Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10239
.pdf
Наносимая жидкость может – например, в случае кинопленок – представлять собой цвет, нанесенный на
каждое изображение с целью затенения пленки для целей цветной проекции. Или, в зависимости от
требований, он может представлять собой лак, эмульсию или что-то подобное. В случае затенения пленок
путем нанесения разных цветов на соседние изображения может использоваться несколько устройств, каждое
из которых сконструировано в соответствии с моим изобретением, для последовательного нанесения
различных [Pricie 17-1] цветов, или же одна машина может включать в себя несколько устройств для
нанесения цвета 55 (качающиеся опоры 13 и рисовальные ручки 11, как описано далее), что позволяет ей
одновременно наносить несколько разных цветов на разные участки пленки.
Предпочтительный способ реализации изобретения 60 показан на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1
показывает 4 положения устройства для нанесения жидкости в процессе использования; Рисунок 2
показывает вид сверху устройства 65, ратуса; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку по линии А-А; Рисунок
4 представляет собой вид сбоку по линии В-В; и Рисунок 5 показывает вид спереди и вид сбоку 70 устройства
для нанесения жидкости.
На чертежах устройство для нанесения жидкости выполнено в виде рисовального пера, два лезвия которого А
и В, в отличие от чертежного пера, расположены поперечно направлению штриха. Указанные лезвия А и В
соединены между собой заклепкой С. Лезвие А является жестким, а лезвие В обладает определенной
степенью гибкости. Оба изделия изготовлены из 80 металлов, которые не подвержены коррозии под
воздействием используемой жидкости. Лопасть B может быть в большей или меньшей степени отделена от
лопасти A с помощью винта D или небольшого кулачка. Она короче лезвия 85 А, так что необходимый угол
наклона, достигаемый в процессе работы аппарата, приводит к тому, что концы двух лезвий располагаются в
горизонтальной плоскости. Ширина лезвий соответствует ширине обрабатываемой области за каждый
проход.
— Ручка для рисования перемещается с помощью механических устройств, которые будут описаны ниже, по
пути, ведущему к колодцу, где ручка заправляется. Затем ручку проводят по поверхности, которую нужно
покрыть жидкостью, и снова проводят по этой же поверхности, не касаясь ее, затем возвращают в колодец и
так далее. В течение этого времени полоса материала, подлежащего покрытию, подается механически на
расстояние, необходимое для перемещения второй обрабатываемой области в плоскость движения
чертежной ручки, что приводит к выполнению второй операции. Поскольку последняя находится в постоянном
контакте с ней, на рисунке J сначала показано положение качалки 13 с помощью рычага.19.
Перед контактом с поверхностью качающийся элемент 13 будет подниматься и опускаться, как показано на
рисунке 1 (II), положение после этого будет определяться в соответствии с наклоном 45°.
контакт и до нанесения жидкости, продвигается или отводится, и таким образом 7C Рисунок 1 (III) положение,
в то время как качающаяся опора]3 будет занимать горизонтальную часть, в которой наносится жидкость. и
Рисунок 1 зоонтальный: положение, необходимое для применения (IV) положение после завершения
окрашивания пером, когда перо 18Ths opraktion.k. -.. -, b ehp отводится к заднему концу паза. Необходимо
зарядить перо A ротором 51, т.е. к стержню 3.- -75 - подвижная нагрузка 10, способная к регулировке: как
только рисовальное перо очистится или - установить пружину, чтобы. Отрегулируйте силу, с которой пленка
движется вперед, силу удара, момент контакта, ход рамы. 6 приводит ручку для рисования к контакту с
поверхностью рычага 18 с передним концом плитки (как показано на рисунке (III)), и там же — с прорезью в
планке 15, и приводит ручку в движение, предотвращая колебания и скачки прямой части последней — ниже
ручки для рисования. Ролик 19, так что пружина 14 заставляет качалку 13 наклоняться и поднимать ручку.
Конструкция предназначена для работы, например, в следующем порядке: конец штриха достигается в этот
момент, как в случае, когда втягивание рамки 85 предназначено для закрашивания фона. H6 несет вместе с
ним ручку для рисования изображений пленок в трех цветах, следуя наклонной плоскости, и ручка Риферрнн
сначала окунается в чернильницу в конце штриха. Направление подачи пленки 1 указывает на направление
штриха. После того, как рисовальное перо отмечено стрелкой, пленка подается с подачей жидкости. Рычаг 18
устанавливается в рабочее положение и направляется к другому концу паза 151, после чего подача
осуществляется известным способом. Рычаг 11 перемещается вправо, что приводит к перемещению,
например, 2Q, и приводного барабана. Коромысло 13 принимает горизонтальное положение, управляемое...
Устройство в виде мальтийского креста для позиционирования, при этом флюоресцентная нить извлекается
из части с прерывистым движением - - чернильница и устанавливается в положение для следующего - Пленка
- поддерживается жесткой и оперативной.
растянуто прижимным роликом 2. После того, как изображение раскрашено, вал 3 несет на каждом из своих
концов диск 4, необходимый для удаления возможного избытка краски. При этом, с этой целью, и с помощью
скользящей рамы 6, удерживаемой и направляемой после движения подающего барабана 20, который -10O
направляющими -7, -которые соединены, пленка будет подаваться вперед непосредственно, с помощью опор,
с длиной, равной, скажем, трем изображениям, протирочной подушке 21 (Рисунок 4), при этом скользящая
рама 6 обеспечивает привод, который управляется с помощью рамы 6. На возвратно-поступательном
скользящем элементе предусмотрены все детали, необходимые для приведения в действие пера. А, проходя
через стержень 22, аккуратно перемещается над стержнем 9, соединяющим его с стержнем 9, который
управляет процессом рисования цветной части пленки.
Ручка 1J1 следует возвратно-поступательному движению на протяжении всего обратного хода. Ход ручки 6,
рассчитанный таким образом, что пленка, которая только что была покрыта цветом, в то время как в начале
своего движения она очищается с помощью планки 25, установленной на рамке 6.
При взмахе пера, находящегося в положении для взятия... Описанный выше аппарат может быть окрашен из
колодца 12. Траектория движения ручки, расположенной таким образом, чтобы обрабатывать каждый третий
рисунок, определяется качающимся механизмом пленки, в этом случае последняя будет jj5 -13, -которая -=i
-принуждена к наклонному положению - должна последовательно проходить через две точки с помощью
пружины натяжения-14. - - - другие подобные машины для этой цели - -. Полосатая перекладина 15,
скользящая между двумя принимающими двумя другими цветами, или же подшипники 16 и 17 изогнуты под
углом 1511 через ту же машину, при условии. а.
В конце концов, количество, необходимое для обновления ручки для рисования и колодца, составляет 20.
Поверните качалки 13 из наклонного положения, вместо указанного выше, вместо показанного сплошными
линиями на рисунке 3. к изображению другого цвета.
— Рабочее положение показано на цепочке линий, содержащих различные конструктивные изменения.
Выступающий из рамы рычаг 18 может быть выполнен без отсоединения от рамы 6 и входит в паз 151 в
пределах области действия данного изобретения, как определено в j25.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354907A
[]
#r V;F!---2 _ c py
ПАТЕНТООБРАЗОВАНИЕ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 1930 г., № 1 7678/30.
3549907 Полная спецификация принята к рассмотрению: 20 августа 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся полых балок, используемых в печах.
Мы, Гусрав КсарнЭнрЭрг, проживающий по адресу: Махабдештрассе, 51, Кёльн, Германия, и ГеррМ:НН Роми,
проживающий по адресу: Энгерштрассе, 19, Дюссельдорф, Германия, оба граждане Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Балки с водяным или воздушным охлаждением, используемые для усиления огнеупорных стен, поддержки
или направления горючего материала, а также для отклонения газообразных продуктов сгорания, очень
быстро изнашиваются из-за воздействия тепла. Кроме того, печь лишается значительного количества тепла
из-за сильного охлаждающего эффекта балок.
В результате уже было предложено обеспечить эти балки огнеупорным покрытием со стороны, прилегающей
к зоне нагрева. С этой целью кирпичи, образующие облицовку, снабжены выступами типа «ласточкин хвост»,
которые крепятся в соответствующих фигурных углублениях в балке.
Изобретение относится прежде всего к тому типу балок с воздушным или водяным охлаждением, которые
изолированы или расположены в печи таким образом, что либо вся поверхность балки, либо, по меньшей
мере, большая ее часть подвергается воздействию высоких температур.
Согласно изобретению, огнеупорное покрытие полой балки, состоящей из отдельных кирпичей, удерживается
кирпичным держателем или несколькими такими держателями, каждый из которых охватывает балку. Таким
образом, полые балки окружены отдельными прилегающими защитными кольцами, состоящими из
огнеупорного кирпича, которые могут быть разделены на составляющие.
На прилагаемых чертежах в качестве примера представлены различные варианты осуществления
изобретения, в которых:
На рисунках 1, 2, 3 и 4 показаны четыре сечения одного из вариантов осуществления изобретения в случае
прямоугольной балки.
На рисунках 5 и 6 представлены два фрагмента несколько модифицированной конструкции.
На фиг. 7 и 8 показаны два сечения варианта исполнения в случае круглой балки [Prke 1]-].
На фиг. 9, 10 и 11 показаны три сечения 55 в другом варианте исполнения в случае круглой балки, на фиг. 12
и 13 показаны два сечения в еще одном варианте конструкции круглой балки. 66 На рис. 14 показано сечение
полой балки, кирпичная несущая часть которой настолько широка, что позволяет использовать балку в
качестве направляющей стенки для топлива или подобного материала в аппаратах, подобных показанному на
рис. 22.
На рис. 15 показан торцевой вид конструкции, аналогичной показанной на рис. 14; на рис. 16 и 17 показана
торцевая вид и разрез конструкции, несколько отличающейся от показанной на рис. 15.
На рис. 18 представлен разрез воздушной камеры системы стрельбы, подобной той, что используется в
аппарате, показанном на рис.
22 с рядом полых балок, служащих 75 каналами для воздуха.
На рис. 19 показан разрез части другой подобной системы стрельбы, имеющей две балки, каждая из которых
состоит из двух соединенных полых балок. 80 На фиг. 20 представлен разрез конструкции «полой» балки
согласно фиг. 19, фиг. 21 — вид сбоку другого варианта исполнения двойной балки, показанной на фиг. 19.
На фиг. 22 схематически показано расположение вариантов осуществления, более подробно представленных
на фиг. 1-21, а также водотрубный котел для сжигания торфа. 90 Для демонстрации возможных вариантов
осуществления, согласно настоящему изобретению, сначала будет кратко описан рис. 22. Топливо, то есть
торф, подается через бункер 75. Поскольку торф марки 95 имеет очень высокое содержание воды, его
необходимо высушить перед сжиганием. Эта сушка осуществляется в шахте 76, в которой торф подвергается
излучению от раскаленного топлива, лежащего на подвижной колосниковой решетке 77, и в которой он
одновременно пропитывается воздухом, подаваемым из воздухоотводного ящика 7S через отверстия между
расположенными на расстоянии друг от друга балками 44, 45, 46, 47. В нижней части шахты торф обычно уже
воспламенен, так что два P.Ke 5$. C - 354,907 - полые балки 46 и 47, а также вставлены верхние замыкающие
кирпичи 6 и скребковая балка 65, регулируемая по высоте между наклонными полками 10 и служащая для
определения толщины слоя топлива на верхней части опорной пластины 8, перпендикулярно оси балки.
Колосниковая решетка 77a подвергается значительным температурам. При изготовлении по Фигосу, 70
круглая труба 11 шириной 7 и 8 окружена разъемными металлическими кольцами 12 с определенным
расстоянием между ними. Каждое кольцо снабжено приспособлением, использующим напряжения в полом
углублении, для установки на фиксирующий штифт 13 на балках, которые обычно не поддерживают трубу. По
бокам и внизу 5 по всей длине они чрезвычайно высоки. Металлические кольца имеют существенно
V-образное сечение, а внутренние 7 закруглены таким образом, что направляются, как описано ниже, с
помощью фигурных головок огнеупорных кирпичей 5, которые прочно закреплены в нужном положении.
Верхняя часть, но которая легко вставляется в замыкающий кирпич 6, изменена таким образом, чтобы балки
были защищены между полками 14, расположенными справа, от чрезмерного нагрева.
Они имеют. Тогда только углы к поверхности луча. Чтобы они могли выдерживать закрывающие кирпичи,
также могут быть изготовлены с подрезной головкой; таким образом, путем вращения всех кирпичей вокруг
трубопровода они могут зацепляться/зацепляться за часть в V-образных фланцах вала. Полые балки 44, 45,
52, 53, показанные на рис. 22, могут служить для ограничения вала.
spa e'76 и, следовательно, для: управления подачей топлива. В варианте осуществления А согласно
рисункам.
Сгоревшие газы отклоняются от полой балки 11 круглого сечения, проходящей через арку 83 камеры. Балка
11 окружена двухсекционным кирпичом, который свободно проходит через несущую конструкцию 16,
скрепленную между собой с помощью кулачкового механизма. Кроме того, эта балка также помогает в работе
с лопастными плитами! 15. Для приема смеси вторичного воздуха, проходящего через кирпичи '5, каждый
кирпичный носитель снабжен через канал 79 соединительным элементом с фланцем 'f7, который от нижней
части 1/5 отводит продукты сгорания. Когда сгорание завершается, газы проходят дугой через 90°, а затем
полностью выходят наружу, двигаясь прямолинейно вверх, при этом фланцы проходят через совокупность
водопроводных труб 80°, направленных косо внутрь. В верхней части, а также в месте соединения
перегревателя 82 и секций кирпичной несущей конструкции, фланцерам 18, отходят трубы, ведущие к
дымоходу, который представляет собой центральную замыкающую кирпичную кладку 19 (не показана). - - - на
концах несущих конструкций в непосредственной близости от замыкающей плиты 15. Отдельные полые балки
могут располагаться вблизи замыкающей плиты 15.
Таким образом, в конструкции, выполненной различными способами, на верхней стороне балки имеется
зазор. В варианте исполнения, показанном на фиг., между фланцем 18 и фланцами 17 на 1-4 расположен
полый проход, образованный двумя U-образными металлическими элементами 11, которые последовательно
заканчиваются на том же уровне, что и центральный фланец 18.
с помощью двухсекционного металлического держателя кирпичей 2, сначала кирпичи 5 вставляются из двух
половин, которые скреплены сверху через эти зазоры в верхнюю часть двойным пазовым креплением 17.
Затем вставляется замыкающий кирпич 19, пластина 3. Кирпичная рама имеет фланцы 4, расположенные
тангенциально в направлении потока и охватывающие балку. Эти стрелки 20 с подрезанными выступами
головки наклонены внизу и в наклонных выступах 1 8, в то время как боковые стороны балки в верхней части
опираются на боковые замыкающие кирпичи 21, которые стоят вертикально. Кирпичи 5, имеющие показанную
форму, вставлены радиально в отверстия 22, 23.
Подрезные головки устанавливаются между наклонными кирпичами 21, частично входящими в верхние
фланцы 1j5, тогда как закрывающие кирпичи 6, на которых расположены концы фланца 17. Для
предотвращения вращения предусмотрены прямые головки, компоненты кирпича, вставленные сверху между
правым несущим элементом 16, зацепляются за ребро 24 на угловых полках после вставки полой балки.
5 кирпичиков 5. Согласно рис. 12 и 13, в конструкции, показанной на рис. 120, кирпичи имеют форму 120, а
также закрывающие кирпичи и, как показано на рис. 5, шов полностью охватывает пустотелый элемент 1.
Предусмотрена балка. Две половины кирпичного футеровочного элемента сверху с выступом 7, который
входит в 25, снабжены наклонной чугунной опорной пластиной 8. Половины, полностью охватывающие балку,
и кирпичный несущий элемент 2 (125) подвешены к ней, прерываясь только в двух точках 27, 28.
Пластина 8 и ее концы 9 соединяются в крючкообразном соединении. Сначала кирпичи 5 вставляются сверху;
затем центральный закрывающий кирпич 19 имеет наклонные выступающие фланцы 4, к которым подходят
кирпичи 5, имеющие форму, показанную на рисунке. Стрелка 20 между наклонными фланцами 29. Трубка 49,
поддерживаемая балкой, и стенка полой балки снабжены выступом 50, у которого упирается болт 48 при
затягивании гайки. Между U-образным железным элементом или опорой 36 и полой балкой 32 вставляется
распорный элемент 51, обеспечивающий жесткое соединение.
При строительстве согласно рисункам.
19 и 20 полые балки 52 и 53, последняя из которых расположена в самой стенке печи, соединены, образуя
единое целое в передней части печи. Для этой цели стержень 56, закрепленный на несущем элементе 55 с
помощью гайки 54, проходит через трубку 57, вставленную в полую балку 53, и в нижней части входит в
зацепление со своей резьбовой частью в гайку 58, снабженную правой и левой резьбой. Болт 59 входит в эту
гайку с другой стороны, при этом болт 59 проходит через полую балку 52, внутри которой он окружен трубкой
60. Между гайкой 58 и полой балкой 90 53 установлен распорный элемент 61, определяющий расстояние
между двумя полыми балками. При вращении гайки 58 две полые балки прочно стягиваются друг к другу
благодаря болтам 56 и 59, упирающимся в выступы 95, 62, 63. В конструкции, показанной на рис. 19, каждая
полая балка снабжена отдельным огнеупорным покрытием 64. Гайка 54, к которой крепится вся конструкция,
служит для определения вертикального положения двойной балки.
Для соединения полых балок и болтов 66, как показано на фиг. 19 и 21, сверху и снизу в нескольких точках
вдоль балок вставлены болты 67 и 68. Эти болты имеют резьбу для зацепления с гайками 69,
расположенными между двумя полыми балками, и снабжены правой и левой резьбой. При вращении этих гаек
полые балки стягиваются друг к другу. Двухсекционный несущий элемент (рис. 19) окружает обе полые балки.
Двойная полая балка 65, 66.
Она крепится к резьбовому шпинделю 72 с помощью стержня 71 и может регулироваться по высоте с
помощью двигателя 73 и червячной передачи 74. Для обеспечения надежного позиционирования двойной
балки, звено 76, поворачивающееся вокруг оси 75, входит в зацепление с балкой, причем звено 76
предпочтительно выполнено полым из материала C2O и одновременно служит каналом подачи охлаждающей
среды к полой балке. В большинстве случаев некоторые или все полые балки, расположенные в печи,
пересекаются 125-дюймовыми трубами.
питательная вода для котла, которая при прохождении через полые балки одновременно нагревается.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего указанного изобретения, после чего боковые
замыкающие кирпичи 30 и 31 вводятся сверху в пространства 27. 28.
В варианте осуществления, показанном на рис. 14 - Полая балка 32 плотно окружена кирпичным каркасом 33
только на половине своей периферии, при этом кирпичный каркас простирается до стенки 34 воздушного
ящика или камеры, показанной на рис. 22, или заканчивается рядом с ней.
Верхняя часть кирпичной опоры опирается с помощью опорной поверхности 35 на U-образный железный
элемент 36, который служит опорой и установлен на двойном Т-образном несущем элементе 37,
закрепленном на стене 34. Нижняя плоская часть кирпичного держателя опирается одним концом на
изогнутый конец крючкообразного верхнего кирпичного держателя и, кроме того, подвешена к элементу 36 с
помощью выступа 39. Конструкция подставки для кирпичей снабжена направленными внутрь наклонными
фланцами 40, в которые вставляются кирпичи. Сначала кирпичи 5, имеющие показанную форму, вводятся
сверху или сбоку таким образом, чтобы их подрезные головки входили в зацепление с фланцами 40, а затем
сверху вставляется закрывающий кирпич 41, который также частично входит в зацепление с фланцем 40.
Фигурные кирпичи вставляются вдоль несущей конструкции настолько далеко, что плотно прилегают к
закрывающей стенке 34 воздушной камеры, даже несмотря на то, что конец несущей конструкции отстоит от
стенки, как показано на рисунке.
Таким образом, полая балка удлиняется, образуя направляющую стенку для топлива, продуктов сгорания,
воздуха и тому подобного.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 15, кирпичный держатель 33 является цельным. Между плечами
кирпичного держателя вставлен болт 42, который упирается в опору 36 и предотвращает отсоединение
кирпичного держателя от трубы 32, а также который посредством своего резьбового конца скрепляет
U-образный кирпичный держатель.
В варианте осуществления, показанном на фиг.
16 и 17. Руки кладовщика кирпича короче. Болт 42 не имеет резьбовой части и служит только для удержания
держателя кирпича в нужном положении.
На рис. 18 четыре агрегата 44, 45, 46 и 47 не опираются на стенки печи, как это было предусмотрено в
конструкции.
описаны со ссылкой на рис. 22, но установлены на опорном элементе 43, подвешенном сверху в воздушной
камере, а кирпичная облицовка полых балок прилегает к стенке печи, которая в показанной конструкции
является стенкой 34 воздушной камеры. Таким образом, между агрегатами образуются воздушные каналы
аналогично тому, как это показано на рисунке.
22. Полая балка 32. В ней профилированные железные элементы крепятся друг к другу с помощью болтов 48,
проходящих через полые балки. Внутри полой балки каждый болт 7. Закреплен 354,907. Что касается способа
выполнения этой операции, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354908A
[]
PATB Mf LcQIW
11 n4 Дата применения: дюна 6, 1930 г. № 17602/30.
354,908 (Дополнение к патенту № 327 963 от января.) 11, 1929. ) Завершено. Принято к рассмотрению: август.
20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области светящихся трубчатых электрических вывесок и связанные с ними
разработки.
Я, Фрэнк Холт Уингрейв, 364, Грейс Инн Роуд, Лондон, W.C. 1, из. Я, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трубчатым электрическим вывескам типа, описанного и заявленного в моей
первоначальной спецификации №.
327,963.
Целью настоящего изобретения является производство таких вывесок с любой желаемой интенсивностью
освещения, так что относительная ширина и высота букв и тому подобного могут варьироваться в
соответствии с любыми требованиями к визуальному восприятию, а также общий объем излучаемого света.
Согласно настоящему изобретению, трубки в схеме, подобной описанной в исходном описании, расположены
в двух, трех или иных кратных экземплярах в монограммных группах таким образом, что концентрация света
вдоль каждой буквы или подобного элемента соответственно усиливается.
Устройства для умножения букв и тому подобное могут включать в себя отдельные трубки, освещаемые в
качестве шунтирующих цепей, или отдельные трубки, имеющие желаемое количество изгибов.
Для создания видимости непрерывности с прилегающими буквенными отводами любая часть трубки,
выступающая за угловую часть буквы, может быть сделана непрозрачной с помощью светонепроницаемой
повязки или экранирована любым подходящим способом.
Прилагаемый чертеж представляет собой простой пример компоновки в соответствии с настоящим
изобретением. В данном примере гербы и тому подобное продублированы, но следует четко понимать, что
изобретение никоим образом не ограничивается показанной компоновкой.
Например, трубки не обязательно имеют одинаковый диаметр, а расстояние между любыми парами трубок
может быть различным, например, трубки могут располагаться зигзагом или другим способом, а наполнители
трубок могут быть разными и давать разные цвета при освещении. Например, в качестве наполнителей при
разметке могут использоваться неон и пары ртути.
Цвет излучаемых трубками лучей также может изменяться путем фильтрации, либо за счет использования
фильтров, таких как цветные стеклянные трубки, либо за счет отдельных фильтрующих экранов. Эффект
оптической линии также может быть получен с помощью коротких отрезков трубки, концы которой находятся в
непосредственной близости друг от друга, но являются независимыми элементами, например, по принципу
пунктирной линии. 60 Концы трубок, выступающие за контур буквы, могут быть соответствующим образом
изогнуты или закрыты сеткой, чтобы создать видимость непрерывности букв и тому подобного, что они
очерчены. 65 Трубки не обязательно должны располагаться вдоль выносных щитов, главное, чтобы они были
расположены таким образом, чтобы оптически обрисовывать и отображать общую форму буквы, вывески или
подобного элемента, подлежащего подсветке. 70 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354909A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1930 года. № 17623/30.
Завершено. 20, 1931.
Полная спецификация.
Обработка изделий из матового стекла.
Я, Реджинальд Эддан, подданный Великобритании, из фирмы «Ферберт Эддан и Ко», расположенной по
адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании Corning
Glass Works, корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, расположенной у подножия Уолнат-стрит, в городе Корнинг, округ Стьюбен,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и способ его осуществления, должны быть подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке изделий из матового стекла, где матирование достигается путем
травления кислотой, и, в частности, к предотвращению потери прочности изделий с матовым покрытием
внутри, таких как лампочки.
Хорошо известно, что поверхность некоторых видов стекла, матированная кислотным травлением,
подвержена атмосферным воздействиям, которые вызывают механическое ослабление при быстром нагреве
изделия. «Выветривание» — это химическое изменение, вызванное воздействием атмосферной влаги, и
заключается в разложении стекла с выделением щелочи.
Вода адсорбируется, образуя тонкий слой на поверхности, который, вероятно, состоит из гидратированного
кремния и гидратированных щелочных соединений. Когда стекло таким образом.
При быстром нагреве выветриваемого стекла внезапное выделение адсорбированной воды вызывает
мельчайшие разрывы на поверхности, которые легко перерастают в трещины при механическом воздействии
на стекло.
Поверхности из матового стекла особенно подвержены такому воздействию погодных условий и связанному с
ним механическому ослаблению, возможно, из-за увеличения площади поверхности, которая становится
шероховатой после процесса матирования.
Общеизвестно, что когда лампочки перед изготовлением в светильники хранятся в течение определенного
времени, так что их внутренняя и внешняя поверхности подвергаются воздействию атмосферных явлений, а
также быстрому нагреву, характерному для процесса изготовления ламп, они механически ослабевают. [Цена
1/-] 354 909 Эта проблема становится серьезной, когда в помещении используются матовые лампы, поскольку
даже легкий внешний удар по лампе с большой вероятностью приведет к ее поломке.
Целью настоящего изобретения является предотвращение механического ослабления изделий из стекла,
вызванного атмосферными воздействиями.
Было обнаружено, что при использовании определенных солей в воде, в которой промываются луковицы
после травления кислотой, можно получить различные результаты; например, соли кальция или извести
очень вредны для прочности изделий, тогда как соли алюминия в промывочной воде, как было установлено,
сохраняют прочность материалов. Более того, было обнаружено, что вредное воздействие некоторых солей,
естественным образом присутствующих в воде для стирки, может быть полностью нейтрализовано
добавлением других солей, и не только возможно нейтрализовать нежелательные эффекты природных солей,
но и состав можно контролировать таким образом, чтобы он оказывал благотворное воздействие.
Изобретение заключается в способе 80 химической обработки изделий из матового стекла, подвергнутых
кислотному травлению, для предотвращения атмосферных воздействий, который характеризуется
промыванием этих изделий в воде, содержащей фторид или сульфат алюминия, или простую соль алюминия
алифатической органической кислоты.
При практическом применении изобретения в промывочную воду (предполагая, например, что это
относительно мягкая вода, содержащая в пересчете на оксиды десять (10) частей на миллион извести, две (2)
части на миллион оксида магния и шесть (6) частей на миллион серного ангидрида) вводят сто (100) частей на
миллион фторида алюминия. 95 Благодаря этому удается не только преодолеть пагубное воздействие солей
извести и магния, изначально присутствующих в промывочной воде, но и устранить негативные последствия
«выветривания», описанные выше.
Хотя из вышеизложенного может показаться, что вредное воздействие солей извести и магния лишь
компенсируется, было обнаружено, что чистая дистиллированная вода 105, в которую не добавляли фторид
алюминия, f x.o 0 a - 1. ---1 --- ---, 1 1 'I I.
Li - 1 " R t 111 f- ' ,) --- i j 11 -1,5 -. -:i добавление не даст таких хороших результатов, как указанные выше
количества солей алюминия в воде S-oft, обработанной в приведенных выше примерах, как указано в этих
количествах. - Количество добавленных в воду веществ может быть увеличено. С другой стороны,
сопротивление стеклянных изделий такому механическому ослаблению, даже до семисот частей на миллион,
может быть дополнительно улучшено при использовании чистой дистиллированной воды, которая растворяет
так много веществ. Концентрация.
было добавлено около двух часов (ifdic (200))-paitg- из ilot-t fhah это даст полосы на миллион фторида
алюминия. высушенная соль на матовой -'sui'fabes a-ftef 45 Было установлено, что сушка желательна.
что эти растворы солей алюминия, подробно описанные и -должные -быть -прозрачными и свободными от
остатков, установлен характер указанного изобретения, который может быть результатом гидролиза или
повторного использования, и в чем заключается необходимость повторного использования, поскольку
наличие в растворе может быть выполнено, как мне сообщили 50. Мои зарубежные корреспонденты, -я
заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354910A
[]
—Я, RUDoLoi WAGxNR, представитель немецкой нации —
Компания, расположенная по адресу: Бисмаркштрассе, 105, Гамбург, Германия, настоящим заявляет о
характере изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в данном документе.
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к рулевому механизму с направляющими поверхностями, который будет
особенно прост в изготовлении и особенно удобен в эксплуатации, при этом руль имеет несимметричное
поперечное сечение относительно горизонтальной плоскости, проходящей через ось вала известным
образом, с целью использования крутящего момента обоймы винта.
Изобретение заключается в создании руля такого типа, в котором, несмотря на эту асимметричную
конструкцию, как задний, так и передний края руля расположены точно или приблизительно в центральной
плоскости судна, в то время как верхняя и нижняя половины руля изгибаются в противоположных
направлениях между указанными краями, независимо от того, выполнен ли руль из цельного куска, то есть в
виде сбалансированного руля, или из двух частей, то есть состоящих из неподвижной передней части и
прикрепленной к ней подвижной части.
Мне известно, что спецификация №.
278,357 Описан руль с направляющими лопастями, предназначенный для направления потока от гребного
винта в осевой поток, при этом передняя и задняя кромки расположены в вертикальной плоскости или
приблизительно в ней, проходящей через ось вала гребного винта. Однако в данной спецификации ничего не
говорится о том, что верхняя и нижняя части руля изгибаются в противоположных направлениях между
передней и задней кромками руля, или о том, что продольное поперечное сечение руля несимметрично
относительно горизонтальной плоскости, проходящей через ось гребного вала.
В других известных или предполагаемых до настоящего времени рулях с направляющими поверхностями
наблюдалось, частично в случае передней кромки и частично в случае задней кромки, сравнительно заметное
относительное отклонение кромок верхнего и нижнего элементов направляющих поверхностей, в результате
чего, особенно, конечно, в передней части руля, возникало неблагоприятное зацепление и [Price 11-] 354,910
тангенциальное отклонение основного тока Kr, который, как известно, обладает максимальным количеством
вращательной энергии и, следовательно, является наиболее выгодным для использования.
В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток устраняется благодаря тому, что передние кромки
точно или приблизительно совпадают с вертикальной центральной плоскостью судна, и, следовательно,
входящая струя захватывается точно в центральной плоскости. То же замечание относится и к задней кромке
руля, в результате чего потоки воздуха, протекающие над и под центром вала, сливаются за рулем без
ограничений и без образования вихрей.
По сравнению с конструкцией, в которой задний конец руля демонстрирует относительное отклонение в
центре, существует также структурное преимущество, которое, кроме того, относится и к передней кромке,
поскольку обшивка руля или промежуточная рама руля могут простираться сверху вниз без отклонения. 80
Изобретение проиллюстрировано на примере сбалансированного руля на прилагаемых чертежах, где на рис.
1 показан вид сбоку, а на рис. 2, 3 и 4 — поперечные сечения, выполненные на различных расстояниях от оси
вала, причем рис. 2 — сечение по линиям I-I и II-I на рис. 1; рис. 3 — сечение по линиям II-II и IIWIII на рис. 1; и
рис. 4 — сечение по линиям III-I-I и III-IIIIi на рис. 1.
Соседние файлы в папке патенты