Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10336
.pdf
закачано количество жидкости, превышающее необходимое, поршень 9 не поднимется до верхней части
цилиндра, и углубление 53 в плунжере насоса 51 не переместится выше канала 49, так что любая
дополнительная жидкость, поступающая в него из поддона, будет просто возвращаться через указанный
канал 49 обратно в поддон, и никакая жидкость не будет закачиваться во вторичную камеру до тех пор, пока
не произойдет достаточная утечка, позволяющая поршню 9 подняться дальше, а углублению 53 плунжера
насоса переместиться за канал 49 во время своего движения вверх.
В поддон можно установить перепускную трубу или выходное отверстие, чтобы в случае превышения
максимально желаемого уровня избыточная жидкость протекала через него, указывая на необходимость
ремонта насоса или на наличие чрезмерной утечки.
Если в некоторых случаях применения изобретения требуется получить постоянное сопротивление или
постепенно возрастающее сопротивление приложенной силе, этот результат может быть достигнут путем
соответствующей регулировки эффективного размера щелей, через которые жидкость вытекает из главного
цилиндра. 11 В модификации, представленной на рисунках 6–10, устройство, контролирующее подачу
жидкости из главного цилиндра 4, установлено на главном плунжере 5. Таким образом, к нижней стороне
плунжера 5 прикреплена 120 выступающая втулка 229, которая скользит через направляющую часть 23 на
нижней части 6 цилиндра 4, так что она входит во вторичный цилиндр 8 и в полый шток 11 поршня 125 9.
Внутри втулки 22 расположена внутренняя вращающаяся регулирующая втулка 26, поддерживаемая
штифтами 70, входящими в пазы 71 втулки 22, как показано на рисунке 9. Внешняя втулка 22 снабжена
длинным отверстием или 130 складками, обеспечивающими пропорционально большее отверстие для потока
жидкости в нижний цилиндр и создающими постепенно уменьшающееся сопротивление движению вниз
главного плунжера и тягового кольца.
Сопротивление, оказываемое сжатием пружины, однако, постепенно возрастает, но путем соответствующей
регулировки стяжек, масляных патрубков 24, 21, можно добиться того, чтобы результирующее сопротивление
постепенно уменьшалось, что желательно в связи с вытягиванием. Когда давление на вытягивающее кольцо
спадает, поршень 9 поднимается за счет расширения пружины 14, и жидкость сверху свободно возвращается
в главный цилиндр 4 через отверстия 38, 37, мимо клапана 39 и через втулки 26, 212.
а также через пазы 24, 27, и таким образом главный плунжер поднимается.
Для того чтобы любая жидкость, которая может иметь...
Просочившаяся жидкость, прошедшая мимо колец плунжера 5 и поршня 9, может быть возвращена в
исходное пространство; пространство над главным плунжером 5 сообщается посредством каналов 45, 46, 41
в стенке главного цилиндра и в крышке и стенке вторичного цилиндра с углублением или поддоном 48 в
нижней пластине 12 вторичного цилиндра 8, в который также может стекать жидкость, прошедшая мимо
поршня 9.
В резервуар первоначально закачивается определенное количество жидкости через заправочный патрубок -p
-ase 69. Из этого поддона 48 канал 49 ведет к вертикальному цилиндру 50, в котором работает поршневой
насос, приводимый в действие поршнем 9. Насос состоит из плунжера 51, скользящего внутри цилиндра 50 и
через соответствующее уплотнение 52 в нижней части цилиндра.
Впускной патрубок 49 входит в цилиндр 50 в точке, обращенной к его верхней части, а верхняя часть
плунжера 51 снабжена с его стороны углублением 53, нижний конец которого заканчивается, когда плунжер
полностью поднят, немного выше прохода 49.
Нижний конец плунжера насоса соединен хвостовиком 54 и боковым рычагом 55 с двусторонним
криволинейным рычагом 56, установленным на одной из сторон пластины 13, на которой расположен поршень
9, причем указанный рычаг 56 работает в вертикальном пазу 57 в корпусе 15, так что плунжер насоса
перемещается вместе с поршнем. Верхний конец цилиндра насоса выступает в хвостовик 58, который
проходит через нижний кронштейн 59 на боковой стороне цилиндра 8 и ввинчивается в верхний кронштейн 60,
также расположенный на указанном цилиндре.
6 В хвостовике 58 просверлен осевой канал 61, по которому скользит трубчатый стержень 62, на верхнем
конце которого расположен клапан 63, прижатый к посадочному месту пружины 64, расположенному на
верхнем конце хвостовика 58.
Проход штока клапана 62 открыт через паз 24 (353,165 8 353,166), а внутренняя втулка 26 снабжена точно
таким же отверстием или пазом 27, который может совпадать с пазом 24 или быть вывернут из него для
изменения эффективного размера результирующего отверстия в двух втулках, при этом нижние концы обоих
пазов 24, 27, выступают на небольшое расстояние во вторичный цилиндр 8, когда главный плунжер находится
в верхней точке своего хода.
Направляющая часть 23 имеет ребро 23', которое плотно прилегает к пазу 24, изолируя верхнюю и нижнюю
части этого паза (см. рисунок 10). Для того чтобы внутренняя втулка 26 могла вращаться для изменения
эффективного размера 15 отверстий 24, 27, к ее нижнему концу прикреплен фланец 72 выступающего полого
стержня 73, внутри которого находится шток 31, вращательно установленный внутри подшипника 32 и
сальниковой прокладки 33 в нижнем конце штока 11 плунжера 9, нижний конец которого несет вытянутый вбок
рабочий рычаг 34, проходящий через отверстие 36 в корпусе 15, содержащем пружину 14, воздействующую на
поршень 9 через пластину 13. Штифт 74, проходящий по внутренней поверхности хвостовика 73, входит в паз
75 в штоке 31, так что с помощью рычага 34 хвостовик 73 и втулка 26 могут вращаться, 30но во время
опускания поршня 9 хвостовик 73 может скользить по штоку 31.
Для обеспечения быстрого возврата жидкости из цилиндра 8 в главный цилиндр 4 между нижней частью
гильзы 26 и фланцем 72 предусмотрены отверстия 76, как показано на рисунке 3. Эти отверстия ведут из
цилиндра 8 в камеру 77, расположенную под клапаном 39, снабженным штоком 40, направляемым, как
показано на рисунке. Клапан прижимается к седлу в верхней части камеры 77 с помощью шток 44. Когда
поршень 9 поднимается, жидкость с его верхней стороны проталкивается через каналы 76, поднимает клапан
39 и проходит через верхнюю часть пазов 24, 27, а также через каналы 79 в верхней части гильзы 22 в
цилиндр 4, а также проталкивается непосредственно через нижние части пазов в гильзу 26 и выходит в
цилиндр 4 через верхние части указанных пазов.
Во время опускания плунжера 5 жидкость проталкивается через верхние части пазов 24, 27 в гильзу 26 и
выходит через нижние части указанных пазов, расположенных в нижнем цилиндре, при этом эффективный
размер этих нижних частей пазов определяет сопротивление.
По мере опускания плунжера 5 площадь пазов внутри нижнего цилиндра -60 постепенно увеличивается, что
приводит к уменьшению сопротивления прохождению жидкости из верхнего цилиндра в нижний. Однако
следует предусмотреть, чтобы размер выпускного отверстия уменьшался по мере опускания основного
плунжера, таким образом, чтобы площадь щели, которая изначально находится ниже детали 23, была
больше, чем площадь над указанной деталью 23.
Жидкость воздействует на поршень 9, который опускается и сжимает пружину 14. 170 На пластине 13
расположен рычаг 56, соединенный с плунжером насоса 51, как и в ранее описанной конструкции, для
перекачивания собранной жидкости из поддона 48 мимо клапана 63 в верхнюю часть цилиндра 8. 7,5 Труба 49
может вести из поддона tlfe в кольцевое пространство 49' вокруг втулки 50a в цилиндре 50, причем втулка
имеет отверстие 50b, взаимодействующее с плунжером насоса. В схеме, показанной на рисунке 11 (80), часть
устройства управления потоком жидкости размещена на главном плунжере 5, а часть — на поршне 9. Таким
образом, плунжер 5 имеет выступающую втулку 22, скользящую через направляющую 23 на нижней части 85
6 цилиндра 4, причем эта втулка имеет паз 24. Полый шток 11 поршня 9 имеет хвостовик 31, вращательно
установленный в его нижнем закрытом конце и приспособленный для вращения рычагом 34. Стержень 31
несет нижний конец втулки 26 под углом 90 градусов, которая входит внутрь втулки 22 и плотно прилегает к
ней, а также имеет паз 27, который, когда плунжер 5 и поршень 9 подняты, перекрывает нижний конец паза 95
24, как показано на рисунке.
Поворачивая втулку 26 с помощью рычага 34, можно сместить паз 27 более или менее относительно паза 24,
изменяя эффективную результирующую площадь отверстия, образованного пазами. По мере опускания
главного плунжера 5 жидкость проталкивается через отверстие, образованное перекрывающимися пазами, и
поступает в нижний цилиндр через отверстие 78 в нижней части гильзы 26. Затем он воздействует на поршень
9 диаметром 105 мм, который движется вниз медленнее, чем плунжер 5, из-за своей большей площади, и,
следовательно, площадь перекрытия пазов 24, 27 постепенно увеличивается, создавая уменьшающееся
сопротивление. Поршень 110' 9 сжимает пружину, как и в предыдущих вариантах. Клапан 39 обычно
закрывает верхний конец внутренней втулки 26, так что жидкость не может протекать через конец указанной
втулки во время хода вниз. 115 Клапан удерживается в своем положении пружиной 44, воздействующей на
шток 40. При обратном ходе поршня 9 жидкость проталкивается через отверстие 78 в гильзу 26 и поднимает
клапан 39, после чего проходит в главный цилиндр 120 через верхнюю часть паза 24, а также через каналы
79, расположенные в верхней части гильзы 22.
Площадь выпускного канала может уменьшаться по мере опускания главного плунжера 15, например, путем
обеспечения свободного доступа через щель 27 к цилиндру 4 и управления длинной щелью в нижней части
втулки 26 концом втулки 22.
Как показано на рисунке 12, вместо 130, 8 постепенно уменьшаются по мере увеличения выходного отверстия
от главного цилиндра ко вторичному цилиндру. Поршень 9 обычно удерживается в поднятом положении
атмосферным давлением на его нижнюю сторону (70), но опускается под действием вытесняемой жидкости.
На рисунке 14 показана конструкция, в которой в качестве упругой среды для возврата используется воздух
или газ, а вытесненная жидкость подается в главный поршень вместо пружины. Таким образом, главный
плунжер 5, перемещающийся в цилиндре 4, несет в себе свисающую втулку 22, скользящую во втулке 26,
вращательно установленной внутри камеры 90, свисающей 80 с нижней пластины 6 цилиндра 4, с кольцевым
зазором 91 между двумя частями. Втулка 22 имеет длинный паз 24, а втулка 26 имеет аналогичный паз 27,
причем оба паза в небольшой степени перекрываются внутри кольцевого пространства 91, когда плунжер 5
перемещается, как показано на чертеже. Пространство 91 обычно изолировано от цилиндра 4, за
исключением пазов, образованных втулкой 92 в gW, на которую установлена гильза 26. Указанная втулка 26
может вращаться, чтобы сместить пазы 24, 27 в большую или меньшую сторону, посредством выступающего
стержня 31, проходящего через закрытый нижний конец механизма 90. Нижний конец втулки 22 закрывается
во время хода поршня вниз с помощью клапана 39, прижимаемого к седлу пружиной 44.
В верхней части гильзы, в области 100, предусмотрен вспомогательный порт 93. Нижний конец камеры 90
соединен трубопроводом 94 с металлическим корпусом 95, внутри которого находится надувная эластичная
или расширяющаяся и сжимаемая камера 96, содержащая воздух или другой газ, как описано в спецификации
патента № 304838, выданного одному из нынешних заявителей, причем указанная камера 96 отделена от
стенки корпуса 95 кольцевым пространством 97. Пространство jj1j 97, а также трубопровод 91 и камера 90
заполнены маслом или подобным веществом.
Во время движения поршня 5 вниз жидкость из цилиндра 4 проталкивается через щель 24 в гильзу 22, а затем
через перекрывающиеся концы щелей 24, 27 в кольцевое пространство 91. По мере дальнейшего опускания
плунжера открытая зона перекрытия пазов 24, 27, образующих выпускное отверстие для прохождения 120
масла из цилиндра 4, постепенно увеличивается, что приводит к уменьшению сопротивления потоку масла.
Прохождение жидкости в камеру 90 вызывает повышение давления на эластичный элемент 96, тем самым
сжимая воздух или что-то подобное внутри него. Когда давление, оказываемое на поршень 5, спадает,
давление воздуха внутри упругой камеры 96 воздействует на масло или подобное вещество, заставляя 130
перфорированных втулок, предназначенных для регулирования потока жидкости из одного цилиндра в другой,
может быть использован конусный клапан 8fl. Этот клапан 80 установлен на регулируемой базовой части 81 с
внешней резьбой, которая ввинчивается во внутреннюю часть полого штока 11 поршня 9, благодаря чему его
высота может регулироваться.
Основание 81 крепится к стержню 82, проходящему через закрытый нижний конец стержня 11 и соединенному
с соответствующими средствами, позволяющими его вращать. Конус входит в коническое отверстие 83 в
нижней пластине 6 главного цилиндра, и когда плунжер 5 и поршень 9 находятся в верхней точке своего хода,
вокруг конуса создается зазор, позволяющий осуществить первоначальный сброс жидкости из верхнего
цилиндра в нижний цилиндр при опускании главного плунжера. Начальную прозрачность можно регулировать,
вращая конус, как описано выше, тем самым изменяя степень сопротивления прохождению жидкости. Когда
поршень 9 нажимается на педаль de2.5, конус 80 опускается вместе с ним и заполняет все увеличивающееся
отверстие между двумя цилиндрами. Поршень 9 воздействует на пружину, как и в ранее описанных
вариантах, и конструкция такова, что обеспечивается постепенно уменьшающееся сопротивление. Для
обеспечения быстрого возврата жидкости в главный цилиндр при подъеме поршня 9, каналы 84 в основании
конуса ведут в камеру под клапаном 39, прижатым к его седлу пружиной 44, а над клапаном расположен
осевой канал 85, проходящий через конус.
Клапан остается закрытым во время хода вниз плунжера 5 и поршня 9, но открывается на 40-м ходу вверх,
чтобы пропустить жидкость.
через канал 85 в главный цилиндр. Если необходимо увеличить сопротивление, конус 80 можно перевернуть
и удерживать главным плунжером.
45В случае очень тяжелых прессов, где пружина неэффективна для возврата прижимного кольца, поршень 9
может быть надежно поднят выталкивающими штоками пресса. Такая конструкция показана на рисунке 13, где
кольцо 13, поддерживающее поршень 9 и приводящее в действие насос, приспособлено для надежного
подъема с помощью чашки 86, установленной на эжекторной пластине 87, к которой прикреплены эжекторные
штоки 88. Однако предпочтительно, чтобы чашка 86 содержала пружину 89, которая воздействует на пластину
13 таким образом, чтобы поршень плотно прилегал к коническому седлу в верхней части цилиндра, как
показано на рисунке 1 под номером 19, и предотвращала утечку жидкости мимо поршня, когда пресс
находится в режиме ожидания.
Или же пружины можно было бы разместить на выталкивающих штоках 88 под пластиной 87 с аналогичной
целью. Сопротивление движению вытяжного кольца вниз будет оказываться через прорезь 27, мимо клапана
39 и верхней части прорези 24, а также через отверстие 93 в цилиндр 4, поднимая плунжер 5.
При желании можно добиться возрастающего сопротивления потоку масла из цилиндра 4, например, путем
установки втулки 22 в свободное сообщение с цилиндром 4 и в результате чего указанная втулка 22
постепенно закроет паз во втулке 26.
1
. Под цилиндром 4 находится кольцевой поддон 48, содержащий определенное количество масла Qil, в
который масло, просачивающееся мимо плунжера 5, поступает через каналы 4, 5, 46.
j5 В поддоне 48 канал 49 ведет в цилиндр насоса 50, сообщаясь с кольцевым пространством 98 вокруг
плунжера насоса 51, когда последний поднят. В поддоне 48 также установлен подпружиненный клапан 99,
регулирующий прохождение жидкости из поддона в канал 10Q, ведущий к верхнему концу цилиндра насоса.
В стенке цилиндра 50 предусмотрен вертикальный канал 112, верхний конец которого заканчивается
проходом 49.
Поршень 51 полый и имеет отверстие 101 в верхнем конце, обычно закрытое клапаном 102, на который
воздействует пружина 1Q3. Отверстия 104 предназначены для соединения кольцевого пространства 98 и
камеры 105 под клапаном 102.
Плунжер 51 приводится в действие стержнем 106, прикрепленным к его нижнему концу и соединенным звеном
107 со средней точкой другого звена 108, шарнирно закрепленного одним концом на неподвижном
кронштейне 109, а противоположным концом — на стержне 110', свисающем с рычага 11.1, установленного на
стержне 2 главного плунжера 5. Когда плунжер 5 опускается, плунжер насоса нажимается, а подушка
поднимается, когда главный плунжер 5 поднимается. Над цилиндром насоса находится вертикальный канал
61, по которому скользит трубчатый шток 02 клапана 63, прижатый к седлу в верхней части канала 61
пружиной 64. Отверстие штока 62 сообщается через боковые каналы 65 с пространством под клапаном 63, а
пространство 67 над клапаном соединяется через канал 9c 68 с дном цилиндра 50.
- В процессе работы, когда плунжер насоса 51 поднимается, масло всасывается из поддона 48 мимо клапана
99 и через канал 100 в цилиндр насоса 50, расположенный над плунжером 51, и если плунжер опускается
достаточно низко, масло также может вытекать из поддона через канал 49 на верхнюю часть плунжера. При
движении поршня насоса вверх, как только его верхний конец пройдет через проход 49, жидкость над ним
проталкивается через шток клапана 6, поднимает клапан 63 и проходит через поршень 68 в цилиндр 4, чтобы
вернуть его в рабочее состояние. Однако, если в цилиндр 4 возвращается больше масла, чем необходимо
для компенсации утечки, давление, создаваемое маслом, увеличится из-за большего сжатия упругой камеры
9G, и клапан 63 закроется при движении поршня насоса вверх, 70 тогда как клапан 102 откроется, так что
жидкость над плунжером насоса будет проталкиваться мимо клапана 102 и через отверстия 10, 4, кольцевое
пространство 98, канал 12 и проход 49 в поддон 48.
Таким образом, возврат жидкости в цилиндр будет прекращен до тех пор, пока не будет достигнуто
определенное количество.
Утечка жидкости через плунжер 5 достаточна для снижения давления и обеспечения открытия клапана 03 при
ходе насоса вверх. Следует понимать, что сила пружины 103 такова, что обычно она удерживает клапан 102
закрытым во время хода насоса вверх, но он откроется, когда жидкость в цилиндре 4 окажет определенное
давление на клапан 63.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы, qj
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353166A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки:! 31 мая 1930 года.
№ 16,865/ 30.
353,9166 Полная спецификация слева. Февраль. 27, 1931.
Полная спецификация принята: 23 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся устройств для подачи серебряной щепы в серебряные банки или другие
подобные емкости.
Мы, компания Fairbdairn Lawsox Combe Barbour Limited, расположенная в Фолс-Фаундри, Белфаст, графство
Антрим, Ирландия, британская компания, и Уолтер Сефтон, проживающий по тому же адресу и являющийся
британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к следующему: данное
изобретение относится к аппарату для подачи лент или полосок льна.
Конопля, джут или другие подобные волокна упаковываются в ленточные банки или другие аналогичные
емкости, далее именуемые ленточными банками. Когда банка с серебряной нитью заполнена или в неё
доставлено заранее определённое количество серебряной нити, обычно работник забирает полную или
частично заполненную банку и заменяет её пустой.
Согласно данному изобретению, две ленточные банки (20 банок) используются совместно с подающим
роликом или парой подающих роликов, и предусмотрены средства для автоматического регулирования
подачи ленты из одной банки в другую, когда одна банка заполнена или когда в нее подана лента заданной
длины.
Указанные средства могут быть объединены с индикаторным устройством, например, с колокольным
механизмом, или с любой другой подходящей формой измерительного движения.
При реализации изобретения проводник или носик может быть шарнирно установлен на подходящем штифте,
расположенном относительно подающих роликов, и снабжен рычагом, который может быть соединен с
механизмом звонка или другого измерительного устройства, которое в нужный момент будет перемещать
проводник или носик из его положения над одной лентой в соответствующее положение над другой лентой,
тем самым передавая подачу ленты из одной ленты в другую.
поздно вечером 29-го числа месяца М15-й. 1930.
Эпплиэрд, Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, H-alifax, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для подачи серебряной щепы в серебряные банки или другие
подобные емкости.
Мы, компания FAIRBAIRN LAWSON CoMBEx BARBouiR LIMITED, расположенная по адресу Falls Foundry,
Белфаст, графство Антрим, Ирландия, британская компания, и Уолтер Сефтон Сафферн, проживающий по
тому же адресу и являющийся британским подданным, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам для подачи лент или полосок льна, конопли, джута или других
подобных волокон в контейнеры для ленты или другие подобные емкости, далее именуемые контейнерами
для ленты. Когда банка с серебряной нитью заполнена или в нее доставлено заранее определенное
количество серебряной нити, обычно работник забирает полную или частично заполненную банку и заменяет
ее пустой. [Цена 1/-] Было предложено использовать передвижные намоточные ящики 65.
содержит подающие ролики, средства для вращения, позволяющие подавать ленту в носик, являющийся
частью коробки, и для колебания или скольжения всей коробки для переноса ленты из одной банки в другую
7Q.
из пары серебряных банок.
Согласно данному изобретению, две емкости для ленты используются совместно с каждым подающим
роликом или парой подающих роликов, а проводник или носик шарнирно установлен 75 на шпильке,
соответствующим образом расположенной относительно подающих роликов, и снабжен рычагом, который
соединен с механизмом звонка или другим измерительным устройством, которое будет в точке S0.
правильное мгновенное перемещение проводника или желоба из его положения над одной тонкой пластиной
[Второе издание.] 30' банка, в соответствующее положение над другой тонкой пластиной, тем самым
передавая подачу тонкой пластины из одной банки в другую.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку,
частично в разрезе, головки для вырубки картона, демонстрирующий применение изобретения к ней.
A., - A' обозначают две банки с серебряной нитью, B, 415 B' — пару подающих роликов, а C — направляющий
элемент или носик. Последняя опирается на рычаг c, который шарнирно установлен на шпильке c' и
образован рычагом 02, соединенным звеном и рычагом -2O механизмом &c с конической шестерней c',
которая вращается с коническим колесом o, с которым жестко соединено звездообразное или храповое
колесо c'. Зацепление с ручкой осуществляется с помощью собачки oJ, закрепленной на рычаге c8-25,
который жестко соединен с утяжеленным рычагом eg, от которого выступает боковое ребро или выступ O' o"
обозначает колокольное колесо, которое вращается в направлении, указанном стрелкой, и несет
выступающий штифт c12.
J30 Когда это колокольное колесо вращается, его штифт c"2 проходит под ребром или выступом O" на
«утяжеленном рычаге c» и поднимает последний так, что собачка c7 перемещается назад за один из зубьев
колеса 06. После того, как рычаг W5 поднят, чтобы собачка опустилась за зуб, штифт 012 проходит мимо
свободного конца ребра или выступа 010, позволяя утяжеленному рычагу 0 опуститься, и небольшой
кривошип &3 мгновенно поворачивается на пол-оборота с помощью конических колес c 5, O', тем самым
перемещая конденсатор или носик через описанные соединения в нужный момент времени из его положения
над одной банкой с лентой в соответствующее положение над другой, и таким образом передавая подачу
ленты из одной банки в другую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353167A
[]
Я, КЕННЕТ СКОТТ (Ante), субъект
Король Великобритании, проживающий по адресу: Куден, Илливерли Грин Роуд, Олтон, графство Уорикшир,
настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройству для игры и имеет своей целью создание простого
развлекательного устройства, которое можно недорого изготовить и эксплуатировать без особых трудностей.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя один или несколько тел, установленных для
вращения вокруг оси, расположенной не вертикально, при этом вес, связанный с телом или с каждым телом,
перемещающимся вокруг него при вращении, направляющие, наклонные элементы или упоры,
предусмотренные на теле или внутри него, так что вес направляется таким образом последовательно в два
или более различных положения, благодаря чему при вращении и свободном вращении тело остановится в
одном из ряда различных положений.
Конструкция может быть такой, что периферия или другая часть корпуса соединена с рядом отметок,
соответствующих положениям, в которых корпус может остановиться, а игроки размещают ставки или игровые
фишки, которые выигрываются игроком, правильно предсказавшим положение или положения, в которых
остановится диск или диски.
Вращающееся тело или каждое из таких тел может быть полым, а вес может быть предусмотрен внутри тела.
перемещаться по движущейся периферии тела при его вращении, и периферия тела может быть
сформирована или сконструирована таким образом, чтобы последовательно перемещать груз в ряд
различных положений, так что, когда тело почти перестанет вращаться, его конечное положение будет
определяться грузом, перемещающимся в одно из указанных положений.
Для придания телу вращательного движения могут быть предусмотрены любые подходящие средства,
предпочтительно такие, чтобы после передачи вращательного движения телу, тело могло продолжать
вращаться независимо от работающих механизмов.
В одной из конструкций я предлагаю один, два, [Цена 11]153,167 три или более вращающихся полых
цилиндра, установленных на общем шпинделе таким образом, чтобы они могли свободно вращаться на нем,
причем каждый цилиндр снабжен зубчатым колесом, выступающим сбоку, причем это зубчатое колесо
расположено соосно со шпинделем.
Внутри каждого полого цилиндра имеется 60 направляющих поверхностей или направляющих полос, которые
могут быть дугообразными. Эти направляющие полосы могут быть равномерно размещены по всему
внутреннему периметру цилиндра. Каждый из них может быть представлен дугой окружности, проходящей от
центра, расположенного вне цилиндра.
Таким образом, когда каждый цилиндр вращается, груз или шарик, помещенный внутрь, перемещается по
этим направляющим полосам, последовательно занимая ряд различных положений вблизи периферии под
углом 70°, так что, когда цилиндр почти останавливается, он останавливается в другом положении под
воздействием груза или шарика на движение.
Для придания вращательного движения 75 цилиндрам может быть предусмотрен ряд зубчатых квадрантов,
которые могут быть установлены на главном валу и приводиться в действие главным рычагом, при этом вал,
на котором установлены квадранты 80, вращается с помощью этого рычага.
Вал квадранта и шпиндель полых тел поддерживаются в соответствующих подшипниках в концевой раме или
концевых элементах, и конструкция такова, что при качании вала квадранта квадранты входят в зацепление с
зубчатыми колесами, связанными с полыми телами, передавая им быстрое вращательное движение, после
чего они освобождаются от зубчатых колес, так что тела могут продолжать свободно вращаться.
Периферия каждого тела отмечена в нескольких различных положениях, которые соответствуют положениям,
в которых окажутся все 95 тел. Если, например, шар или груз внутри каждого тела снабжены четырьмя
различными положениями, в которых он может остановиться, то на периферии полого тела будут четыре
отметки, диаметрально противоположные положениям, в которых шар может остановиться.
Корпуса могут быть заключены во внешний корпус, имеющий прорези, позволяющие обнажить лишь часть
периферии каждого вращающегося элемента. Цена (в долларах США). ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 31 мая 1930 г. № 16,879/30. Q Полный левый угол: 31 марта
1931 г.
Заявка принята: 23.02.1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для игры.
9 353,167 тело сверху.
Маркировка по периметру тел может соответствовать мастям колоды игральных карт, если существует
четыре положения, в которых могут располагаться тела.
Корпус также имеет прорезь, позволяющую рычагу управления выступать сквозь нее, и в случае
использования рычаг управления качается, чтобы придать движение полым телам, после чего их оставляют
останавливаться, что обычно происходит последовательно.
Датировано 30 мая 1930 года.
Фойррестер, Эйетли и Ко., дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 38/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для игры.
Я, подданный короля Великобритании Скотт Эди, проживающий по адресу: Куден, Улверли Грин Рекейд,
Олтон, графство Уорик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для проведения игр и имеет своей целью создание простого
развлекательного устройства, которое можно недорого изготовить и эксплуатировать без особых трудностей.
Ранее было предложено создать множество перфорированных барабанов, установленных для вращения на
разнесенных параллельных осях, причем каждый барабан имеет внутренний шарик, предназначенный для
вставки в любое из отверстий с целью установки барабана в любое из нескольких различных положений.
Также было предложено создать единый вращающийся корпус, специально предназначенный для вращения,
имеющий ряд внутренних углублений, в которые был встроен груз, перемещающийся последовательно для
установки корпуса в одно из нескольких различных положений, соответствующих меткам на внешней стороне
корпуса.
Устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя множество
барабанов, установленных для вращения на выровненных осях, груз, установленный в каждом барабане и
приспособленный для перемещения по барабану при его вращении, а также направляющие или наклонные
элементы, предусмотренные в каждом барабане, так что груз последовательно перемещается в два или
более различных положения, благодаря чему при вращении и свободном вращении корпус останавливается в
одном из нескольких определенных положений.
Предпочтительно предусмотреть крышку или защитный элемент, прилегающий к вращающимся барабанам,
причем указанная крышка или ее эквивалент должны иметь отверстие или окно, через которое можно видеть
маркировку барабанов.
Такая схема может предусматривать следующее.
Периферия или другая часть каждого барабана отмечена рядом отметок, соответствующих положениям, в
которых барабан может остановиться, а также ставкам или игровым фишкам игроков, которые выигрываются
игроком, правильно предсказавшим положение или положения, в которых барабан или барабаны
остановятся.
Вращающиеся барабаны могут быть выполнены или сконструированы таким образом, чтобы
последовательно перемещать груз в ряд различных положений, так что, когда тело почти перестанет
вращаться, 70 его конечное положение будет определяться перемещением груза в одно из указанных
положений.
Для придания вращательного движения корпусу предусмотрены приводные элементы, так что после
придания вращательного движения корпусу он может продолжать вращаться независимо. Для того чтобы мое
изобретение было ясно понято и легче воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист
чертежей, иллюстрирующих его, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективное изображение одной из форм изобретения.
Рисунок 29 представляет собой поперечный разрез с торца.
На рисунке 3 также представлен вид с торца в поперечном сечении, причем сечение выполнено через одно из
вращающихся тел. 90 Рисунок 4 представляет собой план местности, частично в разрезе.
В представленной конструкции устройство опирается на опорную доску I, к которой прикреплен кронштейн 2,
имеющий четыре рычага 3, которые служат опорами для трех вращающихся полых цилиндров 4, 5 и 6.
Каждый из цилиндров состоит из двух чашеобразных элементов 7 и 8, один из которых входит в другой, и эти
элементы надежно скреплены между собой.
На внешней стороне каждого вращающегося цилиндра находится лента, на которую надеваются
соответствующие насадки. 0 Каждый из элементов 7 снабжен цельной или иной выступающей вбок
цилиндрической частью 10 и кронштейном 27, закрепленным на шарнирном креплении по окружности, причем
этот кронштейн закреплен на штифте 28, вращательно установленном в двух концевых рычагах 3 кронштейна
2.
Кронштейн 27 снабжен рукояткой 25, позволяющей качать его вместе со штифтом 28.
На кронштейне 27 и на штифте 28 установлены три лопасти 29, имеющие форму квадрантов, каждая из
которых имеет две губки, 31 между которыми зажимается полоска индийской резины или другого
фрикционного материала 32.
Три лопасти 29, имеющие форму квадранта, могут быть установлены на кронштейне или на штифте 28 таким
образом, что они приходят в действие не одновременно, а последовательно при качании кронштейна 27 и
штифта 28.
Допустимая величина перемещения кронштейна 27 и штифта 28 ограничена зацеплением концов паза 241
рабочей частью 25, и видно, что фрикционные элементы 32, расположенные на квадрантах 29,
последовательно входят в зацепление с шероховатыми или зазубренными поверхностями 10 и
последовательно покидают их. В результате такого расположения вращающиеся тела 4, 5 и 6
последовательно приводятся в движение и последовательно останавливаются, так что конечный результат 9:
Процесс каждой операции не становится очевидным мгновенно, поскольку сначала останавливается одно
тело, затем второе, а затем третье. Таким образом, интерес к каждой операции или напряжение,
возникающее в связи с такой операцией в умах игроков, продлевается на несколько секунд.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты