Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10241
.pdf
быть равномерно распределен по всему производному целлюлозы. В настоящем изобретении пластификатор
наносится в виде спрея или в любой другой форме, при которой мелкодисперсный пластификатор
равномерно или практически равномерно распределяется по производному целлюлозы в отсутствие или
практически полное отсутствие летучих растворителей или разбавителей. Для этого метода нанесения
следует использовать 85 жидких пластификаторов. В качестве пластификатора может использоваться одно
вещество, которое само по себе является жидким при обычных температурах или при температуре
нанесения, либо смесь пластификаторов или смесь пластификатора с другими веществами, которые
необходимо включить, и которые являются жидкими или распыляемыми при обычных температурах или при
температуре, подходящей для работы.
В качестве подходящих пластификаторов я могу упомянуть пара-толуолсульфонамид и изомерные
алкилсульфонамиды ксилола с низким содержанием углерода, и особенно изомерные N-метилсульфонамиды
ксилола, трикрезилфосфат, диэтилтартрат и алкилфталаты, например, диметил- и диэтилфталаты, которые
находятся в жидком состоянии при атмосферной температуре. 105 В качестве дополнительной альтернативы
использованию пластификатора отдельно или в смеси с другими веществами, которые должны быть
включены в производное целлюлозы, пластификатор 354,861 может распыляться на производное целлюлозы
в виде раствора в летучем растворителе, предпочтительно в высоколетучем растворителе, таким образом,
чтобы сам растворитель был практически полностью удален до контакта с производным целлюлозы.
Диэтиловый эфир является очень подходящим жидким носителем для применения по данному методу
благодаря своей высокой летучести. Следует отметить, что распыление растворов пластификатора в эфире
или подобных жидкостях, в которых эфир или подобное вещество испаряется или удаляется после нанесения
пластификатора на производное целлюлозы, входит в сферу действия моей параллельно рассматриваемой
заявки № 15555/30 (серийный номер 354860) и не является частью настоящего изобретения, которое
включает только такие процессы, когда эфир или подобная жидкая среда практически полностью удаляется
из распыляемого вещества или тумана до контакта с производным целлюлозы.
Этот метод обработки особенно ценен при использовании твердых пластификаторов, таких как
трифенилфосфат или дифенилпропан, хотя, конечно, он в равной степени применим и в случае жидких
пластификаторов. При таком способе обработки распыление или туман пластификатора и летучего
растворителя может осуществляться в нагретой атмосфере для удаления летучего растворителя, или же
раствор может распыляться при достаточно повышенной температуре для достижения этой цели. Кроме того,
само производное целлюлозы может быть нагрето или подвергнуто нагреванию во время нанесения
пластификатора, и это изменение относится как к распылению только пластификатора, так и к распылению с
летучим растворителем.
Как уже указывалось, предпочтительнее обрабатывать ацетат целлюлозы или другие производные
целлюлозы в виде тонких листов, тонких хлопьев или в виде измельченного или мелкодисперсного порошка.
Листы, сформированные, например, из раствора для ацетилирования или другой этерификации, или из
любого другого подходящего раствора производного целлюлозы, могут быть обработаны пластификатором с
одной или обеих сторон, и все это может быть оставлено на некоторое время для равномерного
распределения пластификатора в производном целлюлозы. Порошок может постепенно продвигаться вперед
под действием распыляемого пластификатора, при этом устройство-носитель предпочтительно должно быть
сконструировано таким образом, чтобы качаться или встряхиваться, поворачивая частицы производного
целлюлозы во время прохождения через распыляемый раствор или туман. При работе с порошками,
хлопьями или более или менее измельченными формами ацетата целлюлозы или других производных
целлюлозы предпочтительно, чтобы размер частиц был в значительной степени однородным для достижения
максимально равномерной пропитки пластификатором.
По этой причине порошки, например, могут быть отсортированы по качеству перед применением процесса,
описанного в настоящем изобретении.
Предпочтительно в процессе нанесения пластификатора 70 в соответствии с настоящим изобретением
производное целлюлозы распыляется в распыляемую массу пластифицирующего агента или через нее.
Таким образом, например, распыление или душ из мелкодисперсного производного целлюлозы может быть
организовано таким образом, чтобы пересекать путь тумана или струи пластификатора, или, в качестве
альтернативы, как пластификатор, так и производное целлюлозы могут распыляться из двойной форсунки,
при этом производное целлюлозы, например, распыляется из внутренней форсунки, а пластификатор — из
кольцевого отверстия, окружающего отверстие для производного целлюлозы.
Во время нанесения пластификатора и/или после его нанесения, в процессе абсорбции, производное
целлюлозы может быть нагрето для повышения его абсорбционной способности. 90 При всех способах
осуществления настоящего изобретения производное целлюлозы, на которое равномерно распределен
пластификатор, предпочтительно оставляют на некоторое время, например, от 1 до 6 часов или более, чтобы
пластификатор равномерно впитался, прежде чем его перерабатывают в изделия, формовочные порошки или
другие необходимые продукты. - 100 При желании однородность продукта может быть дополнительно
улучшена путем замешивания, предпочтительно с нагреванием, или путем плавления массы, или, по крайней
мере, нагревания ее до достаточной температуры для значительного размягчения. При желании,
охлажденную массу можно измельчить для получения формовочных порошков, если таковые требуются в
качестве готовой продукции. Или же расплавленную или размягченную массу можно отливать или формовать
непосредственно для получения пленок, стержней, труб, плит, листов, блоков или других изделий.
При желании в состав могут быть добавлены другие компоненты, например, натуральные или синтетические
смолы, стабилизаторы, такие как мочевина или ее производные, красители, пигменты и т. д.
эффектные материалы, наполнители и тому подобное. Такие добавки, если это возможно, могут быть
внесены вместе с пластификатором, особенно в случае смол, красителей или подобных добавок, которые
могут быть растворены в пластификаторе или в растворе пластификатора в летучем растворителе.
Опять же, для производства негорючих продуктов в состав могут быть включены соответствующие негорючие
вещества. Для этой цели могут использоваться минеральные наполнители, такие как фосфаты и тому
подобные, но я предпочитаю использовать 130 354,861 при отсутствии или практически полном отсутствии
летучих растворителей или разбавителей.
2.
Способ по п. 1, в котором жидкий пластификатор наносится на производное целлюлозы в виде спрея, душа
или тумана.
3.
Способ по п. 1, в котором пластификатор распыляется в жидком носителе 65 на производное целлюлозы, и
носитель в значительной степени удаляется, например, путем испарения, до контакта с производным
целлюлозы.
70 4. Способ согласно п. 3, в котором в качестве жидкого носителя используется эфир.
5.
Способ согласно любому из пунктов 1-4, в котором производное целлюлозы находится в мелкодисперсной
форме. 75 6. Способ согласно п. 5, в котором пластификатор распыляется или иным образом контактирует с
потоком, облаком или распылением мелкодисперсного производного целлюлозы. 80 7. Способ согласно
любому из вышеперечисленных пунктов, при котором производное целлюлозы и пластификатор
выдерживаются в течение некоторого времени перед началом любой обработки.
8. Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором производное целлюлозы и
пластификатор перемешиваются или иным образом обрабатываются.
9. Способ согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором смолы, стабилизаторы, красители,
пигменты, наполнители, невоспалители и/или эффектные материалы вводятся в материал до или после
нанесения пластификатора.
10. Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором обрабатываемым производным
целлюлозы является ацетат целлюлозы.
11. Способ согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором пластифицированное производное
целлюлозы в виде массы, порошка или 100 других форм перерабатывается в желаемые изделия.
12. Способ пластификации ацетата целлюлозы или других производных целлюлозы, по существу, как описано
выше. 105 13. Пластиковые массы, формовочные порошки и тому подобные вещества, содержащие
производные целлюлозы, полученные любым из описанных выше и заявленных способов.
Дата: 20 февраля 1931 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
вещества, растворимые в ацетате целлюлозы или других производных целлюлозы, или совместимые с ними,
например, галогенированные и предпочтительно сильно галогенированные органические соединения. Среди
них можно упомянуть галогенированные фенолы и ароматические амины, а также их кислые производные,
например, трихлорметилацетанилид и тетрахлорэтилацетанилид. Однако наилучшими агентами для этой
цели являются бромированные производные ароматических аминов, и в частности бромированные
ацидилированные ароматические амины, описанные в предыдущей спецификации №.
319,073, например, 2.4.6-трибром-диацетанилид. Подобные галогенированные органические соединения сами
по себе могут выступать в качестве пластификаторов и фактически могут быть единственным
присутствующим пластификатором, но в целом я предпочитаю использовать их в сочетании с
сульфонамидами или подобными пластификаторами.
Для предотвращения любого вредного воздействия, вызванного присутствием свободного галогена или
выделением галогена, небольшие количества диэвандиамида или других веществ, способных легко
связываться с галогеном, могут быть добавлены вместе с веществами, снижающими воспламеняемость.
Однако в случае с упомянутыми ранее бромированными ацидилированными ароматическими аминами такая
предосторожность, как правило, не требуется.
Хотя изобретение было описано более подробно со ссылкой на ацетат целлюлозы как на используемое
производное целлюлозы, оно также может быть применено для производства формовочных порошков,
пластиковых или целлулоидоподобных масс или тому подобного, имеющих в качестве основы другие
сложные эфиры целлюлозы, например, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы, или
сложные эфиры целлюлозы с кислотами, содержащими сравнительно большое количество атомов углерода,
например, лаурат целлюлозы или нафтенат целлюлозы, смешанные сложные эфиры целлюлозы, например,
ацетонитрат целлюлозы, или эфиры целлюлозы, например, метилцеллюлоза, этилцеллюлоза или
бензилцеллюлоза, или смешанные эфиры или смешанные эфироэфиры.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ a_
-.
Заявка подана 21 мая 1930 года. № 15597/13.
Я успешно покинул компанию: февраль. 72, 1 937.
Полностью одобрено. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве формованных масляных изделий и их изготовлении.
Мы, компания DUNLOP JRUBBER COmPAxLY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный район 1, и Фредрик Уильям Уоррен, британский подданный,
владеющий заводом вышеупомянутой компании по адресу: Кембридж-стрит, 2, Манчестер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в себя
усовершенствования формованных резиновых изделий и способов их производства. Под формованными
резиновыми изделиями понимаются изделия, изготовленные из резины или подобных ей материалов, или из
материала или заготовки, содержащей резину, например, резина, армированная брезентом и т. д. В
частности, настоящее изобретение относится к изделиям, в которых два края материала соединены и
практически прочно скреплены, например, методом вулканизации.
Например, в производстве формованных резиновых изделий традиционный метод заключается в
использовании так называемой трехкомпонентной формы, один из элементов которой представляет собой
центральный сердечник, который после формования извлекается через последующий шов изделия, обычно
закрываемый окончательной вулканизацией.
Изобретение разработано специально в связи с приведенным выше примером и будет более подробно
описано в контексте него, с целью обеспечения более прочного и долговечного шовного соединения и
устранения или, по крайней мере, значительного минимизирования возможности разрыва таких шовных
соединений, особенно под нагрузкой.
Согласно данному изобретению, в формованных резиновых изделиях или изделиях, отформованных из
материала, включающего резину, кромки или их части, подлежащие соединению, формируются таким
образом, чтобы поверхность соединения располагалась в плоскости, перпендикулярной или практически
перпендикулярной плоскости стенки изделия или, по крайней мере, плоскости стенки изделия, прилегающей к
такому соединению, причем такая поверхность соединения или шов также предпочтительно выходит за
пределы нормальной толщины стенки изделия.
При формовании формирование кромок соединения обеспечивается особой формой деталей пресс-формы,
позволяющей получить выступ или короткий фланец на соединяемых кромках, причем такой выступ или
фланец выступает, по меньшей мере, по лицевой стороне материала, впоследствии образующего
внутреннюю поверхность изделия, но предпочтительно, чтобы выступ или фланец выступал по обе стороны
от толщины стенки и в любом случае обеспечивал, при указанной толщине стенки, существенные
поверхности шва, которые затем вулканизируются.
Следует понимать, что любая тенденция к разрыву такого шва под воздействием напряжения или растяжения
в изделии или его стенках будет компенсирована, и напряжение будет восприниматься в направлении,
перпендикулярном поверхности соединения, а не в горизонтальном направлении, которое могло бы вызвать
разрыв и привести к расслоению шва.
Данное изобретение особенно выгодно при производстве пневматических подушек и подобных изделий.
Дата: 20 мая 1930 года.
Х. К. Тёрнер, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве формованных резиновых изделий и способах их изготовления. Мы,
компания DUNLop RUBEBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 32,
Оснабург-стрит, Лондон, северо-западный район 1, и Фредрик Уильям Уоррен, британский представитель
вышеупомянутой компании, работающий на заводе по адресу: 2, Кембридж-стрит, Манчестер, настоящим
[Цена 11-] заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования S5 _ - Or 354,862 в области формованных
резиновых изделий и их производства. Под формованными резиновыми изделиями понимаются изделия,
изготовленные из резины или подобного материала, или материала, содержащего резину, например, резины,
армированной брезентом и т. д., и отформованные традиционными методами, применяемыми при
производстве резиновых изделий, в отличие, например, от изделий, изготовленных методом штамповки из
листов. — В частности, настоящее изобретение относится к изделиям, в которых два края материала
соединены вместе и впоследствии неразрывно соединены, например, методом вулканизации.
Например, в производстве формованных резиновых изделий традиционный метод заключается в
использовании так называемой трехкомпонентной формы, одна часть которой представляет собой
центральный сердечник, который после формования извлекается через последующий шов изделия, обычно
закрываемый окончательной вулканизацией.
Изобретение разработано специально в связи с вышеприведенным примером и будет более подробно
описано в контексте него, с целью обеспечения более прочного и долговечного шовного соединения и
устранения или, по крайней мере, значительного минимизирования возможности разрыва таких шовных
соединений, особенно под нагрузкой.
Согласно данному изобретению, в формованных резиновых изделиях или изделиях, отформованных из
материала, включающего резину, кромки или их части, подлежащие соединению, формируются таким
образом, чтобы поверхность соединения располагалась в плоскости, перпендикулярной или практически
перпендикулярной плоскости стенки изделия или, по крайней мере, плоскости стенки изделия, прилегающей к
такому соединению, причем такая поверхность соединения или шов также выходит за пределы нормальной
толщины стенки изделия.
При формовании формирование кромок соединения обеспечивается особой формой деталей пресс-формы,
позволяющей создать выступ или короткий фланец на соединяемых кромках, причем такой выступ или
фланец выступает, по меньшей мере, по поверхности материала, составляющего впоследствии либо
внутреннюю, либо внешнюю поверхность изделия, но предпочтительно выступ или фланец выступает с обеих
сторон толщины стенки и в любом случае обеспечивает, при указанной толщине стенки, существенные
поверхности шва, которые затем вулканизируются вместе.
Следует понимать, что любая тенденция к напряжению или растяжению в изделии или его стенках, способная
разорвать такой шов, будет компенсирована, и напряжение будет восприниматься в направлении,
перпендикулярном или почти перпендикулярном поверхности соединения, а не в направлении, параллельном
ей, что могло бы вызвать разрывное действие, способное разорвать шов.
Для более ясного понимания и упрощения практического применения нашего изобретения, при дальнейшем
его описании приводятся прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез части изделия 7G, демонстрирующий соединение или шов в
соответствии с данным изобретением.
На фиг. 2 показаны способы формования для получения поверхности соединения в соответствии с данным
изобретением. 7 Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим вариант осуществления изобретения, следует
отметить, что выступ или фланцевая часть, обеспечивающая или частично обеспечивающая поверхность
соединения 1, предпочтительно простирается по обе стороны от толщины стенки 2 изделия, которое может
представлять собой, например, подушку, при изготовлении которой и подобных изделий изобретение
особенно выгодно. Выступ или фланцевая часть А включает в себя часть 3, выступающую из той поверхности
материала, которая составляет внешнюю поверхность изделия, и может также быть предусмотрена часть 4,
выступающая из той поверхности материала, которая составляет внутреннюю поверхность изделия, так что
образованная таким образом поверхность соединения 1 имеет сравнительно значительную площадь.
В формовочных конструкциях, показанных на рис. 2, сердечник формы 5 имеет часть 6, которая вместе с
частями 7, 7 образует углубления для формования кромки или фланцевых частей 4, 4. Внешние части формы
8, 8 соответственно вырезаны или утоплены, как показано на рисунках 9, 9, для обеспечения возможности
формования кромки или фланцевых частей 3, 3. В полученной таким образом конструкции видно, что стенка 2
изделия простирается непосредственно вплотную к поверхности соединения 1 под прямым углом к ней, так
что любое натяжение или деформация на шве соединения воспринимаются с минимальным возможным
разрывом последнего.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354863A
[]
9 -95;) lr tl A
iQ$ iF1 Y<
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 11 июня 1929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 мая 7930 г.
Завершено: август. 20, 1931.
Полная спецификация.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Компания MARCONI'S WIRELESS TrLEGRAPII COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2,
правопреемники ТуЭОДОРА АЙНСЛРА СМИТА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 20, Heights Road, Ridgewood, Bergen, New Jersey, United States of America, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телевизионным воспроизводящим устройствам и имеет своей главной
целью создание усовершенствованного телевизионного воспроизводящего устройства, в котором каждый
элемент телевизионного изображения воспроизводится на экране несколько раз с временными интервалами с
помощью источников света, расположенных за сканирующим устройством и активируемых с временными
интервалами.
Согласно основной особенности данного изобретения, телевизионный воспроизводитель, в котором
принимаемые сигналы повторяются на приемнике через определенные промежутки времени, причем каждый
элемент телевизионного изображения воспроизводится в соответствующем месте на экране
воспроизводителя несколько раз через определенные промежутки времени с помощью источников света,
расположенных в разных местах за сканирующим устройством и питаемых каждый из них принимаемыми
сигналами или их повторением, характеризуется тем, что предусмотрены оптические средства для
обеспечения перемещения всех световых пятен, создаваемых источниками света совместно со сканирующим
устройством, по принимающему экрану воспроизводителя практически в одном и том же направлении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 схематически показана одна из
форм, которую может принимать изобретение для проецирования всех элементов изображения дважды на
один и тот же экран с интервалами времени, а на рисунке 2 показана модификация устройства, показанного
на рисунке 1, в которой высокочастотные импульсы могут проецироваться в один период времени, а
низкочастотные импульсы — в другой [Price i f/период времени.
Обращаясь более подробно к рисунку 5 I, накаленная лампа 1 питается от усилительной системы 3, которая, в
свою очередь, подключена к телевизионному приемнику, получающему энергию по радио, проводу или
проводной радиосистеме обычным способом. В соответствии с энергией, получаемой от принимаемых
сигналов, лампа 1 сконструирована таким образом, чтобы производить свечение интенсивностью,
пропорциональной элементарной интенсивности принимаемого изображения, предполагая, что 65 такая
интенсивность при высокой освещенности.
Для эффектов при слабом освещении или темных участков изображения передается максимальная энергия
тока, а для эффектов при слабом освещении или темных участков изображения – минимальная энергия тока.
Дополнительная лампа свечения 5 расположена в точке, удаленной примерно на 180° от лампы свечения 1, и
также соединена с системой усиления 3 через схему задержки 75°, обозначенную в целом как 7, так что
импульсы, вызывающие свечение в ней.
Лампа 1 позже заменит лампу 5. Предположим, например, что количество полных телевизионных
изображений 80, принимаемых в секунду, равно n, и требуется использовать две лампы, сканирующие
изображение с интервалом в половину изображения, как показано на рис. 1. Тогда схема задержки 7 должна
вызывать задержку в 1 секунду для всех импульсов, проходящих через нее. 8S Для проецирования света от
ламп накаливания на экран телевизора 9 используется так называемая линза «Нипков» или апертурный диск
11, снабженный линзами или апертурами 13, расположенными по спирали вокруг 90 периферии указанного
диска.
Линзовые системы 15 и 17 используются совместно со сканирующим диском для проецирования и
фокусировки света, производимого лампами свечения 1 и 5, на экран 9, с целью получения на нем
сканирующих световых пятен, как показано в точках 19 и 21. Линза 17 имеет такую составную конструкцию,
что похожа на линзу 15, за исключением того, что она не вызывает изменения направления света,
проходящего через нее, как это делает линза 15. Таким образом, точки 19 и 21 перемещаются по экрану
аналогично, как показано стрелками. Как показано, импульс или световое пятно, сфокусированное в точке 19,
будет приблизительно 105 354,863 № 15,600/30.
2
5,6 Половина изображения перед световым пятном, сфокусированным в точке 21 на экране 9.
Однако точка 21 будет проецировать ту же интенсивность света, которая ранее проецировалась на точку 19,
на время, на половину периода съемки, отстоящее от момента фокусировки светового пятна в точке 21.
Если дисковый элемент вращается, например, в направлении, указанном стрелкой, любым подходящим
способом, который может быть синхронизирован любым известным типом системы синхронизации (например,
с помощью синхронизирующих импульсов, передаваемых одновременно с телевизионным сигналом, или с
помощью синхронизирующих импульсов, получаемых от существующих сетей электропитания, например,
сети переменного тока частотой 60 Гц).
Теперь обратимся к рис. 2. На нем показана схема, в которой через цепь задержки 7 пропускаются только
более низкие частоты для питания лампы 5.
Общепринято считать, что (более низкие частоты, соответствующие медленно движущимся объектам и
объектам, сопоставимым по размеру с изображением, будут вызывать мерцание сильнее, чем более высокие
частоты). Таким образом, может быть использована схема, в которой все принимаемые телевизионные
сигналы генерируются лампой 1, а в лампе 5 — только сигналы более низкой частоты. Однако такая система
может привести к тому, что некоторые участки изображения будут ярче других, и во избежание повторения
импульсов изображения в линию, соединяющую лампу свечения 1 с телевизионным усилителем 3, может
быть вставлен фильтр верхних частот 25, чтобы позволить лампе 1 воспроизводить высокочастотные
компоненты изображения, а лампе 5 — низкочастотные компоненты через фильтр нижних частот 23 и схему
задержки 7. Аналогичным образом, одна лампа может излучать определенный диапазон необходимых
телевизионных частот, а другая — оставшуюся часть диапазона телевизионного сигнала.
Хотя изобретение было описано как применимое к телевизионному приемнику, содержащему диск Нипкова,
данное изобретение не ограничивается такими приемниками. Например, вместо линзового или
диафрагменного диска 11 может быть использован барабанный диск, снабженный линзами или диафрагмами,
расположенными по спиральной траектории. Теперь, подробно описав и определив природу всего указанного
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не претендуем ни на что из уже раскрытого или
заявленного в спецификации № 341353, но
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354864A
[]
1, -- Я; и-
- - --- -.
:t -1111 1 1 1 ' 1') -11. t # СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 21 мая 7930 г. № 75,607/30.
Полностью слева; февраль. 17, 1931.
Завершено: август. 20, 1931.
Предварительная спецификация.
Усовершенствования в складных столах, откидных панелях и тому подобном.
Фредерис Август Гневс и Джозеф Томас, оба подданные Великобритании, оба из компании Amherst Works,
Northwold Road, Clapton, London, E. 5, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям складных столов, откидных элементов для
мебели и тому подобного, и в частности, касается складных настенных столов, т. е. столов, прикрепленных к
стене и приспособленных для опускания вниз, когда они не используются, и для подъема для использования
под прямым углом к стене, удерживаемых в нужном положении с помощью соответствующих распорных
элементов.
Целью настоящего изобретения является создание откидной столешницы или подобного элемента, который
можно сложить одним движением, и который в сложенном виде будет плотно прилегать к стене или
конструкции, не выступая в той степени, которая обычно характерна для таких столов.
В общих чертах, согласно нашему изобретению, предлагается изготовить столешницу, которая может быть
надлежащим образом прикреплена шарнирно к стене или конструкции, 2:3, и нижняя сторона которой
снабжена углублением для размещения распорки в сложенном состоянии, а также предусмотреть
кронштейн-распорку, сконструированный таким образом, чтобы складываться в центре и удерживаться в
открытом положении пружинным зажимом или подобным устройством, причем указанная распорка может
складываться в плоское положение при нажатии на пружинный зажим и падении стола.
Более подробно, столешница предпочтительно изготовлена из дерева, металла или другого подходящего
материала и снабжена с нижней стороны деревянной или другой подходящей планкой, проходящей по
периметру в виде рамы, образуя в центре углубление или выемку.
Стойка состоит из двух основных звеньев, далее именуемых нижним и верхним звеньями. Нижний рычаг,
предназначенный для крепления к стене, состоит из двух параллельных стержней, нижние концы которых
шарнирно прикреплены к общей опоре, предназначенной для привинчивания к стене, так что стержни
поворачиваются вертикально в плоскости, перпендикулярной стене.
Верхний рычажный механизм состоит из двух стержней, один конец каждого из которых шарнирно соединен
со стержнями нижнего рычажного механизма, но не на крайних концах последнего, на небольшом расстоянии
от них. Стержни верхнего рычажного механизма проходят параллельно стержням 55 нижнего рычажного
механизма, изогнуты под подходящим углом друг к другу и шарнирно соединены своими верхними концами с
кронштейнами, предназначенными для привинчивания к столу, предпочтительно к внутренней поверхности 60
передней деревянной планки.
К верхнему концу нижних рычагов механизма крепится соответствующее ограничительное устройство,
расположенное таким образом, чтобы при выравнивании различных рычагов (т. е. при открытом столе)
нижний и верхний рычаги не выходили за пределы мертвой точки или в сколько-нибудь значительной степени
за ее пределы. Такое стопорное устройство может представлять собой пластину или блок, соединяющие
свободные концы 70 стержней нижнего звена и имеющие часть на одном конце, выступающую, например, для
соединения со стержнем верхнего звена. Указанная пластина или блок 11as снабжены на своей задней
стороне пружинным зажимом, который согнут вокруг другого конца и снова согнут внутрь на свободном конце,
где он заканчивается пальцевидным наконечником. Указанный зажим служит упором для второй планки
верхнего рычажного механизма, и в нормальном открытом положении стола или заслонки 80 конец
пружинного зажима предотвращает смещение планок, охватывая указанную планку верхнего рычажного
механизма. Нажатие на упор для пальца уберет загнутый внутрь конец зажима, а давление 85 заставит
планки начать смыкаться.
Для начала работы стол поднимают, и когда он становится горизонтальным, а тяги выровнены, планки на
зажиме и упорный элемент на пластине или блоке, указанных выше, предотвращают дальнейшее движение;
одновременно пружинный зажим автоматически срабатывает, предотвращая замыкание планок.
При нажатии на упор пружинный зажим 95 отсоединяется, и планки складываются под действием веса стола.
—Дата: 14 мая 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бинва. Т. К@рГ, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146А, улица Королевы Виктории, Лондон, Aet fo E.Ap. n4.
— Агенты заявителей.
L,864 IQ X, 45,864 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в складных столах, откидных столешницах и тому подобном.
Мы, Фредерик Август Градавс и Альфред Хосе Пи Таумас, оба британские подданные, оба из компании
Amherst Works, Northwold Road, Clapton, London, E. 5, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Это
изобретение относится к складным столам». Заслонки и подобные им элементы для крепления к стене,
мебели или другой вертикальной конструкции, которые приспособлены для опускания вниз, когда не
используются, и для подъема для использования под прямым углом к ним, и которые имеют опорные
средства, включающие стойку, которая может быть шарнирно соединена со стеной или конструкцией и с
верхней частью или заслонкой соответственно, и которая соединена в срединном положении по всей своей
длине таким образом, чтобы складываться внутрь при опускании верхней части или заслонки, причем части
стойки приспособлены для принятия практически прямой формы в опорном положении.
- Настоящее изобретение предлагает стойку, откидную панель или подобное изделие, специфичное тем, что
она состоит из нижнего звена, образованного двумя стержнями, шарнирно соединенными своими нижними
концами с опорой, прикрепленной к стене или конструкции, и на своих концах жестко соединенными с
распорным блоком, и верхнего звена, образованного двумя стержнями, шарнирно соединенными с нижними
стержнями в точке, удобно расположенной на расстоянии от их верхних концов, причем верхние стержни
изогнуты подходящим углом друг от друга на своих верхних концах и шарнирно соединены с кронштейнами на
нижней стороне верхней части или откидной панели, а блок имеет связанные с ним упорные средства,
предназначенные для зацепления с верхним звеном. - Изобретение проиллюстрировано прилагаемым листом
чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий стойку в открытом
положении.
Соседние файлы в папке патенты