Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10301
.pdf
роликовой дорожки, при этом для каждой пары роликов имеется кольцо, и предпочтительно между этими
кольцами расположено распорное кольцо. На стыках этих колец имеется множество отверстий, причем
отверстия в одном кольце могут быть совмещены с отверстиями в соседнем кольце, и в эти отверстия
вставляются деформируемые заклепки. «Внешние кромки отверстий могут быть зенкованы, а сами отверстия
могут иметь выемку, так что при сборке подшипника, когда кольца спрессовываются, заклепки
деформируются и вдавливаются в выемки». Можно использовать длинные заклепки, проходящие через
отверстия в распорном кольце и закрепленные на кольцах роликовых подшипников, или же распорное кольцо
может быть выполнено с обеих сторон с отверстиями для заклепки распорного кольца к обоим кольцам
роликовых подшипников; или же от распорного кольца можно отказаться, а кольца роликовых подшипников
будут соединены встык скрытыми деформированными заклепками.
Использование клеток для разделения роликов при изготовлении спиц может быть исключено, если это
необходимо для достижения максимальной производительности и снижения себестоимости производства.
На рисунках аккомпанемента:
1
-4 На рисунке представлены разделы, иллюстрирующие четыре конструкции в соответствии с изобретением.
В конструкции, показанной на рис. 1, внутренние кольца 1, 11 подшипника выполнены цельными, а наружные
кольца 2, 1 выполнены в виде отдельных колец, постоянно скрепленных между собой заклепками 3; или
наружные кольца 2, 1 могут быть выполнены цельными, а внутренние кольца 1, 1 могут быть выполнены в
виде отдельных колец, постоянно скрепленных между собой заклепками 3; или, как показано на рис. 2, как
внутренние кольца 1, 1, так и наружные кольца 2, 1 выполнены в виде отдельных колец, постоянно
скрепленных между собой заклепками 3.
Как показано на рис. 1, внутренние кольца ii. 11 представляют собой поверхности роликовых подшипников 4,
41 для конических роликов (6, 61 соответственно).
Фланцы 5, 51, удерживающие ролики, расположены на торцевых поверхностях валов 6'1, 11, которые также
имеют центральное ребро 62, разделяющее ролики 6, 63.
Внешние кольца 2 и 21 имеют роликовые подшипниковые поверхности 7-71 соответственно. На рис. 1
поверхности 4, 41 и 7, 71 сходятся наружу, а на рис. 2 эти поверхности сходятся внутрь, при этом центральное
ребро 62 разделено. В конструкции, показанной на рис. 3, между отдельными наружными кольцами 2, 21
расположено кольцо 8 с отверстиями 75, в отверстиях которого проходят заклепки 3, концы которых
деформированы и входят в регистрирующие отверстия на смежных торцевых поверхностях колец 2, 21. В
конструкции, показанной на фиг. 4 (8C), отверстия для заклепок в кольце S не проходят через это кольцо,
поэтому используются короткие деформированные заклепки 3. Как показано на рисунке, отверстия для
заклепок имеют зенковку у основания и подрезаны в металле 85 таким образом, что при сборке подшипника,
когда отдельные обоймы прижимаются друг к другу, заклепки 3 деформируются, сжимаясь и обжимаясь в
отверстиях. Отверстия для заклепок в кольце 8 (рис. 3) расположены под углом 90 градусов параллельно друг
другу, концы заклепок деформированы и запрессованы в отверстия в обоймах 2, 21.
Во всех показанных конструкциях оба комплекта подшипников 6 и 61 снабжены сепараторами 12, 12, 1
соответственно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы i0G
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353788.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353788A
[]
UaRVE Copy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 13, 1930. № 30,598/ 30.
353,788 Принято к публикации: 30 июля 1931 г.
--- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клиньев для крепления железнодорожных рельсов к сиденьям.
Я, Луи Кадис, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Фьефф, 88, Бордо, Франция, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клиньям для крепления
железнодорожных рельсов в опорах, в которых упругая стальная полоса или стержень согнуты таким
образом, чтобы образовать клин, одна сторона которого входит в зацепление с перемычкой рельса, а другая
сторона — с внутренней поверхностью зажима опоры.
Ранее было предложено множество подобных клиньев, но, как правило, считалось, что из-за своей упругости
они быстро расшатываются под воздействием вибрации от проходящих поездов. Чтобы избежать этого, были
предложены удерживающие устройства для формирования выступов на клине, но дополнительные затраты
не позволяют таким клиньям успешно конкурировать с обычно используемыми деревянными клиньями.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного клина описанного типа, который
был бы дешев в изготовлении, не расшатывался, легко вставлялся и извлекался без необратимых
деформаций при необходимости замены рельса.
Согласно данному изобретению, клин представляет собой упругую полосу или стержень, изогнутый таким
образом, чтобы образовать клин с закругленным концом, причем оба конца полосы расположены на более
широком конце клина, где одна часть клина повернута внутрь под прямым углом к длине клина, причем конец
этой части прилегает к противоположному концу полосы или находится внутри него, а сторона клина,
предназначенная для фиксации на стуле, изогнута наружу по всей своей ширине, образуя выступ около
переднего или узкого конца, который, когда клин находится в нужном положении, выступает за край челюсти
стула и входит в него, предотвращая ослабление клина. Когда поверхность губки стула, в которую входит
клин, снабжена продольными канавками, клин предпочтительно изготавливается из полосы или бруска,
имеющего продольные гофры на внешней поверхности, которые входят в зацепление с канавками в стуле,
предотвращая поднятие клина. 55 Ниже приведено описание усовершенствованного клина согласно данному
изобретению со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен клин в проекции.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 рисунка 1, снятое в направлении стрелок.
На рисунке 3 представлено изображение, аналогичное рисунку 2 65, клина, образованного из гофрированной
полосы или бруска, а на рисунке 4 показан клин в уменьшенном масштабе в положении стула.

Как показано на рисунке 1, клин состоит из 70 прутка или полосы упругой стали, поперечное сечение которой
показано на рисунке 2.
Этот стержень согнут таким образом, чтобы образовать клин с тупым концом А и слегка сужающимися
сторонами В и С. Свободные концы полосы расположены под углом 75° к более широкому концу клина, а
конец стороны В загнут в сторону стороны С так, что он приблизительно перпендикулярен продольной оси
клина, образуя таким образом плоский конец В, по которому можно ударить молотком или киянкой при
забивании клина в нужное положение. Конец стороны C выступает за конец B' и загнут вверх, как показано на
рисунке C1.
Для формирования плеча или выступа, являющегося основной особенностью усовершенствованного клина
согласно настоящему изобретению, сторона B, вместо того чтобы сужаться прямо к носу A, как показано
линией цепи D, имеет такую форму по всей своей ширине, что она выступает наружу под углом 90°, как
показано в точке D', и таким образом образует широкое плечо или выступ вблизи переднего конца клина.
Как показано на рисунке 4, клин, находясь в нужном положении, вдавливается между внутренней
поверхностью зажима E1 стула E и перекладиной F' направляющей F таким образом, что сторона C клина
входит в зацепление с перекладиной направляющей, а сторона B — с зажимом стула. Когда клин находится в
нужном положении, плечо D1 100 выступает за край зажимной губки El стула, так что оно входит в зацепление
с этим краем и, фактически действуя как крюк, предотвращает перемещение клина в направлении стрелки G.
105 Часто принято делать гофрирование 353,788 - внутренней поверхности зажимной губки El стула в
направлении, практически параллельном направляющим, и, когда клин используется со стульями этого типа,
клин удобно изготавливать из полосы или бруска с поперечным сечением, показанным на рисунке 3, так что
гофрирование B2 взаимодействует с гофрированием или канавками на зажимной губке, предотвращая
подъем клина в направлении, перпендикулярном стулу.
Следует понимать, что склонность обычной конической шпонки к ослаблению обусловлена быстро
повторяющимися сжатиями и расширениями шпонки, возникающими при движении поезда по рельсам,
каждое из которых может позволить конической шпонке очень незначительно сместиться в направлении
стрелки G. Следовательно, достаточно предусмотреть выступ, слегка отклоняющийся от обычной конической
формы, чтобы предотвратить каждое из этих небольших движений по мере их возникновения. Небольшое
увеличение ширины на ближнем конце клина из-за выступа Di не окажет существенного влияния на легкость,
с которой ключ можно установить на место или снять, когда потребуется заменить направляющую.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353789A
[]

1ESn V-VE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 14, 1929. 3539789 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 октября 7930 г. Нет, 30 630/30.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области записывающих устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE
ELERTRICITXTSGESELLSCILAFT, Фридрих Карл Уфер, 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регистрирующим устройствам и имеет своей целью усовершенствование
устройств такого рода для использования с измерительным или индикаторным прибором.
В частности, изобретение относится к типу записывающего устройства для всех инструментов указанного
вида, согласно которому подвижный указатель инструмента снабжен перемещаемым вместе с ним
маркировочным устройством, имеющим часть, предназначенную для скольжения и нанесения отметки на
поверхность записи в точке его пересечения с прямой кромкой или роликом, по которому перемещается
поверхность, и согласно настоящему изобретению мы предлагаем указанную часть маркировочного
устройства в виде трубчатого элемента, имеющего отверстие такого размера и расположения, что через него
может выходить маркировочная жидкость для нанесения отметки на поверхность записи во всех положениях
указателя в пределах нормального или заданного диапазона.
Трубчатый элемент может быть расположен таким образом, чтобы сообщаться с емкостью, содержащей
маркировочную жидкость, посредством трубчатого соединения, позволяющего жидкости поступать к элементу
за счет капиллярного эффекта, в то время как согласно еще одной особенности изобретения, указатель
инструмента может быть расположен таким образом, чтобы поддерживать элемент в поворотном положении,
причем давление, с которым последний воздействует на поверхность записи, регулируется путем установки
соответствующего противовеса.
На прилагаемых чертежах в качестве примера представлен один из вариантов осуществления изобретения,
где на фиг. 1 изображена такая часть записывающего устройства [Цена 1!-], какая представляется
необходимой для того, чтобы сделать изобретение понятным. На рис. 2 показано крепление и расположение
пишущего инструмента или приспособления на индикаторе устройства.
Обращаясь теперь к этим рисункам, a — это регистрирующая полоса измерительного прибора, на которой
отображаются только измерительная система r, шкала s и стрелка o.
Измерительная полоса a перемещается по краю b направляющей пластины c способом, известным благодаря
механизму перемещения e, который обеспечивает полосе определенное перемещение в единицу времени с
помощью зубчатых колес d и d'. Записывающая лента расположена параллельно шкале инструмента и
вертикально. 70 Ручка для письма или печатания представляет собой прямоугольно изогнутую
металлическую трубку малого сечения, верхняя часть которой в определенной степени является
продолжением стилуса. Эта часть / сплющена 75 до такой степени, что имеет овальное или прямоугольное
поперечное сечение и расположена таким образом, что ее главная ось расположена перпендикулярно
регистрирующему листу, то есть также перпендикулярно краю b направляющей пластины 80.

Кроме того, деталь /1 имеет узкое отверстие или паз g, проходящий вдоль нее и по стороне, обращенной к
измерительной полосе, длиной 85, так что она скользит по измерительной полосе в любом положении
указателя.
Нижняя часть 11 трубки f входит в емкость i с жидким красящим веществом, так что вся трубка / заполняется
красящим веществом на 90 градусов за счет всасывания, благодаря капиллярному притяжению. Разъем i
установлен на пластине p, прикрепленной к указателю o. Однако его также можно установить на неподвижную
часть прибора в виде более крупного отсека для хранения.
Трубка / подается сверху через несущий элемент k и крепится к нему.
Как и все части маркировочного устройства, несущая деталь k изготовлена из очень легкого металла,
предпочтительно из алюминия или алюминиевого сплава, но трубка f может быть изготовлена из немецкого
серебра или подобного материала. Несущий элемент k снабжен расположенными по бокам 105 цапфами n и
il. Эти детали покоятся в подшипниках m и m' (цена 436 353 789), которые прикреплены к удлинительной
пластине p, установленной на стрелке o прибора таким образом, что маркировочное устройство может
вращаться в этих подшипниках, в частности, так, что пишущее устройство может вращаться в плоскости,
определяемой осью стрелки и ее точкой. В связи с этим предусмотрен регулируемый противовес h, который
уравновешивает маркировочное устройство. Маркировочное устройство, включая подвижную систему
измерительного прибора, уравновешивается таким образом, что дополнительная нагрузка на указатель не
влияет на качество прибора.
Записывающее устройство fi с прорезью g также осуществляет круговое движение указателя o, поскольку при
работе устройства оно образует продолжение указателя o.
Балансировка маркировочного устройства выполнена таким образом, что достаточно длинная трубчатая
часть f' лишь очень легко проходит за край b сравнительно плотно натянутой бумаги измерительной полосы.
Поскольку отверстие g также имеет достаточную длину, чтобы скользить по бумаге в каждом положении
указателя, часть красящего вещества, после того как трубка fl будет заполнена им путем всасывания, будет
выходить через отверстие и соприкасаться с бумагой в каждом положении указателя. Благодаря
непрерывному перемещению измерительной полосы в сочетании с текущим движением стрелки,
отображается временная или траекторная кривая величины измерения. Измерительная полоса имеет
прямоугольную систему координат.
Вместо того чтобы направлять измерительную полосу по краю, ее можно также проводить вокруг ролика, по
которому маркировочное устройство скользит в тангенциальном направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353790A

[]
ПАТЕНТ
k 1 Дата подачи заявки: 15 октября 1930 г. Нет, 30 804/30.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 30 июля 1931 г.
Средство контроля натяжения ткани в машинах для раскроя ворса.
Мы, компания VELVET MACHINES & TOOLS LIMITED, британская компания, и Антуар Роджер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Shaw Mill, Racecommon Road, Barnsley, Yorkshire, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизированным швейным машинам, в которых происходит обрезка ворса
ворсовых тканей, и имеет своей целью обеспечение средств для регулирования натяжения обрабатываемой
ткани во время работы соответствующей машины или для обеспечения практически равномерного натяжения
ткани в это время.
Хорошо известно, что если при резке ворса ткань может изменяться по натяжению, даже в малые пределы,
нож может разрезать ворс равномерно, или вылететь из зоны резки, или же проткнуть ткань. Использование
дифференциальных или других планетарных передач или механизмов позволяет обеспечить способы
предотвращения чрезмерных колебаний указанного натяжения.
При реализации нашего изобретения мы используем эпивелический механизм или зубчатую передачу, но
особым образом и в условиях, относящихся к машине, которая будет описана ниже, и для уже указанной цели.
Хотя приведенный здесь пример демонстрирует движение Солнца и планеты в таком режиме, мы не
ограничиваемся только этим типом эпивельского механизма.
Согласно нашему изобретению, подвижная часть эпициклической передачи, которая, если бы ей было
позволено вращаться в направлении, противоположном тому, которое требуется для привода машины в
прямом или рабочем состоянии, удерживается тканью от вращения в указанном обратном направлении, в то
время как ткань обычно натянута. Однако это ограничение ослабевает или уменьшается, когда ткань
ослабевает или становится менее натянутой, чем это подходит для обычных операций раскроя; в результате
указанная подвижная часть эпицикла стремится изменить направление движения, как указано, и,
следовательно, стремится натянуть ткань, воздействуя [Цена 11-] через соответствующий барабан для ткани.
Таким образом, снижение натяжения ткани 55 приводит ко всем необходимым изменениям.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи, на фиг. 1 в разрезе и в проекции показана конструкция
солнечно-планетной зубчатой передачи, или эпициклической, соответствующим образом расположенной для
наших целей, а на фиг. 2 — вид под прямым углом к фиг. 1, на котором частично и полностью показаны зубья
колес.
На фиг. 3 в уменьшенном масштабе показан боковой вид машины для резки свай, выполненной в
соответствии с нашим изобретением (схема 65), но без многих деталей, не входящих в объем настоящего
изобретения.
На рис. 4 представлен вид сверху на рис. 3, но показана только одна боковая часть машины. 70 На рисунках
3–4 показана рама машины под номером 1, ткань под номером 2 и поддерживающий режущий нож под
номером 3. Ткань движется в направлении стрелок на рис. 3, так что ворс толщиной 75 мм, который
необходимо обрезать, приближается к неподвижному ножу, как и следует из названия.
Ткань проходит примерно через передний приводной барабан 4 и задний барабан 5. Оба этих барабана
крепятся к соответствующим валам 6 и 7. Сами валы вращаются в подшипниках, установленных в раме 1, а

передний вал 6 приводится в движение через эпюру, показанную на фиг. 1 и 2. 85 Иными словами, указанный
вал закреплен шпонкой на раме 8, на которой вращательно установлены планетарные колеса 9. Эти
планетарные колеса взаимодействуют, с одной стороны, с внешним кольцевым колесом 10, а с другой
стороны, с солнечным колесом 11. Внешняя часть колеса 10 выполнена в виде корпуса или шкива, свободно
установленного на шарикоподшипниках, показанных на рисунке, для вращения вокруг оси вала 6, а солнечное
колесо 11 имеет шпонку 95 через свою втулку на внешнем приводном шкиве 12. Здесь часть шкива колеса 10
обозначена цифрой 14.
Как видно, если шкив 14 может свободно перемещаться вокруг своей оси, отнесенной к 100, то при
перемещении шкива 12 в одном направлении шкив 14, в силу способа передачи u, будет перемещаться в
противоположном направлении.
На фиг. 3 и 4 показан шкив 12, приводимый в движение лентой 1.3 от источника мощности 119 790 353 790, не
показанного на рисунке, например, от электродвигателя.
Кроме того, часть шкива 14 колеса 10 соединена посредством ленты 15 или гибкого соединения с
аналогичным шкивом 16, который в данном примере свободно установлен на заднем валу 7. Однако этот
шкив 16 способен прижиматься приложенной силой, величина которой остается неизменной в зависимости от
условий, и способы приложения этой силы могут быть различными. В данном примере подвижный элемент 17,
скользящий по направляющей на валу 7, может быть прижат к шкиву 16 с помощью фрикционного контакта, а
последний — к воротнику или фланцу 18 на валу 7, посредством ручного вилочного механизма (не показан),
входящего в зацепление с полостью 19 в указанном элементе 17 известным способом. Таким удобным
способом шкив 16 может вращаться вместе с валом 7. Однако могут быть использованы и другие средства.
Перед запуском машины шкив 16 прижимается таким образом, чтобы через ленту 15 к шкиву 14 колеса 10,
прикрепленного к нему, оказывалось сопротивление, достаточное для предотвращения обратного вращения
указанного колеса 10 способом, описанным здесь, когда машина работает и ткань 2 достаточно натянута для
обрезки ворса. В таких условиях стрела 8, несущая планетарные колеса 9, вращается вместе с колесом 10 в
направлении движения, поскольку ткань 2 действует как лента на заднем барабане 5. Но как только ткань 2
ослабевает, сопротивление шкиву 16 обратному движению, указанному здесь, изменяется или уменьшается,
в результате чего происходит указанное обратное движение или тенденция со стороны колеса 10, таким
образом, стремясь вращать задний барабан 5 в направлении, противоположном направлению вращения
переднего барабана 4, и, следовательно, практически немедленно устраняя провисание. Таким образом,
благодаря чувствительности эпицикла к подобным изменениям, натяжение ткани остается практически
равномерным на протяжении всех операций раскроя или работы машины.
- На чертежах предполагается, что ткань 2, которая становится непрерывной за счет соединения концов,
падает на решетчатое устройство 20, состоящее из отдельных отрезков, опирающихся на пол или другую
ровную поверхность с одного конца и перемещаемых с другого конца эксцентриками 22. Указанная ткань
проходит от ролика 20 5, над верхним роликом (не показан) и возвращается к направляющему ролику 23.
Эпициклический механизм может быть установлен на отдельном валу, от которого приводится в движение
вал X. Аналогичное замечание относится к частям 60, 16 и 17 в отношении вала 7.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_353791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=353791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB353791A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК1 ATINp
Дата подачи заявки: октябрь. 15,1930. № 30,817/30. 000 9 al fl A, Янв. 16, 1931. Нет, 1472/37.
Я, Одинокий, Оставшийся: Февраль. 10, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 30 июля 1937 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30817, 1930 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для извлечения шариковых или роликовых подшипников.
Я, Чарльз Генри Бирант, проживающий по адресу: Парк Лейн, 4, Бардсли, графство Ланкастер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к устройствам для извлечения шариковых или роликовых подшипников,
используемым для снятия внутренних колец шариковых или роликовых подшипников со шпинделей или валов
для ремонта, регулировки или замены.
Целью данного изобретения является создание новой конструкции, позволяющей извлекать внутренние
кольца любых стандартных размеров одним съемником с большей скоростью и легкостью, чем это было
возможно ранее.
Съемник шариковых или роликовых подшипников, соответствующий моему изобретению, имеет множество
зажимных губок, которые регулируются линейно по направлению друг к другу и от друг друга и имеют выступы
или зубцы, предназначенные для зацепления с каналом или канавкой, предусмотренной в шариковом или
роликовом подшипнике.
Предпочтительно, указанные зажимные губки приспособлены для одновременной регулировки положения
относительно друг друга с помощью единого приводного элемента, работающего посредством винтового или
спирального механизма, благодаря чему обоймы значительно различающихся размеров могут быть надежно
захвачены или освобождены простым поворотным движением.
Указанные зажимные губки могут быть установлены на приспособлении, предназначенном для крепления к
верстаку или другой подходящей поверхности, и иметь резьбовой шпиндель, способный перемещать
шпиндель или вал в осевом направлении относительно обоймы, захваченной указанными губками.
В одной конструкции. Я предлагаю подставку с выступающим основанием, в котором имеются отверстия,
позволяющие прикрутить подставку к верстаку или подобному предмету. Подставка имеет спереди
цилиндрическую полость, а от дна полости до задней части подставки проходит цилиндрическое отверстие с
резьбой, при этом оси полости и отверстия горизонтальны и выровнены.
Цена 11-1. Цилиндрический блок с центральным отверстием установлен в полости и закреплен 50 для
предотвращения вращения. Этот блок предназначен для использования в целях безопасности.
имеет три радиальных, равномерно расположенных, подрезанных паза, в каждом из которых находится
основание скользящей губки, выступающей вперед за переднюю поверхность блока. Блок 55 Iblock содержит

вращающийся диск со спиральным валиком, зацепляющийся между зубьями на задней поверхности
основания каждого блока. Диск поставляется в комплекте.
крыло из конических зубьев, которые зацепляются с 66 зубьями на конической шестерне, установленной для
вращения в блоке и имеющей радиально расположенную ось. Коническая шестерня предназначена для
вращения с помощью рукоятки, расположенной снаружи подставки сверху и спереди (65 градусов), и
постоянно соединена с конической шестерней. Губки расположены на равном расстоянии от оси блока, а
механизм предназначен для их равномерного перемещения к указанной оси и отклонения от нее при
вращении с помощью указанной рукоятки.
Каждая челюсть снабжена спереди внутренним краем с выступом или зубцом, который при взгляде спереди
имеет вогнутую форму, и 75, который имеет закругленный конец в поперечном направлении.
Зуб приспособлен для взаимодействия с обычным шариковым или роликовым каналом, расположенным по
периферии обоймы.
В резьбовом отверстии 80 расположен шпиндель с резьбой, на заднем конце которого имеется рукоятка.
Указанная рукоятка расположена в задней части подставки.
Передний конец шпинделя с резьбой имеет такую форму, чтобы плотно прилегать к концу 85 шпинделя или
вала, в котором вырезается шариковая или роликовая дорожка. В качестве альтернативы или в дополнение,
шпиндель с резьбой может быть приспособлен для приема крышек с концами различной формы или формы
для зацепления с концами различной формы шпинделей или валов, несущих шариковые или роликовые
подшипники.
В процессе работы первая рукоятка поворачивается до тех пор, пока ее зажимы одновременно не оттянутся
линейно друг от друга настолько, чтобы шарик или роликовая подставка могли быть вставлены между их
передними внутренними краями. Благодаря возможности регулировки, обеспечиваемой описанной выше
формой и надежным расположением зажимных губок, можно вставлять и затем фиксировать зажимные
кольца с широкими диаметрами клапанов с помощью следующей операции, которая заключается в повороте
первой рукоятки в обратном направлении для одновременного линейного перемещения губок внутрь до тех
пор, пока их выступы или зубья не войдут в канавку или паз на периферии кольца и не зафиксируют его между
собой.
Вторая рукоятка теперь поворачивается — для вращения — шпинделя резьбонарезного станка и, таким
образом, приводит его в движение.
Передний конец резьбового шпинделя во время его перемещения входит в зацепление с концом шпинделя
или вала, на котором установлена обойма шпинделя, и толкает указанный шпиндель вперед. Обойма
удерживается в неподвижном положении за счет зацепления выступов или зубьев с каналом или канавкой в
ней и сцепления этих выступов или зубьев. Таким образом, шпиндель или вал проталкивается через обойму
до тех пор, пока обойма не сместится со своего посадочного места.
После этого первая рукоятка поворачивается, чтобы одновременно отвести зажимные губки и освободить
обойму. Затем рукоятку, обозначенную как "30 секунд", поворачивают в обратном направлении, чтобы вернуть
шпиндель с резьбой в исходное положение.
Поскольку механизм установлен на подставке 35, установка обоймы в положение между зажимными губками и
закрытие губок на ней могут быть выполнены с большой скоростью и легкостью, а перемещение шпинделя
или вала в обойме 40 может быть легко выполнено только одной рукой, в то время как другая рука остается
свободной для помощи в поддержке шпинделя или вала во время перемещения. Поэтому весь процесс
удаления обоймы считается простым, быстрым и без риска перенапряжения или повреждения таких
предметов, как шпиндели и тому подобное, с которых можно удалить внутреннюю обойму.
Датировано 14 октября 1920 года.

От имени заявителя, Ф. Боссиардта, дипломированного патентного поверенного категории А, джентльмена.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1472, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к шариковым или роликовым направляющим.
Я, Чарльз Генри Брант, проживающий по адресу: Парк Лейн, 4, Бардсли, графство Ланкастер, подданный
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к съемникам шариковых или роликовых подшипников, используемым для
извлечения внутренних колец шариковых или роликовых подшипников из шпинделей или валов для ремонта,
регулировки или замены. Целью данного изобретения является создание новой конструкции, которая
позволяет извлекать внутренние кольца любых обычных размеров одним съемником с большей скоростью и
легкостью, чем это было возможно ранее. Съемник шариковых или роликовых подшипников в соответствии с
моим изобретением имеет несколько губок, которые регулируются по прямой линии друг к другу и имеют
выступы или зубья, предназначенные для зацепления с канавкой или пазом, предусмотренным в кольце.
Губки могут быть снабжены пазами или зазорами, простирающимися в направлении движения и
расположенными в порядке тех частей, которые имеют выступы или зубья, благодаря чему съемник
шариковых или роликовых дорожек также может использоваться для извлечения контактного кольца с вала.
Предпочтительно, указанные зажимные губки приспособлены для одновременной регулировки положения
относительно друг друга с помощью одного приводного механизма 85, работающего посредством винтового
или спирального механизма, благодаря чему обоймы значительно различающихся размеров могут быть
надежно захвачены или освобождены простым поворотным движением. Эта регулировка также исключает
возможность извлечения контактных колец самых разных размеров с помощью съемника шариковых или
роликовых подшипников.
Указанные зажимные губки могут быть установлены на приспособлении, предназначенном для крепления к
верстаку или другой подходящей поверхности, и иметь резьбовой шпиндель, способный перемещать
шпиндель или вал в осевом направлении относительно обоймы, захваченной указанными зажимными
губками.
Указанные зазоры или пазы предпочтительно предназначены для размещения одного фланца контактного
кольца при работе на переднем крае или ободке зазора или паза на внутренней стороне указанного фланца.
В одном из вариантов я предлагаю подставку 105, имеющую ножку с отверстиями, в которые подставку можно
прикрутить винтами. В передней части подставки имеется цилиндрическая полость, а от дна полости до
задней части подставки проходит цилиндрическое отверстие с резьбой, при этом оси полости и отверстия
горизонтальны и совпадают.
В полость установлен цилиндрический блок с центральным отверстием, который защищен от вращения. Блок
снабжен тремя радиальными, равномерно расположенными, подрезанными пазами, в каждом из которых
находится основание зажимной губки, выступающей вперед за переднюю поверхность блока. Блок содержит
вращающийся диск со спиральным валиком, зацепляющийся между зубьями на задней поверхности
основания каждого блока. Диск снабжен кольцом из двух зубьев, которые зацепляются с зубьями конической
шестерни, установленной для вращения в блоке и имеющей радиально расположенную ось. Коническая
шестерня предназначена для вращения с помощью рукоятки, расположенной снаружи подставки в верхней и
передней части и постоянно соединенной с конической шестерней. Губки расположены на равном расстоянии
от оси блока, а кулачок предназначен для их равномерного перемещения к указанной оси и от нее при
вращении с помощью наклона указанной рукоятки.
Соседние файлы в папке патенты
