Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10250
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354696A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. – Заявление на а. Патент становится недействительным. П Й
Эта краска показывает спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Монастырь/фо Дата (Германия): февраль. 7,1929. 354,696 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 7, 1930. № 4201/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство пигментов в высокодисперсной форме.
Мы, I. G. FARBExINDUSTRIE, AKTiaN-, владеем правами на производство пленок GESELLSCHArT,
акционерного общества (см. французскую спецификацию № 50, организованного в соответствии с
законодательством Германии). Однако это последнее предложение, разработанное многими компаниями из
Франкфурта-на-Майне, Германия, основано на осаждении целлюлозы: b настоящим заявляется о природе
этого изобретения и о том, каким образом оно осуществляется, чтобы побочные продукты этого процесса
были отделены (сравните примеры 1 и 2).
При производстве защитных покрытий обычно используют нерастворимые органические или органические
пигменты, относящиеся к различным классам материалов. Данное изобретение не требует применения
разделяющих веществ в качестве неотъемлемой составляющей в защитном коллоиде; последний
принимается в качестве основного компонента в 60 различных классах материалов. В подавляющем
большинстве случаев для получения лака требуется осаждение водой (операция, всегда сопровождающаяся
химической реакцией в водном растворе). Таким образом, осаждение водой позволяет получить большую
часть этих пигментов путем химической реакции в водном растворе. Потеря органического растворителя не
требуется.
Они образуются из компонентов, растворимых в воде, и представляют собой нерастворимые осадки,
обладающие определенными свойствами, характерными для водных растворов. Изобретение использует
свойство водных растворов определенных веществ. Для приготовления таких пигментов для производных
целлюлозы, которые коагулируют при производстве лаков высшего класса, достаточно просто смешать сухие
пигменты, побочные продукты образования пигментов, менее или менее очищенные от вторичных продуктов.
Эфиры целлюлозы, являющиеся растворимыми соединениями, в сочетании с лаком, получаемым в воде,
особенно подходят для достижения удовлетворительной укрывной способности, блеска и изобретательности.
Например, метилячеистая структура – механические свойства готового покрытия – растворы затвердевают в
зависимости от степени метилирования и способа его изготовления при различных температурах.
Необходимо тщательно перемешивать растворы с помощью различных механических устройств.
Пигменты с компонентами лака. Температура затвердевания метилцеллюлозы, как правило, растительных
масел, смягчающих веществ или растворителей, обычно находится в диапазоне от 50 до 100 °C. Для
необходимой работы требуется температура 800 °C, особенно когда требуется коллоидная дисперсия.
Например, для образования желаемого пигмента необходимо подавать большую мощность. Согласно
данному изобретению, последующая дисперсия готовых пигментов нагревается выше точки затвердевания, в
результате чего образуется сильно диспергированный гель, который после измельчения может быть промыт
горячей или кипящей водой.
В таком виде они проникают в лак. В процессе нагревания для получения 85% пигмента коагуляции смесь
может перемешиваться, вызывая реакцию, в результате которой желатинообразные хлопья образуют
пигмент, который затем переносится в коллоидную среду. Существенной особенностью изобретения является
то, что смесь может перемешиваться, вызывая реакцию, в результате которой образуется желатинообразный
пигмент, содержащий эфир целлюлозы и побочные продукты образования пигкоидов. Уже было предложено
получать пигмент, в то время как большая часть пигментов образуется в присутствии защитных коллоидов.
Однако используемые коллоиды не остаются в воде. Эти хлопья обладают свойством образовывать пленки и
могут быть промыты горячей или кипящей водой; их необходимо разделять при подготовке свиней к
производству лаков на основе сложных эфиров целлюлозы; затвердевшая масса разжижается при повторном
использовании. Он охладился до комнатной температуры, и его также предлагалось использовать для
производства свиней в таком виде. 95 соединений в присутствии коллоидов, которые не ограничиваются
использованием [Цена li.]метилцеллюлозы. Любая целлюлоза, описанная в Примере 1.
rivative может быть.6s'ed Whi6hi-s7 soiiiible. в-' ExAipr 3.
-water, to prdcea sliiti'6'n? а) - Холодный насыщенный раствор объемом 34,2 л в кристаллизованной жидкости
растворяется в небольшом количестве воды (около 100 граммов воды). 7 Специфическая форма: C-f "h netoni
e. -s mixe cl-with pendefit on the property of many# ethyl -100 gram1s-of an aqueous solution of celluloses to dissolve
in ice water but to methyl-cellulose -of 4 percent.
Нерастворим в воде при комнатной температуре. Прочность.
Такая этилцеллюлоза растворяется во льду. (б) Холодный насыщенный раствор воды и образование 33,1
грамма нитрата свинца (необходимого для образования вязкого раствора, содержащего около 80 граммов
воды) получают. Затем раствор нагревают и перемешивают до получения продукта cdag-iiltation- i-s: -- ti 100
-4&ra'm.s' водного раствора коагулята. Побочные продукты образования метилцеллюлозы 4-процентной
концентрации. 80 tin bthe pigmen'nt-remaini 'dis'solved -in " stf ength.
эй, официант? --Чок" выцветшего -этил-раствора (аан"б) устранил его c6l'хитлбсе, чтобы "обталин'эль" был
"связан" - и - виг'оро' - это "перемешивание". Хромат свинца, используемый для производства лаков,
изготавливается в очень тонком виде в 20.h h 1 '' oihio i--- -известных растворителях; разделенная форма
вследствие вязкости 85, обычно смеси спиртов и гидрохимических веществ раствора. Ry heating Oar'ns. e'''
'te'itr, 'the -me'thy-d-celnulos' - is - ccVry sftLitablie'ffoi the' ithvention are thosc - dgulated afid elicldses the lead
clhrobiate.
—Производные целлюлозы, которые в процессе обработки хлопьев, полученные таким образом, могут быть
промыты от стойких растворов целлюлозы с неводной, свободной от влаги солью горячей водой без потерь.
Растворы других производных целлюлозы или красящих веществ или метилцеллюлозы могут быть
обработаны без потерь. В результате образуется мягкая масса, которая растворяется в спирте, а также
обычное вещество, образующее концентрированный желтый раствор. Полученный таким образом лак может
быть изготовлен, например, путем смешивания смол, смягчающих агентов или других подходящих солей или
производных целлюлозы; в сухом состоянии полученное покрытие эластично и обладает хорошей
покрывающей способностью. Желе, очищенное от солей, разжижается при охлаждении и может
использоваться в качестве красителя или печатного красителя. Следующие примеры иллюстрируют
изобретение Aquta-rell color или в качестве печатного красителя. 'особого блеска'; - Также может быть
EXAmrxnE 1. обработано LP путем смешивания с размягчающим A S 6utioo. ''' эфиры, - ".regins','-soltwti'ons'6 '
'эфиры целлюлозы, -10 грамм- -сульфата железа(III) или эфиров целлюлозы, для получения лаков различных
видов.
cc. воды перемешивают с 4575 граммами qeus uoition. Имея, теперь подробно описанный ani -
h1iэтилцеллюлозу с концентрацией 5 процентов, мы установили природу нашего изобретения и то, каким
образом его следует смешивать с постоянным перемешиванием, и заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354698.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354698&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354698A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Это приложение, oI, a Pale-nchas O MTe 1
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Разделы 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда X (Германия): февраль. 9, 1929, 3354,698 (По дате подачи заявки в Соединенном
Королевстве): февраль. 8, 1930. Нет, 4317/30.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 327731 от 28 июля 7928 г.) - Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических механизмах реверсирования или относящиеся к ним.
Я, Фриц Кемптер, проживающий по адресу Илейнештрассе, 10, снова представленный номером 21. Привод
изготовлен в Штутгарте, Германия, гражданином Германии, с помощью электродвигателя 25 45
(правопреемник FIRMA CANNSTATTER MiscH-) и червячной передачи 26. На подшипнике 27
электродвигателя, расположенном сбоку, установлены детали производства JXNETMASCHINEN-FABPRII,
CANSTATTER, DIAMPF-BACI; OFEN-FABRIEi, WERNER и кронштейн 28, на котором установлен PELEIDERER
(из Каннштатта), что обеспечивает реверсивный привод. Последнее положение является подзаконным актом,
описывающим природу данного изобретения и его конструкцию, которая должна быть представлена в форме
50, в качестве примера в патенте № 321,731. Шестерня, определяемая в следующем состоянии, — колесо 5
постоянно вращается в одном и том же направлении и дополнительно приводится в движение посредством
шестерни X, зубчатого колеса 10, установленного на двух кулачковых дисках 11 и 11a, регулируемо, в
частности, в тестомесильных машинах, которые описаны и описаны в нашем патенте № 321731, а также для
целей этого дополнительного изобретения. Изобретение относится к усовершенствованиям реверсивного
механизма для машин, в частности, тестомесильных машин, соединенных вместе с соответствующими
роликами 12, а также к назначению этого дополнительного рычага кулачкового ролика 14.
Последняя конструкция, совершающая колебания на 60 градусов, предназначена для того, чтобы сделать
механизм, шатун 15, также применимым к машинам с прямым приводом. Этот стержень 15 съемно соединен с
электродвигателем, при этом удерживается стержнем 29, который входит в зацепление с конусным рычагом
30 реверсивного стартера, в частности, возможностью управления электродвигателем 25. Устройство 65,
способное впоследствии обеспечить механизм реверсирования, который уже находится в рабочем состоянии,
с автоматическим механизмом, открытым с одной стороны, так что шатун 15 можно вывести из зацепления со
штоком 29 без каких-либо дорогостоящих реконструкций. Согласно изобретению, это достигается путем
обеспечения механизма для перемещения рычага управления 30 по желанию путем управления реверсивным
движением, которое приводится в движение непрерывно вращающимся элементом механизма и который
установлен соответствующим образом независимо от реверсивного привода.
Согласно настоящему изобретению, небольшое вспомогательное электродвигатель, являющееся
предпочтительным устройством, используется здесь для обеспечения постоянного равномерного вращения
электродвигателя в одном направлении.
Один из вариантов конструкции показан на схеме. Аналогично шкиву 80, изображенному в качестве примера
привода, рассмотренного в основном патенте, на чертеже. Благодаря такому расположению можно
обеспечить возможность частичного включения реверсивного механизма и замены его на ручное управление
при необходимости. На рисунке 2 показан боковой вид наиболее важных частей автоматического
реверсивного механизма. 85 Рисунок 1. Теперь, когда подробно описано и установлено, характер моего
изобретения (priSt 1 1] -o 354,698 и каким образом оно должно быть реализовано, установлен и определена
его природа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354699.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354699&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354699A
[]
- - р
-- ', 1,-3- f j,, 1 .1 11 d NOM.-Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (.3) (а) Законов. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (США): 6 марта 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1930.
Полная спецификация не принимается.
Улучшения в 354,699 № 4329130.
или относящиеся к термоэлектронным лампам нагревателя - типа.
Мы, компания ARCTtRUS RADIO TuBnE COMpAhNY, зарегистрированная в соответствии с законодательством
штата Нью-Йорк, США, по адресу: 260, Шерман-авеню, Ньюарк, Нью-Джерси, США, правопреемники Сэмюэля
Рубена, гражданина США, по адресу: 801, Риверсайд-драйв, город и штат Нью-Йорк, США, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам нагревательного типа, и особенно к тем лампам,
которые предназначены для питания переменным током.
В вакуумной лампе битерного типа хорошие результаты были получены при использовании одной прямой
нити накаливания из материала с высоким сопротивлением, например, углерода, в цилиндрическом катоде,
отделенном от катода только пространственной изоляцией.
При такой конструкции катод относительно небольшой массы будет нагрет до температуры излучения
электронов за минимальное время, но нить накала должна быть изготовлена из материала, который будет
иметь желаемое сопротивление в пределах длины катода, и катод обязательно должен быть расположен
достаточно далеко от нити накала, чтобы предотвратить короткое замыкание.
Если желательно использовать металлическую нить, например, из вольфрама или другого металла,
обладающего таким сопротивлением, что для получения желаемого сопротивления необходимо использовать
относительно длинную нить, может потребоваться сложить нить вдвое, чтобы образовать шпильку или петлю.
Такая нить в форме шпильки использовалась для косвенного нагрева катода путем создания твердой трубки
из изоляционного материала, например кварца, с двумя продольными отверстиями, через которые продеты
концы нити, так что оба конца нити находятся на одном конце изоляционного стержня, а центр нити — на
другом конце стержня, в то время как две ножки шпильки разделены твердым диэлектриком. Использование
такого твердого диэлектрического стержня имеет ряд недостатков, главными из которых являются: трудности
с отводом электронов из трубки; длительное время, необходимое для достижения катодом температуры
эмиссии электронов после первоначального нагрева нити накала; и контакт нити накала в разных местах с
твердым диэлектрическим стержнем, что вызывает охлаждение нити накала в отдельных точках, приводящее
к ее деградации в этих местах и, в конечном итоге, к перегоранию нити накала, тем самым сокращая срок
службы трубки.
Одной из целей данного изобретения является создание термоэлектронной лампы переменного тока с
катодом косвенного нагрева и нитью накала в форме шпильки или петли, которая будет обладать всеми
преимуществами твердого диэлектрика между нитью накала и катодом и не будет иметь никаких недостатков,
присущих этому типу ламп.
Еще одной целью изобретения является создание шпилеобразной нити накала для катодной трубки с
косвенным нагревом, которая будет нагревать катод до температуры излучения электронов за минимальное
время.
Еще одной целью изобретения является создание «шпилеобразной или петлеобразной нити накаливания для
катода с косвенным нагревом, которая не подвержена износу из-за локального охлаждения».
Еще одной целью изобретения является создание трубки с катодом косвенного нагрева, в которой катод
расположен относительно близко к нити накала, что уменьшает временную задержку и повышает тепловую
эффективность трубки. - - - 90 Еще одной целью изобретения является создание трубки с катодом косвенного
нагрева, имеющей средства для электрического соединения катода с серединой нити накала, 1, - - ' -;-' -., '--M5
1, U ' /7! 7''9 a 1 iil, Еще одной целью изобретения является обеспечение средства для балансировки части
магнитного поля, которое обычно окружает нить накала, питаемую переменным током.
Другие цели изобретения, а также цели, касающиеся методов конструирования и средств поддержки
различных элементов трубы, станут очевидны по мере дальнейшего описания.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой фронтальный разрез термоэлектронной трубки с вырезанными участками,
демонстрирующими ее внутреннюю конструкцию; фиг. 2 представляет собой боковой разрез элементов,
показанных на фиг. 1; и фиг. 3 представляет собой боковой разрез модификации элементов, показанных на
фиг. 1 и 2.
Обращаясь более подробно к рис. 1 и 2 чертежей, трубка включает в себя оболочку 10, установленную на
обычном основании 11, которое поддерживает контакты 12 для выполнения необходимых соединений с
элементами трубки. Пресс 13, интегрированный с оболочкой 10 и установленный в ней в вертикальном
положении, поддерживает элементы трубки. Для этой цели пара опор 14 герметично закреплена в прессе 13 и
выступает вверх параллельно друг другу, соприкасаясь с фланцами 15, образованными по обе стороны
цилиндрической пластины или анода 16. В прессе 13, рядом с опорами 14, также герметично закреплены две
опоры 17, которые обеспечивают жесткое крепление нижних концов пары вертикальных стоек 18, к которым
приварена спиральная сетка 19, установленная соосно внутри пластины. Верхние концы стоек 18
поддерживаются с помощью коротких горизонтальных соединителей 20, которые приварены к стойкам и
выступают назад, где они приварены к дополнительным коротким стойкам 21, запаянным в стеклянный валик
22, который поддерживается способом, описанным ниже: Верхние концы опор пластины -14 также
направлены вниз и запаяны в стеклянный валик 22, который служит для плотного зазора между пластиной и
решеткой в ее верхней части.
Трубчатый катод 23 установлен концентрично внутри сетки и соединен сверху и снизу с помощью полосовых
элементов 24 и 25 соответственно, которые приварены к вертикальной стойке 26, установленной параллельно
катоду и расположенной на некотором расстоянии за стеклянным шариком 22. Угловая опора 27, герметично
закрепленная в стеклянной головке 22, приварена к вертикальной стойке 26 и служит средством для жесткого
крепления стеклянного шарика к вертикальной стойке. Нижний конец стойки 26 приварен к угловому элементу
28, который герметично закреплен в прессе 13 и жестко поддерживает стойку 26, а следовательно, и
стеклянную бусинку 22 в прессе.
Пара опор 29 герметично закреплена в прессе 13 практически в его центре и простирается вверх до точки,
расположенной рядом с нижним концом катода 23. Внутри катода 23 установлена нить накаливания в форме
шпильки 30, нижние концы которой закреплены на опорах 29, причем один конец нити закреплен на одной
опоре, а другой — на другой. Нить накаливания покрыта изоляционным материалом 31, таким как диоксид
кремния, который настолько тесно связан с металлом, что образует практически цельную структуру. На
верхнем конце или петле нити накаливания часть покрытия удалена, а крючок 32, прикрепленный к
пружинному элементу 33, который приварен к верхнему концу стойки 26 и находится под небольшим
натяжением при сборке элементов, обеспечивает средство для удержания нити натянутой, так что две ножки
нити удерживаются вне контакта друг с другом и с внутренними стенками 95 катода.
Соединение между катодом и средней точкой нити накала осуществляется с помощью крючка 32, пружины 33,
стойки 26 и горизонтальных соединителей 24 и 25. Это позволяет осуществлять все соединения с помощью
четырех клемм на основании трубки, так что трубку можно установить в четырехконтактный разъем, а
обратный провод сетки, конечно же, подключается к цепи нити накала в точке, имеющей потенциал катода.
Конструкция, описанная выше, допускает использование металлической нити накаливания, которая по
необходимости имеет относительно большую длину относительно катода, и позволяет использовать катод
относительно небольшого диаметра, а также обеспечивает возможность фиксации потенциала катода
относительно нити накаливания и средства для уравновешивания силовых магнитных линий за счет близости
двух ребер нити, при этом ток, протекающий в одном ребре, направлен в противоположную сторону току,
протекающему в другом.
Расстояние между элементами, показанное на чертеже, несколько преувеличено, поскольку возможно
использовать катод такого малого диаметра, что зазор между нитью накала и внутренними стенками катода
125 очень мал, так как чем ближе катод к нити накала, тем быстрее повышается теплопроводность и тем
больше тепла улавливается, при этом нет опасности короткого замыкания, поскольку даже если нить накала
коснется катода, изоляционное покрытие предотвратит такое короткое замыкание.
В одном случае, когда использовалась одна нить накала, как показано на рис. 3, отличные результаты были
получены при использовании катода с внутренним диаметром две сотых (0,02) дюйма, что обеспечивало
достаточный зазор для того, чтобы нить накала могла пройти через катод.
В тех случаях, когда используется нить в форме шпильки, как показано на рис. 1 и 2, диаметр в шестьдесят
две тысячных (0,062) дюйма обеспечивает достаточный зазор для обеих ножек нити.
На рис. 3 показана одиночная нить 301 с изолирующим покрытием 31'. В этом случае пружина 33 и
вертикальная стойка 261 образуют путь тока для верхнего конца нити накала, а катод 231 может быть как раз
достаточно большим по диаметру, чтобы надеть его на нить накала. Катод может быть установлен таким же
образом, как показано на рис. 1 и 2.
Катод, разумеется, может быть покрыт подходящим электроноизлучающим веществом, как это хорошо
известно в данной области техники.
Изоляционное покрытие нити накала N настолько тонкое, что газы легко испаряются, поэтому отвод газов из
трубки не представляет особых трудностей, а эффект задержки накала при первоначальном нагреве нити
практически такой же, как если бы изоляционного материала вообще не было.
В конструкцию, как показано и описано, могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
сущности изобретения, которое, следовательно, должно быть ограничено только объемом прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354700A
[]
Ij 4 S.,! _-/
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
[На этом снимке изображена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PtkT ENT r
Я, Жан Шарль Т. Илашен, проживающий по адресу: авеню де 1' Опера, 24, Париж, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к зажиму с
губками, который позволяет мгновенно крепить без винтов или болтов любую опору к изделию с гладкой
поверхностью.
Этот зажим предназначен специально для столбов, колонн, опор или железобетонных конструкций и имеет
квадратный, прямоугольный, круглый, овальный или другой профиль с гладкой поверхностью.
Работа осуществляется автоматически: затягивание губок происходит за счет собственного веса зажима, при
этом на затягиваемых деталях не остается никаких следов или повреждений благодаря наличию резиновых
прокладок между губками и зажимаемыми деталями.
Этот зажим с губками устанавливается мгновенно и может быть использован без какой-либо подготовки.
Это обеспечивает одинаковую надежность крепления к столбам, опорам, колоннам и так далее.
Это, наконец, позволяет устанавливать автоматические опоры, приводимые в действие силой тяжести, для
поддерживаемой части без малейшего риска соскальзывания.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве примера,
показана конструктивная форма, которая считается предпочтительной.
На рис. 1 показан вид спереди, а на рис. 2 — вид сверху.
Зажим состоит из двух стальных изогнутых в два раза плеч A, A', в которые вставлены две деревянные
призмы B, B1, внутренние поверхности которых покрыты ребристой резиновой прокладкой [Pr = 3549700 №
4444/30.
Обозначено буквами C, C', что обеспечивает адгезию.
Эти две конечности соединены с внутренним диаметром рычага двумя заклепками a, ai, имеющими плечи,
образующие опоры, конец h' заканчивается гнездом, образующим направляющую, в которой проходит болт F,
образующий соединение с шатуном G.
Эта конструкция образует две губки, которые смыкаются при приложении давления к стержню G, создавая
тем самым давление на части b, b' детали H i -r., между двумя губками B, Bi, которые остаются
зафиксированными до тех пор, пока на стержень G оказывается давление.
Когда стержень Gl поднимается, rJlasc передается на зажимы B, B', позволяя им свободно скользить по
частям b, b' элемента H-образной стойки, пилона, пандуса лестницы и так далее. При этом размыкающем
движении, чтобы предотвратить слишком сильное разведение губок (губки B, B1), пружина, закрепленная в
точках d, dl, удерживает две губки B, B1, слегка прижимая их к стенкам b, b1; таким образом, обе губки
позволяют свободно поднимать зажим. При каждом новом нажатии на шток G происходит автоматическое
затягивание зажима.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354701A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3J (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 27 июня 1929 года.
354,701 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 10, 1930. № 4445/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные со строительными лесами или относящиеся к ним.
Я, Жан Шарль Юрлашер, проживающий по адресу: авеню де 1'Опея, Париж, Франция, французское
гражданство, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к регулируемым строительным лесам, приспособленным для установки
любой лестницы, прямой или раздвижной, за несколько минут.
- Благодаря удобству транспортировки его можно быстро разобрать, а небольшие размеры позволяют легко
хранить.
Она состоит, по сути, из рабочей платформы, которая поднимается на желаемый уровень или на верхнюю
ступеньку лестницы с помощью крановой системы, стрела которой соединена с платформой, а лебедка с
поворотными рычагами для ручного управления расположена у основания лестницы.
Строительные леса и их груз поддерживаются а) в первую очередь парой зажимных скоб с автоматическим
затягиванием, воздействующих на две гладкие вертикальные стойки или боковую сторону b лестницы, под
действием собственного веса груза, при этом лестница подвергается:
чтобы прекратить напряжение.
б) во-вторых, двумя парами горизонтально расположенных распорок, передающих усилие на стену, одна из
которых расположена на уровне плоскости:
основание каркаса и другая пара — основание треугольной системы, поддерживающей такой каркас. Таким
образом, лестница подвергается поперечной деформации. Кроме того, предусмотрено устройство,
нейтрализующее сгибание The-lo1 под нагрузкой аппарата.
Изобретение будет лучше рассмотрено с учетом сопутствующих материалов.
Рисунок, который показывает:
Рис. 1 и 2: фронтальный и боковой вид каркаса; Рис. 3: план платформы каркаса 1.
24, На рис. 4 и 5 показана рабочая лебедка, соответственно, в виде спереди и сбоку; на рис. 6 и 7 — вид сбоку
и спереди, соответственно, средства регулировки верхних кулачков.
На рис. 8 и 23 показаны два соответствующих вида, демонстрирующих их удерживающие элементы; на рис.
10 и 11 представлены два аналогичных вида удерживающих элементов для нижних распорок.
Арматурные балки для платформы 1 состоят из боковых уголков 3, поддерживающих боковые балки 4, и
центральных Т-образных профилей 5, между которыми скользит раздвижная люковая дверь (3),
обеспечивающая быстрый доступ на платформу и, будучи закрытой, служащая полом; автоматический
запорный механизм, предотвращающий любой риск случайного открытия люка. Защитное ограждение 2 с
поперечными элементами 21 завершает конструкцию платформы и обеспечивает полную безопасность
рабочих.
Арматурные балки 3, 5 пластинчатой формы 1 поддерживаются двойной треугольной системой или системой
7.
Крепление платформы на требуемой высоте автоматически обеспечивается двойным комплектом зажимов,
имеющих губки и относящихся только к тому типу, который является предметом моей находящейся на
рассмотрении заявки.
Вкратце, каждый из этих зажимов включает в себя, по меньшей мере, две деревянные губки, внутренние
поверхности которых покрыты ребристыми резиновыми накладками для обеспечения сцепления, причем
указанные губки установлены на двух изогнутых стержнях 8, 811, соединенных рычагом 8, который, вращаясь,
вызывает закрытие или открытие губок для облегчения или освобождения зажима на боковой перекладине
лестницы, при этом расположение рычага и его шарниров на стержнях или губках таково, что функция
является полностью автоматической, а затягивание губок осуществляется за счет веса самой нагрузки,
которую должен нести зажим, через промежуточный соединительный стержень 81n, соединенный с
указанным рычагом и закрепленный под платформой 1.
75- 354,701 Таким образом, часть нагрузки поддерживается с торцов боковыми балками М лестницы.
С другой стороны, воздействие на стену P передается двумя парами горизонтальных щеток 9, 10, снабженных
на концах резиновыми накладками 9, 10, которые обеспечивают сцепление и предотвращают любое
скольжение и повреждение поверхностей.
Технические детали 9 в форме буквы U (рис. 6-9) скользят в двух опорах или трубчатых направляющих 11, 12,
первая из которых снабжена поворотным рычагом с шарнирным наконечником 14, входящим в зацепление с
зубьями рейки 15, закрепленной на детали 9 (в нижней части буквы U), для обеспечения перемещения
детали; вторая направляющая 12 снабжена стопорной собачкой 16 (взаимодействующей с той же рейкой 15) с
рабочей собачкой 17 и стопорным винтом 18 для удержания детали 9 после выполнения регулировки.
Для каждого из нижних стропов 10 (рис.
и 11), аналогично имеется трубчатая направляющая 19, расположенная у основания треугольной угловой
системы 7 для строительных лесов, регулировка длины осуществляется вручную или, в случае
Соседние файлы в папке патенты