Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10208
.pdf
показанных в точке c, причем вся поверхность каждого из них имеет круглую форму, но при этом имеет
барабан. На барабане имеются углубления диаметром 90 мм по окружности, образованные семью щетками,
обозначенными их характеристиками; эти углубления показаны на рисунках R, N, 1, 2, 3, 4 и g' соответственно
(Рисунок 1), центральные точки которых расположены перпендикулярно друг другу. Щетки R, N, 1, 2, 3 и
равномерно расположены по окружности. 4, как описано ниже, связаны с реверсом, нейтралью и первым, 95-м
коромыслом, имеющим ролики на концах, во втором, третьем и четвертом положениях передачи, при этом
коромысла опираются на неподвижную точку d2 и имеют шарнирно соединенные с ними стержни 43. Другой
конец этих стержней имеет аналогичный характер в квадранте k.
Они соединены с рычагами d4. На рисунке e показано, что сегменты барабана электрически изолированы друг
от друга полосами изоляции толщиной 100 мм на внешней стороне кольцевого колеса.
Эпициклический механизм, барабан которого адаптирован. Над квадрантом перемещается щеточный рычаг k!
2
останавливаться с помощью тормозных колодок, при этом щетка на конце должна быть достаточно широкой,
а фрикционные поверхности должны быть достаточно большими, чтобы перекрывать полосы изоляции /c'.
и расположен в точках e5 и eJ. Рычаг kt функционально соединен с -10r d4, шарнирно закреплен на башмаке
eg и на рычаге - на верхней части рулевого колеса; его правый конец соединен тягой автомобиля, рычаг -8 с
концом башмака el. f перемещается по квадранту, на котором расположены круглые фланцы, жесткие с
неподвижным стержнем, обозначенным указанными шестью положениями передач, и d13, а fl представляет
собой круглый фланец, жесткий с рычагом переключателя it2, соединенным таким образом с j11, неподвижной
частью и. 2 представляет собой сильную пружину этого рычага, благодаря чему он следует за своим
движением, точно взаимодействуя между двумя. Как показано на рисунке, видно, что пружина 12,
воздействующая на рычаг k2, соединена электрическим проводом на тормозе, образованном колодками e- и
e2, с положительным концом батареи 1. 1I и одновременно удерживает ролик d' — это соленоид,
предназначенный для того, чтобы при подаче питания прижимать 1j5 к периметру кулачка и опускать два
рычага переключателя 12 и 13. Когда такой ролик достигает нужного положения, другой аналогичный
соленоид, показанный на чертеже, при подаче питания опускает рычаги переключателя -WJ в углубление cl
своего кулачка, пружину f2 и in,2 для контакта с переключателем con, который включает тормоз и приводит
барабан в состояние покоя. -n — это рычаг переключателя 120. — приспособлен для контакта с
выключателем. Далее будет видно, что тормозной контакт n, более подробно показанный на рисунке 5,
является саморегулирующимся, то есть n2 — муфта, скажем, — вращение барабана e, который —
управляющая ножная педаль — имеет фиксированную точку опоры в n3 и имеет жесткий тормоз 125.
Таким образом, станет ясно, что -как -рука n4 к концу- которая является-:
— Распредвал вращается, пять тормозов соединены с тягой № 5. На конце штока, связанного с пятью
кулачками, в свою очередь, образуется звено n5, замкнутое гайкой n7, которое затем прикладывается и
отпускается. Пять тормозов, содержащих пружину (не показана), reCS, соответственно, связаны с обратным
действием между гайкой и рычагом 130 3MbM47, связанным с первым. В результате вращения барабана g, h
щетка 2 теперь соприкасается с половиной поверхности g барабана g, h.
Предположим теперь, что рычаг переключателя 02 возвращен в исходное положение, при условии, что
переключатель n, n' замкнут. В этом случае образуется цепь, обозначенная стрелками с двумя перьями, но на
этот раз от батареи к рычагу переключателя, затем через сегмент 2 и щетку 2, поверхность барабана g, щетку
gl к обмоткам соленоида m и обратно через переключатель n, in' к батарее. Таким образом, соленоид m
получает питание, и переключатель mil, in3 и nb2, 8o M4 замыкается. Затем формируется цепь, обозначенная
стрелками с тремя перьями, то есть от батареи через обмотки возбуждения и далее через рычаг
переключателя mil к якорю через щетки коммутатора 85 и обратно через рычаг переключателя tmi2 к батарее.
Однако следует отметить, что на этот раз ток протекает через якорь в противоположном направлении, то есть
он входит через верхнюю щетку коммутатора под углом 90 градусов и выходит через нижнюю, вместо того
чтобы входить через нижнюю и выходить через верхнюю, как это было в прошлый раз. Этот ток вызывает тот
же процесс 9, что и якорь, за исключением того, что он вращается в противоположном направлении, в
результате чего колесо b5 вращается против часовой стрелки, вращая барабан gS против часовой стрелки и
возвращая его в положение J00, показанное на чертеже, когда кулачок, связанный со вторым зубчатым
тормозом, позволит задействовать его соответствующей пружиной /2.
Видно, что поскольку положения шестерен на кулачках равномерно распределены по окружности, то есть на
расстоянии 720° друг от друга, то же самое относится и к участкам изоляции 2, которые взаимодействуют со
щетками R, N, 1, 2, 3 и 4, но между участками, связанными с первой и задней передачами, находится кусок
изоляции, который взаимодействует с нейтральной щеткой, и что когда кулачок k2 перемещается для
контакта с сегментом n - барабаном g, h и, соответственно, 115, кулачки c остановятся в положении между
первой и задней передачами без включенной передачи.
Как видно, такое устройство позволяет водителю выбирать любое положение передачи 120 движением
небольшого рычага, который может находиться сверху на руле или в любом другом положении, а затем
нажатием педали сцепления двигателя для обеспечения необходимого включения передачи 125, но при этом
невозможно перемещение из одного положения передачи в другое без прохождения всех промежуточных
положений передач (если таковые имеются), что приводит к снижению нагрузки на 130 n, который также
удерживается в выключенном положении элементом n6.
Как видно, при нажатии на педаль сцепления пружина в звене nO :5 замкнет переключатель in, in'. Однако
указанная пружина позволит педали сцепления продолжать движение за пределы положения, в котором
переключатель был замкнут, чтобы защитить этот переключатель от сильного нажатия ногой.
Однако конструкция такова, что контакт не замыкается до тех пор, пока муфта не будет выключена.
Принцип работы устройства описан ниже (см. пункт f5).
При положении барабана переключения передач с рычагом переключателя на сегменте 2 и соответствующей
щеткой, изолированной от обеих половин барабана, включается вторая передача. Предположим теперь, что
переключатель n, il замкнут, и рычаг переключателя k2 перемещен до тех пор, пока его щетка не коснется
сегмента 1. В этом случае образуется цепь, обозначенная стрелками без оперения, то есть от батареи к
рычагу переключателя k2, от сегмента 1 к щетке 1 и через поверхность h барабана к щетке h', затем через
обмотки соленоида 1' и обратно через рычаг переключателя в батарею. Это активирует соленоид /1, замыкая
контакты выключателя 12, 14 и 13, 15. Как только эти цепи замыкаются, образуется другая цепь, обозначенная
стрелками с одним пером, а именно: от батареи через обмотки возбуждения и через рычаг переключателя 1s
через якорь через коммутаторные щетки и обратно через рычаг переключателя 12 к батарее hOD.
Соответственно, ток батареи вызовет перемещение якоря вправо, причем это перемещение усиливается тем
фактом, что якорь и туннель якоря имеют коническую форму.
Это освобождает тормоз a(, aJ, позволяя якорю вращаться под действием указанного тока, вращая вал якоря
и, соответственно, вал b2 и червячную шестерню b4. В результате вращения шестерни b4 колесо b5 начинает
вращаться по часовой стрелке и продолжает вращаться до тех пор, пока изоляционный элемент j не окажется
под щеткой 1. В этот момент цепь соленоида размыкается, и, соответственно, цепь, изображенная стрелками
с одним пером, также размыкается. Якорь, соответственно, останавливается и возвращается в положение,
показанное на рисунке, под действием пружины a8, которая немедленно включает тормоз a6. a7. Колесо b. не
только вращало барабан g, h, но и кулачки c, и, соответственно, отпускало тормоз, связанный со второй
передачей, и приводило в действие 355 437 рабочих частей.
На рисунке 3 показан еще один способ включения тормозов. В этом случае кулачки вместо углублений имеют
выступы, которые опускают коромысла, расположенные под углом 03 и имеющие ролики 04.
К выступу стержня o2, на котором установлен ролик 04, прикреплен трубчатый элемент o5, имеющий на своей
вершине выступ -o, в который входит элемент O, скользящий внутри элемента oJ, имеющего выступы os,
приспособленные для контакта с выступами -o6 и предотвращения выдвижения элемента -o7, o9. Между
элементами 07 и o5 действует пружина. Элемент o7 функционально соединен с концом рычага d4 таким
образом, что при нажатии коромысла o2 соответствующим кулачком тормоза el, -e2 будут непосредственно
приложены против действия пружины o9.
Я предпочитаю схему, изображенную на рисунке 1, схеме, изображенной на рисунке 3, но последняя имеет
одно преимущество: при перемещении кулачков из показанного положения в любом направлении пружина
прижимает ролик к наклонной поверхности кулачка и, таким образом, помогает электродвигателю
первоначально вращать вал кулачка.
На рисунке 4 показано развитие еще одного варианта расположения поверхностей барабана g, h и изоляции i,
j, а также щеток lR N, 1, -2, 3, 4 и g'.
Очевидно, что для достижения тех же результатов можно использовать ряд других вариантов расположения
вращающихся или скользящих контактов и неподвижных щеток. Например, можно использовать барабан или
колесо с одним или несколькими кусками изоляции, вставленными по периметру, при этом щетки
расположены вокруг барабана таким образом, что когда распределительный вал находится в положении,
позволяющем установить выбранное положение шестерни, соответствующая щетка изолирована от барабана
или колеса. Для осуществления необходимого изменения направления тока я могу использовать любой
коммутирующий или переключающий выключатель вместо описанной выше конструкции барабанной
поверхности.
— Предпочтительно, помимо изготовления двигателя с последовательной намоткой, как показано на
иллюстрации (что, как правило, снижает его скорость), я могу изготовить якорь из цельного куска железа, а не
из ламинированного.
Вместо тормоза a6, a7 d[ или в дополнение к нему может быть предусмотрено шлицевое соединение b, bl
между валом якоря и валом b2 муфта, обычно удерживаемая в открытом положении пружиной, которая
закрывается против реакции пружины при смещении якоря под действием возникающего тока. Я могу
предусмотреть подпружиненные плунжеры или другие средства для обеспечения остановки
распределительного вала точно в требуемых положениях, но в приведенном примере я полагаюсь на высокое
передаточное число и необратимый характер червяка для достижения этой цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Механизм регулировки скорости, движение частей которого осуществляется
электродвигателем, управляемым оператором, при этом электродвигатель вызывает движение проводящего
элемента, по которому трутся щетки.80, связанные с положениями шестерен, проводящий элемент имеет
изолирующие участки, предназначенные для изоляции соответствующей щетки или щеток от них и разрыва
цепи двигателя, когда двигатель повернулся достаточно, чтобы вызвать включение.
- переключение выбранной передачи с помощью средств, заставляющих двигатель вращаться в
противоположных направлениях в соответствии с тем, переключаются ли передачи вверх или вниз. 90 2.
Измените механизм регулировки скорости следующим образом
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355438A
[]
^:z,0 -'VCo0py
ПАТЕ-- СПЕ--и ФК АО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля 1930 г., Nor20,199/3O.
355,438 Завершено: 27 августа 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к конденсационным аппаратам для пара или других газообразных
жидкостей.
Я, Джордж Рэймонд Шеперд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лондон, Западная Канада, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к конденсационному аппарату для пара
или других газообразных жидкостей (далее именуемых «пар») и имеет своей главной целью создание
усовершенствованного аппарата указанного типа, который является высокоэффективным и имеет
относительно небольшие размеры по отношению к своей конденсационной способности.
С учетом вышеизложенного, согласно изобретению, конденсационный аппарат, включающий в себя
оболочечную конструкцию, гнездо трубок, проходящих продольно через оболочечную конструкцию, и одну или
несколько опорных пластин для гнезда трубок, расположенных между концами гнезда трубок и разделяющих
последнее продольно на множество секций, сконструирован таким образом, что указанное гнездо трубок и
опорная пластина или пластины расположены на некотором расстоянии от боковых стенок вышеупомянутой
оболочечной конструкции, обеспечивая пространство для подачи пара, окружающее значительную часть
указанного гнезда и обеспечивающее боковое сообщение между секциями, при этом в внутренних частях
соответствующих секций предусмотрены независимые средства отбора воздуха 3.
В предпочтительном варианте указанные средства отбора воздуха включают в себя отводные коробки,
имеющие верхнюю, нижнюю, боковые и торцевые стенки и снабженные входными и выходными отверстиями,
а также каналами, проходящими через нижнюю часть внешней оболочки, причем каждый из них обеспечивает
сообщение между выходным отверстием каждой из указанных отводных коробок и независимым
откачивающим устройством. Указанная промежуточная трубная пластина или пластины разделяют указанное
трубное гнездо на относительно холодные и теплые секции, а указанное откачивающее устройство может
быть сконструировано таким образом, чтобы втягивать больше тепла в холодную секцию или секцию, чем в
теплую секцию или секции.
Для того чтобы изобретение было более понятно и легко осуществимо, далее мы обратимся к прилагаемым
чертежам, иллюстрирующим один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, на которых:
На рис. 1 представлен продольный вид конденсатора в разрезе, а на рис. 2 — поперечный разрез,
выполненный по линии II-II на рис. 1.
Конденсатор снабжен кожуховой конструкцией 10, имеющей входное отверстие 11 для конденсируемого пара
и выходное отверстие 12 для отвода конденсата, образованного в кожухе. С выходным отверстием 12 связан
нагревательный колодец 13, расположенный способом, хорошо известным в данной области техники. К
торцам обшивки конструкции прикреплены 70 торцевых трубных досок 14 и 15, а между торцевыми трубными
досками 14 и 15 соединены охлаждающие или конденсационные трубки 16.
Как показано на рис. 2, трубный узел 16 сформирован таким образом, что относительно внутреннего контура
оболочки 10 (75) между трубным узлом и оболочкой предусмотрено пространство для подачи пара 17,
свободно сообщающееся с входным отверстием 11 (80). Как показано на рисунке, пространство для подачи
пара окружает весь трубный узел, при этом трубный узел отстоит не только от боковых стенок оболочки, но и
от нижней стенки. Очевидно, что 85, что гнездо трубок может быть расположено таким образом относительно
конструкции корпуса, что пространство для подачи пара 17 не полностью окружает гнездо трубок, а лишь его
значительную часть. К трубной доске 14, закрепленной под углом 90, прикреплен входной водяной короб iS,
снабженный входным отверстием 19, а к трубной доске 15 прикреплен выходной водяной короб 21,
снабженный выходным отверстием 22, причем водяные короба 18 и 21 предпочтительно расположены таким
образом, что охлаждающая вода проходит через трубный узел 16 в одном направлении, причем
предпочтительный вариант исполнения, показанный на фиг. 1, обычно называется конденсатором
однопроходного типа.
100 В конденсаторах больших размеров расстояния между торцевыми трубными пластинами 14 и 15
достигают таких размеров, что для гнезда трубок 105 требуется более одной промежуточной опорной
пластины или листа, и, соответственно, в изображенной конструкции J показаны три промежуточные опорные
пластины 23, 24 и 25. Промежуточные опорные листы для трубок 23, 24 и 25 предпочтительно выполнены
таким образом, что их внешние контуры сходны с контуром гнезда трубок, и они расположены на некотором
расстоянии от боковых стенок или от боковых и нижних стенок оболочечной конструкции.
Промежуточные опорные листы для труб 10-23, 24 и 25 разделяют трубный узел на множество секций 26, 27,
28 и 29, все из которых открыты и свободно сообщаются друг с другом через пространство для подачи пара 17
и входное отверстие 11.
Внутри каждой из секций трубчатого гнезда расположен воздушный короб 31, имеющий верхнюю, нижнюю,
боковые и торцевые стенки и расположенный между соседними трубными решетками.
Каждый воздухоотвод 31 предпочтительно представляет собой закрытое гнездо, за исключением множества
воздухозаборников 32 и выходного канала 33. Воздушный короб 31 расположен в секции трубчатого гнезда
таким образом, что воздухозаборники 32 расположены внутри трубчатого гнезда, так что можно сказать, что
газообразная среда, находящаяся в пространстве подачи пара 17, втягивается радиально внутрь от
периферии трубчатого гнезда к точке, расположенной вблизи центральной части последнего.
Конденсаторы радиального типа обладают исключительными преимуществами, поскольку пар поступает в
трубный блок по всему его периметру или, по крайней мере, по значительной его части, что значительно
увеличивает площадь входного пространства.
Кроме того, расстояние, которое пар проходит через трубный узел от периферии или входа к выходному
отверстию, сводится к минимуму, что уменьшает сопротивление потоку и снижает перепад давления, тем
самым максимально сохраняя кинетическую энергию поступающего пара. Кроме того, конденсат, выходящий
из выходного отверстия 12, контактирует с поступающим паром, который находится в нижней части
пароподающего пространства 17, и, следовательно, конденсат выходит из конденсатора при максимально
возможной температуре.
Промежуточные опорные листы труб 2-3, 24 и 25 предпочтительно поддерживаются от конструкции оболочки
с помощью соответствующих кронштейнов 34, в то время как воздушные короба 31 удерживаются от нижней
части конструкции оболочки соответствующими выступами 35.
В каждом из блоков 35 предусмотрен канал 36, соединяющийся с выходными трубопроводами 33, и каналы 36
соединяются посредством соответствующих трубных соединений 37 с отдельным откачивающим
устройством, таким как, например, воздухоотводчики 38. Каждый отдельный воздушный эжектор 38
предпочтительно снабжен входным отверстием 39 для подачи рабочей жидкости 6, регулируемой клапаном
41, при этом конструкция позволяет индивидуально регулировать производительность каждого эжектора.
Все эжекторы предпочтительно опорожняются, как показано на рисунке, через общий трубопровод 42.
Из приведенного выше описания станет понятен принцип работы усовершенствованного конденсатора. В
нормальных условиях эксплуатации охлаждающая вода поступает во входное отверстие 19 водосборного
короба 18, проходит через группу охлаждающих трубок 16 и 7 и выходит из конденсатора через водосборный
короб 21 и выходное отверстие 22. Пар поступает во входное отверстие 11 и окружает трубный блок 16 в
пароподающем пространстве 17. Как видно, охлаждающая вода в 80, проходя вдоль трубного пучка в
продольном направлении, постепенно нагревается от входного водосборного ящика 18 к выходному
водосборному ящику 21.
Следовательно, в трубчатых гнездах, в секциях 26, 27, 28, 85 и 29, температура постепенно повышается, и
секцию 26 можно назвать относительно холодной, а секцию 29 — относительно тёплой. Следовательно,
каждый из соответствующих 9 участков имеет постепенно уменьшающуюся конденсационную способность в
направлении от входного водосборного ящика 18 к выходному водосборному ящику 21, обеспечивая.
Разумеется, длины соответствующих участков в продольном направлении примерно одинаковы.
Как указано выше, каждая из секций трубчатого гнезда снабжена воздушным коробом 31, расположенным
таким образом, что пар и неконденсируемые газы отводятся в основном радиально от периферии трубчатого
гнезда внутрь, к его внутренней части. При прохождении газов внутрь, к внутренней части гнезда, пар
конденсируется и оседает на дне опорной конструкции и отводится в горячий колодец 13. Воздух и
неконденсируемые газы поступают во входные отверстия 32 воздушных коробок и отводятся эжекторами 38.
Поскольку количество пара, поступающего в соответствующие секции, в некоторой степени зависит от
действия воздушных эжекторов, воздушный эжектор 38, связанный с относительно холодным отсеком 26,
может работать с большей производительностью, чем второй или соседний эжектор, расположенный ближе к
теплому концу конденсатора, а последний или второй эжектор может работать с еще большей
производительностью, чем третий эжектор 19 и так далее. Таким образом, каждая секция 26, 27, 28 и 29
фактически действует как отдельный конденсатор, и количество пара, поступающего в различные секции,
может регулироваться индивидуально соответствующими эжекторами в соответствии с температурой их
трубных секций.
Таким образом, компенсируется повышение температуры охлаждающей воды, проходящей через трубный
узел, и вся поверхность трубок становится высокоэффективной.
Хотя в вышеописанном варианте показана форма конденсатора, в которой только одна секция трубчатого
гнезда связана с одним эжектором, тем не менее следует понимать, что может быть предусмотрено меньшее
количество воздушных эжекторов, чем секций трубчатого гнезда, в этом случае каждый воздушный эжектор
независимо соединен с множеством секций трубчатого гнезда.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355439A
[]
ПАТЕНТ - АТ СПЕЦИФИАТО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1930 года. № 20,428130.
Конкурентное движение слева: ноябрь. 29, 1930.
Принято к рассмотрению: август. 27, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,439 Усовершенствованный способ соединения с вращающимся валом.
Компания 5Ve, MnET'Es LIMITED, расположенная по адресу: Blackfriars House, Parsonage, Manchester,
британская корпорация, и Сесил Каннингем Апретон, расположенный по адресу: 13, Croft Street, Lower
Broughton, Manchester, британский подданный, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств
для обеспечения газо- или жидкостно-непроницаемого соединения с вращающимися валами, и в частности,
валами вращающихся насосов, используемых в холодильных машинах.
В соответствии с нашим изобретением, вращающийся вал имеет выступ, а воротник на валу зажат между
таким выступом и втулкой или ступицей на шкиве или подобной детали на валу.
Воротник выступает за плечо и край рукава. Полость или пустота — это! В подшипнике вала, в полости,
окружающей вышеупомянутую втулку, находится распорная деталь в виде кольца, имеющая ту же ширину,
что и втулка, и стороны которой совпадают со сторонами втулки. Она зажимается в расширенном конце
подшипника с помощью крышки, но между каждой стороной распорной детали и каждой стороной втулки
проходит тонкий диск, причем диски зажимаются на распорной детали крышкой. Тонкие диски опираются на
боковые стороны воротника, так что они действуют подобно обратным клапанам, предотвращая как отток из
штифта, так и приток в него, или же обеспечивают смягчение потока.
Конструкция проста и эффективна, и её можно легко разобрать для проведения исследований. Со стороны
насоса, рядом с диском, в месте соединения муфты и корпуса насоса, предусмотрен соответствующий
сливной канал для возврата скопившейся жидкости в корпус насоса.
Наше изобретение не требует использования каких-либо сальниковых уплотнений или подобных устройств,
которые требуют регулировки, вызывают трение и часто нуждаются в смазке для предотвращения
возникновения нежелательных шумов во время работы машины.
Дата: 1 июля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ соединения с вращающимся валом.
Мы, компания AMETERS LIMITED, расположенная по адресу: Блэкфрайарс-Хаус, Парсонейдж, Манчестер,
британская компания, и компания CECIL CUNNINGHAM APPLRION, расположенная по адресу: Крофт-стрит,
13, Лоуэр-Броутон, Манчестер, британская подданная, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для обеспечения газо- или
жидконепроницаемого соединения с вращающимися валами, и в частности с валами роторных насосов,
используемых в холодильных машинах.
Уже было предложено создать полностью закрытую масляную камеру для шариковых или роликовых
подшипников с помощью пары гибких диафрагм, которые зажимаются между окружающим сепаратором и
торцевыми крышками и отстоят от центра, чтобы не задевать вал; при этом сальниковые кольца надежно
закреплены между внутренними поверхностями указанных диафрагм и шарикоподшипником, а пружины,
расположенные в углублениях торцевых крышек, воздействуют на диафрагмы и удерживают их прижатыми к
шарикоподшипнику.
Также известно, что вакуумное пространство паровой турбины изолируется от внешней атмосферы с
помощью фонарного пространства, ограниченного двумя гибкими диафрагмами, которые своими внешними
границами жестко и герметично закреплены на корпусе статора и несут на своих внутренних границах
трущиеся кольца, которые стремятся сблизиться друг с другом и создавать текучесть при контакте с
поверхностями примыкающего кольца, которое герметично закреплено на валу.
Изобретение включает в себя соединение для вращающегося вала, состоящее из воротника, зажатого между
выступом на валу и втулкой на нем, при этом воротник выступает в виде i. (V1 i i 1 14 tt-,q j 355,439 радиально
за плечом и втулкой, дистанционная деталь в форме Инь с дисковыми кольцами на противоположных
сторонах, зажатыми в расширенном конце t подшипника вала крышкой, причем указанные дисковые кольца
опираются на выступающие стороны воротника и действуют как клапаны, предотвращая поток мимо
воротника.
На прилагаемом пояснительном чертеже в разрезе вращающийся вал a) имеет выступ в точке b и кольцо c) и
зажат между этим выступом и втулкой d на приводном шкиве или подобной детали e на валу. Воротник c
выступает радиально за плечо b и выступ или рукав d. В подшипнике вала образуется полость или
пространство f, причем такая полость окружает указанную выше муфту c. Промежуточный элемент в виде
кольца q, имеющего ту же ширину, что и воротник c, и стороны которого совпадают со сторонами воротника,
зажимается в расширенном конце подшипника hi' с помощью крышки i, но тонкие диски J, k выступают между
сторонами промежуточного элемента g и сторонами воротника c, причем диски зажимаются на месте с
противоположных сторон промежуточного элемента крышкой i. Тонкие диски опираются на боковые стороны
воротника, так что они действуют подобно клапанам, предотвращая как отток из насоса, так и приток в него,
или подобно плавному перемещению вдоль вала.
Конструкция проста и эффективна, и её можно легко разобрать для проведения исследований.
Соответствующий дренажный канал 9n предусмотрен рядом с диском k со стороны насоса на воротнике c для
возврата любой скопившейся жидкости в корпус насоса. 40 Наше изобретение не требует использования
каких-либо сальниковых уплотнений или подобных устройств, которые требуют регулировки, вызывают
трение и часто нуждаются в смазке для предотвращения возникновения нежелательных шумов 45 во время
работы машины.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 0
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 7930. № 20,517/30.
Фотография слева: 7 апреля 1931 года.
355,440 Завершено: август. 27, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении индикаторов, работающих в электромагнитном режиме.
Мы, компания SIEMEN'S BROTHERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания
WYILLIMS HERBERT GRINSTED, расположенная по адресу: "Under the Plane", London Lane, Bromley, Kent,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: настоящее изобретение относится к индикаторам, работающим электромагнитным способом, и, в
частности, к тому типу таких индикаторов, которые отображают только два различных показания.
В настоящем изобретении лист намагничиваемого материала поворачивается на одном конце вблизи полюса
постоянного магнита таким образом, что его плоскость вращается вокруг вертикальной оси, параллельной
этому же листу.
Постоянный магнит расположен равномерно между двумя ветвями U-образного элемента, также
изготовленного из намагничиваемого материала, и параллельно им. Он расположен таким образом, чтобы на
свободных концах U-образного элемента образовывались магнитные полюса, противоположные по
полярности тому полюсу постоянного магнита, вокруг которого вращается намагничиваемая пластина.
Таким образом, лист будет притягиваться к одному из двух концов U-образной структуры.
На каждом конце U-образного элемента расположена катушка, намотанная таким образом, что магнитный
поток, создаваемый прохождением тока через них, усиливает магнитный поток постоянного магнита в одном
конце и противодействует потоку в другом конце.
Для изменения показаний через катушки пропускается импульс тока достаточной силы в таком направлении,
что результирующий магнитный поток в стержне, на котором покоится лист, меняется на противоположный и
становится достаточно большим, чтобы оттолкнуть лист от стержня, в то время как магнитный поток в другом
стержне усиливается, чтобы притянуть лист к себе, так что лист перескакивает с одного стержня на другой,
показывая свою другую сторону.
Для того чтобы оттолкнуть лист I Pi'rid от того края, на котором он находится, между листом и концом края
устанавливается буферная пружина, которая несколько сжимается из-за притяжения между краем и листом, и
когда поток в этом крае меняется на противоположный, сжимающая сила снимается с пружины, в результате
чего лист опрокидывается.
От одного конца U-образного элемента до другого, а также между концами и вращающимся листом,
расположена вертикальная пластина из немагнитного материала, на которой могут быть нанесены
необходимые индикации; половина пластины покрыта вращающимся листом, так что в зависимости от того, к
какому концу U-образного элемента притягивается вращающийся лист, может быть нанесена одна из двух
индикаций. Например, немагнитная пластина может быть окрашена по-разному в двух половинах, на которые
она разделена шарниром вращающегося листа, и вращающийся лист окрашен с каждой стороны в
соответствии с половиной немагнитного листа, так что в одном положении индикатор показывает один цвет, а
в другом — другой. В качестве альтернативы, немагнитная пластина может служить фоном, а индикация могут
располагаться на двух сторонах вращающегося листа.
Индикаторные блоки, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, подходят для многоблочных
индикаторов, таких как используемые на тотализаторах, причем ряд таких блоков устанавливается в колоннах
рядом друг с другом и работает в соответствующих комбинациях для формирования цифр или для
отображения другой подходящей информации.
Дата: 7 июля 1930 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
- LIMITED, через своего представителя, - Ф. А. Лоусона, - от своего имени и от имени созаявителя.
-ri r" C 7 V= q,, - '---4'.". P i, h- c L./ i 1_--t7 f. -1 fl ' M i,2:3;55,440 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении индикаторов, работающих в электромагнитном режиме.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMFTED, стремимся натянуть лист в сторону дома Caxton House
на улице Tothill Street West-c, так чтобы лист поворачивался с одной стороны на другую:
собор, Лондон, Юго-Западная 1, компания, одна часть к другой, чтобы показать свою другую сторону,
зарегистрированную в соответствии с британским законодательством. 60 Уильям Герберт Гринстед, графство
Кент, британский подданный, настоящим заявляет, что для облегчения отталкивания листа от той части, на
которой он расположен, между листом и концом части, между листом и концом части, устанавливается
буферная пружина. Природа данного изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, при этом
пружина должна быть несколько сжата. Это особенно подробно описано и установлено следующим
утверждением: «...притяжение между частью и листом, и когда поток меняется на противоположный...»
Настоящее изобретение относится к индикаторам, управляемым электромагнитно и от пружины, в результате
чего лист приобретает дополнительную силу. 70 индикаторов, которые отображают только два различных
показания. U-образная деталь и вращающийся лист, представляющий собой вертикальную пластину из
немагнитного материала, который может вращаться, воспроизводит одно из двух показаний, при этом
половина пластины покрыта вращающимся листом. В настоящем изобретении индикатор снабжен плоской
пластиной из намагничиваемого материала, к которой притягивается один из двух индикаторов. Например,
одна из его кромок, противоположная кромка которой является немагнитной пластиной, может быть окрашена
по-разному в двух половинах, разделенных шарниром, причем пластина поляризуется вращающимся листом,
а вращающийся лист может быть из постоянного магнита или подобного материала. Цвета с каждой стороны
соответствуют цвету двух сердечников, расположенных параллельно, при этом половина немагнитной
пластины 85 соединена на своих смежных концах листом магнитного материала, образующим U-образный
индикатор, который показывает все сердечники одного цвета, а в другом положении он показывает все
остальные сердечники.
При предпочтительном использовании для каждого цвета. В качестве альтернативы, немагнитный постоянный
магнит, установленный на пластине, может образовывать фон, а промежуточные два индикатора могут
располагаться по обеим сторонам плеч, при этом плоская пластина поворачивается вдоль вращающегося
листа.
Одно из его краев к свободному концу магнита. Изобретение будет лучше понято из прилагаемых чертежей,
включая фиг. 1-4, на которых показаны несколько видов индикатора, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением.
Благодаря им поток, обусловленный постоянным магнитом в одном стержне и противодействующим потоку в
другом стержне, увеличивается. На рисунках: Рис. 1 — вид спереди индикатора с откидной крышкой справа,
Рис. 2 — вид сбоку, слева от Рис. 1, а Рис. 3 — план свободной части рассматриваемой плоской пластины. На
рисунках: 1 — вид спереди индикатора с откидной крышкой справа. На рис. 4 показан вид с торца устройства
Sap, прилегающего к одному из элементов из ТФЭ, а на схеме показано расположение буферных пружин.
Соседние файлы в папке патенты