Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10301
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353776A
[]
4). j L s j s He s- j n
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
;s Ot: Z Rcprinte(l в редакции, измененной в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907 г. до 19.32.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 30, 1930. № 29,29130. 3 5 Слева полностью: февраль. 16, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления дверями или связанные с ним.
Мы, J. LyoNs & COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная в Кэдби-Холле, Кенсингтон, Лондон.
Филип Гордон Даутгласс, проживающий по адресу: 12, Ауриол Мэнсионс, Лондон, W. 14, и Карл Риверс
Пассмуа, проживающий по адресу: Арднейл Оклей Парк, Уэтстоун, Лондон, N. 20, британские подданные,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к управлению дверями и имеет своей целью обеспечить эффективное средство автоматического
открывания дверей при приближении человека, желающего пройти через дверной проем.
Изобретение особенно применимо в таких ситуациях, как двери, ведущие из общественных помещений
ресторана на его кухню.
Основной принцип изобретения заключается в расположении селенового или другого светочувствительного
элемента, на который направлен луч света, и связанном с механизмом, который при прерывании луча света
человеком, приближающимся к двери, обеспечивает срабатывание соответствующего реле или силового
механизма, который открывает дверь, преодолевая воздействие пружины.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, светочувствительный элемент соединен с
трехэлектродным ламповым усилительным устройством, так что при прерывании светового луча замыкается
реле, которое, в свою очередь, приводит к срабатыванию ртутного выключателя для замыкания силовой цепи,
в которой находится соленоид, оперативно соединенный с дверью для ее открытия; при этом
соответствующие контакты, расположенные рядом с дверью, обеспечивают разрыв силовой цепи при полном
открытии двери. Предпочтительно, чтобы эти дверные контакты были устроены таким образом, чтобы цепь
размыкалась до того, как дверь откроется полностью, при этом инерция движущейся двери должна
удерживать ее в полностью открытом положении при повторном контакте. Благодаря этому положению дверь
может оставаться открытой, пока через нее проходит поток людей. При этом следует понимать, что с каждым
проходящим человеком луч света прерывается.
Ртутный выключатель предназначен для замыкания цепи через замыкающую катушку при повороте
выключателя в одном направлении и через размыкающую катушку при повороте выключателя обратно. Для
обеспечения того, чтобы разомкнутая цепь всегда преодолевала замыкающую, в цепь замыкающей катушки
включен резистор, уменьшающий ток. Таким образом, дверь будет оставаться открытой до тех пор, пока к ней
приближаются люди, но закроется после того, как они пройдут через дверной проем.
Описанная выше схема имеет очевидные преимущества при работе в ситуациях, когда официанты с
подносами постоянно проходят мимо, и следует понимать, что положение светового луча можно расположить
на таком расстоянии от двери, которое, как показывает эксперимент, является наиболее подходящим.
Дата: 30 сентября. 1930.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд. Лондон, W.C. 2, от имени
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области управления дверями или связанные с ним.
l Wet J. Lvos &V COMPANY LIMITED, a -ensington, London. W. 14, PHILIP British Company, из Cadlby Hall,
GORDON DOUGLASS, из 12, Aiariol [Price tI-]I 53,776 Mansions, Лондон, W. 14, и CHARLES RIVERS
PASSMORB, из "Ardneil" Oakleigh Park, Whetstone, Лондон, N. 20, оба британские подданные, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению дверями и имеет своей целью обеспечить эффективное
средство автоматического открывания дверей при приближении человека или тела, желающего пройти через
дверной проем.
Изобретение особенно применимо в таких ситуациях, как двери, ведущие из общественных помещений
ресторана на его кухню. Изобретение в общих чертах состоит в сочетании светочувствительного элемента,
средства, посредством которого приближение тела к указанной дверце вызывает изменение количества
света, достигающего указанного элемента, и средства, посредством которого указанная дверца открывается в
ответ на изменение тока в цепи элемента. Для более ясного понимания изобретения будет описан его
вариант осуществления, со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж.
На данном рисунке цифра 1 обозначает соленоид, который при подаче питания открывается (не показана)
дверью 3ti, противодействуя пружине, которая постоянно удерживает указанную дверь в закрытом положении.
Цифра 2 обозначает источник света, а цифра 3 — селеновый или фотоэлемент, и устройство устроено таким
образом, что луч света, исходящий от указанного источника света, обычно освещает этот элемент после того,
как сначала пересекает проход, ведущий к двери. Таким образом, любой человек, приближающийся к двери,
на мгновение перехватит указанный луч и, следовательно, погасит свет в указанной камере. Пересечение
канала лучом может быть обеспечено либо путем размещения источника света и ячейки по разные стороны
указанного канала, либо путем их размещения на одной стороне и направления луча через канал от источника
света с последующим отражением его обратно в ячейку с помощью зеркала.
Каждый раз, когда камера на мгновение гаснет, соленоид 1 включается на заданный промежуток времени,
достаточный для того, чтобы дверь можно было открыть и удерживать открытой для входа человека,
приближение которого вызвало гасновение света. Если второй человек, приближающийся непосредственно
за первым, снова перехватит луч, пока соленоид 1 все еще находится под напряжением, интервал включения
указанного соленоида начинается заново с момента последнего перехвата.
Пока к двери приближается поток людей, она будет оставаться открытой, и ее закрытие произойдет только
через определенный промежуток времени после того, как последний человек пересечет луч.
Описанные выше функции осуществляются следующим образом: электрический импульс, испускаемый
элементом 375 при выключении света, усиливается способом, который будет описан далее, и усиленная
энергия вызывает кратковременное включение обмотки 4а пилотного реле 4. Это приводит к
кратковременному притяжению подвижного контакта 4b указанного реле, в результате чего образуются две
параллельные цепи, которые соответственно подают напряжение на обмотку 5a главного реле -5 и на обмотку
6a- накопительного реле 6. Предыдущая цепь проходит от положительного постоянного тока основной цепи Li
через ручной выключатель 7, проводники 8 и 9, контакт 4b управляющего реле 4, проводники 10 и 11,
указанную обмотку 5a 90 и проводники 12 и 13 к отрицательному основному току L2. Последняя цепь проходит
от основного провода L1 до проводника 10, как было показано ранее, а затем через проводник 14, обмотку 6a,
проводники 12 и 13 к отрицательному полюсу основного провода L2.
Стационарный контакт 5b реле представляет собой ртутный контакт, а подвижный контакт 5c, после
однократного притяжения к указанному стационарному контакту в результате кратковременного включения
обмотки aS, предназначен для поддержания контакта до включения обмотки 5d, размыкающей цепь a-n.
Таким образом, когда обмотка 5a кратковременно запитывается, как указано выше, контакты 5bBy и Sc
замыкаются на длительный контакт, и этот контакт обеспечивает установление цепи питания обмотки 15a
дверного реле 15, причем указанная цепь проходит от линии Li через выключатель 7, проводники 8, 110 и 16,
контакты 5c и 5b, проводник 17, указанную обмотку 15a и проводник 12 обратно к отрицательной линии.
Подача напряжения на указанную обмотку 16a приводит к перемещению подвижного контакта 15b 115
указанного реле в замкнутое положение, что устанавливает цепь питания для вышеупомянутого соленоида 1,
закрывающего дверь, причем эта цепь проходит от линии Li через выключатель 7, проводники 8 и 18, контакт
120 15b, указанную обмотку 1 и проводник 13 к линии L2. Таким образом, дверь открывается и остается
открытой до тех пор, пока контакты 5c и 5b находятся в зацеплении.
Указанное кратковременное включение обмотки 6a, вызванное замыканием контакта 4b, служит лишь для
кратковременного перемещения подвижного контакта 6b в положение размыкания цепи, после чего он
возвращается в нормальное положение замыкания цепи353,776. Схемные соединения, связанные с
источником света 2, элементом 3 и усилителем для усиления энергии, генерируемой указанным элементом,
сами по себе не представляют собой существенной новизны и 70 нуждаются лишь в кратком описании. Сети
переменного тока L3 и L4 питают первичные обмотки двух трансформаторов 21 и 22. Вторичная обмотка
трансформатора 21 подает ток возбуждения «М» для источника света «А», а также ток для нагрева косвенно
нагреваемого катода термоэлектронного триода 23. Вторичная обмотка трансформатора 22 через
металлический выпрямитель 24SO подает через положительный и отрицательный выводы 25 и 26 ток на
анодную цепь усилителя 23, к которой подключена вышеупомянутая обмотка 4а управляющего реле 4.
Резистор потенциометра 27 сопротивлением 85 Ом подключен между положительным и отрицательным
выводами 2,5 и 26, и питание нити накала сетки усилителя 23 осуществляется от участка этого резистора
потенциометра. Элемент 3 90 подключен параллельно указанному пути нити накала сетки через этот участок
сопротивления потенциометра.
Усилитель, связанный с ним светочувствительный элемент и возбуждающая лампа могут также работать от
постоянного тока.
основные.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353777A
[]
riE ED '--0 M nP
PATENTESEWE-,VIX r СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ? LO'X r, Дата проведения съезда (США): октябрь. 8, 1929.
aaaS, E Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 30, 1930. № 29301/30.
Заявка принята: 30 июля 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для крепления штифтов к металлическим лентам.
Мы, компания TECHNICOLOR MOTION PICTURE CORPORATION, корпорация штата Мэн, Соединенные
Штаты Америки, расположенная по адресу: Блуклин-авеню, 110, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Уильяма Эллиота Уайнети и Эрнеста Августиса Галлисона, оба граждане
Соединенных Штатов Америки, а также по адресу: Джермантаун-авеню, 5549, Джермантаун, Филадельфия,
Соединенные Штаты Америки, и 4(,. Мэрион-стрит, Уотертаун, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для позиционирования и пайки штифтов в
перфорированной металлической ленте.
iii. Искусство создания кинематографических фильмов. В настоящее время в коммерческой практике
используется печать таких фильмов путем приведения влажной от красителя пленки к поверхности,
контактирующей с пленкой, на которую переносится красящий слой пленки. Это необходимо для регистрации
матричной пленки, чтобы обеспечить точный перенос и получение изображений без размытия.
С этой целью используется бесконечная движущаяся лента с выступающими штифтами, которые закреплены
с точно заданными интервалами вдоль краев и которые задевают отверстия звездочек по краям матричной
пленки и исходной пленки, удерживая их в точном соответствии и в плотном контакте в течение необходимого
промежутка времени для обеспечения полного и точного впитывания красителя исходной пленкой.
Для выполнения этой процедуры с приемлемой скоростью, очевидно, потребуется использовать
относительно длинную ленту. Следовательно, требуется позиционирование и фиксация большого количества
выступающих штифтов, что исключает эту операцию из категории ручных работ с точки зрения экономии.
Кроме того, штифты должны быть точно расположены и надежно зафиксированы по всей длине ленты без
неровностей. Соответственно, целью данного изобретения является предоставление способа надежного
позиционирования и крепления соответствующих штифтов к гибкой металлической ленте и устройства, с
помощью которого такой способ может быть осуществлен автоматически. Другие объекты будут указаны в
следующем документе. 60
Способ, описанный в изобретении, включает предварительную подготовку длинной гибкой металлической
ленты или полосы (приблизительно шириной кинопленки и предпочтительно изготовленной из
некоррозионного металла), снабженной одним или несколькими рядами перфораций, точно расположенных
вдоль ленты и соответствующих обычным перфорационным отверстиям в кинопленках. Полученная таким
образом перфорированная лента периодически продвигается 70 в направлении своей длины на расстояния,
равные расстояниям между последовательными перфорациями, при этом на каждой остановке штифт,
имеющий основание и коническую головку, приводится в соответствие и 75 ориентацию с перфорацией в
ленте, а затем вставляется в перфорацию; затем штифт и лента прочно фиксируются резким ударом, головка
штифта покрывается защитной жидкостью, основание 80 штифта и ленты обрабатывается паяльной
жидкостью, и, наконец, непрерывной полосой припоя, которая может быть нанесена на основание штифта
путем проведения по свободной поверхности расплавленного припоя.
Устройство для выполнения метода 85 в последовательности этапов проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах, на которых: Рис. 1 — вид спереди всего устройства 9 с отсеченными частями; Рис. 2 — вид сверху
того же устройства со вспомогательным оборудованием в несколько уменьшенном масштабе; Рис. 3 — вид
сбоку, частично в разрезе, механизма подачи, позиционирования и вставки штифтов; Рис. На рис. 3А показан
детальный вид; на рис. 4 — план механизма, изображенного на рис. 3, с удаленными деталями; 100 Рис. 5
представляет собой увеличенное поперечное сечение с удаленными частями механизма подачи,
позиционирования и вставки штифта, показанного на рис. 3, до введения штифта в паз; 105 Рис. 6
представляет собой увеличенное поперечное сечение I # P-, " PW FMW 353,777, аналогичное рис. 5,
показывающее штифт в пазу и устройство позиционирования штифта в переднем положении; рис. 7
представляет собой увеличенное поперечное сечение, как на рис. 5, показывающее штифт, вставленный в
перфорацию ленты; рис. 8 представляет собой вид сбоку и поперечное сечение части механизма
позиционирования штифта, показанного на рис. 3-7, и кулачкового механизма управления им; рис. 9
представляет собой вид сбоку устройства для установки штифта в ленту, подачи ленты и нанесения на нее
осадка оксида металла, а также кулачка для управления этим процессом; рис. 10 представляет собой
увеличенный вид спереди механизма подачи ленты в отведенном положении; рис. Рис. 11 идентичен рис. 10,
но с механизмом подачи в переднем положении; рис. 12 представляет собой сводную схему нескольких
кулачков, указанных на рис. 3, 4, 8 и 9; рис. 13 представляет собой поперечное сечение устройства для
нанесения паяльной жидкости на нижнюю сторону ленты и на основания штифтов; рис. 14 представляет
собой увеличенный вид сбоку и поперечное сечение паяльной ванны и нагревателя с поврежденными
частями; рис. 15 — увеличенный вид сверху части готовой ленты; и рис. L-d — поперечное сечение того же
устройства по линии 16-16 на рис. 15.
При работе аппарата, как показано на фиг. 1 и 2, лента 1 проходит с катушки 2 справа по горизонтальному
столу 3 и наматывается на катушку 4 слева от волочильного механизма. Часть устройства, отвечающая за
подачу и позиционирование штифтов, обозначена цифрой 5, механизм установки штифтов — цифрой 6,
ленточный конвейер — цифрой 7, устройство для нанесения защитной жидкости — цифрой 8, сушилка —
цифрой 9, устройство для сжатого воздуха — цифрой 10, емкость для кислоты — цифрой 11 и емкость для
припоя — цифрой 12.
Перфорированная лента 1 уже снабжена расположенными на некотором расстоянии друг от друга
перфорациями. 13 (Рис. 2) Обычно вдоль обеих сторон ленты, каждое отверстие имеет две прямые стороны
15, перпендикулярные краю ленты, и закруглено на концах 151 (см. рис. 1 и 15).
Конец ленты вытягивается из катушки 2 и укладывается на стол 3, при этом одно из отверстий 13 приводится
в соответствие с круглым вертикальным пазом 14 для штифта в столе 3, расположенным рядом с механизмом
подачи штифта 5 (см. рис. 3-7). Прорезь для штифта имеет диаметр и форму, позволяющие вставить штифт
16 (рис. 5–7 и 16), который имеет плоское дискообразное основание 17 и головку 18, расположенную по
центру и имеющую плоские стороны 19, закругленные концы 21 и сужающуюся или закругленную верхнюю
часть 22. Горизонтальное поперечное сечение головки штифта точно соответствует по размеру и форме
отверстиям 13 в ленте 1.
В пазу 14, скользяще установленный плунжер 22, шарнирно соединенный с рычагом 23, который, в свою
очередь, шарнирно соединен с коромыслом 24, на противоположном конце которого расположен ролик 26,
взаимодействующий с кулачком 27 на распределительном валу 28. Когда кулачковая поверхность 29 входит в
зацепление с роликом 26, плунжер 22 находится в поднятом положении (штифт проходит через ремень 1, как
показано на рис. 7). При вращении кулачка в направлении стрелки, поверхность 31 отводит плунжер (против
натяжения пружины 32) в положение, показанное на рис. 5. По мере того, как ролик поднимается на
поверхность 33, плунжер 80 опускается еще ниже, в положение, показанное на рис. 6. Когда поверхность
кулачка 29 снова входит в зацепление с роликом 2G, плунжер выталкивается вверх в положение, показанное
на рис. 7. 85 В последовательности таких операций плунжера 22 непрерывный столбик штифтов 16 подается
в паз для штифтов 14 посредством подающего паза 34 (рис. 4), который имеет такую форму, что позволяет
перемещать столбик штифтов в вертикальном положении из цилиндрической камеры подачи штифтов 36 в
паз для штифтов под действием сжатого воздуха, подаваемого в камеру 36, которая закрыта, за исключением
подающего паза 34, через трубу 37 9E и клапан 38 из резервуара со сжатым воздухом 39 (рис. 2), приводимого
в действие двигателем 41 и насосом 42, для обеспечения необходимого давления в камере, которое
отображается манометром или другим подходящим индикатором 43.
Штифты 16 в подающей камере 36 перемещаются колебательным рычагом 44 на вилке 44', которая качается
на валу 46' с помощью эксцентрика 46, приводимого в движение ремнем 47 через вал 48 от двигателя 49 (рис.
2 и 3А). Кулачковый вал 28 также приводится в движение от двигателя 49 червячной передачей с валом 48 (не
показан) и несет, помимо кулачка 27, торцевой кулачок 51 (рис. 2 и 4), взаимодействующий с роликом 52 на
одном конце поворотного рычага 53, противоположный конец которого несет R-образную направляющую 54,
входящую в подающий паз 34 с правой стороны, точка 56 которой находится в положении a. (Рис. 4) и
предотвращает дальнейшее перемещение штифтов 16 в подающем пазу 34 115, когда ролик 52 входит в
зацепление с нижней поверхностью 57. Когда ролик поднимается по самой верхней поверхности 58 (как
показано), точка 56 отводится в положение b, освобождая следующий штифт 161 в подающем пазу 34 [20
(Рис. 7). Кулачки 27 и 51 установлены на валу 28 таким образом, что это движение происходит, когда плунжер
22 находится в поднятом положении.
Затем ролик 52 входит в зацепление с поверхностью 59, и точка 56 перемещается в положение c (рис. 5) 125,
таким образом, фиксируя штифт 1611 и принимая штифт 161 между собой и плунжером 22. Когда ролик
проходит вниз по поверхности 57, направляющая 54 продвигается вперед, и наклонная кромка 61 вдавливает
штифт 161 в паз 14 3 на верхней части плунжера 22, который на этом этапе опущен в положение, показанное
на рис. 6.
Одновременно с этим или до этого последнего движения U-образный элемент 62 (рис. 4-7), который скользит
по столу 3 и имеет в нем паз 63, предназначенный для приема головки 18 штифта 161, продвигается в паз
штифта 14, как показано на рис. 6, с помощью рычага 64 и пружины 6, приводимых в движение кулачком 66
(также на валу 28), как это наглядно показано на рис. 8. Таким образом, по мере продвижения таблетки 161 в
паз штифта 14, плоские стороны 19 сначала направляются боковыми сторонами подающего паза 34 и
удерживаются в этом положении U-образной направляющей 62, когда она входит в круглый паз штифта 14
u-iou верхней части плунжера 22. После установки кулачка 66 в положение, показанное на рисунке 8,
U-образный элемент втягивается из паза штифта.
Поршень 22 теперь поднимается (рис. 3 и 7) и вдавливает штифт 161 в следующее отверстие 13 ленты
(которое, как правило, было перемещено на одно деление механизмом, который будет описан ниже), и
располагается в положении, занимаемом предыдущим штифтом 16, как показано на рис. 0. Штифт 161 может
быть зафиксирован над лентой 1 с помощью зажима 68 (рис. 2), чтобы удерживать ее в том же положении,
поскольку штифт 161 проходит через него.
Механизм M-лианизма для установки вставленной таблетки Jd o для продвижения ленты 1 приводится в
действие тросиком 69 (Fit>. 9), воздействующим через ролик 71 на рычаг 72, противоположный конец которого
несет вращающийся 73 элемент, представляющий собой пружину сжатия 74 (Рис.
1)
. Когда ролик 71 поднимается по поверхности 76, рычаг поднимается, упираясь в пружину 74, а когда он
опускается на поверхность 71, рычаг резко и туго опускается вниз не только под действием силы тяжести, но и
под действием пружины 75,4. На конце рычага установлен молоток iSP, а скользящая наковальня 79
закреплена чуть выше линии вставленных штифтов 16 в ремне 1. Наковальня обычно удерживается в
поднятом положении пружиной 81, а ее нижняя поверхность также имеет форму, позволяющую ей надеваться
на головку штифта и ударять по краям 1,5 и 151 ленты 1, окружающей ее, и таким образом прижимать их к
основанию 11 (см. рис. 16).
Рычаг E5 7-2 также имеет наклонную лицевую поверхность 8? (Рис. 10 и 11), который при опускании
упирается в подпружиненную горизонтальную направляющую 83, к которой прикреплен шарнирный фиксатор
84. При движении кулачка 82 вниз, ползунок 83 смещается влево, и собачка 24 входит в зацепление со
штифтом 16 в ремне 1 и перемещает его на расстояние, равное расстоянию между отверстиями звездочки, в
которые установлены штифты. После этого контактирующая часть ползунка 83 поднимается на вертикальную
поверхность 86 кулачка, так что рычаг может продолжать опускаться, не продвигая вперед фиксатор 84 (рис.).
11). По мере подъема рычага 72 собачка возвращается в положение, показанное на рис. 70 10 (свободно
перемещаясь по следующему штифту 16), под действием пружины 87 (рис. 1).
Выступающий рычаг 88 собачки позволяет при необходимости вручную управлять ею для перемещения
ремня. 75 Аналогичным образом на рычаге 712 установлен вертикальный стержень или поршень 89 (рис. 1 и
9), проходящий через резервуар 92 (предпочтительно содержащий спиртовую суспензию оксида цинка),
установленный на кронштейне 93. Конец 80 94 поршня проходит через дно резервуара и уносит с собой каплю
жидкости из резервуара, подавая ее на головки штифтов 16, расположенных снизу. 85 Слева от описанного
таким образом аппарата (как показано на рис. 1) расположен воздуходувка, состоящая из перфорированной
трубы 96, идущей от резервуара 39 и установленной рядом с лентой, которая направляет на нее поток
воздуха 90 для испарения спирта из оксида цинка и оставляет тонкое, но равномерное покрытие 95
последнего, покрывающее поверхности головок штифтов и ленты (см. рис. 16). 95 Затем лента проходит над
емкостью с кислотой 97 (рис. 13), содержащей подходящую паяльную жидкость, которая наносится на
нижнюю часть ленты и на основания штифтов с помощью ролика 98, имеющего пару фланцев 99,
контактирующих с лентой по обе стороны от ряда штифтов 16, и промежуточного резинового ролика 101,
скользящего по основаниям штифтов.
Затем лента проходит через верхнюю часть открытой паяльной ванны 105 12' (рис. 14), край 102 которой
немного выше поверхности стола и, вместе с эффектами расширения, вызванными теплом от расплавленного
припоя, изгибает ленту вверх. 10 Ванна нагревается предпочтительно с помощью резистивной катушки 106,
окруженной изоляционной оболочкой 107, при этом тепло передается на припой 1398 посредством
металлического сердечника 109 (рис. 14). Ремень смачивается расплавленным припоем 115 и образует
равномерный слой 113, покрывающий как нижнюю поверхность ремня, так и основания штифтов (рис.).
16). Отсюда лента переходит на натяжной барабан 4, как описано выше. 120 Ремень 1 прочно удерживается
на столе 3, как описано выше, а также одним или несколькими подпружиненными роликами 111 и
направляющим роликом 112.
Таким образом, перфорированная лента периодически перемещается i25 по столу 3, штифты 16 подаются
рядом с ним через паз 14, совпадая с последовательными перфорациями 13 на ленте, ориентированы в
соответствии с перфорацией с помощью ползунка 62, 130 вставленного в него плунжером 22 и прочно
зафиксированного в ленте молотком 79, после чего головки покрываются защитным слоем суспензии оксида
цинка, которая высушивается, основания затем смачиваются паяльной жидкостью и, наконец, покрываются
равномерным слоем расплавленного припоя, который быстро затвердевает, и готовая лента наматывается на
катушку. Порошок оксида серы легко счищается щеткой, и готовая лента готова к использованию.
Следует понимать, что описанное здесь устройство для последовательной установки штифтов в один ряд
перфораций может быть дублировано или скопировано для одновременной установки и размещения штифтов
в два или более ряда перфораций.
Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения42C и то, каким образом оно
предназначено… если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353778A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, исполняющего обязанности
Генерального контролера, от 10 ноября 1932 года.
Поправка выделена курсивом.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1930. № 29,581/30.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованная складная подставка для отжима.
Я, Фрейнк Эрнест Росситер, проживающий по адресу: Торки Роуд, 111, Пейнтон, Девон, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предусматривает подставку, на которую можно закрепить отжиматель в вертикальном
положении для использования, а также позволяет сложить отжиматель на ножках подставки и сложить
подставку, так что весь аппарат можно хранить в меньшем пространстве, когда он не требуется.
Он состоит из двух пар ножек (каждая пара соединена шарнирно или сочленена, образуя перевернутую букву
V), соединенных между собой шарнирной перекладиной в верхней части ножек и шарнирной складной
платформой вблизи нижней части ножек, как будет описано ниже.
Задняя пара ножек соединена поперечными перекладинами и возвышается над передней парой, при этом
выступающие верхние части имеют 23 выступа, выполненных таким образом, что передние части образуют
вертикальную опору для шарнирной соединительной перекладины, когда ножки подставки выдвинуты.
Перекладина, соединяющая верхние части ножек 3G, шарнирно прикреплена к верхней части передних ножек
таким образом, что она может опираться на вертикальные опоры, обеспечиваемые верхними выступающими
частями задних ножек, или складываться вниз на передние 3 ножки по желанию.
Складная платформа состоит из двух полок или стеллажей, один из которых шарнирно прикреплен к
внутренней стороне двух передних ножек ближе к их нижним концам, а другой — к внутренней стороне задних
ножек на той же высоте от земли. Стеллажи или полки соединены шарнирно по противоположным краям и в
сложенном виде прочно удерживают ножки подставки в выдвинутом положении, а также служат опорой для
емкости, в которую собирается вода из отжима. Когда полки сложены посередине, передняя и задняя ножки
соединяются для удобного хранения.
Крюки по бокам ножек, расположенные ближе к верху и крепящиеся к винтам или проходящие через петли на
концах шарнирной планки, надежно удерживают планку на вертикальных опорах, предусмотренных верхними
частями ножек подставки, а те же крюки, крепящиеся к другим винтам на противоположной ножке, будут
удерживать ножки вместе, когда подставка сложена. Я не ограничиваюсь этим конкретным методом надежной
фиксации штанги, но могу использовать фиксатор или любой подходящий способ зажима.
Для того чтобы мое изобретение было понятным, прилагаю лист с чертежами.
На рис. 1 показан поперечный вид подставки в вытянутом состоянии, где AC и BD — две пары ножек,
соединенных в точке I.
E — соединительная планка, шарнирно закрепленная в точке T. F и G — полки платформы, шарнирно
соединенные между собой в точке AI и с ножками подставки в точках K и L. N — поперечные планки,
соединяющие задние ножки, а 0 — крюк, работающий с винтами P.
На рис. 2 показан вид с торца, демонстрирующий подставку в закрытом состоянии для хранения.
На рис. 3 показан вид с торца подставки в разложенном состоянии, готовой к использованию.
Я осведомлен о технических характеристиках
Патентная грамота № 298362 не содержит никаких претензий на что-либо описанное или заявленное в ней.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353779.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353779&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353779A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА А V
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1930. № 29603/30.
Полный левый угол: ноябрь. 29,1930.
Заявка принята: 30.03.1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
353,779 Усовершенствования в отношении носителей, в частности, предназначенных для бутылок с молоком
и подобными напитками.
Я, Сэмюэл Амрос Пирсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эджвер-роуд, 414, Лондон,
W.2, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится
к усовершенствованиям контейнеров, в частности, контейнеров или корзин для бутылок с молоком и
подобными бутылками, в которых корзина изготовлена из металлической полосы и разделена на множество
отделений, каждое из которых предназначено для размещения бутылки с молоком или подобными бутылками.
В процессе использования эти корзинки или контейнеры часто подвергаются ударам, которые деформируют
металлические полоски и, следовательно, затрудняют вставку бутылок. Бутылки также часто падают в отсеки
и деформируют полоски на дне. Поэтому главной целью настоящего изобретения является устранение этого
недостатка и создание улучшенной корзины или контейнера. Он будет прочнее, чем корзины,
изготавливавшиеся ранее, и в то же время будет таким же простым и дешевым в производстве.
Согласно настоящему изобретению, металлическая полоса, из которой изготовлена корзина или держатель,
имеет рельефное тиснение, причем рельефные элементы расположены на некотором расстоянии друг от
друга, чтобы полосы можно было легко соединить в плоских промежутках между рельефными элементами.
Корзина или переноска, разумеется, могут быть любого подходящего размера, формы или конструкции, не
выходя за рамки сущности данного изобретения, но для того, чтобы суть данного изобретения была понятнее,
я в качестве примера опишу одну подходящую форму корзины в соответствии с данным изобретением.
Корзина состоит из нижней рамы из проволоки, средней рамы из металлической полосы, предпочтительно
тонкой стальной полосы, а также верхней рамы из металлической полосы, причем эти рамы расположены
друг над другом на расстоянии, образованном вертикально расположенными металлическими полосами,
которые обернуты вокруг нижней рамы и приклепаны к рамам в местах их пересечения с ними. В промежутках
между стыками на полосах имеются тисненые длинные узкие U-образные выступы, которые придают полосам
значительную жесткость и предотвращают их деформацию даже при самых сильных ударах. В нижней части
франте также предусмотрены металлические полоски с тиснением, как указано выше, для поддержки
бутылок; эти полоски переплетены друг с другом и также загнуты по краям вокруг рамы.
Верхняя рама разделена на несколько отсеков, каждый из которых предназначен для размещения одной
бутылки с молоком или подобным напитком с помощью 60 металлических полосок, которые могут быть или не
быть рельефными по желанию.
Также может быть предусмотрено промежуточное разделение корзины с помощью поперечных проволок,
которые на своих концах могут использоваться для крепления ручки к соответствующим вертикальным
полосам. Ручку, при желании, особенно если корзины предназначены для штабелирования, можно не
устанавливать. 70 Датировано 30 сентября 1930 года.
GEE & Co., патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, и 71, George Street,
Croydon, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении носителей, в частности, предназначенных для бутылок с молоком и
подобными напитками.
Я, Сэмюэл Амос Пирсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эджвер-роуд, 414, Лондон,
Западная 2-я улица, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты