая точка повторения,
включающая усилитель 9, входной трансформатор 10 и выходной трансформатор 901 11. Первичная обмотка
трансформатора 10 питается от вторичной обмотки трансформатора 5, а вторичная обмотка указанного
трансформатора 10 питает сетку усилителя 9. Анодная цепь 95 указанного усилителя 9 питает первичную
обмотку трансформатора 11.
В данном случае точкой отвода на выходе первого ретранслятора является электрическая центральная точка
12 вторичной обмотки трансформатора 5, которая может фактически отличаться от механической
центральной точки вторичной обмотки трансформатора, а точкой заземления на втором ретрансляторе
является точка 113, соединенная с нитью накала усилителя 9, причем эти две точки соединены проводником
14.
На рис. 3 на телефонном конце находится один микрофон 15 электростатического типа. В этом случае к
микрофону подключено сопротивление, состоящее из плоского резистора 16 с конденсатором 17 на каждом
конце, а точка отбора сигнала на телефонном конце является электрической центральной точкой 18
указанного резистора 115.
На фиг. 4 используется одиночный микрофон 19 резистивного типа, а точкой отвода является электрический
центр 21 целевого импеданса 20, подключенный к указанному микрофону. Это сопротивление 20 может
представлять собой либо дроссель, либо неиндуктивное сопротивление.
На фиг. 5 показана альтернатива схеме на фиг. 2, в которой точка отвода 125 на выходе первого
ретранслятора, вместо того чтобы быть электрической центральной точкой вторичной обмотки
трансформатора 5, является электрической центральной точкой 23 резистора 22, соединенного 13, в
основном, с электрической центральной точкой отвода указанного выхода и заземленной точкой указанного
ретранслятора.
3. Устройство по п. 2, в котором указанный выходной сигнал включает два микрофона 50, соединенных
последовательно, причем указанная центральная точка отбора сигнала находится между указанными
микрофонами.
4. Устройство по п. 2, в котором указанный выходной сигнал включает один микрофон 55, причем указанная
центральная точка отвода является электрической центральной точкой импеданса, подключенного к
указанному микрофону.
5. Устройство по п. 6 и 60, в котором микрофон является электростатическим, и в котором указанное
сопротивление включает конденсатор с каждой стороны от указанной центральной точки отбора сигнала.
6. Устройство по п. 2, в котором указанный выход представляет собой вторичную обмотку трансформатора в
предшествующей точке ретранслятора, причем указанная точка центрального отвода является электрической
центральной точкой указанной вторичной обмотки или резистора 70, подключенного параллельно ней.
7. Устройство по любому из пунктов 2-6, в котором указанная точка заземления является точкой, соединенной
с цепью накала усилителя в точке ретранслятора 75.
8. Метод устранения электрических помех в основном описан в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемые чертежи. 8 9. Устройство для устранения электрических помех в основном в соответствии с
указаниями, приведенными в настоящем документе со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 16 января 1931 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
по указанной вторичной.
Причина, по которой помехи устраняются путем прокладки провода 8 между центральным электрическим
выводом выхода и заземленной частью следующей точки ретрансляции, по-видимому, заключается в
следующем:
Взаимодействующее электростатическое поле создает в двух основных проводниках разность потенциалов
относительно земли, и если бы указанный провод 8 не был обеспечен, эта разность потенциалов вызвала бы
протекание тока к земле через первичную обмотку трансформатора в следующей точке повторителя 1,5 и
через сердечник трансформатора в силу собственной емкости, существующей между указанной первичной
обмоткой и сердечником. Этот поток тока вызовет соответствующие колебания во вторичной обмотке
трансформатора, и таким образом возникнет помеховый гул.
Однако при наличии провода 8 потенциальные разности, установленные в указанных двух основных
проводах, будут иметь более легкий путь к земле, как показано стрелками на рис.
1
Таким образом, ток в первичной обмотке следующего трансформатора протекать не будет.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы называем:
1. Способ устранения электрических помех, возникающих в телефонных проводах между заданным выходом
и усилителем, точкой ретрансляции, который, по сути, включает в себя соединение точки с центральным
электрическим отводом указанного выхода с заземленной частью указанной точки ретрансляции.
2.
Устройство, устраняющее электрические помехи, возникающие в телефонных проводах между заданным
выходом и усиливающим ретранслятором, включающее проводник, проходящий между точкой, которая
является необходимой. Редхилл: Напечатано для канцелярии Ris Mnaiestv компанией Love & Malconison,
Ltd.-3931.
3
.52,135
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352136A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. \
Дата подачи заявки: 28 апреля 1930 г., № 1,3 0 352,136. Завершено слева: январь. 28, 1931.
Завершено: 9 июля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с надземными железнодорожными путями или взлетно-посадочными полосами.
Мы, Джеймс и ФнундК. Ховардн Лмайт Д., британская компания, из Britannia Ironworks, Бедфорд, графство
Бедфорд, и Уильям Генрихарт Эшбай, чертежник, из 21. Виктория Роуд, Бедфорд, вышеупомянутый,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к надземным путям или рельсам, включающим рельс или рельсы, по которым
перемещаются тележки, ролики или аналогичные устройства с перевозимыми или подвешенными на них
товарами или грузами. Главная цель настоящего изобретения — создание надежного механизма для
быстрого подъема тележки или платформы, как загруженной, так и пустой, и ее установки на рельс, или для
быстрого снятия и опускания с рельса на пол или в любое другое желаемое положение. Данный механизм
особенно подходит для использования на рельсах для отвода сточных вод на скотобойне или подобных
предприятиях, хотя он может применяться и для подъема или опускания грузов на или с контактной сети
любого типа.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный механизм включает в себя гибкий элемент, такой как
цепь, веревка, лента или тому подобное, который соединен одним концом с рельсом и приспособлен для
управления с другого конца, образуя петлю, в которой может быть подвешена тележка и которая может
управляться для подъема подвешенной тележки и перемещения ее на рельс, или для приема тележки с
рельса и опускания ее на пол или в другое желаемое положение. Гибкий элемент может быть соединен с
рельсом посредством поворотного или шарнирного рычага или звена, которое служит передающим
устройством, позволяющим тележке перемещать гибкий элемент по рельсу или с последнего на указанный
элемент. Другой конец гибкого элемента может быть соединен с управляющим или приводным устройством,
таким как подъемник, который может располагаться непосредственно над местом подъема или в удаленной
точке, причем в последнем случае гибкий элемент, идущий от подъемника или подобного устройства,
проходит вокруг соответствующих направляющих шкивов. Когда механизм используется для опускания
тележки, гибкий механизм может управляться тормозным устройством, которое может приводиться в
действие вручную или с помощью электропривода (см. рис. 11-1), с использованием противовесов или без
них.
Механизм может быть применен к контактным путям или взлетно-посадочным полосам, имеющим один
плоский рельс, два или две рельса, круглые рельсы или любой другой тип рельса, и при его применении к
контактным путям или взлетно-посадочным полосам, имеющим один плоский рельс, поворотный рычаг или
передающее устройство могут быть шарнирно установлены на конце рельса таким образом, чтобы
образовывать продолжение рельса, так что фланцы колес тележки, расположенные по бокам рельса, могут
занимать аналогичные положения на указанном рычаге. Указанный рычаг предпочтительно имеет изогнутую
форму, соответствующую кривизне колеса или ролика тележки, и может иметь такую длину, чтобы охватывать
любую желаемую часть периферии колеса или ролика тележки. В одной из конструкций указанный рычаг
имеет такую длину, что охватывает одну четверть периферии колеса или ролика тележки. Внешний конец
указанного рычага может быть соединен звеньями с гибким элементом, который может представлять собой
плоскую цепь, ширина которой приблизительно равна ширине поворотного рычага, так что он может
поместиться между фланцами тележки или ролика.
Для подъема тележки и установки ее на рельс, гибкий элемент или цепь сначала разматываются или
освобождаются, образуя петлю между концом 85, прикрепленным к поворотному рычагу, и концом,
выступающим из подъемника или подобного устройства, при этом поворотный рычаг в это время свободно
свисает с точки своего крепления к указанному рельсу. Тележка с приложенной нагрузкой под углом 90°
помещается в нижнюю часть петли, и при помощи подъемника для наматывания цепи тележка вращается в
петле и действует как шкив, поднимаясь при этом за счет уменьшения длины петли. Когда тележка
приближается к рельсу, поворотный рычаг углово перемещается под действием натяжения цепи, так что
тележка опирается частично на этот рычаг, а частично на соседний конец цепи. Постоянное натяжение цепи
100 приводит к тому, что поворотный рычаг перемещается вверх до такой степени, что тележка скатывается с
рычага на рельс, который может быть слегка наклонен вниз относительно поворотного рычага, что позволяет
тележке 105 перемещаться вдоль рельса под ним.
352,136 воздействие силы тяжести в положение, свободное от подъемно-транспортного механизма. Для
снятия и опускания тележки в нужном положении на контактной сети или рельсовом пути устанавливается
механизм, подобный описанному выше, при этом тележка перемещается или самопроизвольно сдвигается с
рельса на поворотный рычаг, который удерживается в поднятом или приемном положении, так что, когда
тележка покидает рельс, она может поддерживаться указанным рычагом и прилегающей частью цепи, которая
затем освобождается или контролируется указанным тормозным устройством или подобным
приспособлением, образуя петлю, которая по мере своего увеличения позволяет безопасно опустить
подвешенную или удерживаемую в ней тележку в нужное положение.
Дата: 28 апреля 1930 года.
HTASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с контактной сетью или взлетно-посадочными полосами.
Мы, JTAMES и V REDnx. Говард Лимитед, британская компания, расположенная на территории
металлургического завода «Британия», Бедфорд, графство Бедфорд, и Уильям Роберт Асуби, чертежник,
проживающий по адресу: Виктория Роуд, 27, 7, Бедфорд, вышеупомянутый, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подъемным или опускающим механизмам, особенно предназначенным для
использования с подвесными рельсами или направляющими, включающими рельс или рельсы, по которым
перемещаются тележки, ролики или аналогичные устройства с грузами или товарами, перевозимыми по ним
или подвешенными на них. Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного
механизма для удобного подъема тележки или платформы, как загруженной, так и пустой, и ее установки на
рельс, а также для удобного снятия и опускания с рельса на пол или в любое другое желаемое положение.
Данный механизм особенно подходит для использования на направляющей для обескровливания на
скотобойне или подобных ей предприятиях.
хотя его обычно можно использовать в связи с подъемом или опусканием грузов на или с подвесных путей
или взлетно-посадочных полос любого типа.
Согласно данному изобретению, механизм подъема и опускания включает в себя гибкий элемент, такой как
цепь, трос, лента или тому подобное, который одним концом соединен с рельсом посредством передаточного
устройства и другим концом предназначен для управления, образуя петлю, в которой тележка может быть
подвешена и поднята или опущена, причем указанное устройство позволяет перемещать тележку с гибкого
элемента на рельс или с рельса на указанный элемент. Гибкий элемент (далее именуемый цепью) может
быть прикреплен к рельсу с помощью поворотного рычага или звена, которое служит передаточным
устройством, позволяющим тележке перемещаться с цепи на рельс или с последнего на цепь. Другой конец
цепи может быть соединен с управляющим или приводным устройством, таким как лебедка, которая может
располагаться непосредственно над местом подъема или в удаленной точке, причем в последнем случае
цепь, идущая от лебедки или подобного устройства, проходит вокруг соответствующих направляющих
шкивов.
Когда тележка подвешена в цепной петле (с грузом или без него), ее можно поднять, сматывая цепь ВВЕРХ
таким образом, чтобы постепенно уменьшать размер петли до тех пор, пока тележка не будет
поддерживаться частично цепью, а частично поворотным рычагом, после чего последний, после того как
будет поднят достаточно высоко, будет неподвижно стоять на подвесе. 80 Обратная операция происходит,
когда тележку необходимо снять с конвейера и опустить, то есть сначала ее закатывают на поворотный рычаг,
удерживая последний в поднятом положении, а затем, разматывая цепь, этот рычаг перемещается вниз и
позволяет установить тележку на цепь в начале формирования петли, которая, будучи поднятой, опускает
тележку на пол или другой уровень.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет более подробно
описано со ссылкой на соответствующие 9 схемные чертежи, на которых:
На рисунке 1 показана одна из конструкций подъемного или опускающего механизма согласно данному
изобретению, при этом тележка показана в подвесной петле цепи.
На рисунке 2 показана тележка в поднятом положении в непосредственной близости от контактного рельса, на
который она должна быть перенесена. 105 На рисунке 3 показана тележка, установленная в положении, в
котором она будет перемещена на верхний рельс; пунктирными линиями обозначена тележка на указанном
рельсе. На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, увеличенное изображение и план торца указанного
рельса и поворотного рычага или устройства для перемещения.
А обозначает контактный рельс, который в приведенном примере представляет собой одинарный плоский
рельс, хотя он может быть и двойным, и круглым. B обозначает передающее устройство, представляющее
собой изогнутый рычаг, шарнирно закрепленный на штифте или шарнире Bi', прикрепленном к концу
направляющей A.
C обозначает цепь или подобное устройство, прикрепленное к концу поворотного рычага или передаточного
устройства B, а другой конец цепи прикреплен к подъемному устройству D (см. рисунок 1). E обозначает
тележку, которая включает в себя рифленый или гофрированный ролик с выступающим крюком или
держателем E', на который товары или грузы могут быть зацеплены или закреплены любым подходящим
способом. Соединительные или 20-концевые участки рельса А и поворотного рычага В уменьшены по
толщине, так что при их удержании в положении, показанном на рисунке 5, суммарная толщина двух концов
равна толщине рельса и толщине основной или изогнутой части поворотного рычага или передаточного
устройства В. Изогнутая часть поворотного рычага В образует продолжение рельса А, так что фланцы колес
тележки, которые обычно расположены по бокам рельса, могут занимать аналогичные положения на
поворотном рычаге, когда последний поддерживает тележку. Кривизна 35 поворотного рычага соответствует
окружной кривизне колеса тележки и такова, что когда колесо тележки опирается на рычаг, оно соприкасается
примерно с четвертью периферии колеса тележки, как показано, например, на рисунке 4.
Наружный или свободный конец поворотного рычага или передаточного устройства крепится к цепи С
посредством звена С. Цепь предпочтительно состоит из плоских звеньев, ширина которых приблизительно
равна толщине поворотного рычага, чтобы цепь могла правильно располагаться между фланцами колеса
тележки или ролика и обеспечивать необходимую опорную поверхность. Для подъема тележки E и установки
ее на рельс A цепь сначала разматывается или освобождается, образуя петлю или изгиб между ее концом,
прикрепленным к свободному концу поворотного рычага, и концом, выступающим из подъемного устройства
D, при этом указанный поворотный рычаг свободно свисает со своего шарнирного штифта B1, как показано на
рисунке 1 и пунктирными линиями на рисунке 4. Тележка E (с поддерживаемым или подвешенным на ней
грузом) помещается в нижнюю часть петли, образованной в цепи, как показано на рисунке 1, и при помощи
подъемного механизма D для наматывания цепи тележка вращается в петле и действует как шкив,
поднимаясь при этом за счет сужающейся петли.
Когда тележка приближается к рельсу А, поворотный рычаг под действием цепи перемещается под углом, так
что тележка частично опирается на указанный рычаг, а частично на прилегающий конец цепи под углом 70
градусов, как показано на рисунках 2 и 4. По мере продолжения натяжения цепи, поворотный рычаг
перемещается вверх до тех пор, пока не достигнет положения, показанного на рисунке 3, позволяющего
тележке скатиться с рычага под действием силы тяжести на рельс, как показано пунктирными линиями на
этом рисунке. Рельс может быть слегка наклонен вниз от поворотного рычага, чтобы позволить тележке
двигаться вдоль рельса под действием силы тяжести в положение, свободное от подъемного и передающего
механизма.
Аналогичный описанному выше механизм может быть предусмотрен в нужном месте на контактной сети или
рельсовом пути для снятия и опускания тележек с контактной сети. В этом случае тележка, установленная на
рельсе, перемещается или движется под действием силы тяжести на 90 градусов вдоль рельса к поворотному
упору, который удерживается в поднятом или приемном положении, как показано на рисунке 3, после чего
указанный рычаг опускается путем отпускания цепи, которая управляется тормозным устройством, связанным
с подъемником, образуя петлю, которая, поднимаясь, позволяет безопасно опускать удерживаемую или
подвешенную в ней тележку до желаемого уровня.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352137A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Р. Р. Блумменберг-младший, горнодобывающий магнат, проживающий по адресу: Южный бульвар Арден,
640, Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение MY1 относится к способу обработки руд боракса.
Целью данного изобретения является обработка борных руд для концентрирования содержания бора
простым, эффективным и экономичным способом, а также для удаления натрия. В некоторых областях
промышленного производства натрий бесполезен для определенных целей, и, заменив натрий одним из
металлов щелочноземельных металлов, можно получить желаемый продукт.
В некоторых месторождениях боракса, например, в
Буровые месторождения Крамвер в округе Керн и
В округе Сан-Бернардино, штат Калифорния, содержание боракса в рудах редко превышает 28-3% B2O, в то
время как чистый барат натрия содержит приблизительно 37%.
BM20 по весу. Ранее руду буры отправляли на перерабатывающие предприятия для дальнейшей обработки.
Очевидно, что концентрацию бора в палатке ConWO можно увеличить или даже превысить 37 процентов.
Благодаря простому и экономичному процессу достигается значительная экономия на транспортировке
борсодержащего материала, а если к этому дополнительно добавить соединение бора с основанием, более
предпочтительным, чем натриевое основание, то получается дополнительное преимущество.
Благодаря моему изобретению реализованы оба этих объекта. Содержание BA2 концентрируется примерно
до 45 процентов по весу.
Моё изобретение состоит в этапах процесса, описанного и заявленного ниже.
i45 1. Берем бурую руду из вышеупомянутых шахт, содержащую приблизительно от 28 до 30 процентов B.O., и
обрабатываем ее водой для растворения буры, используя приблизительно один галлон воды W0 на от двух
до пяти фунтов растворенной буры.
Руду предпочтительно измельчают до размера частиц 20 меш или мельче, а воду предпочтительно
нагревают, поскольку хорошо известно, что растворимость буры значительно возрастает в горячей воде.
Раствор отделяют от нерастворимых компонентов, предпочтительно методом фильтрационного прессования,
и полученный раствор, представляющий собой практически чистый раствор буры, обрабатывают раствором
хлорида кальция CaCl. В соответствии со следующим химическим уравнением образуются борат кальция и
хлорид натрия:
В a2B.407. 10112.0 + CaCl. = 2NaCl + 411,0 + Ca-B,0,.6HO.
Борат кальция образует белый нерастворимый осадок и удаляется из смеси любым предпочтительным
способом, например, фильтрацией под давлением и сушкой. В этом.
Способ, при котором содержание бора в руде отделяется от бората натрия, а основание натрия удаляется в
виде хлорида натрия.
Следует отметить, что сам бура содержит десять молекул кристаллизационной воды, тогда как борат кальция
содержит только 76, а относительная масса буры по сравнению с боратом кальция составляет 37 к 30. Однако
даже в этих условиях достигается значительная экономия на транспортировке, поскольку
кристаллизационную воду в борате кальция можно легко удалить путем прокаливания при температуре
приблизительно от 500 до 7000 °F, в результате чего относительная масса еще больше увеличивается в
пользу бората кальция за счет этой дегидратации. 8 Даже без удаления кристаллизационной воды из бората
кальция содержание B3O составляет 45,8%, и этот процент остается постоянным независимо от того, имеет
ли исходная обработанная руда боракса низкое или высокое содержание B3O. Например, борат кальция,
содержащий шесть молекул воды, разделенных на составляющие по весу, выглядит следующим образом:
CaO = 18,4% 95 B,0,,=45,8% 11,0 =35,6% Хотя описанный выше процесс специально предназначен для
вышеупомянутых месторождений боракса, он, конечно же, применим и к другим месторождениям. Вместо
хлорида кальция можно использовать любую другую растворимую соль кальция, например, нитрат кальция.
Однако я предпочитаю использовать хлорид кальция, поскольку это один из самых недорогих реагентов на
рынке. Вместо растворимого кальция. Дата применения. 28 апреля 7980 г. № 13060/80.
Полное подтверждение:. 9 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обработка руд боракса.
3.52,137 В качестве реагентов могут использоваться соединения кальция, а также соединения
щелочноземельных металлов, таких как барий и стронций. Полученный таким образом борат может
использоваться в промышленных целях, например, в лаках и красках в качестве сухих растворов, но большая
его часть будет использоваться для производства других борсодержащих соединений, таких как борная
кислота.
Обычная обработка борной руды серной кислотой при производстве борной кислоты приводит к образованию
сульфата натрия, который практически не имеет коммерческого значения.
Поскольку бораксовая руда обычно связана с силикатами, при обработке бораксовой руды серной кислотой
часто возникают серьезные проблемы с фильтрацией. В моем процессе оба этих недостатка устраняются.
Различные способы обработки руды буры могут быть осуществлены на этапах данного процесса
специалистами в данной области техники без выхода за рамки заявленного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_352138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=352138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB352138A
[]
LSE c VE2p
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 апреля 193 г. Нет, 13,165/3o. 35 (Дополнение к патенту № 3521737 от 20 апреля 1930
г.) Полностью принято: 9 июля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства бората кальция и нитрата натрия.
1,
Х. Бейти Блтдменберг-младший, инженер-минер, проживающий по адресу: Саут-Арден-Бойярд, 640,
Лос-Анджелес, штат Калифорния.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и защищены следующим заявлением: Мое
изобретение относится к процессу получения бората кальция и нитрата натрия.
Соседние файлы в папке патенты