Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10376

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
355 Кб
Скачать
☆
рисунками.
Вспомогательный электрод или анод 58, идентичный аноду 40, изображенному на рис. 5, окруженный
изоляционным материалом -9, расположен соосно относительно цилиндрического катода внутри внутренней
камеры. В данной модификации изобретения входящий провод 60 вспомогательного электрода 58 не
нуждается в покрытии изоляционным материалом снаружи внутреннего корпуса, поскольку, как было
установлено при полой форме анода 55, снижается вероятность возникновения дугового разряда между
входящим проводом 60 и анодом 55.
На рис. 9 форма суженного колтина аналогична описанной на рис. z. За исключением того, что он немного
длиннее, а пластинчатый анод 62 в виде замкнутой петли охватывает сжатый конец внутреннего сосуда и
удерживается на нем за счет трения. Вводной провод 63, прикрепленный к аноду 26, проходит наружу вдоль
внутренней части сосуда и герметично запечатан способом, описанным в связи с рис. 1. В данной конструкции
анодная пластина 62 имеет дополнительную функцию: внутренняя поверхность 65) электропроводящего
элемента может быть использована для образования отражающей поверхности, направляющей поток в виде
ленточного пучка к концу закрытого сосуда, показанного на схеме.
На фиг. 10 представлен еще один вариант изобретения 7G, аналогичный по принципу действия другим
описанным выше устройствам, но отличающийся от них расположением положительного столба тлеющего
разряда и формой внешнего электрода. В данной конструкции 745 свободный конец 65 внутреннего катодного
сосуда 64i изогнут под прямым углом к сосуду 64, а также имеется суженная часть 65, образованная для
образования короткого положительного столба 66, расположенного под прямым углом к оси S6 заключенного
внутри катода. Пластинчатый электрод 67 крепится к центральному отверстию суженной колонны с помощью
вводного провода 68 и поддерживающего проволочного каркаса 69. В данном варианте источник света (85)
рассматривается сбоку, в отличие от других вариантов изобретения, в которых источник света
рассматривается с торца.
Хотя изобретение было раскрыто различными способами для иллюстрации различных характеристик,
которые могут быть взаимозаменяемыми во всех устройствах, следует понимать, что в структурное
расположение элементов могут быть внесены различные другие модификации, не выходящие за рамки
изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны британские патентные спецификации.
№№. 236.91.5 и 285,850, и мы не заявляем о наличии в нем каких-либо раскрытых сведений, кроме 105.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340558A
[]
-.
Я, Франц Кляйнхенц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Антуанеттенштрассе, 38, Иссау,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к арочным крышам, при этом термин «арочный» здесь включает в себя как
закругленные, так и многоугольные арки.
Согласно изобретению, арочная крыша строится из непрерывных арочных балок или стропил, расположенных
под углом по пролету и соединенных друг с другом для взаимной поддержки в точках пересечения, без
уменьшения поперечного сечения пересекающихся элементов в точках пересечения.
Арочные балки могут проходить одна над другой в местах пересечения, или одна может проходить сквозь
другую. Продольные балки крыши пересекают арочные балки предпочтительно в точках пересечения.
В местах пересечения арочные балки могут быть соединены винтами, зажимами, распорками, кронштейнами
или подобными средствами, так что жесткость в точках пересечения равна жесткости участков балки между
ними.
В основании арочные балки могут быть соединены друг с другом стеновыми плитами обычным способом.
Крыша может быть построена из любого подходящего материала, включая железо, дерево, бетон или
железобетон. Для изготовления балок могут использоваться уголки, швеллеры, Т-образные профили или так
называемая профильная сталь. Для создания прочного бетонного основания отверстия в решетке можно
заполнить легким бетоном, который служит лишь заполнителем, поскольку решетка является самонесущей.
Вся конструкция представляет собой жесткую арочную оболочку, передающую нагрузку на четыре стены
здания. Крыша может быть плоской, высокой и остроконечной, круглой, параболической или любой другой
формы, и может быть построена с использованием анкерных связей или без них.
Метод возведения арочной крыши с непрерывными перекрещенными балками или стропилами без
уменьшения поперечных сечений элементов в точках пересечения ранее применялся в случаях, когда
арочные элементы расположены под прямым углом к боковым стенам, а прямые элементы проходят поперек
них под прямым углом.
Несколько примеров крыш, построенных в соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах,
на которых фиг. 1 изображает крышу в поперечном сечении, фиг. 2 и 3 — соответственно план и боковой вид
крыши, причем на плане показаны арочные опоры, расположенные прямыми линиями.
На рис. 4 показаны фрагменты двух арочных балок 65° в месте их пересечения, одна из которых проходит над
другой.
На рис. 5 показана модификация, в которой арочные балки, простирающиеся в одном направлении, проходят
через балки, простирающиеся в другом направлении.
На чертежах a и b изображены арочные балки, пересекающиеся друг с другом, а на чертеже c — балки,
пересекающие точки пересечения арочных балок. На рис. 1 75d обозначает стяжку, расположенную таким
образом, чтобы воспринимать нагрузку в поясе арки.
На каждой из торцевых стенок имеется стеновая пластина el, и эти стеновые пластины вместе с продольными
стеновыми пластинами f образуют замкнутую раму 80°, которая воспринимает нагрузку. Этот каркас также
облегчает возведение крыши. Арочные балки располагаются на расстоянии, соответствующем требуемой
прочности и общим требованиям, и могут пересекаться друг с другом под любым подходящим углом.
В целом, представленные варианты компоновки являются предпочтительными для удовлетворения средних
потребностей.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. ; 26 сентября 7929 г. № 29,239/29.
Полное подтверждение принято. Декабрь. 29, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный стартовый барьер для гонки.
— Я, ТаОифас Хенни, проживающий по адресу: Горри-стрит, Эллерсли, Окленд, провинциальный округ
Окленд, Доминион Левой Зеландии, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к барьерам, используемым при старте скачек, и предлагает
усовершенствования в этом типе барьера, включающего ленту или ленты, предназначенные для установки
поперек ипподрома между столбами, расположенными по обеим его сторонам, и способные при отпускании,
за счет сжатия пружинных элементов, перемещаться вперед и вверх от своего установленного положения,
чтобы позволить лошадям с всадниками пройти под ней в начале скачки.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции, позволяющее поднимать барьер быстрее и
равномернее, чем это делалось ранее, а также обеспечение возможности легкого снятия и повторной
установки крепежных элементов, используемых на различных стойках, в разных точках трассы, чтобы барьер
можно было легко перемещать с одной стартовой точки на другую при проведении гонок на различные
дистанции.
Одно из усовершенствований заключается в создании барьера, включающего одну или несколько лент,
предназначенных для съемного крепления поперек направляющей в заданном положении, с пружинными
элементами, расположенными по обе стороны направляющей, которые при освобождении барьера
одновременно тянут его вперед и вверх, а один из пружинных элементов также тянет барьер в направлении к
одной из сторон направляющей.
Дальнейшее усовершенствование заключается в закреплении параллельно пружинному механизму, который
противодействует пружинному элементу, предназначенному для перемещения барьера по направляющей,
неэластичного участка, обеспечивающего жесткое сопротивление, позволяющее натянуть барьер в поднятом
положении.
Дальнейшие усовершенствования касаются крепежных элементов, используемых на стойках и в сочетании с
барьерными лентами, пружинными элементами и другими деталями. [Цена 1/-1 340 559-- 55 На прилагаемом
чертеже, в связи с которым изобретение будет описано более подробно, на фиг. 1 представлен
перспективный вид, показывающий барьер в его установленном положении.
На рис. 2 показан вид сбоку, а на рис. 3 — разрез сбоку, перпендикулярный виду, показанному на рис. 2,
средств для отсоединения лент ограждения с одной стороны рельса и для их освобождения при
необходимости, тогда как на рис. 4 показан вид сбоку, а на рис. 5 — разрез сверху, иллюстрирующий средства
для отсоединения лент с противоположной стороны рельса. 70 На чертежах 1 и 2 обозначают столбы,
расположенные по разные стороны гоночной трассы, между которыми устанавливается барьер для начала
гонки, а 3 и 4 обозначают столбы большей высоты, чем столбы 1 и 2, расположенные по разные стороны
трассы перед последними столбами.
На стойке 2 закреплен кронштейн, имеющий вертикальный стержень 6, вращающийся внутри него, 80, на
котором закреплено любое желаемое количество горизонтальных штифтов 7, и который может быть
заблокирован от вращения нижним концом рычага S, шарнирно закрепленного на кронштейне 6 и входящего в
углубление 9 в выступе W на этом стержне (. 85 К кронштейну 5 прикреплен болт 10, предназначенный для
прохождения через стойку 2 с гайкой-барашком 10 на конце, чтобы закрепить кронштейн на стойке, при этом
кронштейн удерживается в вертикальном положении шпильками 11 на кронштейне 5, которые вставлены в
отверстия или углубления в стойке.
Кронштейн 12, установленный на стойке 195, не имеет поворотного стержня 0; его штифты 13 просто
выступают из задней части кронштейна, который также имеет вертикальный ролик 14 на своей внешней
стороне. Указанный кронштейн 12 крепится к стойке 1 аналогичным способом, как и кронштейн 5,
используемый для крепления кронштейна 5 к стойке 2.
В верхней части внешней стороны стойки 3 съемно установлена пластина 15, на которой закреплены шкив 16
и вертикальный ролик 17, 105, и при желании аналогичный шкив и ролик 1 могут быть установлены в верхней
части внешней стороны стойки 4.
Барьер состоит из любого желаемого количества лент 18, предпочтительно соединенных вместе в точке 19, и
продолжается до болта с проушиной 20, съемно закрепленного через верхнюю часть стойки 4, или, если на
ней установлен шкив, то через шкив и вертикально вниз по стойке 4, чтобы быть закрепленным к ее нижней
части, или к креплению либо перед, либо позади указанной стойки 4.
Пружинный элемент 21, предпочтительно отрезок резины, закреплен одним концом к лентам 18 в месте
соединения 19 и простирается параллельно указанным лентам до верхней части стойки 4, где его другой
конец закреплен на лентах 18. Длина пружинного элемента 21 такова, что при сокращении часть лент между
его концами провисает или свисает в петле, причем последняя остается натянутой или без провисания только
тогда, когда пружинный элемент 21 полностью вытянут.
От соединения 19 ленты 18 пропускаются вокруг штифтов 7 на стержне 6 (последний зафиксирован от
вращения) и поперек направляющей к штифтам 13 кронштейна 12. После прохождения вокруг указанных
штифтов 13 ленты 18 пропускаются через ролик 14 и через блок шкивов 22 на конце троса 23, к задней части
стойки 1, где они крепятся к основной направляющей в натянутом состоянии, предпочтительно путем
скручивания вокруг зажима или любого выступа на стойке.
Трос 23, прикрепленный к блоку 22, проходит через шкив 16 и имеет встроенный или соединенный с ним
пружинный элемент 24, который может быть натянут вертикально вниз по стойке 3 или до точки перед или на
конце указанной стойки, где он крепится к приспособлению для создания натяжения на тросе 23 и блоке 22.
С помощью этих лент я. S устанавливается поперек направляющей между стойками 1 и 2, как показано на
рисунке, а пружинные элементы 21, 24 растянуты или находятся под натяжением. Операция по освобождению
барьера и его действие после освобождения осуществляется следующим образом: рычаг 8 перемещается
против действия пружины 8C. чтобы его нижний конец вышел из углубления 9, тем самым освобождая
стержень 6 для вращения в кронштейне 5, сразу после чего пружинный элемент 21 тянет стержень 6 и
штифты 7 в положение, в котором ленты соскальзывают с указанных штифтов 7. Провисание лент 18
немедленно компенсируется сокращением пружинных элементов 21 и 24, которые тянут ленты к верхним
частям стоек 4 и 3, пока блок 22, расположенный в верхней части стойки 3, не займет положение, показанное
пунктирной линией, частично простирающееся между стойками 1 и 3 сбоку от направляющей и частично
пересекающее направляющую между стойками 3 и 4.
Пружинный элемент 24, помимо перемещения лент 18 вперед и вверх, также перемещает их по
направляющей в противовес пружинному элементу 21, пока они не натянутся до упора в крепления, к которым
прикреплены концы лент, чтобы избежать провисания барьера при его подъеме.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, хотя я