Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10238
.pdf
времени 125 на рычаг 127 воздействует сила тока, и он раскачивает устройство. Предположим, например, что
контактный рычаг 129, который открывает переключатель 108, при 115° 114° контактирует со штифтом 1152. В
этот момент будет видно, что соответствующая цепь 1172 постоянно находится под напряжением, а магнит
118 больше не заряжен и, следовательно, замыкается, когда электромагнит под действием своей пружины
поднимает ключ, 183 2 заряжен и, следовательно, снова 4.
«Во время своего движения вверх клавиша пишущей машинки -k5, соответствующая нижнему носику 126, в
свою очередь воздействует на нажатую соответствующую цифру 2, в результате чего указанный номер
-sp6nding6lever'127 и рычаг 129 будут введены в счет.» В результате замыкания контакта 108 произойдет
смещение каретки, и контактный штифт 101 вызовет смещение новой клавиши или той же самой клавиши 60
относительно контактного штифта 102b; в результате чего будет нажата пишущая машинка.
Аналогичные операции будут воспроизведены, и схемы и устройства, которые были введены, будут показаны.
Они были только что описаны, прежде чем приступить к работе. В показанной схеме использовался
прото-уличный кои-ит, каретка! из -типа- tac't:6tlid 402-который отвечает писателю, должен быть приведен в
положение--:
Первое общее колесо, соответствующее контактной площадке 10! r противоположно 13o первому
десятичному разряду произведения. 134 из этих нескольких колес, следовательно, будут замыкаться; во
многих существующих пишущих машинках контакт и соответствующие цепи 135, как было указано ранее,
будут замкнуты. - Когда для ввода продукта в пишущей машинке предусмотрен набор дополнительных
клавиш, клавиша «продукта», называемая «клавишами десятичного табулятора», нажата, переключатель 70
Таким образом, например, есть клавиша для 106a-139, которая, в свою очередь, замкнется, в результате чего
в цепи 136 будет протекать ток для сотен, тысяч и т. д. «Каретка и табу — следовательно, во всех цепях 135,
чей латор был предварительно отрегулирован, контактные штифты 133-134 находятся в контакте».
Когда нажата клавиша «сотни» — например, электромагниты 138 и 75, каретка автоматически перемещается
в положение, в котором находится соответствующий электромагниту пишущей машинки. В качестве клавиши
для ввода сотен первая из указанных клавиш будет представлять собой цифру. Другими словами, указанная
клавиша десятичной табуляции «сотни» позволит каретке пишущей машинки автоматически перемещаться в
желаемое положение простым действием в положении, соответствующем клавише. Изобретение позволяет
использовать клавиши с десятичными знаками, обозначающими сотни.
Десятичный табулятор должен быть автоматическим. На рис. 18 показан электронный почтовый ящик,
управляемый вычислительной машиной. Корпус ключа «продукт» 107. 85 В связи с этим, как показано на рис.
Указанный ключ включает в себя контактный штифт 106a con17, расположенный на шпинделе 111 каждого из
проводников, соединенных с одним из токоподводящих проводов 105. При суммировании колес (только три из
них достигли конца хода указанного ключа, как показано на рисунке) установлен диск 131 с зубчатым
контактным штифтом 106, который контактирует с элементом, как показано на рисунке 132, и взаимодействует
с подвижным штифтом 139, замыкая таким образом цепь 136 (см. контактный штифт 133, который может
вступать в контакт с элементом, как показано на рисунке 13). Когда ключ перестает соприкасаться с
неподвижным контактным штифтом 134, он имеет тенденцию подниматься под действием цепи 135. На фиг.
13 показана пружина, которая не показана, но удерживается несколькими цепями 135 (только болтом 140 в
положении, в котором показаны 7 цепей), все шунтированные проводящие контакты. Штифт 1uo" находится в
контакте с 95 через цепь 136, которая сама шунтирована штифтом 106b, благодаря чему цепь проходит через
основную цепь 100-105.
I-n 100-105 замкнут (см. рис. 13). На фиг. 13 также показано, что при каждом возврате ключа в нормальное
положение цепи 135 переключатель 137, образованный им, управляется вручную путем воздействия на
контактные элементы 1833-134 и электроболт 140. 100 магнит 138. Таким образом, простое нажатие клавиши
«pro138» соответствует одной из клавиш десятичного табулятора пишущей машинки, и устройства,
изображенные на рис. 13-18, могут приводить в действие пишущую машинку. L40 В схеме 136 установлен
переключатель в нужное положение, и изделие 105 106"-139, которое замыкается клавишей «pro138» 107 в

конце своего хода. Таким образом, достигается полностью автоматическая установка дисков 131 на шпиндели
станка.
111 и положение ключей 132 таково, что контактные штифты 133 входят в зацепление. Теперь, подробно
описав эти выемки и установив природу моего указанного изобретения, контактные штифты 134 только тогда,
когда коррекция и каким образом она выполняется, соответствующее сумматорное колесо находится в
нулевом положении (позиции), я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354917A
[]
Ar-\\.'' - ',S7 '=/7
_ -- 'I 2_ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением Главного инспектора,
исполняющего обязанности Генерального контролера, от 22 сентября 1932 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 11 июня 7930 г. № 77.947130.
Слева полностью: 6 марта 1931 г.
Завершено: август. 20, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Молочный препарат и способ его производства.
Мы, Уолтер Руиджифр Брэмвелл Сент.
Джон Гейтс и Джозеф Таврогс, оба подданные Великобритании, и компания Cow & GATE, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все проживающие по адресу: "Cow
& Gate House, Stoke Road, Guildford, Surrey", настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к способу -10, описанному в спецификации № 13817130 (серийный номер 350670), для
производства из сухого молока молочного продукта, находящегося в состоянии, удобном для обращения и
транспортировки, и способного сохраняться, даже на открытом воздухе, в течение длительного времени без
развития прогорклости, гниения или других нежелательных свойств, обычно возникающих у молока и
молочных продуктов при длительном хранении.
Согласно настоящему изобретению, смесь сухого молока и сахара, с добавлением или без добавления
эмульгирующего или связующего вещества, такого как агар, доводится до густого кремообразного раствора
путем добавления 2,5% обычного молока, а также или вместо воды, при этом молоко предпочтительно

сгущают и нагревают примерно до 1400 °F (650 °C).
Кремообразный раствор выпаривают при непрерывном перемешивании под вакуумом до тех пор, пока, судя
по консистенции 3j тестообразной массы, продукт не будет прессован в формы, образуя после охлаждения
практически твердый продукт.
Полученный продукт содержит воду в количестве приблизительно от 10³⁵ до 15 %.
В качестве примеров приготовления продукта по изобретению можно использовать следующие пропорции:
1.
56 фунты сухого молока, 40 фунтов сахара, фунты сгущенного молока.
2.
56 фунты сухого молока, 61 фунт сахара, 24 фунта несладкого сгущенного молока.
Датировано 11 июня 1930 года.
MATHYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Молочный препарат и способ его производства.
Мы, Уолтер Пужье Брамвелл Сент.
Джон Гейтс и Джозеф Тавйогес, оба подданные Великобритании, и компания Cow & Gate, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все из дома "Cow & Gate",
Сток-Роудс, Гилфорд, Суррей, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу, описанному в спецификации № 350 670, для производства из сухого молока
молочного продукта, находящегося в состоянии, удобном для обработки и транспортировки, и способного
сохраняться, даже на открытом воздухе, в течение длительного времени без прогоркания, гниения или других
нежелательных свойств, обычно присущих молоку и молочным продуктам при длительном хранении.
Согласно настоящему изобретению, смесь сухого сухого молока и сахара, с эмульгирующим или связующим
агентом, таким как агар или цитрат натрия, или без него, 49917 fl- 1 - -1: tl I --7 -9354,9177 доводится до густой,
e-iy solhtiol)y 1.- Модификация процесса -_ добавление обычного молока, а также заявлено в Спецификации
№ 350,670 для или ins e vater. производство молочного продукта, который Молоко предварительно сгущено.
Суть заключается в добавлении к образовавшейся смеси сгущенного молока или смеси сухого молока и
сахара, молока и воды, перемешивании указанной смеси, нагретой примерно до 1400 °F, перед добавлением
для образования кремообразной массы, испарении сухого молока и сахара, а также части воды,
присутствующей при нагревании. Кремообразный раствор выпаривают в вакууме при непрерывном
перемешивании для получения теста, после чего формуют тестообразную массу, оценивая ее консистенцию
по консистенции.
тестообразная масса достигается при достижении определенного количества белка.
Согласно Элаиму 1, продукт может быть спрессован в формы для образования практически твердого
продукта, в котором молоко добавляется к охлажденной смеси. В форме частично выпаренного или
концентрированного молока. Полученный таким образом продукт содержит молоко, насыщенное водой. 65,
которое может находиться в диапазоне концентраций 3.
Способ согласно п. 1 или 2.

до 15%. В качестве примеров приготовления продукта согласно изобретению, молоко или смесь молока и
воды, нагретые до 1400 °F (650 °C) перед добавлением дополнительной воды, могут быть использованы
следующие пропорции: - смесь сухого молока и сиуара. 70 1. 56 фунтов сухого молока, 4. Способ согласно п.
1, 2 или фунтам сахара, 3, в котором эмульгирующий или связующий агент, такой как агар или цитрат натрия,
представляет собой 2-. 56 фунтов сухого молока, смешанного с сухим сухим молоком 'ade1 61 фунт: -сагар, -
сахар. 75 - 24 фунта несладкого сгущенного молока 5. Способ по п. 2, 3 или молоку. 4, в котором смесь сухого
молока и сахара, приготовленная в процессе производства съедобного молочного шоколада, предварительно
содержит порции 56 частей по весу сухого порошка и 4,5 частей по весу 80%-ного сухого сахара и 20 частей по
весу подслащенного свежего молока, выпаренного в вакуумном аппарате.
снабженные мешалками, после того, как сиропообразный 6. -Способ согласно п. 2, 3 или сахарный раствор
был смешан, и 4, в котором смесь сухого молока - -35 формование полученной массы под давлением. порции
56 частей по весу сухого молока и 61 части по весу сахара и 24 части по весу сухого молока в виде блоков, а
также измельченное сгущенное молоко добавляются к -40 блокам, сливкам, молоку или воде, или вязкому
веществу, такому как сгущенное молоко, 7. Молочный продукт, полученный путем добавления к сухому
молоку перед прессованием, – процесс, описанный выше, – обеспечивает необходимую степень влажности.
и для облегчения адгезии частиц молока AS: H-образное перемешивание, подробно описанное и
датированное 6 марта 1931 года.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы, дипломированные патентные
поверенные, заявляем, что то, что мы сделали,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354918A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 12, 1930 г., № 18068/30.
354M918 Завершено. Принято: август. 20, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Декларации, касающиеся крышек для банок, консервных банок и аналогичных контейнеров, а также средств
для их вскрытия.
Я, Генрих Карл, гражданин Германии, проживающий по адресу: 133, Миртл-авеню, Джерси-Сити, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к крышкам для банок, консервных банок и подобных контейнеров, а также к
средствам их извлечения, и в основном предназначено для того, чтобы позволить открывать контейнер путем
снятия крышки инструментом без повреждения или отрыва металлической части крышки, благодаря чему
металлические частицы не могут попасть в содержимое контейнера.
Кроме того, конструкция крышки такова, что частицы уплотнительного материала, используемого для
герметичного закрытия контейнера, не могут попасть внутрь контейнера ни во время закрытия, ни во время
открытия.
Таким образом, потребитель содержимого контейнера не сможет проглотить какие-либо подобные частицы и
будет защищен от кишечных заболеваний, таких как аппендицит и т. д., отсюда и гигиеническая ценность
изобретения.
Для изготовления недорогого контейнера его можно сделать из обычного листового железа марки 30.
В случае, если контейнер изготовлен из металла или другого непрозрачного материала, в крышку может быть
вставлена стеклянная вставка, чтобы покупатель мог видеть содержимое.
Предложена металлическая крышка для укупорки бутылок, имеющая выступающий наружу бортик и фланец,
а также сжимаемое уплотнительное кольцо или прокладку из резины или другого подходящего податливого
материала внутри бесконечной канавки, образованной указанным бортиком и предназначенной для
прижимания к выступу на горлышке бутылки при закрытии устройства.
В банках и подобных контейнерах, в которых крышка загнута по краям под выступающим наружу бортиком,
ранее предлагалось использовать проволочный уплотнительный элемент.
Изобретение относится к крышке для банок, консервных банок и подобных контейнеров, в которой не
используется герметизирующий элемент, такой как резиновое кольцо или прокладка. Моя крышка состоит из
загнутой по краям [Цена 1/-] крышки, которая входит в зацепление с выступающим элементом или валиком,
образованным на горлышке контейнера, оставляя бесконечное углубление между собой и нижней стороной
валика, и пластичного, растворимого или вязкого герметизирующего материала под указанным валиком,
который приспособлен для сжатия в указанном углублении, когда край крышки загнут, образуя герметичное
уплотнение под указанным валиком. Герметизирующий материал может быть расплавлен теплом после того,
как крышка надета на контейнер, и, кроме того, я могу встроить шнур, проволоку или волокно в указанный
герметизирующий материал.
Изобретение также включает в себя соответствующий инструмент, предназначенный для использования
совместно с запорным устройством, адаптированным для ручного открывания и закрывания контейнера.
Изобретение также включает в себя детали конструкции, расположения и комбинации частей, которые
подробно описаны ниже.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 представлен
поперечный разрез части контейнера 80 с прикрепленной к нему крышкой.
На рисунке 2 показан способ открытия контейнера с помощью специального инструмента.
На рисунке 3 показана модификация метода 85 по загибанию верхнего края контейнера; на рисунках 4, 5 и 6
показаны части инструмента для открытия контейнера; а на рисунке 7 показан инструмент простой
конструкции с тремя хвостовиками (или остриями), который также служит для быстрого снятия крышки с
контейнера.
Контейнер состоит из корпуса 1, который может быть изготовлен из листового металла, стекла, фарфора,
керамики или другого подходящего материала и может иметь цилиндрическую, кубическую, прямоугольную
или овальную форму, или любую известную форму, и крышки 2 из листового металла, имеющей форму,
соответствующую форме контейнера. Верхняя торцевая часть корпуса контейнера 1 изогнута или
сформирована наружу, как показано на рисунке 3, таким образом, чтобы крышка 2 имела фиксацию при

изгибании вокруг этой изогнутой наружу части, как показано на рисунках 1 и 3. В точке 105 — подходящая
деталь, предпочтительно расположенная под An.
i 354,918, изогнутая наружу часть 3, на которую надевается шнур 4, или резиновая нить или лента, или
проволока, волокно или другой подходящий материал. Перед тем как шнур, проволока или волокно будут
установлены на место, их погружают, протягивают или вводят в расплавленное вещество, или вещество,
которое может быть приведено в жидкое состояние и которое может иметь определенные свойства в
зависимости от содержимого контейнера.
Если в контейнере находятся съедобные продукты, то предпочтительнее использовать веревку, окунув ее в
расплавленный воск, протянув через него или погрузив в него, или же можно использовать проволоку,
обработав ее аналогичным образом. Однако вместо воска можно использовать жидкую резину с
определенными ингредиентами, такими как гранулированная пробка, или же проволоку можно нагреть и
протянуть через расплавленный мягкий припой, а затем нанести на металлический контейнер, и при закрытии
крышки эту часть необходимо нагреть, чтобы припой также прилип к крышке. В качестве других веществ могут
быть использованы канифоль, смола, цемент, замазка, сургуч, стеарин, лак, шеллак, мучная паста или тетрин,
смола, ацетат смолы. Главное.
Цель этих уплотняющих материалов — обеспечить воздухо- и водонепроницаемость между крышкой 2 и
корпусом 1 соответственно, когда крышка установлена. Когда контейнер наполнен продуктами, веревка 4
натягивается вокруг контейнера под изогнутой наружу частью 3, и надевается крышка 2. Внешняя часть 5 этой
крышки может быть согнута с помощью соответствующего станка из горизонтального положения, показанного
линиями цепи на рисунке 3, под углом в градусах, прежде чем она будет установлена на контейнер. Однако
эта внешняя часть 5 может быть согнута вниз, как показано на рисунке 3 (6), когда крышка уже надета на
контейнер. Затем нижняя часть внешней части 5 изгибается относительно корпуса 1 таким образом, что
образуется фланец или кромка 7. Не имеет значения, загнут ли край части 5 вверх или же он прилегает к
корпусу контейнера 1, загнутый вниз, как показано на чертежах. Важной особенностью является наличие
углубления, образованного «внутренне изогнутой частью 8», которое служит цели, которая будет описана
далее.
-Когда крышка 2 устанавливается вышеуказанным способом, покрытый шнур 4 будет плотно прижат к
внешней нижней поверхности части 3 корпуса контейнера, и покрытие шнура 4 прилипнет к указанной части и
соответствующей поверхности части 5 крышки, тем самым герметично закрыв контейнер, после чего может
начаться процесс приготовления. Важно, чтобы между верхней поверхностью детали 3 и соответствующей
поверхностью детали 5 не помещался герметизирующий материал, поскольку частицы связующего вещества
могут попасть в содержимое контейнера при насильственном снятии крышки. Если используются
герметизирующие материалы, такие как смола, канифоль, сургуч, пчелиный воск или мягкий припой, то часть
5 оболочки 70 необходимо предварительно нагреть, чтобы эти материалы расплавились и прочно
приклеились к частям, окружающим шнур 4. Нагрев детали 5 после установки крышки не потребуется, если
указанные уплотнительные материалы 7 все еще горячие, когда деталь а крышки прижимается к ним.
Для открытия контейнера необходимо использовать щипцы или один из инструментов, изображенных на
рисунках 2 или 7. Один хвостовик 80 11 или 11i, или два из них обхватывают фланец 7 таким образом, чтобы
его край максимально входил в углубление под частью 8, а другой хвостовик 11i или 11C упирается в верхнюю
часть 9; предпочтительно он упирается в верхнюю часть, как показано на 91, и при потягивании за рукоятку 10'
фланец 7 будет вытянут наружу, в результате чего часть 5 крышки будет отсоединена от контейнера. Шнур 4,
на который нужно повернуть угол 90 градусов, будет вытянут одновременно с частью 5, после чего крышку
можно будет снять, и никакие металлические частицы не попадут в содержимое контейнера.
На рисунке 1 верхняя торцевая часть корпуса контейнера 95 выполнена таким образом, что край загнут вверх,
на рисунке 3 он загнут вниз, а на рисунке 2 показана в свернутом виде. При использовании листового металла
марки 100 эту часть контейнера можно сформировать таким образом, чтобы скрыть необработанный край
среза металла.

В случаях, когда корпус контейнера изготовлен из листового металла или другого материала, через который
содержимое не видно, я предусматриваю стеклянную часть 12 (см. рис. 1), имеющую соответствующую форму
и расположенную в вырезанной части крышки 2, чтобы покупатель мог видеть, по крайней мере, верхнюю
часть товара. Край этого выреза 11j в крышке 2 предпочтительно выполнен таким образом, чтобы
поддерживать стекло 12, и, в частности, имеет такую форму, чтобы край стекла прилегал к металлу. Краевая
часть 13 загнута вниз, а затем горизонтально, как показано на рисунке 1 под номером 14, при этом стекло 12
лежит на части 14.
Между частью 13 крышки и краем стекла наносится небольшое количество замазки или подобного вещества
(15) для создания воздухо- и водонепроницаемого соединения (120).
Инструмент, показанный на рисунках 2 и 4, предпочтительно состоит из двух шарнирных частей, из которых
рукоятка 10' с хвостовиками 11 образует одну часть, а рукоятка 1011 125 и хвостовик 111 образуют другую
часть. Хвостовик 111 может быть немного длиннее, чем хвостовики 11. Этот инструмент можно изготовить
дешево, поскольку толщина металла должна составлять всего 1116 дюйма или даже меньше, а каждую из
двух частей можно вырезать с помощью штампа. Деталь, показанная на рисунке 4, сгибается вдоль
пунктирной линии 25, затем деталь, показанная на рисунке 5, вставляется между этой сложенной деталью, а
штифт, показанный на рисунке 6, проталкивается через отверстия 26, 27, 28, после чего конец 281 штифта
зачищается. Уже известны инструменты, предназначенные для открывания бутылок: такие инструменты могут
быть использованы также для открывания контейнера, описанного в настоящем изобретении (см. рисунок 7).
Стволы 11 должны иметь определенную длину относительно друг друга, и для обеспечения быстрого
открытия контейнера можно предусмотреть два ствола 11, которые будут одновременно захватывать фланец
7 в двух точках, расположенных на расстоянии примерно 4 дюйма друг от друга, когда инструмент установлен
в положение для открытия контейнера. Для получения двух нижних хвостовиков 110 достаточно просто
распилить нижний хвостовик 11a, как показано на рисунке 7, и согнуть его внешнюю часть в сторону так, чтобы
его острие имело диаметр примерно 1 дюйм.
тант из внутренней части хвостовика 11.
Вместо использования покрытого шнура или проволоки для герметизации можно использовать только
покрытие, при условии, что оно достаточно хорошо прилегает к корпусу контейнера до надевания крышки.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, на что я претендую, s:1. Крышка для банки, консервной банки или подобного контейнера,
состоящая из крышки, загнутой по краям таким образом, чтобы зацепиться за выступающий край или бортик у
горлышка контейнера, образуя бесконечное углубление между собой и нижней стороной бортика, и
пластикового, растворимого или вязкого герметизирующего материала под указанным бортиком, который
сжимается в этом углублении при загибании края крышки 45.
сверху, чтобы образовать герметичное уплотнение под окантовкой.
2.
Затвор по п. 1, в котором шнур, проволока или ткань покрыты герметизирующим материалом или встроены в
него. 50 3. Затвор согласно п. 1, в качестве герметизирующего материала может выступать любой из
материалов, указанных выше.
4.
Затвор по п. 1, в котором герметизирующее вещество включает в себя 55.
Вещество, которое может быть расплавлено под воздействием тепла после того, как крышка будет надета на
контейнер.

5.
Крышка по п. 1, в которой крышка снабжена стеклом 60.
часть для указанной цели.
6.
Для открытия крышки, описанной в п. 1, используется инструмент, состоящий из рукоятки, верхнего стержня и
двух нижних стержней, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, причем указанные стержни
имеют заостренные концы и 65 изогнуты таким образом, что два нижних стержня захватывают часть изогнутой
части крышки, а верхний стержень опирается на верхнюю часть контейнера.
7.
Крышка для банки, контейнера или аналогичной емкости и средства для ее извлечения, части которой
расположены, соединены и приспособлены для работы в основном так, как описано и показано на
прилагаемых чертежах.
75 Датировано 12 июня 1930 года.
Для заявителя: HEERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32,
Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd — 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_354919.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=354919&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB354919A
[]
-"I-J REAV COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Уэнсфин Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инл Филдс, Лондон, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за рубежа от Eclipse
Aviation Corporation, корпорации штата Нью-Джерси, США, расположенной по адресу: 545,
Норт-Арлингтон-авеню, Ист-Орандж, Нью-Джерси, США), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к пусковым устройствам для двигателей, в которых инерционный элемент
разгоняется до высокой скорости; накопленная таким образом энергия затем передается на запускаемый
двигатель с относительно высокой скоростью. В таких пусковых устройствах маховик может быть приведен в
движение либо ручным вращением рукоятки, либо электродвигателем, и часто предусматривается
возможность использования одного или обоих способов питания на одном и том же устройстве.
Из-за чрезвычайно высоких требуемых скоростей вращения маховика необходимы очень высокие
передаточные числа ручного привода, в то время как небольшие высокоскоростные электродвигатели могут
работать на скорости вращения маховика. Однако в предшествующих технических решениях такие двигатели
были снабжены автоматической муфтой, посредством которой двигатель обычно не входит в зацепление с
маховиком, но автоматически входит в него при вращении двигателя; это было сделано из-за относительно
высокого трения щеток в обычных двигателях, которое создает чрезмерное сопротивление при ручном
вращении.
Целью данного изобретения является снижение веса и габаритов, а также устранение необходимости
разъединения муфт.
Соответственно, необходимые пластины и проводники якоря двигателя расположены здесь на
соответствующем радиусе, чтобы обеспечить также требуемый момент инерции обода маховика, при этом
элементы обмотки возбуждения расположены внутри этого обода. Предположим, что вес, необходимый для
якоря из железа и меди, а также для обода маховика, одинаков; тогда будет видно, что уменьшение веса
вдвое достигается за счет объединения этих функций [Цена 11-1 354,919 в единой конструкции. Также будет
видно, что, размещая поля в пределах необходимо большого края (55°), можно получить очень короткую
структуру.
Еще одной целью изобретения является создание пускового механизма, имеющего якорь, который может
быть активирован либо электрически, либо вручную, либо одновременно обоими способами по желанию.
В этих пусковых устройствах желательны максимально возможные скорости инерционного механизма, чтобы
запасти всю пусковую энергию в небольшой массе; однако сложность удержания проводников от
центробежного смещения из-за открывающихся наружу пазов ограничивает практически достижимую скорость
при использовании обычных якорей. 70 Таким образом, еще одной целью данного изобретения является
создание конструкции, которая объединит функции маховика и якоря и позволит избежать вышеупомянутого
ограничения скорости.
Для устранения трения щеток при использовании ручного привода, пружины щеток здесь нагружаются
соленоидом, который управляет пусковым выключателем. Соединения выполнены таким образом, что щетки
срабатывают до замыкания выключателя, а выключатель размыкается до ослабления натяжения пружин
щеток.
Изобретение представляет собой стартер двигателя инерционного типа, включающий 85-сантиметровый
маховик, который является якорем электродвигателя, средства для ручного привода указанного маховика и
средства, расположенные по периметру маховика, для электрического привода указанного маховика. 90 На
прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез настоящего изобретения; Рисунок
2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2 на Рисунке 1 в направлении, указанном
стрелками.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 обозначает корпус стартера, закрепленный на двигателе с помощью болтов 2.
Стартовый зажим 4 надежно закреплен на главной шестерне 10G.
и может быть сдвинут в зацепление с зажимным устройством двигателя 6 с помощью соответствующего
средства управления, не показанного на рисунке. Главная шестерня 5 входит в зацепление с шестерней 7,
приводимой в движение первой редукторной шестерней 8 от маховика или шестерни якоря 9. 10 Основная
шестерня 5 также снабжена маркировкой. Дата применения: 13 июня 1930 г. 18,221/30.

Завершено: август. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах запуска двигателя.
354,919 Коническая шестерня 10, соединенная с ручным вращением рукоятки, представляет собой всего лишь
маховик — вращающуюся коническую шестерню 11, которая может не иметь электрической функции, при
этом шестерни приводятся в действие вручную рукояткой 12. Находясь в поднятом положении, открытые и
жестко соединенные с шестерней 9, якорь или вал маховика 13, несущий фрикционное и
динамо-электрическое сопротивление 70, жестко соединены с диском 14, к которому прикреплено ускорение
маховика.
ламинированные пластины 15, как указано, с помощью винтов 17, говорится об обычном управлении
зажимом, не показанном на рисунке, затем пластины, снабженные внутренними пазами, перемещаются, и
двигатель входит в зацепление с проводниками 18, которые, согласно известной практике, с -o выведены вниз
к коммутатору 19. Эти инерционные пусковые устройства. 75 пластин образуют якорь и. Для электрического
управления переключатель 39 имеет кольцевую форму и расположен в замкнутом состоянии, подавая
энергию на соленоид 36 и относительно большой радиус Bo, чтобы иметь, поднимая его плунжер 40, который,
через удлинительный стержень 42 и рычаг 43, сначала прикладывает щетки через пружины, которые
вращаются кинетически при высокой скорости, 31, а затем удерживают контактную головку 41 в достаточном
количестве энергии для запуска электрического соединения через переключатель или стержни 34 и 35,
устанавливая электрическую связь между полями и щетками, и источник тока.
Этот ускоритель, закрепленный на корпусе стартера -1, представляет собой маховик якоря, и когда
достигается достаточная скорость, стенка 21, к которой могут быть открыты неподвижные полюса
возбуждения 22, переключатель 39 и двигатель закреплены винтами 23. Выдвижная губка фиксируется
обычным способом; начало от стенки 21 представляет собой цилиндрическую часть 25, энергия которой
подается за счет импульса, окружающего коммутатор и передающего вращение объединенного якоря
маховика через внешний подшипник 26. Это расширение 15.
- i3 снабжен отверстиями 27, через которые при запуске двигателя щетки 28 выдвигаются из своих зажимов 4,
что автоматически отсоединяет поддерживающую конструкцию 29, которая доступна, и когда переключатель
39 отпускается или располагается снаружи цилиндрического удлинителя, детали возвращаются в положение,
показанное на рисунке 25. - Рисунок 2 с втянутыми щетками. Держатели щеток предназначены для
осцилляции коммутатора и, следовательно, предназначены для ручного вращения без сопротивления трения.
0,0 через шток 30 и пружины щеток. Если необходимо дополнить это - 31. A: пружина втягивания 32 обычно
использует энергию импульса, создаваемую крутящим моментом, который удерживает щетки вне контакта с
двигателем. Переключатель 39 может оставаться замкнутым при подаче тока, поскольку зажимы
зацепляются. Однако в целом дополнительный крутящий момент от батареи 33, подключенной к двигателю,
будет незначительным, поскольку он равен 105 через контактные планки 34 и 35. Характерной особенностью
этого типа пускового соленоида является то, что требуемый электрический крутящий момент меньше, чем
момент инерции, развиваемый в переключателе 39 по отношению к батарее.
Соотношение времени включения соленоида к фактическому времени запуска контактной головки 40
обеспечивается временем запуска контактной головки; это соотношение может составлять i.1o 41 для
установления соединения между контактными стержнями 34, 35 и этим плунжером. Будет видно, что
благодаря специальному удлинителю 42, взаимодействующему с рычагом, необходимому для установки
контакта с электрическими деталями, такими как якорь, массы 43 нагружают пружины щеток 31
непосредственно перед тем, как устанавливается такой контакт. Пружина 44 удерживает пластины и
проводники в положении j15 на достаточном радиусе, чтобы обеспечить также его выключенное положение, в
то время как щетки поднимаются от коммутатора. Экономия щеток по объему и весу достигается за счет того,
что шестерня и соленоид предпочтительно закрыты по сравнению со структурами предыдущего изобретения
быстросъемной легкой крышкой 45. В данной конструкции якорь из обычного 120-мм маховика соединен с
Соседние файлы в папке патенты
