Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10336
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353156A
[]
РЕЗЕРВ, ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1930 года. № 76,713130.
3 53, 1 56 Заявка принята: 23.02.1931 г.
---СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТАЦИИ.
Фальцевальная машина для фальцовки писем, печатной продукции и тому подобного.
Я, Эдмунд Вейднер, химик, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: 26,
Александриннистр, Берлин, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем документе. Данное изобретение
относится к усовершенствованной машине для складывания писем, печатной продукции и тому подобного и
относится, в частности, к машинам, в которых листы, подлежащие складыванию, подаются между роликами и
взаимодействуют с направляющими поверхностями и упорами, с помощью которых, совместно с роликами,
листы складываются в необходимых точках.
Чтобы избежать отходов и потерь из-за неправильного складывания или смятия листов, крайне важно, чтобы
каждый сгиб был таким же безупречным и точным, как и любой другой. Цель моего изобретения —
предоставить простой и эффективный способ, с помощью которого достигается этот результат.
Пример выполнения объекта.
Изобретение показано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлен перспективный вид
такой машины, а на рисунках 2-9 показаны схематически и частично в разрезе отдельные этапы работы
машины. На рисунке 7 схематически, для целей сравнения, показано положение частей в сочетании с
неподходящим расположением.
Во Франции 1. установлена подающая пластина 2, предназначенная для размещения одной неподвижной и
одной регулируемой направляющей планки 3 и 4. На заднем конце подающей пластины 2 расположен
вращающийся ролик 5, не способный к продольному перемещению, на который сверху упруго надавливает
ролик 6, при этом его подшипники скольжения 7 позволяют перемещаться вдоль направляющей 8 и
подвергаются постоянному давлению вниз посредством пружин 9. Ролик 5 снабжен резиновым покрытием 5а
(рис. 2), благодаря чему его крепление будет мягким и эластичным. Это резиновое покрытие обладает
свойством надежно удерживать лист, который захватывается, и пропускать его через машину максимально
точно. Помимо ролика 5, расположенного в неподвижных подшипниках, предусмотрен третий ролик 10,
который поддерживается подшипниками скольжения 11, причем указанный подшипник прижимается в
направлении к подшипникам ролика с помощью пружин 12. То же самое относится и к четвертому ролику
длиной 13 футов.
В расположен вертикально под роликом. 5.
Привод четырех роликов 5, 6, 10, 1, 3 осуществляется с помощью двигателя 14, передающего посредством
приводного троса движение шкиву 16, представляющему собой 65 масло, закрепленное на шпинделе ролика
5, тем самым заставляя последний совершать вращательное движение. Передача вращательного движения
на ролики 6, 10 и 1, 3 осуществляется от этого ролика 5 посредством 70.
шестерни.
В соответствии с этим положением крайне важно, чтобы ролики 6 и 10, расположенные над и рядом с
центральным роликом 5, не были расположены вертикально или горизонтально по отношению к последнему,
а были размещены перпендикулярно ему под определенным углом, как более наглядно показано на рисунке.
2
-6.
Палочка 17, расположенная косо, под углом 45° к горизонтали и направленная вверх, дегустируется в рамку 1
машины и снабжена граблями или подобными приспособлениями 18 для фиксации и затягивания ножек.
грабли, которые должны быть сложены, должным образом заканчиваться вблизи ролика 6.
Ограничитель 19, состоящий из пластины 20 и стержня 21, перемещается вдоль пластины 17 с помощью ушка
22 и зажимается винтом 23. Пластина 241, идеально соответствующая пластине 171, расположенной рядом с
роликом 13 в положении, направленном вниз, также снабжена хомутами 25, заканчивающимися вблизи
ролика 10, и регулировочным упором 26 (рис. 2'), указанные части 2.5. 26, используя их, функционируют как
соответствующие части 10 и 19 соответственно. 17.
Устройство для укладки 100 сложенных листов расположено с передней стороны машины, то есть с той
стороны, где стоит оператор. Расположенная под пластиной 2, она состоит из вертикально расположенной
стенки 27, снабженной пазом 28, прямоугольной горизонтально расположенной металлической пластины 29
(рис. 2) и фрезерованного зажимного винта 30, который выступает наружу через паз 28 и зажимается
известным способом для крепления металлического листа 29 на любой желаемой высоте к стенке 27. Вторая
вертикальная стена 31, расположенная за пластиной 29, служит опорой для сложенных листов. Эта
последняя стенка 31 ниже первой упомянутой стенки 27, так что между верхним краем стенки 31 и подающей
пластиной 2 машины остается свободное пространство, через которое сложенные листы, покидая
фальцевальное устройство, отлетают к стенке 217, скользят вниз вдоль этой стенки и скапливаются на
наклонной металлической пластине 29.
Собственно складывание осуществляется следующим образом:
Лист бумаги 32, подаваемый оператором между направляющими 3 и 4, захватывается роликами 5 и 61 и
продвигается вперед между граблями 18 и пластиной 17 до упора 19 (рис. 2). Ввиду того, что ролики 5 и 6
продолжают свое транспортировочное движение, в то время как конец листа 32, однако, соприкасается с
упором 19, в листе 32 образуется изгиб 33 (рис. 3), и этот изгиб листа, в свою очередь, захватывается
роликами 5 и 10, так что они впервые складывают лист (рис.
4)
. Благодаря наклонному положению относительно вертикали плоскости, соединяющей оси роликов 6 и 5,
подаваемая бумага, еще до складывания путем ее соединения с упором 19, предварительно изгибается таким
образом, что направление дальнейшего движения той части листа бумаги, которая прошла через ролики 5 и
6, определяется однозначно. В результате сила контакта между бумагой и пластиной 17 уменьшается до
минимума, что позволяет бумаге беспрепятственно скользить между пластиной 17 и валиками 18. Это
предотвращает смятие или образование складок на бумаге, что в противном случае очень легко происходит,
особенно с тонкой бумагой.
Валики 5 и 10, расположенные под углом друг к другу относительно горизонтали, подают лист бумаги 5.32,
сложенный один раз, между пластиной 24 и валиками 25 к упору 26, в результате чего на листе 32 образуется
второй сгиб 34 (рис. 5). Благодаря наклонному расположению валиков 5 и 10 удар бумаги 32 о пластину 24 и,
как следствие, ее смятие практически исключаются, и становится возможным свободное скольжение бумаги
между пластиной 24 и граблями. 25.
C5. Складка 34, сформированная ранее, теперь будет захвачена валиками 5 и 13 и попадет между ними, в
результате чего будет выполнена вторая резкая складка листа бумаги (рис. ) 6). Листы теперь готовы к
укладке в стопки. Оно с силой отбрасывается вперед роликами 5 и 13 и опускается на пластину 29 или на
стопку сложенных бумаг, лежащую там. Для того чтобы сложенная бумага всегда имела одно и то же
направление, может быть предусмотрен скользящий механизм tfack 35, как показано на фиг. 2-6 (7,5). С целью
обеспечения равномерного нагромождения и исключения возможности переворачивания отдельных листов,
глинобитный материал...
В начале работы лектриграфическую пластину 29 следует отрегулировать довольно точно ниже траектории
прибывающего листа. По мере увеличения высоты стопки оператор сможет опустить ее на 2,9 фута, а после
поворота фрезерованный винт 30, последовательно зажимая ее, снова опустит на 85 градусов, обеспечивая
таким образом свободное пространство для вновь поступающих сложенных листов. Как только будет сложено
достаточное количество листов, которое можно определить с помощью счетного устройства, стопка 90 листов
убирается, сборочная пластина 29 снова поднимается, и складывание можно начать заново.
Безупречный сгиб без отходов будет гарантирован только в том случае, если ролик 5, расположенный под
углом, изготовлен из резины или аналогичного материала, или покрыт им, что обеспечивает его хорошую
адаптацию к давлению двух роликов 6, 10 и 13, находящихся под пружинным давлением и мягко, но надежно
захватывающих бумагу, проходящую между роликами, одновременно предотвращая смещение листов в
машине, и если ролики 5, 6 и расположены под углом указанным образом. На рис. 7 для сравнения показано
расположение и принцип действия роликов, которые были установлены под углом. В данном случае ролик
Ice11 6' расположен вертикально над роликом 5', а ролик 101 — горизонтально.
рядом с ним. Вследствие такого расположения роликов лист бумаги 32, который необходимо сложить,
ударяется о пластину -17 во время операции сгибания под практически неугловым углом, что легко делает его
уязвимым для повреждения. То же самое происходит, когда бумага ударяется о пластину 24.
Широко используемые фальцевальные машины 120 имеют тот недостаток, что сложенные листы
«слипаются» друг с другом, находясь в машине во время обработки, а особенно впоследствии, при
складывании или извлечении отдельных листов или стопок листов. 125 Однако я обнаружил, что этот
недостаток может быть устранен или, по крайней мере, смягчен до такой степени, что он больше не будет
представлять собой источник помех, если полностью исключить контакт конуса с металлическими роликами
1i3G 353,15.6 353,156 с поломкой фальцевальной машины.
С этой целью ролики машины изготавливаются либо полностью, либо, по крайней мере, в местах контакта с
бумагой из непроводящих материалов, в частности, из резины.
Однако вместо резины можно использовать твердые синтетические материалы, не проводящие
электричество, такие как синтетические смолы, линолеум, искусственный камень или другие керамические
материалы и тому подобное.
Если эти ролики или их покрытия изготовлены из резины, предпочтительно использовать эбонит
(вулканизированную индийскую резину) или, по крайней мере, резину, которая не является особенно мягкой.
Необязательно, чтобы все ролики машины состояли из одного и того же материала. Крайне важно, чтобы ни
один из валиков не состоял из хорошо проводящего, особенно металлического материала на поверхности,
контактирующей с бумагой, поскольку очевидно, что причина слипания листов заключается в электрическом
заряде поверхности бумаги, возникающем при контакте с металлическими валиками.
Уже известно, что валики фальцевальной машины для бумаги изготавливаются из ионно-проводящего
материала, и сама по себе эта особенность не заявлена.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это:
1. Усовершенствованная фальцевальная машина для фальцовки писем, печатной продукции и тому
подобного, имеющая горизонтальную подающую пластину или стол и пару взаимодействующих роликов
позади подающей пластины для перемещения листов, подлежащих фальцовке, к направляющей поверхности,
снабженной упором, характеризуется тем, что взаимодействующие ролики расположены таким образом
относительно друг друга, горизонтальной подающей пластины или стола и направляющей поверхности, что
лист, проходящий от подающей пластины или стола между роликами, будет согнут в направлении,
приблизительно соответствующем направлению направляющей поверхности.
2. Лопаточная машина для складывания писем, печатной продукции и тому подобного, включающая по
меньшей мере три ролика, расположенных вокруг центрального ролика и контактирующих с ним, по одной
наклонной направляющей поверхности, расположенной за прорезью между центральным роликом и верхним
роликом и под прорезью между центральным роликом и роликом, расположенным позади него, и упоры для
указанного листа в связи с указанными направляющими поверхностями. Характеризуется тем, что ось
верхнего ролика расположена перед вертикальной плоскостью, проходящей через ось центрального ролика, а
ось ролика, расположенного за центральным роликом, лежит над горизонтальной плоскостью, проходящей
через ось центрального ролика.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353157A
[]
Дата подачи заявления: 26 мая 1930 года. № 16771/30,
Фотография слева: 26 марта 1931 года.
Полностью принято: 23.02.1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,157 Усовершенствования, относящиеся к опорам или связанные с ними, применимые к розеткам Flocr для
электропроводников.
Я, Джордж Э. Двайлд Тейлор, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-лейн, 7,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование опор, предназначенных для напольных
розеток для электрических проводников, предназначено для использования в тех случаях, когда
электрические проводники, используемые в осветительных, телефонных и сигнальных установках,
прокладываются по напольной кабельной системе и выводятся в наиболее удобных положениях через
сквозные отверстия в полу.
Ранее провода, поднятые на высоту 15 фунтов над полом, оставались незащищенными и могли быть
повреждены. Теперь же основная цель данного изобретения — защита проводов в местах их выхода из пола.
Оно представляет собой полую подставку или трубку, предназначенную для надежного крепления в полу и
снабженную защитной головкой или крышкой с боковым отверстием или отверстиями. Провода проложены по
полой подставке или трубке и выходят через боковые отверстия в верхней части подставки, которая
находится на такой высоте от пола, что наступить на провода или иным образом повредить их ногами
невозможно. В некоторых случаях головка подставки может быть оснащена одним или несколькими
соединительными гнездами для приема вилок от электрических проводников, используемых в связи с
настольной лампой.
В одном из способов реализации изобретения полая подставка привинчивается к опорной плите,
закрепленной на полу, а провода либо прокладываются непосредственно через подставку от напольного
кабелепровода, либо внешние провода могут быть подключены к проводам кабелепровода через небольшую
распределительную коробку, расположенную в полу под опорной плитой подставки.
Верхняя часть подставки, которая является съемной или имеет съемную крышку, может иметь форму колпака
или кожуха с одним боковым отверстием. Такая форма подошла бы для телефонных или сигнальных
проводов.
В случае проводов электрического освещения головка предпочтительно должна иметь Т-образную форму и
быть снабжена изолированными соединительными гнездами для приема вилок и разъемов.
Дата: 26 мая 1930 года.
WIIEATLEY & MACKENZIE, 40, Chancery Lane, London, W.C.2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к опорам или связанные с ними, применимые к напольным розеткам для
электрических проводников.
Я, Джордж Эдвард Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-лейн, 7, Лондон,
E.C.4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование опор, предназначенных для напольных
розеток для электрических проводников, или связанное с ними.
Предназначен для использования в тех случаях, когда электрические проводники, используемые в
осветительных, телефонных и сигнальных установках, проложены по напольной кабельной системе и
выведены в наиболее удобных местах через отверстия в полу. Ранее провода, выведенные через пол, были
недостаточно защищены трубчатой оболочкой или полым основанием и могли быть повреждены, например,
если напольная розетка находилась под столом или рядом с ним.
Основная цель данного изобретения — защита проводов в местах их выхода из пола, и оно заключается в
обеспечении в верхней части полой подставки, стандартной или вертикальной трубки, предназначенной для
надежного крепления в полу, защитной головки или крышки, как описано ниже, имеющей направленное вниз
или боковое отверстие или отверстия.
Провода проложены через полый RcoA, поэтому 70.
353,157 Подставка или трубка выводятся через направленные вниз или боковые отверстия в верхней части
подставки, которая находится на такой высоте от пола, что невозможно наступить на провода или иным
образом повредить их ногами. В некоторых случаях головка тумбы может быть снабжена одним или
несколькими соединительными гнездами для приема соединительных муфт, предназначенных для
электрических проводников, используемых в связи с настольной лампой.
В одном из способов реализации изобретения полая подставка привинчивается к металлическому основанию,
закрепленному на полу, а провода либо прокладываются непосредственно через подставку от напольного
кабелепровода, либо внешние провода могут быть подключены к проводам кабелепровода через небольшую
распределительную коробку, расположенную в полу под опорной плитой подставки.
Верхняя часть подставки, которая является съемной или имеет съемную крышку, может иметь форму плитки
в виде колпака или кожуха с одним отверстием, направленным вниз.
Этот материал подойдет для телефонных или сигнальных проводов.
В случае проводов электроосвещения головка предпочтительно должна иметь Т-образную форму с боковыми
отверстиями, снабженными изолированными соединительными гнездами для приема штекерных разъемов.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых одинаковые обозначения
используются для обозначения одинаковых частей на разных рисунках.
На фиг. 1 показан частичный разрез напольной розетки, выполненной в соответствии с данным изобретением
для установки телефонных и электрических сигнальных устройств, а на фиг. 2 представлен аналогичный вид,
иллюстрирующий напольную розетку для подключения электрического освещения.
В конструкции, показанной на рис. 1, подставка для розетки включает в себя внутреннюю внутреннюю трубку a
с прорезью b для доступа к проводке и внешнюю металлическую трубку или втулку c, предназначенную для
закрытия прорези для проводки. Трубка a имеет резьбу на нижнем конце и ввинчивается в кольцевое
фланцевое металлическое основание d, образованное резьбовым удлинителем e, расположенным ниже
фланца, который ввинчивается в бронзовую втулку f, приклеенную к полу таким образом, чтобы ее верхний
край находился на одном уровне с поверхностью пола g, как показано на рисунке. Наконечник!
1
Также имеется резьбовое соединение с тройником h в напольном трубопроводе i, через которое проводники
прокладываются в тумбу под опорой.
В верхней части трубки a съемная изогнутая головка или колпак j диаметром 60 градусов закреплены
установочным винтом k и заканчиваются направленным вниз втулкообразным выходным отверстием j',
предназначенным для защиты электрических проводников в точке их выхода.
Кроме того, видно, что пьедестал поддерживает фигурки на такой высоте над полом, что они вряд ли получат
травму от случайного удара ногой или наступания на них, или от того, что нога фигурки окажется на
пьедестале.
Обращаясь к рис. 2, на котором изображена напольная розетка для электрических осветительных приборов,
можно увидеть, что она выполнена в виде подставки или стойки с Т-образной головкой, имеющей
изолированные соединительные гнезда для приема штекерных разъемов, таких как 1, и откидными крышками
m, предпочтительно предназначенными для защиты гнезд при извлечении штекеров. На рисунке одна крышка
показана открытой, а другая — закрытой.
Смотровая крышка n может быть съемно установлена в верхней части головки J2, как показано на рисунке 85,
или сама головка может иметь резьбовое или иное съемное соединение с верхней частью трубки подставки
или стандарта a, вместо того, чтобы быть выполненной как единое целое с ней, как будет понятно. 90
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353158A
[]
Р В '^з оп й
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 27 мая 1930 г. № 16,240/30. 3 ff 11 Feb. 10, 1931. № 41172/31.
0 Один полный левый:. Февраль. 25, 1931.
Техническая документация. Принято: 23.02.1931 г.
№ 16240 г. н.э. 1930.
Пожарная сигнализация или аналогичный индикатор, оповещающий об изменении температуры.
1, Роберт Лонгуорт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карнейшн Роуд, 16, Файнворт,
Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляет, что природа данного изобретения такова:
Данное изобретение относится к пожарной сигнализации или аналогичным индикационному устройству,
работающему в сочетании с электрической цепью и сигнальным механизмом или подобным устройством и
позволяющему подавать звуковой или иной сигнал предупреждения о чрезмерном повышении или изменении
температуры в мастерских, мельницах, зданиях и т. д., а также, при необходимости, для индикации места
чрезмерного повышения или изменения температуры.
В частности, усовершенствования касаются автономного управляющего устройства или блока пожарной
сигнализации, который контролирует или регулирует поток электрического тока в указанных целях с помощью
термочувствительного устройства, что в широком смысле хорошо известно.
Главная новинка представленной конструкции заключается в полном закрытии или маскировке всех контактов
и соединенных частей, что позволяет наиболее эффективно изолировать или закрыть конструкцию, тем
самым защищая ее от влаги или изменяющихся атмосферных условий. Кроме того, конструкция теплового
устройства разработана таким образом, чтобы исключить необходимость изоляции или защиты контактов и
других частей. Кроме того, в корпусе может быть установлен регулируемый диск настроек, что также
обеспечивает надежную защиту и безопасность. Существуют и другие конструктивные особенности, которые
имеют ценность и которые адаптированы к конкретной конструкции для создания эффективного устройства
такого типа. Данное устройство может использоваться в блоках или группах, работающих с открытым или
замкнутым контуром, в зависимости от необходимости, и, помимо срабатывания сигнализации, может также
предоставляться информация о месте изменения температуры, если это известно.
Я использую простое и сложное тепловое устройство, например, конструкцию из прочной металлической
пластины с подрезанной внутренней поверхностью и упорами сверху.
На пластину наносится тонкая диафрагма из слюды, фосфора, бронзы, меди или другого материала, а гибкая
металлическая или другая полоса закреплена своими концами на заготовках. Гибкая металлическая пластина
и слюдяная диафрагма соединены между собой соединительным элементом, контакт с которым регулируется
температурой через термоэлемент. Диафрагма из слюды или другого материала может быть гофрированной
вблизи точки соединения. Sucheh — это тепловое устройство. Он сочетается с удлиненным формованным
или сборным блоком известного типа, изготовленным из привлекательного непроводящего материала,
которых на рынке представлено множество. Этот удлиненный блок имеет такую форму, что его внешняя
поверхность предназначена для установки пластины теплового устройства в углубление определенной
формы, при этом могут использоваться изоляционные или уплотнительные прокладки. В верхней части блока,
на более низком уровне и небольшой глубине, имеется дополнительная полость, в которой закреплена
металлическая пластина с центральным расширением, в котором просверлено отверстие и имеется резьба.
Теперь я перейду к задней части «блока», которая имеет углубление, предпочтительно выполненное в виде
литья, образующего три полости. В центральной полости может быть установлена пластина или
удерживающее устройство для металлической пластины или стержня с центральным расширением, причем
эти два элемента соединены винтовым или иным способом.
Внутри имеется резьбовой контактный шпиндель с коническим или другим наконечником; он устанавливается
относительно контактной сети на NMMCA или аналогичном устройстве. Предпочтительно в центральной
полости предусмотрен градуированный диск или циферблат с выступающим стопорным штифтом, который
ограничивает ход.
mlent of a finzter onl ilbe srwh contact spindle. Такой диск или di4o eci l'e установлен на проверку, чтобы
гарантировать, что fn--,i может перемещаться только на ограниченном -i,'-iius, допуская изменение elo только в
диапазоне -e градусов. Когда l 3,158 15-353,158 устанавливается производителем, он герметизируется или
может быть объединен с кнопкой, которая припаивается в нужном положении, и таким образом для целей
тестирования и доступа к нему возможна лишь ограниченная регулировка винта через сетку, при этом может
производиться резьбовой шпиндель. Контакты могут быть нажаты вручную в соответствии с регулировкой
такого гетлера.
berew - резьбовой шпиндель (между регулировкой предельных значений и упором), поэтому при регулировке
пользователем будет срабатывать сигнализация при температуре ниже или выше минимальной или
максимальной. Циферблат с ограничителем и упором будет работать.
Что касается двух других полостей на задней стороне блока, то описанное расположение подходит для
систем с разомкнутой цепью, в одной из которых находится средство для присоединения выводного провода,
а винт, проходящий через блок, соединяет и удерживает один конец термоэлемента, при этом винт
изолирован от устройства, в котором закреплен выводной провод. В таком случае, в другой полости
находится крепление для термоустройства, которое будет немного модифицировано, другой выводной
провод и комбинированные винты, а контакты обычно касаются того, что соединяет другой конец
термоустройства с блоком (винтовое регулировочное устройство является основным устройством). Обе
полости были в большей или меньшей степени повреждены.
Может быть заполнен изоляционным материалом. Под воздействием тепла закрытые полости могут
заподлицо заполнить указанные полости. В противном случае они будут повреждены, и, например, другая
цепь может быть замкнута через реле или — которые просверлены для крепления, и может быть установлена
задняя пластина, полностью закрывающая сигнализацию любым из известных способов.
и защитить кариес. Описанная конструкция обеспечивает надежное тепловыделение пожарной сигнализации,
которая будет эффективно работать в течение длительного времени, поскольку все детали из материала
наиболее эффективно заключены в корпус и защищены, влага отводится, и. Два винта надежно фиксируют
устройство, и один из них — проводник, а их головки могут быть утоплены или иметь форму, требующую
использования защитного кожуха.
Специальный инструмент для извлечения. Вне зависимости от разрушения, внешнее вмешательство
невозможно. Внешняя решетка, если необходимо, закрывает или маскирует теплоизоляционные свойства.
Дата: 26 мая 1930 г.
Устройство, которое может быть прикреплено к внешней поверхности блока с помощью заклепок (E. K.
DBUTTON & Co.) для заявителя. Сертифицированные патентные поверенные, оказывающие поддержку в
разработке теплового устройства. При желании можно обратиться по адресу: 5, John Dalton Street, Manchester.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4112, 19031 г. н.э.
Сигнализация или аналогичный индикатор для оповещения об изменении температуры.
Я, Джеймс Ийорт Лонгворт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карнейшн Роуд, 16,
Файнворт, Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Эти усовершенствования связаны с моей заявкой № 16240 от 27 мая 1930 года и касаются ряда изменений,
модификации или усовершенствованной конструкции термочувствительного устройства, которое будет
использоваться в моей пожарной сигнализации или индикаторе для оповещения об изменении температуры.
Преимущества заключаются в том, что при медленном повышении или нагреве термочувствительное
устройство не срабатывает преждевременно и не вызывает ненужной тревоги, а также в том, что температура
медленно повышается, почти достигая допустимой отметки.
Затем, при достижении предела, действие термочувствительного устройства становится более точным и
быстрым.
Предлагаю крепить гибкую или термообработанную полосу из сплава или подобного материала к опорному
элементу или компенсатору, расположенному под углом 90 градусов, а не к прочной металлической пластине.
Этот опорный элемент или компенсатор может иметь центральную выступающую часть и два наклонных или
скошенных рычага, простирающихся в любом направлении, при этом выступающая часть 95 может быть
закреплена на указанной прочной металлической пластине. Наклонные или скошенные рычаги имеют верхние
поверхности, прилегающие к концам, сплющенные или сформированные, а гибкая полоса из сплава или
подобного материала крепится к этим поверхностям с помощью шпилек или иным способом. В середине
гибкой полосы закреплена опора для верхнего контакта, и эта опора проходит через отверстие в выступе
корпуса опоры или компенсатора и отверстие 105 353,1.58 в прочной пластине, так что она может замыкать
или размыкать контакт с нижним или регулируемым винтовым резьбовым контактом, установленным в
корпусе или блоке. Верхний контакт гибкой полоски может охватывать диафир слюды (m.).
В прочную пластину ввинчиваются винты или выступы, которые могут быть фиксированными или
регулируемыми и простираются до или почти до нижних поверхностей наклонных или выступающих рычагов
опорного корпуса или коимплантата, образуя опоры.
Предположим, что вся система пожарной сигнализации размещена на заводе или в другом месте, где...
Медленный нагрев — до значительной температуры — необходим, и тогда станет очевидно, какие
преимущества дает улучшенная конструкция.
Если бы гибкая полоска стояла отдельно, сигнал тревоги мог бы сработать, как только был бы достигнут
допустимый предел, который мог бы составлять сравнительно низкую температуру. Однако с
усовершенствованным термочувствительным устройством, если повышение температуры происходит
медленно, опорный корпус или компенсатор будут подвергаться медленному соответствующему расширению.
При этом гибкая полоска, закрепленная на нем своими концами, простирается до опорного тела или
компенсатора и движется вместе с ним, благодаря чему контакты остаются нетронутыми, а повышение
температуры происходит очень медленно.
Однако, если предельная температура почти достигнута, и наклонные или скошенные рычаги бесконечно
сильно выдвинуты, то эти «опорные» устройства или расположенные под ними упоры, так что при любом
дальнейшем расширении указанные наклонные или скошенные рычаги слегка отклоняются под углом,
мгновенно вызывая изгиб гибкой ленты, помимо или в дополнение к изгибу гибкой ленты, вызванному
тепловым воздействием на физическую ленту. Таким образом, видно, что я могу установить гибкую ленту
очень деликатно, но с большим запасом для очень медленного повышения температуры, поскольку опорный
корпус или компенсатор могут медленно расширяться и противодействовать тенденции более чувствительной
гибкой ленты к срабатыванию, но всегда с этой защитой, что в случае резкого или быстрого повышения
температуры более чувствительная гибкая лента будет функционировать и обеспечивать безопасность.
Аналогично, при достижении высоких температур, ограничивающих расширение опорного тела или
компенсатора, любое дальнейшее выделение тепла должно ускорить изгиб гибкой ленты.
Представленная выше схема подходит для схемы с разомкнутой цепью, но в схеме с замкнутой цепью гибкая
полоска будет слегка изогнута в другую сторону, так что при воздействии она поднимет подвижный контакт,
освободив его от другого контакта.
Что касается листового металла, то его крышка или защитная решетка могут иметь загнутые внутрь выступы
или прорези, в которые можно вставить пружину, или, например, пазы в прочной пластине, чтобы при сборке
листовой металлический корпус или защитная решетка надежно удерживались и сохраняли свое положение.
Датировано 9 февраля 1931 года.
От имени заявителя: E. K. DlUTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пожарная сигнализация или аналогичный индикатор, оповещающий об изменении температуры.
[,. Джеймс Роберт Локс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карнейшн Роуд, 16, Фарнворт,
Болтон, графство Ланкастер, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пожарным, сигнальным или подобным индикативным устройствам, которые
приспособлены для работы в сочетании с электрической цепью и сигнальным механизмом или подобным
устройством и позволяют подавать звуковое или иное предупреждение о чрезмерном повышении или
изменении температуры на заводах, в зданиях и т. д., а также, при необходимости, для индикации
местоположения чрезмерного повышения или изменения температуры.
Усовершенствования, в частности, касаются автоматического устройства управления или блока пожарной
сигнализации, который контролирует или регулирует поток электрического тока для указанных целей,
используя температурный датчик, что в широком смысле хорошо известно. 95 - Автоматическое управление
устройством пожарной сигнализации, согласно последним усовершенствованиям, обеспечивает полное
закрытие обоих контактов в верхней полости изоляционного блока, который имеет крышку и уплотнительную
диафрагму на своей нижней стороне, к середине которой прикреплен внутренний конец одного из контактов,
так что, когда крышка накладывается на полость и диафрагма зажимается по краям, обеспечивается
наиболее эффективное закрытие обоих контактов, что делает указанное содержимое наиболее эффективно
защищенным и безопасным. 3.
Соседние файлы в папке патенты