Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10336
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353171A
[]
Резервная копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 4, 1930 год. Нет, 17,141/30.
Завершено: 4 марта 7931 г., Завершено:. 23 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353, 17:1 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для настольных и подобных игр.
Я, Джозеф Сайдботтом, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайер Генри-стрит, 36, Хайд,
графство Чешир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к устройствам для игры в настольные и подобные игры, в которых мяч или
движущийся объект перемещаются игроками, причем данное изобретение применимо, например, для игры в
настольный футбол.
Это не ограничивается данной целью.
Целью изобретения является создание аккуратного и компактного устройства простой конструкции, которое
можно использовать для игры в амнез указанного типа.
Устройство для игр в соответствии с данным изобретением включает в себя сетку, установленную на
квадратной или прямоугольной раме, которая опирается только на ножки и имеет боковые и торцевые
ограждения, а также цели, такие как ворота, расположенные в торцевых ограждениях, мяч или другие
предметы, предназначенные для метания, размещаются на сетке, охватывающей раму, и перемещаются с
помощью стержней или палок, приводимых в действие с нижней стороны сетки.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, используемому в игре в настольный футбол,
предусмотрена рама прямоугольной формы, которая может быть изготовлена из металлических стержней,
постоянно или съемно закрепленных по углам, и поперек этой рамы натянут и закреплен кусок сетки, который
может быть изготовлен из проволоки или другого материала. Каркас установлен на ножках, которые легко
снимаются или складываются, благодаря чему он может располагаться на удобной высоте над столом, на
котором стоит устройство. По бокам рамы установлены вертикальные ограждения, предназначенные для
предотвращения вылета мяча или подобного предмета за пределы игровой площадки, а по торцам имеются
аналогичные ограждения, которые, что удобно, ниже боковых ограждений, и в этих ограждениях есть
отверстия, соответствующие воротам футбольного поля. За воротами могут быть установлены сетки для
приема мяча после забитого гола.
Когда игровое оборудование используется, его устанавливают, мяч помещают на сетку, натянутую поперек
рамы, и каждому игроку выдают палку или стержень, с помощью которого он перемещает мяч, проталкивая
палку или стержень через сетку снизу. Ввиду того, что торцевые ограждения немного ниже боковых, и, что
удобно, они могут быть той же высоты, что и верхняя часть проемов ворот, облегчается выбивание мяча за
пределы поля, что дает возможность для удара, соответствующего удару от ворот. Для обеспечения такого
удара в торцевых ограждениях могут быть предусмотрены отверстия, позволяющие использовать клюшку или
палку игрока.
Для того чтобы придать устройству большее сходство с футбольным полем и позволить мячу вылететь за
пределы игровой зоны, не покидая устройство, все пространство внутри каркаса не обязательно должно быть
занято сеткой, и ворота не всегда находятся в торцевых ограждениях, поскольку может быть окружающая

часть внутри ограждений, не покрытая сеткой, в которую, если мяч будет запущен, он выйдет за пределы
игры, и, таким образом, может быть предусмотрен вбрасывание, удар от ворот или угловой удар.
Хотя данное устройство было описано в контексте его использования для игры в настольный футбол, следует
понимать, что оно может использоваться и для других подобных игр.
Датировано 3 июня 1930 года.
От имени заявителя: BAIRLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для настольных и подобных игр.
Я, Джозеф Сайдботтом, британский гражданин, проживающий по адресу: Хайер Генри Стрит, 36, Хайд,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры в настольные и подобные игры, в которых мяч или
движущийся объект перемещается по сетке, натянутой на раму, установленную на ножках, причем сетка
имеет боковые и торцевые стороны для удержания мяча на сетке, а торцы имеют отверстия или ворота, в
которые игроки толкают мяч палками. В устройствах такого рода и подобных устройствах для игры устройство
сконструировано таким образом, что мяч либо нужно отбивать, ударяя по нижней стороне сетки, либо, если
сетка не используется, существуют определенные фиксированные положения, в которых поднимаются
ударные инструменты, приводимые в действие нажатием клавиш, для перемещения мяча, когда он находится
на сетке.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного типа для
игры, в которой мяч можно ударить снизу, где бы он ни находился, перемещая палку или стержень под рамой,
на которой натянута сетка. Согласно этому изобретению, в устройстве указанного типа для игры, кусок сетки с
открытой ячейкой установлен на раме, опирающейся на ножки, установленные на основании. Сетка
сконструирована и расположена над основанием таким образом, что игроки, снабженные палками или
стержнями, могут перемещать руки под сеткой и отбивать мяч, ударяя его спереди под сеткой, благодаря
чему движение ударенного мяча очень близко к движению мяча, отбитого ногой.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан
перспективный вид «доски», готовой для игры в настольный футбол, а на фиг. 2 показаны устройства, с
помощью которых...
Игра завершена.
Как показано на чертеже, где изобретение изображено в игре в настольный футбол, предусмотрена рама 3
прямоугольной формы, которая может быть изготовлена из металлических стержней, постоянно или съемно
закрепленных по углам, или из дерева с отверстиями по углам, или, как показано, металлическая рама может
быть установлена на деревянных или металлических торцевых элементах. Поперек этой рамы 3 натянут и
закреплен кусок сетки 4, который может быть изготовлен из проволоки или другого материала, как показано на
рисунке, имеющий открытую ячейку. Каркас 3 установлен на ножках 5, которые легко снимаются или, как
показано на рисунке, шарнирно крепятся к основанию 6, так что их можно сложить к основанию 6, когда они не
используются, или поднять, как показано на чертеже, для поддержки каркаса 3. В верхней части ножек
имеются отверстия или гнезда 7, взаимодействующие с отверстиями в углах рамы, а боковые ограждения S,
закрепленные на стойках 9, предотвращают вылет мяча или чего-либо подобного за пределы игровой зоны по
бокам рамы, а стойки 9, проходя через отверстия в углах рамы и попадая в отверстия или гнезда 7 в ножках,
удерживают раму в положении 75, показанном на фиг. 1 чертежей.
В дополнение к ограждениям по бокам, предусмотрены небольшие и нижние торцевые ограждения 10, удобно
выполненные из проволоки и вставленные в отверстия в раме из плиток, а между ними на расстоянии 80

градусов от каждого торца в торцы рамы также вставлены ворота H1 с сетками 12, причем сетки из плиток 12
удерживаются в открытом положении сверху с помощью опор и свисают ниже рамы. 85 Когда аппарат
используется, он 1i.
установлен, и мяч помещается на сетку 4, натянутую поперек рамы:3, и каждому игроку предоставляется
стержень или палка, как показано на рис. 2, которую он использует для перемещения мяча, проталкивая
стержень или палку через сетку с нижней стороны.
При желании стержень или клюшка могут быть снабжены ремнем или упором 13, чтобы защитить пальцы
игроков от контакта с нижней стороной сетки. Ввиду того, что торцевые ограждения 10 немного ниже боковых
ограждений 8 и имеют открытую конструкцию, позволяющую получить доступ к верхней части сетки с задней
стороны, они могут быть той же высоты, что и верхняя часть отверстий ворот 11, что облегчает выбрасывание
мяча за пределы поля через них, предоставляя возможность для удара, соответствующего удару по воротам.
Для обеспечения такого удара торцевые ограждения выполнены описанным выше открытым способом, что
позволяет игрокам использовать клюшку или стержень из-за ворот. Р.Дж.О. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353172A
[]
Копия IIESERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1980 г. № 7 7,190/130, 57, 1 дюна 4, 1980. № 17,192130.
Ons. 0omplere Left:, March! 4, 1931.
Завершено. Принято: 231 1.981.
ПРОВИЗИОННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
№ 17190, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся конструкции светочувствительных клеток, не подверженных
микрофонному эффекту.
Мы, m aci II-URN CONSTABLE, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 30, Торрингтон-сквер,
Лондон, Западная Колумбия, и RAD1OVISOR PARENT Limited, британская компания, проживающая по адресу:
26, Ковентри-стрит, Лондон, Западная Колумбия, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:

Данное изобретение относится к усовершенствованию способа крепления светочувствительных резисторов.
Было установлено, что такие сопротивления, особенно те, которые используют тонкий слой материала,
например селена, нанесенный на электроды, встроенные в изоляционное основание, подвержены
электрическому воздействию механического удара.
Станет очевидно, что возникающие в результате этого микрофонные эффекты будут пагубно влиять на
получение чистого звука в акустических работах.
В соответствии с изобретением мы предлагаем разместить массу или массы таким образом, чтобы они
находились в кооперативном взаимодействии со светочувствительным резистором и подвергались тем же
колебаниям, что и последний, и в зависимости от своей природы или местоположения действовали,
возможно, как виброловушка или, главным образом, для гашения собственного периода колебаний резистора,
предпочтительно до уровня ниже слышимой частоты. Такая масса или массы, независимо от их природы или
местоположения, вероятно, будут стремиться вызвать оба эффекта, но мы предпочитаем в каждом случае
добиваться преобладания одного из необходимых эффектов.
Если нам необходимо, чтобы масса действовала главным образом как виброгаситель, мы предпочтительно
размещаем ее на проводящих проводах, которые обычно поддерживают сопротивление внутри обычной
стеклянной оболочки, и в удобной для конструкции форме указанные провода проходят через стеклянный
стержень 40, соединенный с обоими проводниками, а с другой стороны соединены с тонкими полосками
проводников, от которых подвешено фактическое сопротивление в соответствующих зажимах. Если
желательно, чтобы нейтральный 45.
Частоту колебаний резистора необходимо затухать (и предпочтительно до уровня ниже слышимой частоты),
для этого мы нагружаем проводящие (опорные) провода или даже само основание резистора слоем
относительно тяжелого, мягкого металла, такого как свинец. Таким образом, например, провода могут быть
вставлены в короткие свинцовые стержни, которые представляют собой...
С канавками для соединения с самим основанием резистора, стержни затем образуют часть 5 фактических
электродов резистора.
В другом варианте конструкции согласно изобретению, предназначенном главным образом для подавления
естественного периода колебаний сопротивления, проводящие провода между поддерживающими проводами
удерживаются на месте.
как можно короче и поддерживают две рифленые выводные планки, в канавках которых установлен
светочувствительный резистор, и таким образом образуют части электродов резистора 65 Ом.
Очевидно, что грузы могут быть размещены как на поддерживающих проводах, так и на светочувствительном
резисторе, если это необходимо. 7 Датировано 4 июня 1930 года. '7 От имени заявителей, ДЖОРДЖ ХИАМ,
бакалавр наук (инженерное дело). Лондон:
A.F.R.Ae.S., M.A.M.E.E., дипломированный патентный поверенный, 93/4, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17192, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся конструкции светочувствительных клеток, не подверженных
микрофонному эффекту.
Мы, Фредерик Хёрн Констебл, гражданин Лондона, Западный округ, и компания Radiovisor, британский
подданный, расположенная по адресу: 30, Торрингтон-сквер, Лимитед, британская компания, по адресу: 26,
[Price 11Ah In - WGd M --- i W1 50 353,172 Ковентри-стрит, Лондон, Западный округ, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в способе крепления светочувствительных
резисторов. Было установлено, что такие сопротивления, особенно те, которые используют тонкий слой

такого материала, как селен, нанесенный на электроды, встроенные в изолирующее основание, подвержены
электрическому воздействию механических ударов.
Таким образом, станет очевидно, что подобные мультифонические эффекты будут особенно пагубны для
воспроизведения чистого звука в акустических произведениях.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем изолировать прозрачную оболочку, в которой обычно
размещается светочувствительный резистор и внутри которой он герметично закрыт, от формованной
композитной крышки или основания, в которое встроены контактные выводы, с помощью резины, губчатой
резины, войлока или другого подходящего материала. Таким образом, механические колебания, особенно
колебания слышимой частоты, предотвращаются от соприкосновения с огибающей.
Согласно одному из вариантов конструкции, упругий элемент имеет цилиндрическую форму,
приспособленную для плотного прилегания к монтажной крышке 30, и снабжен углублением для размещения
горловины прозрачного конверта таким образом, чтобы надежно поддерживать последний. Разумеется,
предусмотрена возможность прохождения электродов через 3P-систему:
устойчивый мениб.
Во втором варианте конструкции крышка, в которую крепится оболочка, выполнена с жестким основанием из
обычной твердой резины, в которое встроены контактные штыри i10, и с выступающими стенками из
вспененной резины. Крышка сделана несколько больше, чем горлышко конверта, и когда последний
установлен в крышке, пространство между двумя элементами заполняется резиновым наполнителем. Таким
образом и этими средствами обеспечивается надежная изоляция от механических ударов.
Дата: 4 июня 1930 года.
От имени заявителей: Джордж Иллинойс, бакалавр технических наук. ) Ltoud:
Сертифицированный патентный поверенный.
934 Чансердж Лейн, Лондон, WC2, компания «We, F-REDERICE. HUNi CONSTABLEr, a British Subject, of " St.
Johin's '', Cashio Lane, Letchworth, Hertfordshire, formerly of 30, Torrington Square, London, W.C.1, and
RAItnoviSOn PARENT LiMITED, a British Company, of 263, Coventry Street, London, W.C.1, do realy declare the
nature of this invention and which way is should be performed, which be particular described and ascertain in and by
the following statement:
Данное изобретение относится к усовершенствованию светочувствительных элементов, используемых в
акустических целях. Было установлено, что такие светочувствительные элементы, особенно элементы на
основе селена или подобных ему резисторов, в которых резистор (элемент) и окружающая его оболочка
размещены в крышке или держателе, подвержены электрическому воздействию механических ударов и
вибрации. Станет очевидно, что подобные микрофонные эффекты, скорее всего, будут препятствовать
воспроизведению чистого звука.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем средства для предотвращения микрофонной
передачи механических вибраций слышимой частоты, воспринимаемых крышкой или держателем, от ячейки.
Этого можно достичь, разместив звукопоглотитель и/или демпфирующее устройство в любом месте на пути
вибраций. В соответствии с одним из вариантов изобретения мы размещаем упругий воротник между
крышкой, в которой установлены обычные контактные штыри лампового типа, и прозрачной оболочкой,
содержащей светочувствительную ячейку. В другом варианте мы размещаем грузы внутри прозрачной
оболочки в непосредственной близости от светочувствительного материала с целью улавливания вибрации
или подавления ее до частоты на 90% ниже звуковой частоты, или, наконец, мы можем сконструировать
опоры основания, несущие светочувствительный элемент сопротивления, неравной длины и/или
неравномерной жесткости, так чтобы каждая опора имела разный собственный период колебаний, и сам
светочувствительный элемент сопротивления не будет стремиться вибрировать синхронно со своими
опорами.

Разумеется, следует понимать, что любой из этих методов или все они могут быть применены к одному
светочувствительному устройству, если это необходимо.
Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой светочувствительный элемент 105 резистивного типа, сконструированный
соответствующим образом; чувствительный материал удерживается в свинцовых зажимах 2, 3 значительной
массы. На рис. 2a и 2a эти массы удерживаются опорами 4 и 5.
На фиг. 3 и 3а они закреплены в центрах зажимов 2 и 3', как показано на рисунке. 60, На фиг. 4 и 4а
стеклянный стержень 11 подходящей массы закреплен к концу выступающих опор 4 и 5, а основание 1,
покрытое светочувствительным материалом и удерживаемое обычными зажимами 2 и 653, подвешено к
краям опор 4 и 5 с помощью тонких проволочных ремешков 121 и 13. Теперь, когда мы подробно описали и
определили название нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353173A
[]
a Al i = kL."J li
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Генри Селби Хеле-Шоу, член Королевского общества.
Томас Эдвард Бичем, оба проживающие по адресу: Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, юго-запад, и
Норман Альберт Дэвис, проживающий по адресу: Оквей, Радлетт, Хартфордшир, все подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что название данного изобретения следующее:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу изготовления роликов, имеющих кольцо из
шариков, работающих между двумя поверхностями шарикоподшипников, которые расположены практически
вертикально. Было установлено, что для предотвращения попадания пыли и влаги в шарикоподшипник
необходимо снабдить верхнюю или выступающую половину ролика кольцом или кожухом, максимально
плотно прилегающим к верхней части другой половины ролика, таким образом, чтобы любые скопления влаги
стекали с шарикоподшипника, а проход для попадания пыли и грязи был небольшим и извилистым, и для
достижения этого последняя часть ролика должна быть круглой.
В такой конструкции сложно предусмотреть выступ для штифта, закрывающего отверстие, через которое
вставляются шарики:
Поэтому, когда необходимо заполнить отверстия, мы предпочитаем сделать отверстие для заполнения во
внутреннем кольце. Предпочтительным способом закрытия этого заливного отверстия является установка
цилиндрического штифта в выступ, образованный внутри внутреннего кольца, таким образом, чтобы штифт

можно было вставить после сборки ролика (353, 173), при этом вращение или перемещение штифта
предотвращается поперечным штифтом, фиксирующим его.
Также было установлено, что часть вращающегося кольца, удаленная от 40-градусного поворотного колеса,
подвержена растяжению, и в случае литых колец здесь возможны разрушения при ударных нагрузках. Вместо
того чтобы утолщать всю обойму целиком, мы предпочитаем утолщать только ту часть, которая находится на
значительном расстоянии от колеса, и утолщать участок, составляющий приблизительно от одной трети до
одной четверти окружности, что позволяет достичь максимальной прочности при минимальном весе. При
обработке дорожек качения мы предпочитаем делать неглубокие канавки на максимальном диаметре
внешней и минимальном диаметрах внутренней дорожек, чтобы шарики могли плотно вдавливаться в канавки
55, не влияя на ось, вокруг которой они катятся под воздействием изменяющихся нагрузок, которым они
подвергаются в различных положениях во время поворота ролика.
Для усиления боковых упоров 60 колеса они могут быть снабжены одной или несколькими наружными
вертикальными перекладинами, а также горизонтальной поперечной перекладиной в точке, удаленной от
центра колеса, где такая перекладина может быть размещена без увеличения общей высоты колеса.
Датировано 4 июня 1930 года.
Х. С. Хеле-Стиау, Т. Е. Бичитам, Н. А. Дэвис, Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции роликов.
Мы, Генри Селби Иле-Шоу, член Королевского общества.
Эдвард Бичем и Норман Альберт Дэвис, проживающие по адресу: Виктория-стрит, 764, Вестминстер, Лондон,
L7.1, а также Норман Альберт Дэвис, проживающий по адресу: Оквей, 11, Хиллари Клинтон, все подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роликам, имеющим кольцо между двумя поверхностями
шарикоподшипников, ось которых в основном вертикальна. Мы установили, что для предотвращения
попадания пыли и влаги в шарикоподшипник необходимо снабдить верхнюю или выступающую часть ролика
кольцом или кожухом, максимально плотно прилегающим к верхней части нижней части ролика таким
образом, чтобы любые скопления влаги стекали с шарикоподшипника, а отверстие для проникновения пыли и
грязи было небольшим. (Приложение № 17276/30).
Полностью слева:. 4 марта 1937 года.
Полностью принято.. должным образом 23, 1'931,' ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции роликов.
и извилистый, и для достижения этого последняя часть касторового растения должна быть сделана круглой. В
такой конструкции сложно предусмотреть выступ для фиксации штифта, закрывающего отверстие, через
которое...
Шарики вставляются, и такое отверстие значительно ослабляет конструкцию, поэтому в соответствии с
настоящим изобретением мы предусмотрели заполняющее отверстие во внутренней 19-й обойме.
Также было установлено, что часть вращающегося кольца, удаленная от поворотного колеса, подвержена
растяжению, и в случае литых колец это растяжение может привести к их разрушению при воздействии
ударных нагрузок. Вместо того чтобы утолщать всю обойму целиком, мы предпочитаем утолщать только ту
часть, которая удалена от колеса, и утолщать участок примерно от одной трети до одной четверти
окружности, что позволяет получить максимальную прочность при минимальном весе. При обработке обойм
мы предпочитаем делать неглубокие канавки на максимальном диаметре наружной обоймы и минимальном
диаметре внутренней обоймы, чтобы шарики могли плотно входить в канавки, не влияя на ось, вокруг которой
они катятся под воздействием изменяющихся нагрузок, которым они подвергаются в различных положениях

во время поворота ролика.
Способ осуществления изобретения.
Это иллюстрируется прилагаемыми чертежами, где на рисунке 1 показан поперечный разрез всего колеса, на
рисунке 2 — план верхней или крепежной части колеса, на рисунке 3 — внешний вид снятой верхней части
колеса, на рисунке 4 — аналогичный вид сбоку нижней части колеса, на рисунке 5 — перевернутый план
колеса со снятым колесом, и на рисунке 61 — вертикальное сечение нижнего шарикоподшипника.
На этих чертежах a) изображен фланец или крепежная часть ролика, с которой внутреннее кольцо, а также
весь шарикоподшипник, являются цельными. Часть a снабжена крепежным фланцем a2 с отверстиями для
болтов или винтов a3.c. Верхняя часть a имеет углубление a4 и выступает радиально наружу из этого
углубления в шарикоподшипник. a4 представляет собой отверстие a5, через которое вставляются шарики
шарикоподшипника. «В отверстие a5 точно входит заглушка Ai, имеющая на конце форму продолжения
подшипниковой поверхности внутреннего кольца al.» Внутренняя часть отверстия a.5 усилена частью a.7, а
заглушка ai удерживается на месте штифтом aS, проходящим вертикально через отверстие aT,
расположенным таким образом, чтобы фиксироваться, когда заглушка a.6 находится в правильном положении
с отверстием, просверленным поперечно через заглушку a6, при этом штифт a8 ввинчен в свою внутреннюю
часть в часть a, чтобы предотвратить его случайное извлечение.
Нижняя или вращающаяся часть ролика включает в себя отливку b, в верхней части которой образована
внешняя шарикоподшипниковая дорожка bl, и от шарикоподшипниковой дорожки вниз отходят две боковые
щеки b2, просверленные для установки штифта b3, на котором вращается колесо b4. Контакт b3 может быть
зафиксирован в положении -.
соединение посредством разрезного штифта b9, проходящего через отверстие b5.
Боковые стенки b2 каждая усилены двумя вертикальными балками bG, а также вертикальной балкой b7,
проходящей горизонтально между ними.
Наружный шарикоподшипник bl расположен в той части, которая удалена от поворотного колеса b4 и
утолщена под углом 80 градусов, как показано на рисунке b8, где он будет находиться под натяжением, когда
колесо b4 соприкоснется с препятствием.
Утолщение в точке b8 распространяется по окружности в противоположных направлениях, занимая
приблизительно от одной трети до одной четверти окружности обоймы; а в основании каждой шариковой
обоймы предусмотрена неглубокая канавка a9, чтобы шарики плотно прилегали к канавкам обойм, не влияя
на ось 90, вокруг которой они катятся при большей нагрузке, когда ролик подвергается вращательному
действию. Для компенсации ослабления касторового покрытия из-за неглубоких борозд А9, внешняя часть b
имеет рифленую поверхность под углом 95° в точке а10.
- На нижней стороне фланца a2 имеется кольцевая канавка, в которую свободно, но с небольшим зазором,
входит верхний край внешней обоймы b, 1,00, так что образуется извилистый путь от внешней стороны ролика
к шарикам и подшипниковым поверхностям, тем самым предотвращая попадание пыли и влаги, а на внешнем
крае канавки образуется бортик a12 i05, с которого влага будет стекать, не затрагивая подшипник.
Штифт a8 может быть заменен любым другим подходящим устройством, например, штифтом, изготовленным
из спиральной пружины, имеющим практически гладкую внешнюю поверхность и известным как «штифты
Миллса». Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353174.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353174A
[]
РЕЗЕРВ КОЗПИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата установки: дюна 6, 1930 год. Нет, 17 650/80. 345 / CopeeLeft., 6 марта 1981 г.
Завершено. Принято: 28, 7981.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся курьерских служб и тому подобного.
Мы, -Мх. РИС, проживающий по адресу: Кивердейл Роуд, 17, Сток Ньюингтон, подданный России, и БЕЙТМЕН
ДЖОИ-И ФОРТБЕС МАЛ(КОЛИСОН), проживающий по адресу: Карон Плейс, Южный Ламибет Итоад,
Юго-Западный округ, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к Дарселу или аналогичным носителям и применимо для других целей.
В соответствии с изобретением мы предлагаем держатель или оболочку в виде складной рамы,
приспособленной для сжатия, чтобы вместить изделие, подлежащее транспортировке или заключению в
оболочку, определенного размера и формы.
В соответствии с изобретением, несущая конструкция или ее эквивалент выполнена из ряда параллельных
частей рамы, соединенных между собой наборами звеньев таким образом, что стороны, образованные
частями рамы со звеньями, соединяющими их, могут быть сжаты в пределах, определяемых общей длиной
звеньев и размерами, до которых могут быть сжаты части рамы, при этом возможно сжатие соответствующих
сторон несущей конструкции или ее эквивалента, благодаря чему наборы звеньев выравниваются или
приблизительно выравниваются друг относительно друга.
иным образом или иным образом в той мере, в какой это необходимо в зависимости от размера и формы
перевозимого или упаковываемого предмета, или для полного складывания контейнера или упаковки для
удобства транспортировки.
Согласно изобретению, кроме того, две противоположные стороны держателя или его эквивалента
приспособлены для его подвешивания с помощью ручки или подобного приспособления, при этом
расположенные по обе стороны и по вертикали центральные совпадающие опорные части на указанных
противоположных сторонах имеют верхние концы, соединенные с ручкой или ее эквивалентом, в то время как
на других противоположных сторонах предусмотрены центральные расположенные по обе стороны и по
вертикали центральные совпадающие части, нижние концы которых приспособлены для поддержки
переносимого или помещаемого в держатель предмета, причем эти части удобно снабжены на своих нижних
концах поперечно расположенными частями, предназначенными для подвешивания переносимого предмета
внутри держателя или контейнера. Таким образом, под действием веса изделия, приложенного к указанным
поперечно расположенным частям, центральные вертикальные совпадающие части перемещаются вниз, а

расположенные напротив синельные и вертикально совпадающие опорные части, к которым прикреплена
ручка, перемещаются вверх, и при этих противоположных движениях внешние вертикальные части рамы, к
которым прикреплены звенья, смещаются внутрь, чтобы зацепиться за переносимое или заключенное внутри
изделие.
Таким образом, сама нагрузка может вызвать сокращение носителя 65.
Таким образом, несущая конструкция или корпус могут быть выполнены в виде двухстороннего контейнера,
каждая сторона которого образована тремя параллельно расположенными вертикальными элементами рамы,
имеющими два или более звеньев, соединяющих каждый из концевых вертикальных элементов с
центральным вертикальным элементом; эти элементы рамы с каждой стороны или угла служат для
фокусировки двух смежных сторон контейнера, в то время как центральные вертикальные элементы рамы на
противоположных сторонах удобно имеют выступ вверх для соединения с ручкой; а другие противоположные
центральные вертикальные элементы рамы снабжены на своих нижних концах средствами для зацепления
помещаемого предмета или соединенными поперечно расположенными базовыми элементами, так что при
размещении предмета внутри несущей конструкции две противоположные стороны, центральные
вертикальные элементы рамы которых соединены с ручкой, будут иметь звенья, направленные вверх, в то
время как две другие противоположные стороны, центральные вертикальные элементы рамы которых имеют
выступы. В нижней части этих соединений, при приеме груза под углом 90 градусов, соединительные звенья
будут направлены вниз.
Таким образом, при вставке переносимого или вмещаемого предмета каждая из четырех сторон держателя
или контейнера будет стремиться сжаться в той степени, которая определяется формой или размером
переносимого или вмещаемого предмета, при этом следует понимать, что сжатие соответствующих частей
может быть завершено при приложении давления к соответствующим сторонам для плотного прилегания
сторон держателя или контейнера к сторонам предмета. Следует понимать, что когда комплекты
соединительных звеньев 3J174 853,174 расположены горизонтально, контейнер или держатель полностью
заполнен почти до своего максимального размера, в то время как, когда комплекты звеньев установлены в
практически выровненное или вертикальное положение, контейнер или держатель полностью сжат до своих
наименьших размеров; и что детали приспособлены для установки в любые промежуточные положения, а
противоположные стороны приспособлены для независимого складывания, так что полость внутри держателя
или емкости может принимать любую прямоугольную форму в соответствии с формой и размерами
конкретного изделия, которое необходимо переносить или вставлять; однако следует понимать, что емкость
или держатель приспособлены для размещения или переноски изделий цилиндрической формы.
или иная форма, не соответствующая фактической форме и размерам, на которые рассчитан контейнер или
носитель, предназначенный для их размещения.
Внутренние выступающие части на нижних концах одной пары противоположно расположенных сторон могут
быть предусмотрены таким образом, чтобы их можно было адаптировать.
5. Принимать участие в мероприятиях, проводимых под эгидой данного предмета, независимо от его размера.
Как правило, достаточно, чтобы нижние концы центральных вертикально расположенных элементов с одной
из сторон были повернуты внутрь на небольшое расстояние, но могут быть предусмотрены и другие средства,
то есть, например, могут быть предусмотрены специальные элементы, выступающие внутрь и
поддерживаемые с противоположных сторон центральными вертикальными элементами.
Или же может быть предусмотрено специальное основание, соединенное таким образом, чтобы допускать
относительно внутреннее перемещение деталей.
Или же такая специальная опорная часть может быть соединена с противоположными сторонами с помощью
пружин, или может быть использован любой другой способ соединения основания.
Корпус или несущая конструкция могут быть выполнены из металлических деталей, при этом их конструкция в
остальном в основном соответствует описанной выше. Однако следует понимать, что может использоваться
Соседние файлы в папке патенты
