патенты / Сборник патентов_103

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_168707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=168707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB168707A
[]


- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 22, 1920 год. № 16,944/20, 1689707 Полный лист слева: Ма', 9, 1921.
Завершено: сентябрь. 15, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или связанные с ними.
Мы, Уильям Энселм Коутс из Флоддена, Вестерн-роуд, Фликсстон, графство Честер, Джордж Эдвард Гиттинс из Парк-роуд, 36, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, Дэвид Реджинальд Дэвис из Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, все подданные короля Великобритании, и компания Metropolitan-Vicers Electric Company, Limited, из Центральных зданий, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к электрораспределительному устройству, обычно известному как железобетонный тип, в котором различные выключатели, проводники, измерительные приборы и другие трансформаторы, которые подключены или могут быть подключены между масляным выключателем и шинами, заключены в корпуса, обычно металлические, которые впоследствии заполняются с маслом или твердым изоляционным материалом, и его целью является улучшение конструкции распределительного устройства этого типа.
Главная особенность изобретения заключается в наличии корпуса или камеры, в которой расположены шины и в которую вводятся концы кабелей и концы проводников, соединенных с шинами или кабелями, причем камера заполняется твердым изоляционным материалом, который может представлять собой, например, композитный или битумный изолятор, после того, как будут выполнены необходимые постоянные соединения между проводниками и шинами или кабелями, в зависимости от случая.
При осуществлении изобретения вышеупомянутая камера, далее для удобства именуемая шинной камерой, может представлять собой трубу подходящей формы, которая может быть изготовлена, например, из литых металлических секций, простирающихся горизонтально перед распределительным устройством. 46 шин могут проходить вдоль передней и задней стенок камеры, а кабели могут быть проложены снизу, при этом проводники, ведущие к изолирующим и селекторным выключателям, выходят через соответствующие 50 проходных изоляторов сверху. После того, как все постоянные соединения между кабелями, шинами и проводниками выполнены, камера заполняется изоляционным составом. В верхней части камеры 55 расположено гнездо или гнезда, содержащие разъединительные и селекторные переключатели, которые могут быть выполнены в виде лезвий ножа, а их рабочие тяги предпочтительно представляют собой нити из изоляционного материала, выходящие через верхнюю часть гнезда к рабочему механизму, который может быть любого подходящего типа.
Один вывод выключателя будет соединен с проводником, проходящим через верхнюю часть камеры шины 65, а другой вывод будет соединен с проводником, проходящим горизонтально с задней стороны розетки через соответствующий изолятор в другой отсек или компоновку 70, предназначенную для размещения трансформаторов, которые могут быть предусмотрены для использования с различными измерительными приборами или являться частью защитного оборудования.
В задней части трансформаторного отсека находится отсек, образующий верхнюю часть обычного масляного выключателя, а соединения между трансформаторами и клеммами масляного выключателя осуществляются через втулки, расположенные на разделительной стенке этих двух отсеков. Трансформатор напряжения удобно установлен в верхней части трансформаторной камеры. После установки выключателей и трансформаторов в соответствующие гнезда и отсеки и выполнения постоянных соединений, отсеки заполняются маслом, а также заполняется масляный бак выключателя.
168,707 до обычного уровня. Таким образом, все распределительные устройства и проводники заключены в корпуса, заполненные твердым или жидким изоляционным материалом, за исключением обычного воздушного пространства, оставленного в верхней части масляного выключателя.
При необходимости между различными переключателями могут быть предусмотрены обычные блокировки, но они не описываются, поскольку не являются частью настоящего изобретения.
Датировано 18 июня 1920 года.
Ф. В. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К., – представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или связанные с ними.
Мы, Уильям Ансельм Коутс, проживающий по адресу: Хартингтон-роуд, 36, Чорлтон-кум-Харди, графство Ланкастер (ранее проживавший по адресу: Флодден, Вестерн-роуд, Фликсстон, графство Честер), Джордж Эдвард Гиттинс, проживающий по адресу: Парк-роуд, 36, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, Дэвид Реджинальд Дауис, проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер, все подданные короля Великобритании, и компания «Метрополитен-Виккерс Электротехническая компания, Лимитед», проживающая по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим распределительным устройствам, обычно называемым железоплакированным типом, в которых различные выключатели, проводники, измерительные приборы и другие трансформаторы, которые соединены или могут быть соединены между масляным выключателем и шинами n, заключены в корпуса, обычно металлические, которые впоследствии заполняются маслом или твердым изоляционным материалом, и его целью является обеспечение улучшенной конструкции распределительных устройств этого типа.
Главная особенность изобретения заключается в наличии корпуса или камеры, в которой расположены шины и в которую вводятся концы кабелей и концы проводников, соединенных с шинами или кабелями, причем камера заполняется твердым изоляционным материалом, который может представлять собой, например, композит или какой-либо битумный изолятор, после того, как будут выполнены необходимые постоянные соединения между проводниками и шинами или кабелями, в зависимости от случая.
При осуществлении изобретения вышеупомянутая камера -6O, далее для удобства именуемая шинной камерой, может представлять собой трубку подходящей формы, которая может быть изготовлена, например, из литых металлических секций и простираться горизонтально перед распределительным устройством. Шины 65 могут проходить вдоль передней и задней стенок камеры, а кабели могут быть проложены снизу, при этом проводники, ведущие к изолирующим и селекторным выключателям, выходят через соответствующие изоляторы 70 в верхней части. После того, как все постоянные соединения между кабелями, шинами и проводниками выполнены, камера заполняется изоляционным составом. В верхней части камеры 75 расположено гнездо или гнезда, содержащие разъединительные и селекторные переключатели, которые могут быть выполнены в форме ножевого лезвия, а их рабочие тяги предпочтительно изготовлены из изоляционного материала, проходящего через верхнюю часть гнезда к рабочему механизму, который может быть любого подходящего типа.
Один вывод выключателя будет соединен с проводником, проходящим через верхнюю часть камеры шины 8j, а другой вывод будет соединен с проводником, который выходит горизонтально с задней стороны розетки через соответствующий изолятор в другой корпус или отсек 90, предназначенный для размещения трансформаторов, которые могут быть предусмотрены для использования с различными измерительными приборами или являться частью защитного оборудования.
В задней части трансформаторного отсека находится отсек, образующий верхнюю часть обычного масляного выключателя, а соединения между трансформаторами и клеммами масляного выключателя осуществляются через отверстия в разделительной стенке этих двух частей. Трансформатор напряжения удобно установлен в верхней части трансформаторной камеры.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера иллюстрируют конструкцию распределительного устройства в соответствии с изобретением, примененную к трехфазной электрической системе с защитой от разрыва проводника.
Рис. 1 представляет собой боковой разрез распределительного устройства, на котором более подробно показаны основные элементы одной фазы системы.
На рис. 2 представлен разрез по линии II-II на рис. 1, в направлении стрелки, на котором показаны изолирующие и селекторные переключатели I U, а также механизм выбора последнего.
На рис. 3 представлена электрическая схема одной фазы распределительного устройства.
На чертежах 1 изображен кабель, который 1,5 может быть, например, входящим кабелем фидера, а 2 представляет собой фазные проводники кабеля, который, как показано на примере, является трехфазным разъемным кабелем, причем каждый из фазных проводников 2 включает в себя ответвления 3, 3; кабель 1 закреплен обычным способом в герметичной коробке 4.
Теперь, обращаясь более подробно к рис. 1 и 2, следует отметить, что шинопроводная камера обозначена буквой С и, что особенно удобно, представляет собой трубу практически прямоугольного сечения, изготовленную из литых металлических профилей, как это четко показано на рис. 1. Эта камера установлена на опорах 5а и простирается горизонтально по передней части распределительного устройства, как более наглядно показано на рис. 2, при этом шины 6 и 7 расположены вдоль передней и задней стенок. На чертеже основные шины 6 расположены в передней части корпуса, а вспомогательные или «больничные» шины обозначены в задней части корпуса под номером 7, хотя следует понимать, что в некоторых случаях может быть предусмотрен только один комплект шин. Указанные шины предпочтительно включают медные стержневые проводники, расположенные в изоляционных трубках 8, заполненных изоляционным компаундом, хотя в некоторых случаях может использоваться обычный одножильный кабель с свинцовой изоляцией.
Разделенные проводники 3, 3 каждого фазного проводника 2 кабеля, как четко показано на рис. 2, соединены с металлическими стержнями 9, проходящими в изолирующих втулках 10 через отверстия в верхней части шинного кабеля 5, так что в камеру 11, установленную на последней и прикрепленную к ней, и содержащую разъединители 12, 13 и селекторные переключатели 14, 1,5. Для каждой фазы кабеля, как показано на рис. 2, предусмотрена камера 11, причем указанные камеры выполнены из металлических секций, скрепленных болтами и гайками, как показано, или любым другим удобным способом. Изолирующие и селекторные выключатели предпочтительно расположены бок о бок в одной осевой линии вдоль передней части коммутационного устройства, и все такие выключатели, которые должны быть открыты или закрыты, то есть шесть изолирующих и три селекторных выключателя в трехфазной системе с раздельными проводниками и дублирующими шинами, 6.5 расположены таким образом, чтобы срабатывать одновременно, как описано ниже. Изолирующие выключатели предпочтительно имеют форму ножевого лезвия, при этом неподвижные контакты 16 закреплены на верхних концах стержней 9, а лезвия 17 шарнирно соединены со стержнями 18, проходящими в изоляционных втулках 19 через отверстия в задней части камер 11 в гнезда 20, расположенные за гнездами 11.
В случае той части цепи 7.5 между кабелем и масляным выключателем последовательные трансформаторы, такие как трансформаторы защиты с раздельными проводниками 21 и измерительные трансформаторы 22 или подобные им, расположены в розетках 20. Клеммы трансформаторов соединены металлическими стержнями 23, проходящими в изоляционных втулках 24 через отверстия в задних стенках разъемов 20 в камеры 25, которые служат головками или крышками главных масляных выключателей, один из которых обозначен цифрой 26; масляные баки 27 этих выключателей крепятся обычным способом к головкам или крышкам 25.
Камера 11 и емкость 20 могут быть либо выполнены как единое целое, либо сделаны отдельными элементами и соединены вместе. Они могут быть установлены на раме, как показано на рисунке 25a, и снабжены металлическими накладками 11' 9.5 и 20a. Кроме того, эти камеры или емкости для нескольких фазных проводников могут быть отлиты целиком и разделены перегородками, как показано на рис. 2 под номером 10. Рабочий механизм 100 масляных выключателей 26 показан в целом на рисунке 28 и может иметь любое подходящее описание.
Обратные провода от масляного выключателя, которые являются частью цепи между шинами 10)5 и масляным выключателем, выполнены из стержней, подобных описанным выше стержням 23, и проходят через втулки, подобные втулке 24. Перед выходом из разъема 20 провод 110 разделяется, и два стержня, аналогичные стержню 1S, проходят через втулки, аналогичные втулкам 19, к клеммам двух переключателей 14, 15. Неподвижные контакты указанных переключателей расположены на стержнях 115, аналогичных стержням 9, которые проходят через втулки в камеру шины 5. Концы стержней соединены с соответствующими шинами с помощью соединителей, один из которых показан под номером 30 на рис. 1. Переключатели 14, 15 имеют аналогичную конструкцию, как и ранее описанные разделительные переключатели, и расположены с ними соосно.
Удобное место для потенциального трансформатора 125 31, если таковой предусмотрен, — это 168,707 на крышке 20a над гнездом 20, содержащим последовательные трансформаторы, как показано на рис.
1.


Электрические провода 32 от проводников в розетке 20 к трансформаторам напряжения проходят к последним, как показано на рисунке, через трубку 33 из изоляционного материала, например, из бакелеита. Предохранители 34 расположены в верхней части корпуса трансформатора 31 и, как экран, погружены в масло, которым заполнен указанный корпус, при этом между предохранителями и самим трансформатором целесообразно предусмотреть изоляционный барьер.
На схеме (рис. 3) четко показаны электрические цепи одной фазы распределительного устройства, корпуса и розетки обозначены пунктирными линиями. Фазные проводники 2 и их разъемные сердечники 3, 3 разделяются в камере 5 и соединяются через разъединители 12 и 13 в корпусе 11 с трансформатором разъемных проводников 21 и измерительным трансформатором 22 в корпусе 20, и заканчиваются в отдельных контактных блоках, образующих один вывод масляного выключателя 2(6). Другой контакт выключателя масла.
соединяется посредством проводника 29 с обоими селекторными переключателями 14 и 15, которые, соответственно, соединены с одной шиной в каждом комплекте, способом, описанным ранее. На данной схеме также показан трансформатор напряжения, один из выводов 32 которого подключен к проводнику 29, а другой вывод подключен к соответствующему проводнику другой фазы обычным способом.
Обращаясь снова к рис. 1 и 2, подвижные лопасти выключателей и селекторов приводятся в действие с помощью стержней 38 из изоляционного материала, такого как бакелит, причем указанные стержни проходят через крышку 11' корпуса 11 и соединены своими верхними концами с рычагами 39.
Эти рычаги установлены на валу 40, который проходит по всей передней части распределительного устройства, то есть по всем фазам в многофазных системах.
Другой рычаг 41, прикрепленный к валу, имеет рифленую втулку 42, имеющую резьбовое соединение со шпинделем 43, установленным в подшипниках 44 и снабженным рукояткой управления или маховиком 4:5.
Рычаги 39 разъединительных выключателей 12, 13 жестко соединены с валом 40, однако выступы 46 рычагов селекторных выключателей 14, 15 свободно установлены на нем и снабжены зубцами, как показано на 47, а между указанными зубцами расположены для каждой фазы коммутационного устройства ударные кольца 48, имеющие соответствующие зубцы 49 и скользящие, установленные на валу 40. 6.5 Ударная муфта 48 снабжена периферийной канавкой 50, в которую входят вилки 51, жестко прикрепленные к ударному стержню 52, предназначенному для продольного перемещения с помощью рычага 53, который простирается 70 горизонтально к передней части переключающего устройства и заканчивается рукояткой или ручкой 54. Конструкция такова, что, перемещая ручку 54, рычаг 53 может быть сдвинут в одну или другую сторону для обеспечения зацепления 75 кольца 48 с выступом 46 любого из переключателей 14, или посредством которого соответствующие рычаги 39 соединены с валом 40. Легко заметить, что перемещение втулки 42 вдоль шпинделя при помощи рукоятки 45 вызовет вращение вала 40 и, следовательно, приведет в действие рычаги выключателей и переключателей, выступы 46 которых 85 функционально соединены с валом 40, как описано выше.
Механизм управления переключателем заключен в корпус, как показано на рисунке 55.
После выполнения всех постоянных соединений 90 различных электрических проводников и устройств системы, шинная камера 5 заполняется изоляционным компаундом, при этом в верхней части указанной камеры 95 предусмотрены соответствующие отверстия SUCh1, как показано на рисунке 56, через которые может быть заполнен указанный компаунд. Камера 11 и розетка 20, а также бак маслозаборника 27, как обычно, заполняются маслом, как и корпус 31 трансформатора напряжения 10I.
Механизмы управления выключателями и селекторными выключателями предпочтительно должны быть взаимосвязаны с механизмами управления масляными выключателями таким образом, чтобы (1) выключатели и селекторные выключатели не могли быть открыты, если масляный выключатель не открыт; (2) масляный выключатель можно было бы замкнуть, если все выключатели и селекторные выключатели открыты; (3) когда масляный выключатель замкнут, замкнуть выключатели и селекторные выключатели было бы невозможно; и (4) снять бак масляного выключателя или крышку бака трансформатора напряжения или крышки камер 11, 20a было бы невозможно, если бы не были открыты как масляный выключатель, так и все выключатели и селекторные выключатели. Блокирующие устройства такого рода хорошо известны, но конкретная форма проиллюстрирована двумя способами, например, на рис. 1, краткое описание которого приведено ниже.
Стержень 58 прикреплен одним концом к воротнику 42, а на другом конце имеется пластина с прорезью в форме замочной скважины 125, через которую проходит продольно перемещающийся стержень 4, являющийся частью механизма 28 масляного выключателя 26. Аналогичная блокировка показана на рисунке 59 в связи с крышкой или кожухом 57 бака трансформатора напряжения 31 и включает в себя расширение на стержне 58, которое проходит через прорезь в форме замочной скважины в пластине 61 на стержне 62, соединенном с крышкой 57 и соответствующим образом направляемом на своем нижнем конце. Отверстие keyIP( позволяет расширению (0) проходить в него, когда крышка 57 закрыта, то есть когда масляный выключатель 26 закрыт.
Крышку 57 можно открыть только путем извлечения расширителя 60 из прорези замочной скважины, и это разрешено при открытом масляном выключателе. Блокировка аналогичной или иной подходящей формы также предусмотрена для бака 27 масляного выключателя 26. Подобные взаимосвязанные механизмы хорошо известны и не являются частью настоящего изобретения, поэтому их более подробное описание считается излишним.
Использование разделительных и селекторных выключателей ножевого типа позволяет сэкономить количество изоляторов и добиться большей простоты конструкции. Следует понимать, что неподвижные контакты выключателей могут располагаться со стороны масляного выключателя, а не со стороны шины или кабеля, как показано на рисунке.
Следует понимать, что распределительное устройство может быть модифицировано различными конструктивными способами, не выходя за рамки изобретения. Например, камера 5, камера 11 и гнездо 20, масляный выключатель 26 и трансформатор напряжения могут располагаться в других положениях относительно друг друга, хотя описанное выше расположение является предпочтительным, а в некоторых случаях трансформаторные устройства могут отсутствовать. Если шины не поставляются в двух экземплярах, некоторые так называемые переключатели выбора мощности опускаются, а оставшиеся правильнее было бы назвать разъединительными переключателями. Хотя изобретение и упоминается как относящееся к железным распределительным устройствам, и различные корпуса являются таковыми.
Обычно изготавливаемый из железа, он, как следует понимать, может использовать и другие металлы, например, немагнитные, при работе с сильными токами. Следует также понимать, что изобретение никоим образом не ограничивается трехфазными системами, но b5 может использоваться и с другими системами распределения электроэнергии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы CO




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_168708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=168708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB168708A
[]


ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1920 года. № 16,990120.
Если ноябрь.
1,


1920, № 30778/20.
Вежливость. Rls: One Complete Specification Left: Doe, 11, 1920.
Завершено: сентябрь. 15, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16990, 1920 г. н.э.
Новые или усовершенствованные механизмы управления и поддержки для использования в связи с раздвижными окнами каретных ворот.
Я, Джон Иан Рольд Барнетт, из Гротто, Теттенхолл, недалеко от Вулверхэмптона, графство Стаффордшир, инженер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к новым или усовершенствованным рабочим и вспомогательным средствам, используемым в связи с раздвижными окнами вагонов.
Согласно настоящему изобретению, скользящий светильник приводится в действие посредством шкива или подобного элемента, установленного на шпинделе, расположенном перпендикулярно плоскости скользящего светильника, при этом к шкиву прикреплен трос или тросы, взаимодействующие с ним, позволяющие поднимать или опускать скользящий светильник. Предусмотрены средства для автоматической блокировки или разблокировки шкива относительно рамы или неподвижной части, на которой он установлен, таким образом, что при вращении шпинделя с помощью соответствующей рукоятки или ключа шкив сначала освобождается или разблокируется, а затем вращается при дальнейшем вращении рукоятки или ключа. «После прекращения движения последнего шкив блокируется, и скользящий элемент автоматически фиксируется в нужном положении».
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения шкив установлен по центру рамы, к работе которой предназначен скользящий светильник, и примерно посередине вертикальной высоты указанной рамы.
Этот шкив снабжен внутри или по центру подвижным фиксирующим диском или элементом, который имеет соединение с шкивом в виде защелки или шпонки, позволяющее указанному фиксирующему диску или элементу скользить вбок относительно шкива, но благодаря соединению в виде защелки или шпонки шкиву передается вращательное движение диска или элемента. Этот фиксирующий диск или элемент 45 является вращающимся и установлен на рабочем шпинделе, расположенном перпендикулярно плоскости скользящего светильника, и этот рабочий шпиндель вращательно установлен в подшипниках в подходящей пластине или пластинах, закрепленных на раме 50, в которой работает скользящий светильник. Запорный диск или элемент снабжен выступающим зубцом, предназначенным для взаимодействия с любым из ряда расположенных по окружности отверстий в неподвижной пластине 55, и этот выступающий зубец обычно удерживается в зацеплении с пластиной посредством винтовой пружины, установленной на конце рабочего шпинделя между запорным диском или элементом и 60 приспособлением на конце шпинделя.
Запорный диск или элемент снабжен кулачковой поверхностью, включающей две наклонные и углово расположенные поверхности, а на шпинделе закреплена втулка, имеющая соответствующую кулачковую поверхность, включающую V-образную выступающую часть с двумя наклонными поверхностями, предназначенными для взаимодействия с наклонными кулачковыми поверхностями на аксиально перемещающемся запорном диске или элементе. Эта втулка, жестко закрепленная на шпинделе, может размещаться в небольшом кольцевом корпусе, предусмотренном в одной из неподвижных пластин, на которых установлен шпиндель. Предусмотрены средства для предотвращения бокового смещения самого шкива на 75 градусов. Согласно варианту 116-9,9708, шкив может быть прикреплен к вышеупомянутому приспособлению, прижимаясь к пластинам или неподвижным частям, причем описанным выше способом.
Рабочий шпиндель установлен таким образом, что устройство работает следующим образом: в осевом положении он способен вращаться, но не способен к нормальному перемещению. Шпиндель приспособлен для того, чтобы диск или элемент находился в зацеплении с 50 и выступал из лицевой стороны рамы неподвижной пластины, благодаря чему управляющий механизм, в котором работает скользящий светильник, и шпиндель удерживается за счет винтовой линии. Указанная выступающая часть снабжена пружиной на рабочем шпинделе и, следовательно, рукояткой управления. Удобно отметить, что указанный диск или элемент, а также рукоятка шкива могут иметь ответную часть, предназначенную для предотвращения их вращения и взаимодействия с квадратным или, эквивалентно, скользящим элементом, закрепленным в нужном положении с помощью фасонной части на шпинделе. - средство для взаимодействия троса или тросов. Трос для управления скользящим элементом со шкивом. Когда требуется зажечь свет, его нужно несколько раз намотать вокруг шкива, и один конец троса должен придать вращательное движение. Трос крепится к нижним краям рабочего шпинделя через среднюю часть или около того скользящего фонаря. Это вращает кольцо, закрепленное на другом конце троса, который пропускается вокруг указанного шпинделя и вызывает смещение части рамы. Наклонные грани троса смещают диск или элемент, расположенный аксиально от края скользящего фонаря. Этот конец также прикреплен к нижнему рабочему шпинделю, противодействуя действию пружины.
Это разблокирует или освобождает указанный соседний элемент, предотвращая присоединение другого фиксирующего диска или элемента кабеля, и обеспечивает возможность его использования. Один или оба конца троса, обеспечивающего непрерывное вращательное движение, могут быть прикреплены к скользящему шпинделю, чтобы передавать сигнал через 70 градусов, таким образом, чтобы иметь гибкий или пружинный фиксирующий диск или элемент для соединения с шкивом. Удобно, что для регулировки положения скользящего светового кабеля предусмотрена возможность прохождения через перфорацию как вверх, так и вниз. К нижнему краю рабочей рукоятки, представляющей собой скользящий светильник 330, прикреплено приспособление, а винтовая пружина может останавливаться. Между указанным приспособлением и неподвижной пластиной автоматически устанавливается стопор, предусмотренный на выступающей части рамы, что обеспечивает натяжение кабеля. Таким образом, при автоматической блокировке и подъеме сдвижного светильника, он снова фиксируется. Благодаря такой конструкции, рукоятка управления не подвергается резким движениям, и, следовательно, шкив не получает осевого перемещения. Вместо одного троса, проходящего через указанный шкив, для эффективной работы двух шкивов могут использоваться два троса.
используется, намотанный в разных направлениях на шкив и прикрепленный к нему. Датировано t n d, и конец одного из этих тросов может LEWIS WMf. GOOLD, A.I.Mecll. Е., 85 должен быть прикреплен к креплению на нижнем краю раздвижного светильника. Член Королевского института патентных агентов, конец которого проходит вокруг шкива на нижней части рамы, упомянутой выше. Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - № 30778, 1920 г.
Новые или усовершенствованные средства управления и поддержки для использования в связи с раздвижными окнами карет. Я, Йорен Херольд Барннетт, из Гротто, Тетенхолл, недалеко от Вулверхэмптона, в графстве Стаффордшир, Англия, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что характер управления раздвижным фонарем с помощью шкива или подобного элемента, установленного на шпинделе, удобно расположенном под прямым углом к плоскости раздвижного фонаря, и указанного шкива, имеющего трос или тросы, проволоку или подобные гибкие элементы, взаимодействующие с ним, позволяющие поднимать или опускать его.
Предусмотрены устройства для автоматической блокировки или разблокировки шкива относительно рамы или неподвижной части, на которой он крепится, таким образом, что при вращении шпинделя с помощью соответствующей рукоятки или ключа шкив сначала освобождается или разблокируется, а затем вращается при дальнейшем вращении рукоятки или ключа.
1.5 После прекращения движения последнего шкив блокируется, и скользящий светильник автоматически фиксируется в нужном положении.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения шкив установлен по центру или почти по центру рамы, при этом скользящий светильник предназначен для работы примерно посередине вертикальной высоты указанной рамы. Этот шкив свободно или вращательно установлен на шпинделе или валу, имеющем подшипник в неподвижной пластине или элементе, жестко закрепленном на раме, для работы которой предназначен скользящий светильник. К шпинделю или валу жестко прикреплен выступ, который взаимодействует с углублением или небольшим отсеком в неподвижной пластине или элементе, в результате чего осевое перемещение вала не допускается, но вал способен вращаться. К неподвижной пластине или элементу жестко прикреплено или закреплено на его внутренней поверхности кольцо или кольцо, имеющее внутри зубчатую или пазовую структуру по всей своей внутренней периферии. Шкив свободно закреплен на валу и снабжен цельным кольцевым удлинителем или втулкой такого диаметра, что он способен вращаться внутри кольца или кольца, жестко закрепленного на описанной выше неподвижной пластине.
Внутри кольцевого отсека, образованного удлинителем или втулкой на шкиве, установлен фиксирующий элемент, удобно штампованный из листового металла и предназначенный для взаимодействия с валом, вышеупомянутой втулкой и неподвижно закрепленным кольцом или кольцом. Этот фиксирующий элемент выполнен в виде диска или пластины, в центре которой имеется продолговатый паз, обеспечивающий поперечное скользящее движение относительно вала, и снабжен фиксирующим зубцом, предназначенным для скольжения и зацепления с пазом в вышеупомянутой втулке шкива и взаимодействия с любым из внутренних зубьев на неподвижном кольце или кольце. Пружина намотана вокруг вала таким образом, чтобы ее можно было удобно расположить между стопорным элементом и выступом на указанном валу, и концы этой пружины упираются в два расположенных напротив друг друга упора на стопорном элементе таким образом, что обычно приводят стопорный зуб в зацепление с кольцом или кольцом через паз во втулке.
Поперечно или диаметрально расположенный штифт установлен в валу или закреплен на нем, а концы этого штифта приспособлены для взаимодействия с двумя противоположно расположенными крюковыми элементами, образованными на фиксирующем элементе. Запорный элемент может быть, как указано выше, штампован из листового металла, а расположенные напротив упоры и крюковые элементы могут быть сформированы путем загибания краев листового металла.
Устройство работает следующим образом: при передаче вращательного движения валу или шпинделю с помощью соответствующей рукоятки вал вращается, в результате чего поперечный или диаметральный штифт перемещается по дуге окружности, передавая тем самым скользящее движение фиксирующему элементу через один из его крючкообразных элементов, преодолевая действие пружины. 90 Это перемещение фиксирующего элемента осуществляется без вращения шкива и отводит фиксирующий элемент от неподвижного кольца или зазора, оставляя его в зацеплении со втулкой на шкиве. При дальнейшем вращении вала шкив поворачивается, поднимая или опуская ползунок в желаемое положение, и когда вращательное движение вала прекращается, пружина автоматически сдвигает фиксирующий элемент, заставляя фиксирующий зуб на нем скользить в зацеплении с зубом в неподвижном кольце или кольце, или, если указанный зуб не находится непосредственно напротив паза в неподвижном кольце или кольце, любое небольшое движение ползунка, вызванное вибрацией или его весом, автоматически повернет шкив на небольшую величину, позволяя фиксирующему зубу войти в зацепление.
Из вышеизложенного следует, что для подъема и опускания скользящего светильника достаточно лишь вращать вал с помощью соответствующей рукоятки; при этом светильник автоматически блокируется и разблокируется, и никаких осевых или скользящих перемещений вала или удерживаемой на нем рукоятки не требуется. Шпиндель или вал может быть приспособлен для выступания из лицевой стороны рамы, в которой работает раздвижной светильник; указанная выступающая часть управляется с помощью рукоятки.
Удобно, что указанная рукоятка может иметь ответную часть, приспособленную для работы с квадратной или аналогичной по форме деталью на шпинделе. 1. Трос для управления раздвижным светильником 4 6,0 натягивается дважды и еще раз во все стороны вокруг шкива, при этом один конец этого троса прикреплен к нижнему краю раздвижного светильника, а другой конец троса обматывается вокруг шкива, расположенного на нижней части вышеупомянутой рамы, и этот конец также прикреплен к нижнему краю раздвижного светильника или к тому месту, где крепится другой конец троса. Один или оба конца кабеля могут быть прикреплены к раздвижному светильнику таким образом, чтобы обеспечить гибкое или пружинное соединение с ним. Удобно, что кабель может проходить через перфорацию в креплении, прикрепленном к нижнему краю раздвижного светильника, а между указанным креплением и упором, предусмотренным на удлиненном участке кабеля, может быть встроена винтовая пружина. Таким образом, при подъеме выдвижного светильника исключается любое резкое движение, передаваемое на рукоятку управления.
26 Вместо одного троса, проходящего через два шкива, можно использовать два троса, намотанных в разных направлениях на шкив и прикрепленных к нему, при этом конец одного из этих тросов может быть прикреплен к креплению на нижнем крае раздвижного светильника, а конец другого троса может быть обернут вокруг шкива в нижней части вышеупомянутой рамы и прикреплен к вышеупомянутому креплению описанным выше способом. Шкив может иметь каналообразную форму по периметру и может быть снабжен в нижней части канала кожаной или другой облицовкой, предназначенной для размещения кабеля или провода.
Для балансировки веса раздвижного светильника во время его работы могут быть предусмотрены любые подходящие средства: рычаг, поворачивающийся вдоль своей длины к подходящему креплению в раме, где предназначен для работы раздвижного светильника, может иметь один конец, скользящий в пазу, расположенном рядом с нижним краем раздвижного светильника, а противоположный конец этого рычага может быть соединен с любым подходящим креплением с помощью винтовой пружины, расположенной таким образом, чтобы обычно способствовать подъему раздвижного светильника через указанный шарнирно установленный рычаг.
Датировано 100.00 октября 1920 года.
Льюис У.М. Голд. Искусственный интеллект. Технология речи. Е., член дипломированного института патентных поверенных. Представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем.
5.5 (50 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные средства управления и поддержки, предназначенные для использования в связи с раздвижными окнами каретных ворот.
Я, Джон Харольд Барксетт, проживающий в Гротто, Теттенхолл, недалеко от Вулверхэмптона, графство Стаффордшир, Англия, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам управления и поддержки, используемым в связи с раздвижными окнами вагонов, в частности, к средствам, включающим верхний шкив, закрепленный на оконной раме и предназначенный для вращения с помощью ручки, а также имеющий трос или шнур, намотанный вокруг или на себя и на второй или нижний шкив, причем трос или шнур соединен с окном для придания ему желаемого движения при вращении верхнего шкива ручкой, при этом предусмотрены средства для автоматической фиксации или блокировки верхнего шкива после достижения желаемой регулировки с помощью указанной ручки.
Согласно настоящему изобретению, я объединяю верхний шкив с рукояткой, приспособленной таким образом, что при его первоначальном вращательном движении шкив освобождается от своего фиксатора на 90 градусов, при его дальнейшем вращательном движении скользящий фонарь поднимается или опускается, а при прекращении вращательного движения рукоятка автоматически блокирует шкив. Дополнительные особенности настоящего изобретения описаны и заявлены ниже.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным двум листам чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид раздвижного светильника в его раме и средствах управления в соответствии с данным изобретением. 105 168,708 168,708 На рисунке 2 представлен вертикальный разрез шкива, иллюстрирующий средства управления пальцами и автоматический механизм блокировки и разблокировки.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, взятый по линии a a рисунка 2.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий модифицированные средства фиксации, используемые в связи с рычагом в соответствии с изобретением № 10.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения шкив 1 установлен по центру или почти по центру рамы 2, при этом скользящий фонарь 3 приспособлен для работы примерно посередине вертикальной высоты указанной рамы 2.
Этот шкив I свободно или вращательно установлен на шпинделе или валу 4, который имеет подшипник в неподвижной пластине или элементе 5, жестко закрепленном на раме 2, к работе которой приспособлен скользящий фонарь 3.
К шпинделю или валу жестко прикреплена выступающая часть 6, которая взаимодействует с углублением или небольшим отсеком 7 в неподвижной пластине или элементе 5, в результате чего осевое перемещение вала наружу невозможно, но вал способен вращаться.
Кольцо или кольцевой выступ S жестко прикреплено к неподвижной пластине или элементу 5 и расположено на ее внутренней поверхности, причем это кольцо или кольцевой выступ имеет внутренние зубцы или пазы по своей внутренней периферии, как показано, в частности, на рисунке 13. Шкив 1 свободно установлен на валу 4 и снабжен цельным кольцевым удлинителем или втулкой 9, диаметр которой позволяет ему вращаться внутри кольца или кольца, неподвижно закрепленного на описанной выше неподвижной пластине 5. Внутри кольцевого медного соединения 10, образованного удлинителем или втулкой 9 на шкиве, установлен фиксирующий элемент 11, удобно выштампованный из листового металла и предназначенный для взаимодействия 4.5 с валом 4, вышеупомянутой втулкой 9 и неподвижно закрепленным кольцом или кольцом 8. Запорный элемент выполнен в виде диска или пластины, в центре которой имеется удлиненный паз 12, благодаря чему указанный запорный элемент способен к поперечному скользящему перемещению относительно вала и снабжен стопорным зубцом 13, предназначенным для скольжения и зацепления с пазом 14 в вышеупомянутой втулке 9 шкива, и взаимодействует с любым из внутренних зубьев на неподвижном кольце или кольце 8.
Пружина 1.5 намотана вокруг вала 4, удобно расположенного между фиксирующим элементом 11 и выступом 6 на указанном валу (10), и ее концы упираются в два расположенных напротив друг друга упора 16 на фиксирующем элементе таким образом, что обычно прижимает фиксирующий зуб к кольцу или кольцу 8 через паз 14 в 65 втулке. Поперечно или диаметрально расположенный штифт 17 установлен в валу или удерживается им, а концы этого штифта приспособлены для взаимодействия с двумя противоположно расположенными крюковыми элементами 18 70, образованными на фиксирующем элементе. Запорный элемент может быть, как указано выше, штампован из листового металла, а расположенные напротив упоры 16 и крючкообразные элементы 18 могут быть сформированы путем загибания краев листового металла. Для обеспечения легкого вращения вала 4 предусмотрены такие средства, как рукоятка 19, и указанная рукоятка может предотвращать или ограничивать осевое перемещение вала 4 внутрь, как показано на рисунке 2.
Устройство работает следующим образом: - При передаче вращательного движения валу или шпинделю 4 с помощью рукоятки 19 вал 4 вращается, в результате чего поперечный штифт 85 или диаметральный штифт 17 перемещается по дуге окружности, передавая скользящее движение фиксирующему элементу 11 посредством одного из его крючкообразных выступов, противодействуя действию пружины 9(0) 15. Это перемещение фиксирующего элемента 11 осуществляется без вращения шкива 1 и отводит фиксирующий элемент от неподвижного кольца 8, оставляя его в зацеплении со втулкой 9 на шкиве. При дальнейшем вращении вала 4 шкив вращается, поднимая или опуская ползунок 3 в желаемое положение, и когда вращательное движение вала прекращается, пружина 15 автоматически сдвигает фиксирующий элемент 11, заставляя фиксирующий зуб на нем скользить в пазу неподвижного кольца или кольца 8, или, если указанный зуб не находится непосредственно напротив паза 11 в неподвижном кольце или кольце, любое небольшое движение ползунка 3, вызванное вибрацией или его весом, автоматически повернет шкив 1 на небольшую величину, позволяя фиксирующему зубу 13 войти в зацепление. Из вышеизложенного видно, что для подъема и опускания скользящего фонаря достаточно вращать вал 4 с помощью подходящей рукоятки; указанный скользящий фонарь автоматически блокируется и разблокируется, и осевое или скользящее движение вала 4 или удерживаемой на нем рукоятки 19 не требуется.
Шпиндель или вал 4 может быть приспособлен для выступания из лицевой стороны рамы 5, в которой работает скользящий светильник 3, причем указанная выступающая часть управляется с помощью рукоятки 19.
Удобно отметить, что рукоятка может иметь ответную часть, приспособленную для работы с деталью квадратной или аналогичной формы размером 6 168 708 на шпинделе, как показано на рисунке.
В модификации настоящего изобретения, показанной на рисунке 4, шкив снабжен внутри или по центру подвижным стопорным диском или элементом 90, который имеет пазовое или шпоночное соединение со шкивом 1, позволяющее указанному стопорному диску или элементу скользить вбок относительно шкива, но благодаря пазовому или шпоночному соединению шкиву передается вращательное движение диска или элемента. Этот фиксирующий диск или элемент 20 вращается l5 на рабочем шпинделе 4, расположенном перпендикулярно плоскости раздвижного светильника, и этот рабочий шпиндель вращается в подшипниках в подходящей пластине или пластинах 5, закрепленных на раме, в которой работает раздвижной светильник.
Запорный диск или элемент 20 снабжен выступающим зубцом 21, предназначенным для взаимодействия с любым из ряда расположенных по окружности отверстий 22 в неподвижной пластине 5, и указанный выступающий зубец 21 обычно удерживается в зацеплении с пластиной 5 с помощью винтовой пружины 23, установленной на конце рабочего шпинделя 4 между запорным диском или элементом 20 и приспособлением на конце шпинделя или подшипниковой частью 26. «Запорный диск или элемент 20 снабжен наклонными и угловыми поверхностями, а на шпинделе закреплена втулка 26, имеющая соответствующую кулачковую поверхность, включающую V-образную деталь с двумя наклонными поверхностями, предназначенными для взаимодействия с наклонными кулачковыми поверхностями 25 на аксиально перемещающемся запорном диске или элементе 20, как показано на рисунке. Эта втулка 26, жестко закрепленная на шпинделе, может размещаться в небольшом кольцевом выступе 7, предусмотренном в одной из неподвижных пластин, на которых установлен шпиндель». Предусмотрены средства для предотвращения бокового смещения самого шкива 1.
Согласно одному из вариантов конструкции, шкив 1 может опираться на одну или обе пластины или неподвижные части 5 и 26', благодаря чему рабочий шпиндель установлен таким образом, что указанный шкив способен к вращению, но не способен к осевому перемещению. Шпиндель предназначен для выступания из лицевой стороны рамы, к которой крепится раздвижной светильник, и указанная выступающая часть снабжена рукояткой управления.
Устройство работает следующим образом: в нормальном положении осевой подвижный замок! Диск или элемент 20 находится в зацеплении с неподвижной пластиной 5, благодаря чему рабочий шпиндель 4 удерживается за счет винтовой пружины 23 на рабочем шпинделе 4, и таким образом указанный диск или элемент, а также шкив 1 на нем, предотвращаются от вращения, а скользящий фонарь фиксируется в нужном положении с помощью троса или тросов, взаимодействующих со шкивом, как будет более подробно описано ниже. Когда необходимо отрегулировать скользящий светильник, достаточно лишь придать вращательное движение рабочему шпинделю 4 посредством рукоятки; это вращает кольцо 26, закрепленное на указанном шпинделе, и приводит к тому, что содействующие наклонные поверхности кулачка перемещают фиксирующий диск или элемент 210 вдоль оси рабочего шпинделя, преодолевая действие пружины. Это разблокирует или освобождает указанный фиксирующий диск или элемент 80 и позволяет передавать дальнейшее вращательное движение рабочего шпинделя через фиксирующий диск или элемент 20 на шкив 1 для регулировки положения скользящего светильника 85 вверх или вниз.
После прекращения движения рукоятки управления фиксирующий диск или элемент 20 автоматически входит в зацепление с неподвижной пластиной 5, установленной на раме, и, таким образом, шкив 9(автоматически блокируется, а скользящий фонарь снова фиксируется). Благодаря такому расположению видно, что шкиву не передается осевое движение, и поэтому указанный шкив может эффективно работать для намотки и размотки кабеля, как и в предыдущей модификации.
Трос 27 для управления раздвижным светильником 3 плотно наматывается два или любое другое количество раз вокруг шкива 100 1, и один конец этого троса прикреплен к нижнему краю или около него раздвижного светильника 3; другой конец троса (если это v) пропускается вокруг шкива 298, расположенного на нижней части рамы 105 2, упомянутой выше, и этот конец также прикреплен к нижнему краю раздвижного светильника 3 или около него, рядом с местом крепления другого конца троса. Один или оба конца кабеля 110 могут быть прикреплены к раздвижному светильнику таким образом, чтобы обеспечить гибкое или пружинное соединение с ним. Удобно, что кабель 27 может проходить через перфорацию в креплении, прикрепленном к нижнему краю нашего раздвижного светильника, а между указанным креплением и упором, предусмотренным на удлиненном участке кабеля, может быть встроена спиральная пружина в каждом из этих случаев. Таким образом, когда выдвижной светильник 20 поднимается или опускается, он не подвергается никакому резкому движению, передаваемому на рукоятку управления 19.
Вместо одного троса 27, проходящего на 168 708 футов через два шкива, можно использовать два троса, намотанных в разных направлениях на шкив 1 и прикрепленных к нему, при этом конец одного из этих тросов может быть прикреплен к креплению на нижнем крае раздвижного светильника 3, а конец другого троса может быть обернут вокруг шкива в нижней части вышеупомянутой рамы и прикреплен к вышеупомянутому креплению описанным выше способом. Разумеется, при желании трос может быть соединен с шкивами 1 и 28 и в любом удобном месте по всей его длине может быть прикреплен к скользящему светильнику 3 независимо от места соединения его концов. Шкив 1 может иметь канал по периметру и может быть снабжен в нижней части канала кожаной или другой облицовкой 28, предназначенной для размещения кабеля или проволоки.
Для балансировки веса раздвижного светильника 3 во время его работы могут быть предусмотрены любые подходящие средства: например, рычаг 29, шарнирно закрепленный вдоль своей длины на подходящем креплении в раме 3, к которой приспособлен раздвижной светильник, может иметь один конец, скользящий в пазу 30, расположенном рядом с нижним краем раздвижного светильника, а противоположный конец указанного рычага может быть соединен с любым подходящим креплением с помощью винтовой пружины 31, расположенной таким образом, чтобы обычно стремиться поднимать раздвижной светильник через указанный шарнирно закрепленный рычаг 29.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_168709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=168709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
 
 
 
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_168710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=168710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB168710A
[]


ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства для стерилизации почвы или других веществ.
Я, Томас Ричард Бин, из Нортленд-Вейл, Гернси, Нормандские острова, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к стерилизации почвы или других веществ перегретым паром.
Емкость имеет форму ведра, то есть она больше сверху, чем снизу.
С двойным дном, содержащим воду, которая может подниматься вверх и обтекать стенки контейнера для почвы, как в случае с горшком для клея или без него. Под ним, прикреплённый к нему или нет по желанию, находится нагревательный элемент для подогрева воды. Перфорированные трубы поднимаются от водонагревателя по бокам и опускаются в почвенный контейнер или емкость, подавая в него перегретый пар. Новер опирается на резинку или изготавливается таким образом, чтобы плотно прилегать к стенкам емкости и удерживать пар, и закрепляется винтовыми зажимами по краю контейнера.
Предохранительный клапан в крышке настроен на повышение температуры воды и пара в зависимости от прочности контейнера. Вся конструкция перемещается на колесах и приводится в действие с помощью зубчатого колеса и винта для высыпания содержимого после стерилизации.
Оно оснащено валами или иным устройством, позволяющим перемещать его с места на место с помощью лошади или другой тяговой силы. Крышка поднимается с помощью винта, проходящего через раму.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный аппарат для стерилизации почвы или других веществ.
Я, ИоннсР, зкна,нБнрр, из Нортленд-Вейл, Гернси, Нормандские острова, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: Данное изобретение относится к стерилизации почвы или других веществ паром.
Емкость больше сверху, чем снизу, имеет двойное дно, в котором находится вода, которая может подниматься вверх и обтекать стенки контейнера для почвы, подобно горшку для клея или нет.
Под двойным дном, которое можно прикрепить или нет по желанию, находится печь для нагрева воды.
Наличие соответствующих отверстий позволяет пару подниматься в почвенный контейнер.
Крышка крепится на резиновой или другой подходящей ленте, либо плотно прилегает, чтобы удерживать пар, и фиксируется винтовыми зажимами по краю контейнера.
Один или несколько предохранительных клапанов в крышке устанавливаются в соответствии с прочностью контейнера таким образом, чтобы пар не мог выходить до тех пор, пока его давление не превысит атмосферное давление, а температура воды и пара не превысит 212 градусов по Фаренгейту.
Вся конструкция перемещается на колесах и, благодаря зубчатому колесу и винту, наклоняется для извлечения содержимого после стерилизации.
Оно оснащено валами или иным устройством, позволяющим перемещать его с места на место с помощью лошади или другой тягловой силы.
Крышка поднимается с помощью винта, проходящего через раму.
Данное устройство предназначено для удовлетворения спроса, в частности, на большие объемы почвы, которые необходимо быстро и дешево стерилизовать, особенно в коммерческих целях.
В этот стерилизатор помещается примерно обычная тележка белья, но при желании его можно увеличить в размерах.
Пар, находящийся под давлением, проталкивается сквозь почву, повышая температуру и стерилизуя содержимое гораздо быстрее, чем это происходило бы при атмосферном давлении.
Значительная экономия времени достигается за счет того, что вся конструкция, включая печь, емкость для воды и емкость для земли, опрокидывается одновременно.
После переворачивания винта стерилизатор возвращается в нужное положение и готов к немедленной перезарядке без потери времени.
В этом аппарате к стерилизуемому материалу подается только пар.
Продукты сгорания, которые часто являются ядовитыми, выходят через дымоход в атмосферу.
При необходимости пар можно подавать из отдельно стоящей печи и котла по трубе в контейнер для почвы, при этом утечка может происходить только через предохранительные клапаны. Именно здесь стерилизатор предназначен для стационарного использования; если печь и котел будут отделены, освободится больше места для почвы или другого материала, подлежащего стерилизации.
Механизм для чаевых остаётся прежним.
В подобных случаях от колёс можно было бы отказаться.
Подъемный механизм крышки состоит из привинченного стержня, зацепляющегося с гайкой и вращающегося конической зубчатой передачей, приводимой в движение ремнем или цепью от приводного вала.
Или же чехол подвешивается на цепи, которая проходит через два шкива: один расположен в центре стойки, а другой — прямо перпендикулярно центру чехла. Другая цепь проходит в верхнем правом или левом углу стойки, затем вниз по боковой стороне. Крышка поднимается путем наматывания цепи на барабан с помощью червячного колеса, закрепленного на барабане и являющегося его частью, а также прикрепленного к раме.
Стопорный механизм состоит из двух железных рычагов, которые опускаются с рамы, к которой они прикреплены шарнирно, и крепятся к боковым стенкам стерилизатора. Их использование предназначено для предотвращения чрезмерного наклона стерилизатора вперед или в сторону дверцы печи, чтобы огонь не вырвался наружу и не попал в дымоход.
На листе 3, рис. 3, показан стерилизатор с одной перфорированной трубкой l, благодаря чему вода не вытекает из бойлера при наклоне.
Могут использоваться как одиночные, так и многотрубные вагонетки.
Изобретение проиллюстрировано на трех прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, со стороны пространства между передними колесами.
На рис. 2 представлен вид сбоку, между передним и задним колесом, частично в разрезе, перпендикулярном рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сбоку, как и на рис. 2, в данном случае показан аппарат в двух положениях: вертикальном и наклоненном для выгрузки содержимого.
Буквенные обозначения указывают на следующее: a — рама, b и b1 — оси, c и c1 — колеса, d и d1 — червячный механизм и червячные колеса, e — контейнер, f — паровое пространство, g — топка, h — противопожарная дверь, i — грязеотвод, j — дымоход, k — стекло манометра, l — перфорированные трубки от парового пространства к контейнеру, m — манометр, n — полузакрытые зубчатые колеса, n1 — полузакрытая зубчатая рейка, a — крышка, p — предохранительные клапаны, q — резиновое уплотнение, r — выхлопной кран, s — маховик червяка и червячного колеса, t — кран подачи воды, tt — отверстие для поворота передней оси, v — стойка рамы, u — подшипники оси, x — цапфы, поддерживающие контейнер, y — подшипники червячного вала, z — подъемный механизм для крышки, z1 — стопорное устройство для стерилизатора.




===