Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10208
.pdf
Группа подвижных экранов установлена на двух колоннах 30, расположенных вертикально, и по обеим
сторонам системы. Каждая из колонн имеет четыре опоры, по одной для каждого из экранов, таким образом,
их общее количество составляет восемь.
Каждая опора состоит из трубки 31, которая приспособлена для горизонтального перемещения в
направлении, перпендикулярном общей плоскости системы, соответствующей реконструированной
горизонтальной плоскости земли.
Другая трубка, 32 (см. рис. 3), установлена на переднем конце трубки 31 и перпендикулярно последней; эта
трубка 32 заканчивается соединением 33, которое позволяет другой трубке 34 вращаться параллельно уже
упомянутой плоскости и перемещаться в направлении своей оси.
На конце этой трубки 34 установлен небольшой держатель 35, снабженный двумя перемещениями
поступательного и одним вращательным движением, чтобы позволить экрану 36, который может
представлять собой матовую стеклянную пластину с выгравированным небольшим центральным крестом,
занять требуемое положение в пространстве с помощью небольших микрометрических перемещений, при
условии, что экран предварительно приблизительно установлен вблизи этого положения путем регулировки
вышеупомянутых держателей.
W. Вытяжная система включает в себя основную станину 37, перемещаемую с помощью выравнивающей
подвижной поверхности на колесах 38, установленных на регулируемых опорах 39. Эта кровать может
перемещаться по колесам 38 с помощью двух независимых друг от друга маховиков 40, которые управляют
винтом 41, воздействующим на гайку, закрепленную на центральной опоре 42.
Перемещение полотна в желаемом направлении 245, которое по конструкции перпендикулярно плоскости
горизонта реконструкции, осуществляется с помощью соответствующей системы противоположно
расположенных боковых колес 43, воздействующих на две соответствующие точно выровненные
поверхности.
На станине 37 установлены две пары направляющих, расположенные поперечно направлению ее движения.
Эти направляющие состоят из двух внешних направляющих 44, на которых установлена и перемещается
каретка 45, и двух внутренних направляющих 46, на которых установлена и перемещается каретка 47.
Каждый из двух вагонов имеет точно отрегулированное параллельное движение по поверхности
направляющей одной из двух своих направляющих, причем это движение параллельно плоскости горизонта
реконструкции. Каретка 45 снабжена в передней части вертикальным стержнем 48, расположенным на
355,443 t.13 i 355d,443 вышеупомянутых валах, так что с помощью соответствующего механизма шестерен
она может быть соединена с любым из валов каретки 47.
В передней части основной «кровати» 37 расположены (см. рис. 5) опоры 59, на которых установлен
поперечный рычаг 60, на котором закреплены маховики управления.
Эти маховики управляют валами 61; и, таким образом, посредством приводов вал 52 и рифленый вал 55
каретки 45, а также перемещением станины 37, и расположены таким образом, чтобы позволить оператору
занимать два боковых рабочих положения, чтобы он всегда мог находиться в удобном положении для
наблюдения за экраном.
Каждое из двух перемещений двух кареток, а также кровати, выполнено с точностью до десятых долей
миллиметра.
Функция описанного выше устройства заключается в достижении следующих результатов: (а) Получение
реконструкции местности с использованием координат обследованных точек в том же масштабе, что и
реконструкция.
(б) Перенести эту реконструкцию на чертеж с любым коэффициентом уменьшения.

(c) По желанию прослеживать контурные линии и профили местности с помощью соответствующего
соединения валов. «Первый результат фактически достигается путем перемещения экрана, который может
принимать положение плоскостной координаты каждой точки посредством своих постепенных движений, в то
время как перемещение кровати позволяет ему занимать положения, соответствующие индивидуальным
различиям в высоте».
Небольшие экраны поочередно перемещаются в положение экрана 49 AS, а затем остаются в таком
положении, чтобы отображать положения отдельных тригонометрических точек.
— Наконец, когда достигается совпадение соответствующих точек в двух проекциях с отдельными экранами
и, таким образом, выполняется реальная реконструкция местности, сфотографированной в заданном
пространстве, малые экраны удаляются, и реконструкция продолжается путем проведения поперечных линий
основного экрана 49 по всем тригонометрическим точкам в точке совпадения двух изображений, а также по
всем остальным точкам на местности.
Движения этого экрана, с соответствующими соединениями валов, описанными выше, повторяются кареткой с
карандашом на горизонтальной плоскости в желаемом масштабе уменьшения, что позволяет получить
результат реконструкции на значительно увеличенном реальном изображении. Переход к графической
трассировке достигается путем уменьшения масштаба.
Наконец, поскольку соединения различных управляющих валов двух кареток и станины могут изменяться по
желанию, возможно (а) получить преобразование двух координатных плоскостей, то есть координат
реконструкции с графическими координатами чертежа, путем соединения двух валов 52, 53 каретки 45 с
другой парой валов 56, 57 каретки 47 одним способом и 80 другим.
(b) Для отслеживания профиля плоскости в направлении любой из координат путем соединения вала 41,
обеспечивающего движение полотна 37, с одним из валов каретки карандаша, а другим — с одним из валов
каретки экрана.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 7930 г. № 20766/30.
Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в редукционных клапанах.
Мы, компания COCIKBURNs LIMITED, британская компания, и Дональд МакНикоил, гражданин
Великобритании, оба из компании Clydesdale Engineering Works, Кардоналд, недалеко от Глазго, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям редукционных клапанов, в которых усилия открытия и
закрытия на диске клапана прикладываются, соответственно, пружинами и пониженным давлением пара,
действующим на выходную сторону диска клапана.
В клапанах этого типа, где пружины достаточно эластичны, чтобы обеспечить необходимое открытие клапана,
диск клапана может вибрировать или пульсировать.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, предназначенной для
устранения нежелательных вибраций или пульсаций диска клапана.
Конструкция редукционного клапана в соответствии с изобретением включает в себя клапанный диск, который
перемещается в открытое положение пружинным механизмом, не обладающим достаточной эластичностью
для передачи необходимого движения открытия клапанному диску, и который сконструирован таким образом,
что дополнительное движение открытия обеспечивается кинетической энергией рабочей среды, проходящей
между указанным клапанным диском и взаимодействующим седлом клапана, воздействующим на кольцевой
выступ на нижней стороне клапанного диска, выступающий над кольцевой стенкой, поднимающейся от седла
клапана, характеризующаяся тем, что кольцевой выступ включает в себя плоскую часть и выпуклую часть,
расположенные между указанной плоской частью и поверхностью клапана и противостоящие вогнутости,
образованной седлом клапана, и ограниченные с внешней стороны кольцевой стенкой, а с внутренней
стороны — поверхностью седла клапана.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вертикальный разрез конденсатора типа irtessuire-iredu'ing Tvialve,
изготовленного в соответствии с изобретением и фиг.
2
Это фрагментарный детальный вид, нарисованный для ! Pri Ife-, увеличенная иллюстрация особой
конструкции клапана и седла 55.
Представленный редукционный клапан включает в себя клапанный диск 1, который прижимается к открытому
положению пружинами 2, не обладающими достаточной эластичностью для передачи необходимого открытия
клапанному диску 1, и который сконструирован таким образом, что дополнительное открытие обеспечивается
за счет кинетической энергии рабочей жидкости, проходящей между клапанным диском 1 и соответствующим
седлом 5. На нижней стороне клапанного диска 1, вокруг поверхности клапана 1, предусмотрен кольцевой
выступ 13, 15, который выступает над кольцевой стенкой 14, поднимающейся от седла клапана 5 и
окружающей его поверхность 51. Выступ 13, 15 и стенка 14 предназначены для образования сходящегося
кольцевого сопла 12, которое на мгновение изменяет направление потока рабочей жидкости, выходящего
между поверхностями 11, 51, когда клапанный диск 1 находится в открытом положении, как показано на фиг.
2, так что поток ударяется о выступ 13, 15, предназначенный для облегчения движения открытия 80-го
клапана 1.
Участки 13 и 15 кольцевой кромки являются, соответственно, плоскими и выпуклыми, причем выпуклый
участок 15 примыкает к кольцевой вогнутости 16, образованной седлом клапана 5, и ограничен с внешней
стороны кольцевой стенкой 14, а с внутренней стороны — поверхностью 51.
6, 7 обозначим, соответственно, вход и выход пара из клапанного блока 8.

9 обозначает обычный гибкий резиновый диск на нижнем конце штока клапана 10, причем указанный диск 9
защищен от вредного воздействия пара столбом воды, состоящим из конденсата, который собирается в
стояке или камере 11, образующей конденсатор, окружающей шток 10. 100 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355445A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 июля 1930 г. № 20, 776/30.
Полностью слева! 23 марта 1931 года.
355,445 Завершено: август. 27, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экстракции фенола, гомологов фенола и других гидроксиароматических соединений из
смоляных и минеральных масел. Джон Пгиффит Пс2хюэ, британский подданный, проживающий по адресу:
Уокер-стрит, Родос, недалеко от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия, настоящим заявляет, что суть
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному
процессу очистки фенолов, гомологов фенола и других гидроксиароматических соединений, содержащихся в
смоляных маслах в целом и, в частности, в смоляных маслах, полученных из вертикальных ретортов и
низкотемпературных процессов перегонки угля, а также смол из минеральных масел.
В известном процессе извлечения фенолов, гомологов фенолов и других гидроксиароматических соединений
из смолистых масел, неочищенные фенолы, крезилаты и подобные соединения, полученные промывкой
масла едким натром или другим гидроксидом щелочи, разлагаются кислотой и оседают, а образовавшиеся
неочищенные смолистые кислоты отделяются перегонкой. На стадии дистилляции нейтральные масла,
пиридин, нафталин и некоторые другие вещества смешиваются с кислотами, и таким образом продукты
становятся нечистыми.
Примеси делают кислоты непригодными для многих применений, например, в производстве синтетических
смол и высокоэффективных антисептиков.
Содержание примесей часто достигает 10% в неочищенной кислоте, приготовленной описанным выше
способом. Известный способ очистки предполагает нагревание неочищенного фената, крезилата или
подобного соединения паром и одновременную продувку воздухом, в результате чего удаляются нафталин и
нейтральное масло, однако этот процесс должен продолжаться в течение значительного времени в наиболее
благоприятных условиях для получения желаемого результата, а в некоторых случаях – до сорока восьми

часов. Кроме того, такая обработка сопровождается значительной потерей смолистых кислот, поскольку
гидролиз происходит в значительной степени при температуре, при которой проводится продувка.
Длительные исследования показали, что вышеупомянутый метод обработки не может быть успешно
применен для очистки фенолов, гомологов фенолов и других гидроксиароматических соединений,
содержащихся в смолистых маслах, получаемых в вертикальных ретортах и в результате
низкотемпературных процессов перегонки угля, а также смол из минеральных масел, например, крекинговых
минеральных масел. Кроме того, эксперименты также показали, что время, необходимое для очистки
фенолов и других веществ, полученных из смол горизонтальных ретортов и коксовых печей, указанным выше
известным способом, может быть существенно сокращено, а себестоимость производства может быть
снижена.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный способ очистки фенолов, гомологов фенолов и других
гидроксиароматических соединений, содержащихся в смолистых маслах, и особенно в смолистых маслах,
получаемых из вертикальных ретортов и низкотемпературных процессов перегонки угля, а также смол из
минеральных масел, например, из крекинговых минеральных масел, заключается в дистилляции водных
щелочных растворов, содержащих фенолы, крезилаты и подобные соединения вместе с примесями, при
давлении, значительно меньшем атмосферного, для удаления летучих примесей, затем высвобождении
фенолов и т. д. из водных щелочных растворов известными способами, например, добавлением серной
кислоты или обработкой диоксидом углерода, и последующей обработке фенолов и т. д. после отделения от
водного раствора путем фракционирования при соответствующих температурах и давлениях. 85 В процессе
дистилляции фенаты и другие вещества являются нелетучими, в то время как нейтральные масла и другие
примеси, за исключением тяжелых и вязких примесей, отгоняются.
Тяжелые и вязкие примеси удаляются на последующих этапах процесса. Перегонка может сопровождаться
окислением или восстановлением, которые могут быть осуществлены путем добавления известных
окислителей или восстановителей к водному щелочному раствору. В качестве альтернативы, окисление или
восстановление могут быть осуществлены до или после дистилляции, в этом случае они также могут быть
проведены электролитическим способом.
При желании смолистые масла могут быть подвергнуты термической обработке (355,445) перед извлечением
фенатов и т. д. водными растворами едкого щелочного раствора для разрушения сернистых соединений и
обеспечения их удаления в процессе дистилляции.
Эксперименты показали, что процесс дистилляции может быть осуществлен менее чем за полтора часа,
поэтому по сравнению с сорока восемью часами, необходимыми для вышеупомянутого известного процесса
рафинирования, преимущество в экономии времени является значительным.
Дата: 9 июля 1930 года.
Х. Дуглас Элкингтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, по адресу: 23, Холборн,
Лондон, E.C.1, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экстракции фенола, гомологов фенола и других гидроксиароматических соединений из
смолистых и минеральных масел.
Я, Джоин Гнирлитир Пикс, проживающий по адресу: Уокер-стрит, Родс, недалеко от Сиднея, Новый Южный
Уэльс, Австралия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу очистки фенолов, гомологов фенолов и
других гидроксиароматических соединений, встречающихся в смолистых маслах в целом и, в частности, в
смолистых маслах, получаемых в вертикальных ретортах и в результате низкотемпературных процессов

перегонки угля, а также смол из минеральных масел.
В известном процессе извлечения фенолов, гомологов фенола и других гидроксиароматических соединений
из смолистых масел, неочищенные фенолы, крезилаты и подобные соединения, полученные промывкой
масла едким натром или другим гидроксидом щелочи, разлагаются кислотой и осаждаются, а
высвободившиеся таким образом неочищенные смолистые кислоты отделяются перегонкой. На стадии
дистилляции нейтральные масла, пиридин, нафталин и некоторые другие вещества смешиваются с
кислотами, в результате чего продукты становятся нечистыми. Примеси делают кислоты непригодными для
многих применений, например, в производстве синтетических смол и высокоэффективных антисептиков. В
неочищенной кислоте, приготовленной описанным выше способом, часто обнаруживается до 100% примесей.
7В известном методе очистки неочищенный фенат, крезилат или подобное соединение нагревают до -50%
паром и одновременно продувают воздухом. Этот процесс удаляет нафталин и нейтральное масло, но его
необходимо продолжать в течение значительного времени в самых благоприятных условиях для получения
желаемого результата, а в некоторых случаях он может длиться до сорока восьми часов.
Кроме того, такая обработка сопровождается значительной потерей смолистых кислот, поскольку гидролиз
особенно выражен при температуре, при которой проводится продувка.
Длительные исследования показали, что вышеупомянутый способ обработки не может быть успешно
применен для очистки фенолов, гомологов фенолов и других гидроксиароматических соединений,
содержащихся в смолистых маслах, получаемых из вертикальных ретортов и низкотемпературных процессов
перегонки угля, а также смол из минеральных масел, например, из крекинговых минеральных масел. Кроме
того, эксперименты также показали, что время, необходимое для очистки фенолов и других веществ,
полученных из смол, полученных в горизонтальных ретортах и коксовых печах, указанным выше известным
способом, может быть значительно сокращено, а себестоимость производства может быть снижена.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный способ очистки фенолов, гомологов фенолов и других
гидроксиароматических соединений, содержащихся в смолистых маслах, и в частности в смолистых маслах,
полученных из вертикальных ретортов и низкотемпературных процессов перегонки угля, а также смол из
минеральных масел, например, из крекинговых минеральных масел, заключается в дистилляции водных
щелочных растворов, содержащих фенолы, крезилаты и подобные соединения вместе с примесями, при
давлении, значительно меньшем атмосферного, для удаления летучих примесей, а затем в высвобождении
фенолов и т. д. из водных щелочных растворов известными способами, например, добавлением серной
кислоты или обработкой диоксидом углерода, и последующей обработке фенолов и т. д. после отделения от
водного раствора фракционированием при соответствующих температурах и давлениях. 100 В процессе
дистилляции фенеты и т. д. являются нелетучими, в то время как нейтральные масла и другие примеси, за
исключением тяжелых и смолистых примесей, отгоняются.
Тяжелые и клейкие примеси удаляются на последующих этапах процесса.
Следующий пример иллюстрирует, как может быть реализован процесс, описанный в изобретении. Раствор
крезилата натрия с удельной плотностью около 1,075, полученный путем промывки смоляного масла водным
раствором едкого щелочного раствора, направляется в отстойные резервуары, где удаляется любое масло,
осевшее после двенадцатичасового отстаивания.
Затем раствор крезилата перекачивается в вакуумную чашу; для этой операции подходит одноступенчатая
чаша, например, используемая для концентрирования слабых растворов каустической соды. Загруженная
смесь интенсивно кипятится под вакуумом 27-28 дюймов, и основная часть масла и оснований перегоняется в
течение первых пяти минут. Однако для получения кислоты, образующей полностью смешивающийся раствор
в каустической соде, необходимо продлить процесс. При длительном процессе он обычно завершается за
сорок пять минут.
Полноту операции можно определить, разложив небольшой образец крезилата серной кислотой, перегнав
отделившуюся крезиловую кислоту и растворив ее в 10%-ном растворе едкого натрия.

Очищенный крезилат натрия затем может быть разложен известным способом и подвергнут дистилляции.
3а. Перегонка может сопровождаться окислением или восстановлением, которые могут быть осуществлены
путем добавления известных окислителей или восстановителей к водному щелочному раствору. В качестве
альтернативы, окисление или восстановление могут быть осуществлены до или после дистилляции, и в этом
случае они также могут быть проведены электролитическим способом.
При желании смолистые масла могут быть подвергнуты термической обработке перед извлечением фенатов
и т. д. водными растворами едкого щелочного металла для разрушения сернистых соединений и обеспечения
возможности их удаления в процессе дистилляции.
Эксперименты показали, что операция дистилляции может быть осуществлена менее чем за полтора часа,
поэтому по сравнению с 48 часами, необходимыми для вышеупомянутого известного процесса
рафинирования, экономия времени является значительной.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 10 июля 1930 года. № 20,840/30.
Полностью слева: сентябрь.
2,
1930.
Завершено: август. 27, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для мытья и очищения волос.
Я, Мэвис Гвондолин? ФОРБС (г-жа), Фэрли Дж., Омдурман Роуд, 2, Хайфилд, Саутгемптон, Англия,
Великобритания, настоящим заявляет, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: целью
настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих с таким же удобством и
тщательностью мыть и очищать волосы шампунем и шампунем дома и везде, где есть доступ к горячей и
холодной воде, как в любом парикмахерском заведении. С этой целью изобретение состоит в определенных

особенностях конструкции и сочетания частей, которые будут подробно изложены ниже.
На прилагаемом рисунке я изобразил свое изобретение в перспективе и в практическом применении.
1 обозначает колбу, прикрепленную к крану горячей воды, которая может быть изготовлена из металла или
другого подходящего материала и снабжена с одной стороны и с нижнего конца соответственно входным и
выходным патрубками.
25- 2 обозначает съемное кольцо прочной конструкции, специально предназначенное для удержания
внешнего края вставляемой шайбы 3 подходящего размера и формы в центральном отверстии, чтобы оно
подходило к любому конкретному крану; кольцо 2 крепится к колбе 1 с помощью резьбы, надежно удерживая
шайбу в верхней части колбы для надавливания и захвата крана; съемное кольцо 2 обеспечивает средства, с
помощью которых шайбу можно заменить или обновить при необходимости.
4
обозначает колбу, прикрепленную к крану холодной воды, изготовленную из аналогичного материала и
конструкции, что и колба 1, но имеющую выходное соединение только с одной стороны, через которое вода по
подходящей трубке 5 смешивается с горячей водой в колбе 1. Таким образом, температура воды может
регулироваться до требуемого значения, и она подается к головке через трубку 6 и перфорированное сопло 8.
7 Обозначает резьбу для отсоединения и очистки насадки при необходимости.
Датировано 30 июля 1930 года.
MANIS G-WENDOLINE FORBES.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для мытья и очищения волос.
Я, Мэйис Гвендолим Форбс (г-жа), Фэрли, Омдурман Роуд, 26, Хайфилд, Саутгемптон, Англия,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к портативным устройствам для мытья волос или принятия душа,
включающим перфорированную насадку, прикрепленную к одному концу гибкой трубки, а другой конец трубки
соединен с парой резиновых или других фитингов, предназначенных для подсоединения к кранам горячей и
холодной воды; регулируя краны, можно контролировать температуру воды, подаваемой через насадку, по
желанию.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю портативное устройство для мытья волос или принятия
душа, описанное в [Цена, 1/--], включающее пару колб или соединителей для крепления к кранам, каждая
колба снабжена сменной шайбой, закрепленной съемным кольцом, одна из колб снабжена только выходным
отверстием, а другая — как входным, так и выходным отверстием, выходное отверстие первой колбы
соединено гибкой трубкой с входным отверстием второй колбы, а выходное отверстие второй колбы
соединено гибкой трубкой с перфорированным соплом.
На чертеже, представленном вместе с моей предварительной спецификацией, я изобразил свое изобретение
в перспективе и в готовом к использованию виде.
I обозначает колбу, прикрепленную к крану горячей воды, которая может быть изготовлена из металла или
другого подходящего материала и снабжена соответственно входным и выходным патрубками.
2 обозначает съемное кольцо прочной конструкции, специально разработанное для удержания — Цена 25
пенсов A l- 0 355 446 — сообщество, которое может прикрепить его к дому — 7 внешний край вставленной
шайбы 3 кранов подачи горячей и холодной воды.

подходящий размер и форма в его центральном отверстии для Eaving теперь подробно описаны и подходят
для любого конкретного крана, кольцо 2 должно быть установлено, характер моего указанного обратного
прикрепления к колбе 1 с помощью винтовой резьбы и каким образом она крепится, таким образом прочно
удерживая шайбу, что должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355447A
[]
н, '-- - П т.о ' Ха2\U П А Х Т
(В соответствии с данной заявкой, которая была подана согласно разделу 91 Закона о патентах и
промышленных образцах 1907–1928 годов, описание было представлено для публичного ознакомления 14
июля 1930 года).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки.. должным образом 70, 7930, № 20,846/30.
355,447 Завершено: август. 27, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к узорчатой двойной нити или связанные с ней.
Мы, Курт Просвимер, проживающий по адресу: Браухаусштрассе, 17, Хемниц, Германия, и Альбан Шнайдер,
проживающий в Туме, Рудные горы, Германия, оба являющиеся гражданами Германии, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к двойной нити, имеющей собственный узор. Такая нить позволяет создавать
текстильные изделия с узорами без специальных устройств для нанесения узоров, хотя ее использование для
этой цели необязательно, но она также может применяться для всех изделий, в которых важна эластичность.
Например, использование нити как для основы, так и для утка сокращается, если не исключает полностью
вредное образование складок. В изделиях, которые сильно скручиваются в одну сторону, нить можно
использовать для устранения этого дефекта. Согласно известным устройствам, две скрученные нити
проходят через трубку, расположенную достаточно близко к вязальной или рабочей игле, и благодаря своей
переменной длине и вращению в разных направлениях соединяют скрученные нити, которые сами собой
заходят в трубку, и направляют их непосредственно к вязальной или рабочей игле во время изготовления
изделия. Эти нити следует использовать сразу же после их соединения. Подобное устройство на практике
подходит в основном для использования только с круговыми вязальными машинами, а не с обычными
плоскими рамами, круговыми машинами с пружинными иглами и цепными ткацкими станками, в результате
чего на практике таким способом можно вязать только трубчатые изделия.

В одной из ранее предложенных конструкций соединение двух пряденых нитей с помощью трубки
осуществлялось с помощью эксцентрично расположенного направляющего ушка &5 для одной нити и
регулируемого ушка для другой нити, при этом последнее ушко могло использоваться как в концентрическом,
так и в эксцентрическом положении по желанию.
В другом ранее предложенном варианте конструкции трубка содержала внутри себя множество поперечных
штифтов, а две резьбы были навинчены между этими штифтами таким образом, что они двигались
зигзагообразным или извилистым путем.
В нити согласно изобретению 55 нить состоит из двух или более одноцветных или многоцветных пряденых
или сдвоенных нитей, объединенных в одну нить, причем указанные нити сдвоены там, где это необходимо, и
в любой желаемой степени с изменением 60 направлений кручения на сдвояющей машине, которая работает
таким образом, что противоположные направления сдвоения поддерживаются нитью. Кроме того, вокруг
комбинированной нити может быть намотана либо одна из ее собственных скрученных или двойных нитей,
либо другая скрученная или двойная нить в любых желаемых местах по всей ее длине.
Нить, изготовленная по данному изобретению, обладает существенными преимуществами. Например, такую
нить можно изготовить и хранить любой желаемой длины для дальнейшего использования на любой
текстильной машине, в любое время и в любом месте, поскольку такая двойная нить может быть сначала
сформирована в моток или катушку, а затем перенесена на бобину или бобину, либо может быть направлена
непосредственно на катушку сразу после ее изготовления. Кроме того, практические эксперименты показали,
что структура 80 указанной нити не изменяется после того, как она покидает машину, используемую для ее
производства. Однако, чтобы с полной уверенностью избежать нежелательных изменений в структуре,
целесообразно обеспечить соединяемые нити связующим веществом, например, водой, во время их
соединения. — Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, мы
приложили к настоящему документу два листа чертежей, иллюстрирующих конструктивные примеры двойной
нити и машины для производства указанной нити, на которых показана сама узорчатая двойная нить,
значительно увеличенная.
На рисунке 2 показана машина для производства нитью pro8 3s.elk 1, . i и катушка для намотки нити.
На рисунке 3 показана направляющая втулка резьбы в разрезе, а на рисунке 4 эта втулка вид сверху.
— Обращаясь к чертежам, в приведенном примере (на рисунке 1) нить состоит из двух скрученных нитей I и II.
В зоне 1 наблюдается сильное удвоение в правостороннем направлении, а в зоне 2 — в левостороннем.
В зоне 3 нити лежат рядом и лишь незначительно удваиваются в правостороннем направлении. В зоне -4 обе
нити I и II перекрываются или наматываются двойной нитью HI, тогда как в зоне -5 вращается только нить I,
причем вращение происходит влево. Этот конструктивный пример никоим образом не исчерпывает всех
возможностей...
Возможности конструирования. — Фактически, структура нити такого рода позволяет...
Из-за таких вариаций это нецелесообразно.
Для Zepr: присутствует каждая вариация.
fe ollow.aing=L a-description of. the.
машина. замедлить в. чертежи для: производства. сказал, -.нить: На одном конце. из. вращательно
установлен.
В рукаве a расположен шнур. -завитки b и - на другом конце шнур. Завиток и b, - эти завитки способны
вращаться.
независимо от рукава а. Завитки выращиваются на ферме. XtQ служат в качестве фрикционных дисков.
Фрикционные конусы c и c- соответственно закреплены на втулке a, непосредственно прилегающей к
Соседние файлы в папке патенты
