Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10344
.pdf
Верхняя кривая показывает уменьшение перекрестных помех между двумя параллельными проводниками
70-й системы по мере повышения частоты. Например, при частоте 1,5 килогерц или 1500 Гц перекрестные
помехи составляют 80 децибел при частоте 5,5 кГц.
Перекрестные помехи снижаются до 100 дБ, что составляет падение примерно на 20 дБ или уменьшение
перекрестных помех в соотношении 10:1/75 по громкости. Постепенное снижение перекрестных помех по
мере повышения частоты будет пропорционально отражаться и в снижении восприимчивости системы к
внешним шумам, таким как шумы от линий электропередачи.
Кривая перекрестных помех построена в дБ (левая шкала), чтобы обеспечить удобное сравнение с
увеличением затухания (правая шкала) 85 с частотой (показано на нижней кривой рис. 3) и, таким образом,
показать, что в длинной линейной цепи восприимчивость системы к шумовым помехам уменьшается быстрее,
чем увеличение 90 коэффициента усиления, необходимого в оконечном устройстве для компенсации
затухания проводника. Этот факт имеет исключительное значение, поскольку, как отмечалось выше, он
влияет на допустимое расстояние между ретрансляторами и размер необходимых 9,5 усилителей. Эти
конкретные кривые были доведены до скорости 10 кГц.
потому что теоретические показатели перекрестных помех или восприимчивости к интерференции для еще
более высоких частот настолько малы, что составляют 100.
почти непостижимо незначительная величина по сравнению с существующей практикой. По-видимому, в то
время как допустимые коэффициенты усиления ретрансляторов для современных цепей с открытыми
проводами или кабелями устанавливаются с учетом шума линии и пропускной способности вакуумной лампы
в качестве нижнего и верхнего пределов соответственно, в системе с концентрическими проводниками
существует перспектива применения коэффициентов усиления гораздо большего порядка, 100 дБ или более
(в отличие от 30–45 дБ в практике использования открытых проводов и кабелей), и учета перекрестных помех
в офисе или даже шума сопротивления, вызванного тепловым воздействием, в качестве факторов,
определяющих практический предел степени усиления.
Для понимания устойчивости данной проводниковой системы к помехам следует помнить, что помехи между
любыми двумя цепями равны 120.
в силу того, что одна цепь находится либо в электрическом поле, либо в магнитном поле, либо в обоих полях
другой цепи. Рассмотрим сначала магнитное поле. Рассмотрим два проводника a и 125b, имеющие круглое
поперечное сечение и расположенные рядом друг с другом, один из которых служит возвратным проводником
для другого. Эти проводники показаны в разрезе на рис. 6. Силовые линии, создаваемые магнитным полем,
окружают каждую из 130
353,020 353,020 и плотно прилегают друг к другу в пространстве между двумя проводниками. Любая другая
проводящая система, введенная в точке, где проводники такой другой системы будут пересечены этими
силовыми линиями, вызовет в ней перекрестные помехи от проводящей системы ca-b. Если теперь у нас есть
два проводника 10 и 12, как показано на рис. 5 в виде концентрически расположенных полых оболочек,
причем один из них служит возвратной стороной для другого, то каждый проводник окружен линиями
магнитной силы, причем каждая последующая линия силы имеет больший радиус, и все эти линии
обусловлены током, протекающим в данном проводнике, например, в проводнике 12, который является
внешним по отношению к нему. Поскольку ток протекает в одном направлении через проводник 12 и в
противоположном направлении через проводник 10, линии магнитной силы, создаваемые током,
протекающим через проводник 12, направлены в одну сторону, как показано стрелками, а линии, создаваемые
током, протекающим в проводнике 12, направлены в противоположную сторону.
Теперь, при рассмотрении рис. 5, видно, что некоторые силовые линии, возникающие из-за тока в проводнике
12, находятся внутри проводника 10, но ни одна из них не находится внутри проводника 12. С другой стороны,
все силовые линии, создаваемые током, протекающим в проводнике 10, находятся вне этого проводника, и
два магнитных поля, создаваемые токами, протекающими в двух проводниках, стремятся противостоять друг
другу вне проводника 10. Таким образом, результирующее поле магнитной силы вне проводника 10 очень
мало, и единственное эффективное магнитное поле находится в пространстве между двумя проводниками.
Поскольку внешнее магнитное поле очень мало, очевидно, что другая проводящая система, находящаяся вне
проводника 10, не будет получать сколько-нибудь значительного количества перекрестных помех от
проводящей системы 10-12.
Что касается электрического поля, то распределение поля в случае двух параллельных проводников a и b
показано на рис. 8, так что в любом внешнем проводнике, пересекаемом линиями электрической силы между
a и b, будут возникать перекрестные помехи. Однако в случае двух концентрических проводников 10-12
электрическое поле, создаваемое токами, протекающими в двух проводниках, полностью находится между
смежными поверхностями двух проводников, как показано на рис. 7. Никакой внешний проводник не может
быть перерезан какой-либо линией электрического поля, возникающей из-за протекания тока в проводнике 12
и его возврата в проводник 10, или наоборот, и, следовательно, с точки зрения электрического поля, никакие
внешние помехи невозможны.
Концентрическое расположение не только имеет то преимущество, что оно практически не создает внешнего
поля, способного создавать помехи в других цепях, но и практически свободно от помех, вызванных любым
внешним источником. Например, обратившись к рис.
9, Предположим, что некоторая внешняя сила создает поле, представленное стрелками. Силовые линии,
пересекающие два концентрических проводника, создают разность потенциалов между точками этих двух
проводников. Например, рассмотрим точки c и d, одна из которых находится на внешней поверхности
проводника 12, а другая — на внутренней поверхности проводника 10.
Силовые линии, пересекающие два проводника, создают индуцированную ЭДС.
между этими точками в указанном направлении и имеющем значение, обозначенное стрелкой 85c-d.
Поскольку одинаковое количество силовых линий пересекает два проводника на противоположных сторонах
диаграммы, между двумя точками c' и d', на которые направлены 90 градусов, возникнет разность
потенциалов, обозначенная стрелками e1-d'. Однако индуцированный потенциал c--d стремится создать ток,
равный и противоположный по направлению току, вызванному разностью потенциалов в точке Jc'-1, так что
достигается равновесие. Вследствие 95-й симметрии проводящей системы относительно силовых линий
пересечения, все различия в потенциале, индуцированные между любыми двумя другими точками, будут
уравновешиваться аналогичными различиями в потенциале, индуцированными в 100 соответствующих точках
на противоположной стороне, так что если интерферирующее поле равномерно распределено по площади
поперечного сечения проводящей системы (как это было бы в случае, когда интерферирующий источник 105
находится не слишком близко к системе), то в проводящей системе 10-12 практически не будет
интерферирующего эффекта.
Хотя приведенное выше объяснение относится только к полям, перпендикулярным оси проводящей системы,
компоненты поля, параллельные оси, также предотвращаются от возникновения интерференции. Это
происходит потому, что скин-эффект во внешнем проводнике обеспечивает защиту от таких полей. 115
Как уже было сказано ранее, концентрическая проводящая система свободна от внешних помех, даже если
внешний проводник заземлен, и поэтому нет необходимости изолировать внешний проводник 120 от
металлических опор, если он установлен как воздушный кабель, или от заземления, если он проложен в
трубе. Причина этого в том, что цепь заземления подвержена помехам, поскольку провод, расположенный над
землей, образует с землей петлю, улавливающую блуждающие поля. Но из диаграммы
На рис. 9 видно, что если внешний проводник, например, 10, заземлен так, что он фактически становится
заземляющим проводником для трубки 12, то только пространство между двумя концентрическими
проводниками действует как петля для улавливания блуждающих полей. Следовательно, как уже было
объяснено в связи с рис. 9, в проводниках 10-12 практически не возникают мешающие токи.
Схемы повторителей.
В системе такого типа ретранслятор предоставляет интересную возможность передавать в одном наборе
ламп либо несколько очень широкополосных каналов, необходимых для телевидения, либо сотни более
узкополосных каналов для обычных телефонных или телеграфных целей.
В силу того, что система, благодаря низкому уровню перекрестных помех, может работать при очень низких
уровнях передачи, а также в силу других ранее отмеченных характеристик передачи, во многих случаях
выходные лампы оконечных усилителей или промежуточных ретрансляторов смогут иметь не более чем
очень скромную пропускную способность. Разумеется, при необходимости могут быть использованы мощные
лампы со значительной выходной мощностью порядка сотен или даже тысяч ватт. В примерно 430 случаях на
ретрансляционных станциях может оказаться экономически целесообразным разделить весь частотный
диапазон на основные поддиапазоны и пропускать каждый из них через отдельные усилители.
На рисунках показано оборудование, иллюстрирующее альтернативные варианты расположения
ретрансляторов.
10, 11 и 12. На рис. 10 показана единая двухпроводная концентрическая проводящая система, в которой
частотный диапазон разделен на две части для передачи в противоположных направлениях. В состав
ретрансляционной установки входят фильтры REF-REF' и RWF-RWF1 для разделения групп частот
противоположного направления. Усилитель с высоким коэффициентом усиления RE предназначен для
усиления полосы частот, передаваемых с запада на восток, а соответствующий усилитель RW усиливает
полосу или группу подполос, передаваемых с востока на запад. Для регулирования относительного усиления,
необходимого для различных участков частотного диапазона, проходящего через разные усилители, к
усилителям будут подключены эквалайзеры REF и RWE известных типов, как показано на рисунке. Степень
эквализации будет определяться относительными значениями затухания и шума на разных частотах.
На рис. 11 показана система концентрических проводников, предназначенная для четырехпроводной работы,
то есть с отдельными парами концентрических проводников для передачи в противоположных направлениях.
Такая схема позволяет избежать использования фильтров для разделения направлений передачи данных с
противоположных сторон.
Следует особо отметить в связи с четырехпроводной работой, что если точки ретрансляции расположены на
значительном расстоянии друг от друга, чтобы использовать преимущества очень высокого коэффициента
усиления ретрансляторов, допустимого благодаря благоприятным характеристикам линии, указанным ранее,
возникает серьезная проблема достаточного разделения противоположных направлений передачи в каждой
точке ретрансляции таким образом, чтобы уменьшить перекрестные помехи на станции ретрансляции.
Огромная разница в уровнях передачи, при отсутствии возможности частотного разделения для повышения
избирательности, потребует необычайно полного экранирования цепей усилителя, передающих сигнал с
востока на запад, от цепей усилителя, передающих сигнал с запада на восток. Для этой цели каждый
усилительный блок может быть установлен в отдельном металлическом помещении или корпусе, как
схематически показано 85 пунктирными линиями на рис. 10, 11 и 12. При желании аналогичную конструкцию
можно применить и к терминальному оборудованию.
На фиг. 12 чертежа показана двусторонняя работа многопроводной цепи, включающей три концентрические
трубки, причем внутренняя и средняя трубки служат металлическими проводниками в одном направлении, а
внешняя и средняя трубки — путем для обратного направления. Поскольку на высоких частотах при передаче
в одном направлении ток имеет тенденцию передаваться по внешней поверхности самого внутреннего
проводника и внутренней поверхности.
В другом направлении, между внешней поверхностью среднего проводника и внутренней поверхностью
внешнего проводника, средний проводник может использоваться совместно для двух направленных путей без
существенных перекрестных помех между ними, и по существу так, как если бы средний проводник, вместо
того чтобы быть сплошным металлическим, состоял из внутренней и внешней оболочек с изоляцией между
ними. 110 На рис. 13 показана еще одна альтернативная схема расположения ретранслятора. Каждое
направление передачи разделяется несколькими фильтрами, такими как REF, REF и т. д., а также RWF и RWF
и т. д., на разные группы, что обеспечивает более или менее раздельные усилители для разных диапазонов
частот. В случае работы в одном направлении фильтрам усилителей, таким как REF1, REF2 и т. д., не
требуется четко различать, где один фильтр начинает работу, а другой прекращает ее на любой частоте.
Однако желательно, чтобы соседние срезы фильтра достаточно перекрывались и срабатывали настолько
плавно, чтобы ни один из сигналов передачи не ослаблялся чрезмерно.
TtAUixIAL APPARATUS.
Терминальное оборудование, необходимое для эффективного использования широкого диапазона частотного
спектра, обеспечиваемого устройством 1JO 353,020, обозначено символически на чертеже, а приемный и
передающий каналы соединены парами с двухпроводными клеммами через гибридные катушки, как показано
на рисунке.
Однако задача избирательного выделения 70 полос каналов шириной в несколько сотен или несколько тысяч
циклов в полном диапазоне, скажем, в один или два миллиона циклов, не является простой задачей, которую
можно эффективно решить с помощью простого выбора фильтра полосы 73 непосредственно на линейной
несущей частоте. Это объясняется относительной неэффективностью схем выбора, где ширина выбираемой
полосы мала по сравнению с абсолютной частотой, на которой происходит выбор. По этой причине методы
двойной модуляции и двойной демодуляции представляются более предпочтительным вариантом. 83
Подобная схема показана на рис. 16. В данной системе работу на каждом терминале можно рассматривать
как состоящую из нескольких этапов. Если рассматривать схему с концентрическими проводниками, то
первый шаг — это разделение противоположных, направленных групп каналов на две общие группы с
помощью направленных фильтров верхних и нижних частот, таких как DFE и IDFW. Например, как показано на
рисунке, в схеме с концентрическими проводниками, способной передавать сигнал со скоростью до 2000 кГц,
одна направленная группа будет передавать сигнал со скоростью от 0 до 1000 кГц.
а также другая группа направленных волн от 1000 до 2000 кэ. 100 Второй шаг заключается в разделении
основных групп на достаточно большие подгруппы шириной, скажем, 21 кэВ, с помощью полосовых фильтров,
таких как M.BFa, DBIAb и т. д.
Помимо этих полосовых фильтров, имеются модуляторы второго каскада, такие как M, в случае передающей
подгруппы, и демодуляторы первого каскада, такие как D, в случае принимающей подгруппы. Указанные
демодуляторы работают таким образом, что частота понижается настолько, что, если диапазон 21 кГц,
представленный во время передачи по проводной системе, обеспечивает полосу пропускания в любой точке
широкого частотного спектра, то после демодуляции частоты понижаются настолько, что нижняя граница той
же полосы пропускания находится на нулевой частоте. С другой стороны, модулятор второго каскада служит
для повышения частоты полосы, состоящей из группы подполос, нижний край которой 120 находится на
нулевой частоте, до некоторой желаемой точки в частотном спектре, в которой должна происходить передача
этой группы по концентрическим проводникам.
Следующий шаг, выходящий за рамки концентрического проводника, включает в себя подразделение
подгрупп примерно в 21 кГц на, скажем, пять отдельных полос телефонных каналов, которые после
понижения частоты легко разделяются с помощью полосовых фильтров. Система концентрического
проводника представляет собой важные и уникальные проблемы. Варианты подключения различных
клеммных устройств уже были описаны со ссылкой на рис. 1. Схема одновременной передачи полной
телевизионной системы вместе с говорящей цепью представлена на рис. 14. На этом рисунке лица,
находящиеся на двух терминалах цепи, могут вести двусторонний разговор по телефонному каналу, а также
видеть друг друга через телевизионный аппарат, включающий передающее оборудование TVT17-TVT и
приемное оборудование TVR1-TVWR2. Для этого требуется одновременное использование трех частотных
диапазонов: голосового диапазона, используемого для разговора в двух направлениях и выделяемого
низкочастотными фильтрами LPF и LPF2 на терминалах; одностороннего телевизионного диапазона,
выделяемого полосовыми фильтрами BPF и BPF2; и другого направленного телевизионного диапазона,
выделяемого высокочастотными фильтрами HPFI и H1PF2.
Подобная схема, очевидно, потребует аналогичного фильтрующего разделения частот для целей
раздельного усиления в точках ретрансляции.
Такой групповой концентрический проводник, разумеется, может быть опционально переключен на
терминальное устройство для передачи группы несущих телефонных каналов, как указано на CT и CT2.
Телевизионное оборудование, такое как TVT, TV11 и т. д., установленное на терминале, может быть любого
широко известного типа. Пригодный для указанных целей телевизионный аппарат описан в сборнике
материалов по телевидению, опубликованном в журнале Bell System Technical Journal в октябре 1927 года,
том.
VI, № 4, страницы 551–652, со ссылкой на статью Фрэнка Грея, Дж. У. Хортона и Р. С.
Математика, начиная со страницы 560 симпозиума.
Разделение нескольких каналов многоканальной телефонной системы может быть осуществлено, как
показано на рис. 15. Здесь каждый канал связан со своими собственными полосовыми фильтрами передачи и
приема, такими как MBFi и DIBF1, которые формируют узкие полосы шириной в несколько тысяч циклов
каждая в широком частотном спектре. Предпочтительно, чтобы передающий и принимающий диапазоны были
разными и сгруппированы для удобства использования при усилении сигнала на терминалах и
ретрансляторах. Например, передающий и принимающий каналы группируются с помощью направленных
фильтров, таких как DFE и DFW, что позволяет осуществлять общее усиление группы каналов усилителями,
такими как TTA и TRA. Для каждого канала предусмотрены модуляторы и демодуляторы известного типа,
например, обычные телефонные устройства с несущей частотой.
Такое разделение осуществляется с помощью фильтров, таких как MBF1, DBF и т. д. Поскольку
соответствующие передающие и принимающие S-каналы в конечном итоге передаются по концентрическому
проводнику в совершенно разных диапазонах, на этом этапе работы на более низких частотах можно
использовать один и тот же частотный диапазон как для передачи, так и для приема. Соответственно,
модуляторы, такие как M, и соответствующие демодуляторы, такие как ID, получают питание на одной и той
же несущей частоте, но для каждого двухстороннего канала подается разная несущая частота, причем
разница между различными несущими частотами составляет около 3 кОм. Полосовые фильтры
предпочтительно располагаются таким образом, чтобы подавлять верхнюю боковую полосу, возникающую в
результате модуляции в каждом случае, так что при использовании пяти каналов с пятью несущими
частотами 6, 9, 12, 15 и 18 кГц полезная полоса пропускания будет простираться примерно от 3 кГц до 18 кГц,
оставляя диапазон около 3000 кГц на каждом краю полосы 21 кГц.
Полоса для разделения соседних групп при их передаче по системе концентрических проводников.
Очевидно, что в случае телеграфных каналов желателен дополнительный этап демодуляции, позволяющий
разделить каналы всего на несколько сотен циклов.
Такая схема легко позволяет использовать систему питания с несущей частотой, управляемую источником
общей частоты, для точного поддержания интервалов несущей частоты.
В случае, показанном на рис. 16, на каждом выводе имеется генератор 0 с исключительно высокой
стабильностью частоты — 3000 циклов. С помощью генератора гармоник известного типа можно получить
необходимые частоты модуляции и демодуляции 6, 9, 12, 15 и 18 кэВ в виде гармоник основной частоты 3000
циклов. Эти частоты выбираются с помощью резонансных контуров и усилительных устройств, таких как TO, и
передаются на соответствующие модуляторы или демодуляторы, в зависимости от ситуации. Генератор
гармоник HP также генерирует гармоническую частоту 21 кГц, которая, в свою очередь, повышается вторым
каскадом или генератором групповых гармоник GHP для генерации промежуточных частотных
модуляционных (или модулирующих) несущих, которые показаны как кратные 21 кГц.
Эти высокочастотные несущие, в свою очередь, отбираются с помощью резонансных контуров и
усилительных устройств, символически представленных в GTC, для передачи на соответствующие
высокочастотные модуляторы и демодуляторы. Как показано на иллюстрации, на каждом терминале
установлены стабилизированные первичные источники питания с частотой 3000 циклов.
Однако, при желании, на одном терминале может использоваться один первичный источник, передаваемый
по линейной цепи для использования на другом терминале в качестве источника, от которого различные
несущие на этом терминале могут генерироваться путем генерации гармоник.
ТАНДЕМВ МОДУЛИРОВАНИЕ
Ещё один способ разделения каналов телефонной (или телеграфной) системы на клеммах концентрического
проводника показан на рисунках.
17 до 20 лет включительно. Эти данные иллюстрируют то, что можно назвать тандемной системой повышения
и понижения модуляции.
Схема передающего терминала такой 80-килобитной системы представлена на рис. 17. Здесь представлен
блок оборудования, включающий повышающий преобразователь, фильтр верхних частот и фильтр нижних
частот для каждого сигнального канала, причем блоки оборудования 85 для всех каналов идентичны и,
следовательно, взаимозаменяемы. Например, на иллюстрации показано оборудование для голосового канала
№ 2, включающее повышающий преобразователь AT, во входной цепи которого расположены две ветви 90°,
одна из которых содержит фильтр верхних частот (ФВЧ), а другая — фильтр нижних частот (ФНЧ). Выход
повышающего устройства должен быть подключен к входному выводу 95 следующего блока, содержащего
фильтр верхних частот. Операция выполняется следующим образом:
Можно предположить, что в точке 1 подключен голосовой передатчик, и 100 голосовых токов проходят через
фильтр нижних частот LPFI к повышающему устройству M11, которое сконструировано таким образом, чтобы
фактически передавать на своем выходе верхнюю боковую полосу, соответствующую несущей частоте 3000
Гц. В результате этого параметра (105) полоса смещается вверх, в положение, указанное в точке А на
диаграмме, чуть ниже схематического изображения оборудования. Выходной сигнал этого блока проходит
через фильтр HPF2 (110) следующего блока на повышающий преобразователь M2, к которому в точке 2
присоединяется вторая голосовая полоса, поступающая через фильтр нижних частот (ФНЧ). Усилитель
частоты 115 М,2 также сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать повышение частоты на 3000 Гц и
повышать частоту в обоих диапазонах одновременно. После завершения этой операции полосы номер один и
два теперь готовы к соединению с третьей полосой в идентичном блоке, назначенном третьему голосовому
каналу, и так далее последовательно, при этом каждый последующий блок увеличивает диапазон и
добавляет новую голосовую полосу (см. диаграмму на рис. 17), пока не будет полностью использован
доступный частотный диапазон, передаваемый концентрическим проводником.
Особое преимущество такой схемы заключается в том, что не требуются фильтры очень высоких частот, и
каждый набор приборов идентичен любому другому набору приборов, показанных на этом рисунке.
Оборудование может использоваться для любого из элементов приборов, таких как M, M2, M, и т. д., на рис.
18. На приемном терминале, как показано на рисунке, происходит обратная операция. Рис. 17. Здесь
предусмотрены две модулирующие лампы MM и MM, каждая из которых включает в себя понижающую лампу
MAPV, расположенные в виде D, для повышения модуляции. На вход первой лампы MM подается
широкополосный сигнал с частотой понижения до 3000 Гц, при этом может подаваться диапазон частот,
включающий одну или несколько полос, а также выход понижающего преобразователя, имеющего несколько
полос. Предположим, что две ветви, в одной из которых включен этот диапазон частот, расширяют
высокочастотный фильтр, такой как HPF9, и от частоты f до частоты f2 и 75, а другая ветвь включает
низкочастотный фильтр, такой как LPF9, и несущая частота c также подается.
Последний фильтр для лампы MM, и очевидно, что при отборе из нижней полосы частот, выходная цепь
лампы понижается до нормального диапазона, появляются дополнительные частотные составляющие, и
фильтр верхних частот пропускает оставшийся компонент c в верхнюю полосу, простирающуюся от 80 полос,
на следующий блок. Аналогично, c +f, к c +f. и нижняя полоса, простирающаяся до следующего блока,
спускается вниз по оставшейся части от c - fl до c - f2. Между циклами выходной цепи установлен фильтр
верхних частот для ВЧ-диапазонов голоса (6 из 3000), который позволяет отключать еще один диапазон
частот лампы MM от входной цепи в его нормальном частотном диапазоне. Лампа MMI имеет частоту среза,
например, до 85, пропуская остальные частоты на следующий блок и подавляя все частоты от нуля до и так
далее одновременно. Каждый блок оборудования обеспечивает понижающую частоту в одном диапазоне, при
этом все частоты передаются одинаково с каждым другим блоком. Значительно более высокий, чем эффект
свободного носителя, эффект ступенчатого снижения и последовательного увеличения частоты c.
В результате верхняя полоса 90, выделяющая по одной голосовой полосе за раз, простирается от c +f до c f2,
как показано на диаграмме непосредственно под фильтром, и поступает на вход модулятора MM', где она
взаимодействует с несущей частотой c - 3000 Гц, что соответствует понижающей частоте в выходной цепи. На
рис. 17 показано повышающее устройство и устройство на рис. 18, которое, помимо компонента несущей
частоты, представляет собой верхнюю боковую полосу, простирающуюся от 2c +f, - 3000 до 2c +f, - 3000, а
нижняя боковая полоса, стремящаяся от f, + 3000 до f, + 3000, также показана на схеме оборудования на рис.
1S.
вниз, пока количество голосовых полос, которые последовательно добавляются, не превышает частотный
диапазон, превышающий частоту среза, что позволяет подавить все частоты самой несущей частоты. Как это
происходит, начиная с несущей частоты и включая ее. При этом весь диапазон частот, подлежащий
обработке, составляет от 3000 до бесконечности. В результате, благодаря схеме модулятора или
демодулятора на выходной стороне этого фильтра, появляется только полоса 105, ширина которой
существенно превышает желаемую ширину нижней боковой полосы в диапазоне частот от f + 3000 до f + 3000
(повышение и понижение частоты). В результате применения метода двойной модуляции предпочтительно
использовать полосу частот от f1 до f2, поскольку первоначально применяемый метод был расширен на 3000
циклов.
Разделение различных компонентов модуляции. Соответствующее понижающее устройство 110, для
приемного блока, такого как показано на рис. 18, схематически показано на рис. 20. Этот метод заключается в
том, что на передающем конце имеется один модулятор.
Здесь устройство точно такое же, как и в случае на рис. 19, за исключением того, что передаваемая несущая
частота, разделяющая одну боковую полосу 115 и затем снова модулирующая или демодулирующая частоту
MMN', составляет c +3000 вместо модуляции несущей частотой c -3000, а точка среза низкочастотного
фильтра может быть сделана на величину, равную желаемому суммарному повышению частоты (3000,
особенно если несущая частота показанного случая выше, чем в случае на рис. 19). Аналогично, второй
модулятор расположен близко к верхнему пределу нижней боковой полосы на приемном терминале; может
быть использован двойной модулятор, который должен быть передан. Как правило, желательно, чтобы
частота несущей, подаваемой на второй модулятор, существенно превышала частоту 12,5, которая на
величину, равную самой высокой частоте любой требуемой понижающей частоты нижней боковой полосы. В
таком случае фильтр НЧ-сигнала на передающем конце может быть схематически идентичен
соответствующему фильтру на рис. 19.
показано на рис. 19. Следует понимать, что операция аналогична показанной на рис. 130.
19. Предположим, что на вход модулятора MM подается полоса частот от f1 + 3000 до f1 + 3000, а модулятор
питается несущей частотой c. В этом случае на выходе модулятора появятся частоты, как показано на схеме
выше. Затем фильтр верхних частот HFI выберет верхнюю боковую полосу, включающую частоты от c +f1 +
3000 до c -if2 + 3000, и эта полоса будет подана на модулятор MM' вместе с несущей частотой c + 3000. В
результате на выходе модулятора AMI' образуются компоненты несущей частоты IS и две боковые полосы,
указанные над выходной цепью модулятора на схеме. Нижняя боковая полоса, простирающаяся от f до f2,
выбирается и пропускается через фильтр LF, при этом верхняя боковая полоса и несущая подавляются. В
результате, итоговым следствием является сдвиг первоначально примененной полосы на 3000 циклов вниз.
Как уже было сказано, тандемная модуляция имеет преимущество в объединении необходимого
оборудования, однако для двух типов модуляторов на передающем и приемном терминалах требуются два
источника несущей частоты, причем эти две несущие частоты различаются примерно на 3000 циклов.
Поскольку желательно, чтобы все каналы были жестко зафиксированы в заданном положении с интервалами,
кратными разности частот в 3000 циклов, может быть целесообразно обеспечить необычайно стабильный
источник этой разности частот и путем модуляции на более высокой несущей частоте получить две частоты,
расположенные с большей точностью, чем это было бы возможно при использовании двух независимых
источников высоких частот. Другими словами, если несущая частота c для первого модулятора подается от
одного генератора, то несущую частоту c -3000 (или c +3000) 45 можно получить, модулируя несущую частоту
c частотой с частотой 3000 циклов, полученной от очень стабильного генератора.
Мы хотели бы провести различие между настоящим изобретением, в котором система передачи M5
адаптирована для широкополосной передачи, необходимой, например, в телевидении, и системой, описанной
в патенте № 284t,005, в которой антенна, в частности для коротковолновой радиочастотной передачи,
соединена с терминальным устройством по кабелю, образованному внутренним проводником,
расположенным внутри и практически изолированным от внешнего проводника воздухом; последнее решение
выходит за рамки 600 прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Система передачи сигнала, включающая множество
концентрических проводников, практически изолированных воздухом друг от друга и предназначенных для
обеспечения пути передачи для широкого диапазона частот, например, такого, который использовался бы для
телевидения в сочетании с терминальным оборудованием для использования доступного широкого
диапазона частот.
2,
Система передачи сигнала, включающая множество концентрических проводников, соединенных один за
другим в качестве обратного провода, причем каждый проводник имеет форму оболочки из проводящего
материала и диаметр, большой по сравнению с толщиной его стенки, так что затухание будет относительно
небольшим на высоких частотах, в сочетании со средствами для передачи по проводникам широкого
диапазона частот. 5 3. Система передачи сигнала, как указано в любом из предыдущих пунктов,
характеризуется «предоставлением терминального оборудования, включающего телевизионную аппаратуру».
90 4. Система передачи сигнала, как указано в любом из предшествующих пунктов, характеризуется наличием
терминального оборудования, включающего средства для использования части доступного частотного
диапазона 95 для целей телевидения и части частотного диапазона для передачи сигнала.
5. Система передачи сигнала, как указано в любом из предшествующих пунктов 109, характеризуется
наличием терминального оборудования, включающего средства для разделения доступного частотного
диапазона на большое количество несущих сигнальных каналов.
6. Система передачи сигнала, как указано в пункте 105 любого из предшествующих пунктов, характеризуется
наличием терминального оборудования, включающего телевизионный аппарат и аппарат для разделения
доступного частотного диапазона на большое количество 110 несущих сигнальных каналов, а также средства
для обеспечения возможности подключения любого из этих аппаратов к проводящей структуре.
7. В системе передачи сигнала используется проводниковая система, включающая два проводника,
соединенных один в качестве обратного провода для другого, причем каждый проводник имеет форму
цилиндра из проводящего материала, а два проводника расположены концентрически один внутри другого,
при этом диэлектрик между внешней поверхностью внутреннего проводника и внутренней поверхностью
внешнего проводника в значительной степени является газообразным, благодаря чему может быть
обеспечена эффективная передача на большие расстояния для полосы частот, верхний предел которой во
много раз превышает верхний предел слышимости, а также аппаратура на клеммах такой проводниковой
системы для использования доступной широкой полосы частот. 130 353,020 353,020 S. Система передачи
сигнала, как указано в любом из предшествующих пунктов, характеризующаяся наличием ретрансляторов в
промежуточных точках проводниковой схемы, причем проводниковые участки между ретрансляторами имеют
такую длину, что передаваемые по ним токи будут ослаблены до усиления до значения ниже обычного
предела допустимых перекрестных помех от параллельно соединенных цепей.
9. Система передачи сигнала, по существу со ссылкой на прилагаемые чертежи, аналогична описанной выше.
Датировано 17 апреля н.э.
1930.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание,
Хайд, Хендон, северо-западный район 9.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 123A.-125/11/11931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353021A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 апреля 1930 года. Нет; '12,2i8/30.
Слева полностью: Январь. 19, 1931.
3539021 Полностью принято: 17.01.1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной кинографии или связанные с ней.
Я, Пилип Уилсон Смит, 5, Камден Студиос, Камден-стрит, Лондон, северо-западный, англичанин, настоящим
заявляю о истинных свойствах данного изобретения! быть следующим образом:
Мое изобретение относится к средству, используемому для кинографической цветной записи, фотографии и
для проекции цветного изображения на экран.
1
. Данное изобретение представляет собой устройство в сочетании со способом, который включает в себя
вышеупомянутые средства, которые я собираюсь описать далее.
1,
Указанное устройство представляет собой тонкий лист прозрачного материала, такого как целлулоид и/или
стекло, желатин или тому подобное, состоящий из параллельных прямых полос или имеющий их на своей
поверхности. Фильтр цветного света одинаковой ширины, состоящий из полос разных цветов, вместе с
подходящей рамой и/или подшипниками и креплениями из металла и/или другого подходящего материала, а
также механическим устройством из металла и/или другого материала, возможно, включающим стержни и/или
зубчатые колеса, защелки, пружины или тому подобное, чтобы все собранное устройство, основные
особенности которого кратко описаны выше, могло быть помещено внутрь и прикреплено к кинокамере или
кинокамерному проектору, в зависимости от случая, таким образом, чтобы указанный фильтр цветного света,
удерживаемый в подшипниках, закрепленных на затворной пластине непосредственно над затвором и
имеющим свои широкие поверхности, параллельные плоскости, занимаемой чувствительной пленкой или
позитивным отпечатком, в зависимости от случая, мог перемещаться в определенной степени вперед и назад
под действием указанного механического устройства, которое должно быть соединено с некоторой частью
механизма, перемещающего пленку через ворота камеры или проектора, в зависимости от обстоятельств.
Полосы на цветовом фильтре должны соответствовать двухцветному фильтру (оранжевый и сине-зеленый)
или трехцветному фильтру (красный, зеленый и синий) или сине-фиолетовому.
и повторять группами в том же порядке по всей длине фильтра. В любом случае.
Цветные фильтры должны быть изготовлены из полос различной ширины, но все цветные полосы должны
быть одинаковой ширины на любом расстоянии, а ширина полосы на двухцветном фильтре не должна
превышать половину ширины стандартного пространства изображения, измеренной по горизонтали, а ширина
одной из полос на трехцветном фильтре не должна превышать одну треть ширины такого же пространства
изображения, но в любом случае ширина полос может быть значительно меньше, до одной сотой дюйма
каждая или меньше. Фильтры следует размещать в камере или на проекторе так, чтобы полосы
располагались параллельно краям движущейся пленки. В любом случае размер фильтров должен превышать
ширину изображения как минимум на ширину одной полосы в случае двухцветного фильтра и не менее чем на
суммарную ширину двух его полос в случае трехцветного фильтра, независимо от фактической ширины полос
в любом случае.
Размеры фильтра в направлении его полос должны быть такими же или даже больше, чем размеры
пространства изображения, взятые по вертикали.
Движения, которые должны быть приложены к любому из двух указанных цветных фильтров при съемке
негативов и проекции позитивов, должны быть горизонтальными в одном направлении точно на ширину одной
из его полос и обратно горизонтально в исходное положение; одно движение должно происходить, пока
захват камеры протягивает негативную пленку через затвор, при этом фильтр остается неподвижным во
время экспозиции одного из негативов; и обратное движение должно происходить, пока экспонированная
часть пленки протягивается из затвора и так далее по всей длине пленки, чтобы полосы разного цвета,
вызванные светом от объектива, падающим на негативы, были видны. Во время экспозиции цвета будут
меняться в комплементарной последовательности при каждой последующей экспозиции, тогда как во время
проекции позитивных отпечатков, сделанных обычным способом (или как описано ниже) с таких негативов,
полосы цвета, проецируемые на экран проходящим светом M i 2 ?
53,02l лучи, проходящие через позитивный и цветовой фильтры, которые должны быть аналогом фильтра,
использованного при съемке негативов, предстают перед наблюдателем благодаря своим 5jпрерывистым
изменениям в виде цветового изображения, очень похожего на цвета природы.
В применении данного изобретения для получения негативов в трехцветной системе и проекции в цвете на
экран из позитивов, изготовленных из таких негативов, устройство слегка модифицировано для работы, как
Соседние файлы в папке патенты