Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10201
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на XITTY: октябрь. 18, 1930. № 31,333/ 30 35 Полностью принято: авг. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вентиляционных аппаратов или связанные с ними.
Мы, компания CARRIER ENGINEERING COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, юридический адрес которой находится по адресу: 24, Buckingham Gate,
London, S.W. 1, и Стэнли Лоуренс Грум, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вентиляционным установкам, в частности, к тем, которые могут
использоваться в многоэтажных зданиях.
Системы кондиционирования воздуха включают в себя очень большие воздуховоды для подачи
кондиционированного воздуха в помещение, и такие воздуховоды имеют очень большую площадь
поверхностей теплопередачи, что влечет за собой значительные потери тепла.
Кроме того, в настоящее время наблюдается тенденция к строительству с целью создания как можно
большего количества этажей в здании заданной высоты, соответственно, каждый второй этаж имеет
минимальную высоту, то есть относительно низкий потолок.
В настоящее время возникла проблема вентиляции каждого этажа такого здания, где обычное использование
воздуховодов становится нецелесообразным из-за занимаемого пространства, и целью настоящего
изобретения является разработка усовершенствованного метода вентиляции, при котором воздуховоды
полностью исключаются, и, следовательно, метода, особенно применимого к зданиям с большим количеством
этажей и низкими потолками.
Согласно изобретению, способ вентиляции зданий, в частности многоэтажных, заключается в
кондиционировании и циркуляции воздуха, отбираемого на уровне этажей, независимо в каждой части или
этаже и подаче в каждую часть или этаж жидкости для обеспечения влажности или теплообмена с воздухом и
создания желаемых локальных условий, благодаря чему исключается необходимость в воздуховодах в
зданиях и устраняются случайные тепловые потери.
Под "установкой для кондиционирования воздуха" понимается аппарат, в котором воздух увлажняется или
осушается, а термин "кондиционирование воздуха", используемый здесь, относится к процессу,
осуществляемому на такой установке.
Кроме того, под термином «циркуляционный», используемым здесь в отношении обработки воздуха в здании,
понимается движение всей атмосферы, создаваемое подачей воздуха на верхние уровни и отводом воздуха
на нижние уровни вентилируемого помещения.
Предпочтительно, чтобы в каждое помещение подавался относительно большой объем воздуха (например, от
6 до 12 воздухообменов в час в зависимости от количества людей в помещении), что обеспечивало бы
равномерную и быструю передачу параметров.
Предпочтительно, подаваемый объем заполняется воздухом, отобранным в данной местности и подаваемым
при температуре 70 °C и/или влажности, незначительно отличающихся (например, 50 °F и/или 5 гран водяного
пара на фунт сухого воздуха соответственно) от воздуха в данной местности, благодаря чему достигается
равномерная и быстрая передача условий 75 °C и поддерживаются практически постоянные условия по всей
местности.
Подаваемый объем воздуха может состоять из смеси свежего воздуха и воздуха, отбираемого в данной
местности, или полностью состоять из воздуха, отбираемого в данной местности, разделенного на две части,
причем одна или обе части подвергаются обработке для создания желаемых условий для подаваемого
потока.
Предпочтительно, чтобы каждая установка кондиционирования воздуха располагалась внутри трубы или
корпуса на некотором расстоянии друг от друга, образуя зону смешивания кондиционированного и
рециркулируемого воздуха, а зона смешивания может быть сформирована в суженном трубопроводе, через
который кондиционированный воздух выходит, вызывая рециркуляцию. 95 Предпочтительно,
кондиционированный воздух направляется в зону смешивания в виде струи или струй.
В способах вентиляции согласно изобретению каждое устройство кондиционирования также включает
осушительный (или увлажняющий) аппарат и предпочтительно охлаждающий (или нагревательный) аппарат,
а обработанный воздух (который может быть воздухом, отбираемым из помещения, или смесью такого
воздуха со свежим воздухом, или только свежим воздухом) может подаваться из устройства gn De.k 2 z
355,576 на верхний уровень помещения, регулируя соотношение вентилируемых воздушных потоков с такой
скоростью, чтобы они смешивались в различных зонах смешивания и вызывали циркуляцию в соседних
воздушных зонах. 9, благодаря чему обработанный воздух может смешиваться с воздухом в помещении
перед поступлением в помещение. Удобно также, что предусмотрено устройство для подачи воздуха в
помещение. Каждая распылительная камера и область под распылителями 70 контактируют с находящимися
в ней людьми, а также множество наклонных перекрывающихся жалюзи, так что ощущение сквозняка может
распространяться в жидкость на дне камеры, что предотвращает разбрызгивание и обеспечивает
эффективную вентиляцию всего помещения. Таким образом, шумы, возникающие от разбрызгивания воды,
полностью устраняются. 76 Изобретение для вентиляции зданий, особенно многоэтажных зданий, включает в
себя множество мест между жалюзи, и жалюзи могут быть выполнены из звукоизолирующего материала,
такого как резина, или покрыты звукоизолирующим материалом, таким как резина. Каждая из жалюзи может
иметь двускатную крышу, в основном покрывающую пространство между жалюзи, и жалюзи могут быть
выполнены из звукоизолирующего материала, такого как резина, или покрыты им. 80. Каждое устройство
обработки, включающее распылительную камеру и вентилятор, расположенный для вытягивания воздуха
через камеру, окружено кожухом, расположенным на некотором расстоянии от нее и образующим
воздуховоды, ведущие в башню и проходящие через нее, через распылительную камеру, благодаря чему
воздух может быть обдуваться и смешиваться с обработанным воздухом, выходящим из камеры. В
предпочтительных конструкциях согласно изобретению каждая башня окружена воздухоотводчиками на
выходящей стороне камеры, воздуховодами, ведущими в башню и через выходящий воздуховод, входящий в
камеру из нижней распылительной камеры, при этом воздух может быть обдуваться и смешиваться с
обработанным воздухом, выходящим из камеры.
Поток воды в верхние уровни. Способ регулирования температуры, например, змеевик, расположенный в
соответствующем месте или на этаже, и термостат, через который может проходить горячая вода или пар,
могут быть средствами регулирования температуры для распыления. Циркулирующий или электрический
нагреватель. Жидкость может быть общей для всех или каждого, удобно расположенного в системе, исключая
распыление. Группированный набор башен. Камера.
В зависимости от температуры и/или, корпус предназначен для регулирования влажности на высоте башни и
снабжен зонами или этажами, где распылители в перегородках, контролирующие поток воздуха, поступающий
в камеры, могут быть горячими или холодными, чтобы увеличить или уменьшить температуру и/или
влажность в башне, как это хорошо известно в данной области техники. Другие типы регулирования
влажности ограниченного выходного отверстия, при которых может использоваться рециркуляционное
оборудование, например, индукционное, и оборудование, в котором воздух проходит через ограниченное
выходное отверстие, могут происходить либо в ограниченном пространстве, либо непосредственно на
поверхностях, увлажненных водой, подаваемой на выход, и/или вентилятором.
при подходящей температуре. Вместо нагрева воздуха с помощью змеевика, как описано выше, устройство
может также включать в себя средства, позволяющие изменять температуру воздуха, выходящего из
распылительной камеры, и/или циркулирующего через него аммиака или этилхлорида. Такие средства
изменения температуры, например, змеевик, через который может циркулировать горячая вода или пар, и/или
электрический нагреватель, могут быть связаны с таким охлаждающим устройством.
Устройство предпочтительно включает в себя: - основной замкнутый контур - от теплового регулятора
распыляемой жидкости - распространение водяного пара, содержащегося в воздухе, на высоту или по всему
зданию, - и ответвления подачи и возврата к змеевикам, если их температура достаточна для каждого места
или каждого этажа соответственно; и в таких случаях может не потребоваться распылительная камера или ее
эквивалент для осуществления требуемого регулирования влажности. Аналогичный замкнутый контур с
ответвлениями может использоваться для нагрева каждой башни.
или охлаждающей жидкости, подаваемой в воздухонагреватели. Водопроводные трубы могут быть соединены
с паром или горячей водой, так что одинаковая температура и/или влажность могут автоматически
регулироваться термостатами и/или гигрометрами, которые могут быть расположены в каждом месте для
управления количеством распыляемой воды и/или охлаждающей жидкости. При использовании
оборудования, соответствующего изобретению, в зданиях, посещаемых публикой, может быть желательно
скрыть или замаскировать башни. Водопроводные трубы могут быть подключены к каждой башне, или же
могут использоваться для автоматического нагрева или охлаждения воздуха. Для этого 130 L35a.576end
может использоваться, например, корпус может образовывать заднюю стенку витрины или витрин, или же
корпус может быть декорирован или, в качестве альтернативы, спроектирован таким образом, чтобы
обеспечить места для сидения, предусмотрев снаружи корпуса сиденья для стульев.
Корпус может также включать верхнюю часть витрины и ее нижнюю часть в качестве крепежного элемента,
при этом передняя часть закрыта стеклянными панелями.
Таким образом, важной особенностью настоящего изобретения является возможность установки
вентиляционного оборудования для нескольких складских помещений, что обеспечивает надлежащую очистку
воздуха в каждом помещении или на каждом этаже, занимает как можно меньше места и не мешает
планировке или функциональности здания.
Башни и кожухи могут быть круглой, прямоугольной или любой удобной формы в зависимости от схемы
оформления или расположения башни, и башни могут обрабатывать свежий воздух до его поступления в
помещение, независимо от того, смешивается ли он с воздухом, отводимым из помещения, если башни
расположены рядом со стеной, через которую можно обеспечить приток воздуха, не занимая при этом
полезного пространства на этаже или в прилегающей зоне.
Кроме того, в таких случаях обработанный воздух может смешиваться в любых желаемых пропорциях с
необработанным свежим воздухом и/или с рециркулируемым воздухом.
Для более ясного понимания изобретения на прилагаемых чертежах схематически показан один из его
вариантов применения в многоэтажном здании, в качестве примера, где: фиг. 1 — поперечный разрез
башенной установки, используемой на этаже для целей кондиционирования; и фиг. 2 — схематический разрез
многоэтажного здания, показывающий способ подачи распылительной воды в распылительные камеры
нескольких башен.
50Т В конструкции, показанной на фиг. 1, башня 1 несет в своей верхней части крестовину 2, образующую
опору для вентилятора 3, свисающего с вала 4 двигателя вентилятора 5, а над вентилятором поддерживается
катушка 6-55, которая может снабжаться горячей или холодной жидкостью; подающие и обратные трубы
которой обозначены соответственно -6а- и 6б-. Непосредственно под вентилятором стена башни снабжена
отверстиями 7, управляемыми поворотными перегородками 8. Непосредственно под отверстиями 7
расположен блок водоотделителей 9 любой желаемой формы, а под водоотделителями находится
распылительное устройство 10, удобно размещенное на кольце 11, поддерживаемом стеной башни, а под ним
расположена распылительная камера 12.
В нижней части башни удобно расположить дно распылительной камеры, и предпочтительно в центре дна
находится стояк 13, который образует входное отверстие в распылительную камеру для воздуха,
обрабатываемого в башне, при этом верхняя часть трубы 13 снабжена заглушкой 14, предназначенной для
предотвращения попадания распыляемой воды в 75.
труба 13.
При использовании такого устройства воздух будет затягиваться вентилятором 3 вверх по трубе 13 через
распылительную камеру, любой свободный водяной пар будет задерживаться в 8 и 9 фильтрах, а
обработанный воздух будет выходить в верхней части башни.
В зависимости от расположения вышки может использоваться любой тип распределителя. Если башня
находится вдали от стен помещения (85 градусов по Фаренгейту), то должны быть предусмотрены средства
для создания радиального распределения света по всей периферии верхней части башни.
Следует отметить, что основание башни может иметь форму ножек 15, или же часть стены может быть
сплошной, за исключением отверстий, обеспечивающих сообщение воздуха снаружи с трубой 13. Эти
отверстия могут быть закрыты или открыты по желанию скользящими щелевыми пластинами 1.5a, как это
хорошо известно в данной области техники, благодаря чему размер входного отверстия для поступающего
воздуха может регулироваться.
В расположении, показанном на рис. Предполагается, что башня высотой 10 метров расположена между
стенами помещения, воздух поступает в трубу 13 со всех сторон и распределяется сверху со всех сторон
башни. 105 Верхняя часть стенки башни предпочтительно расширяется наружу, как показано на рисунке 16, в
направлении выпуклой распределительной пластины 17, расположенной над башней, так что воздух,
выходящий из очистного устройства, выходит в виде относительно быстро движущегося потока, вызывающего
индукцию в нем.
воздух в помещении и тщательное перемешивание воздуха в помещении с обработанным воздухом. 115 Если
заслонки 8 закрыты, весь воздух, забираемый вентилятором, будет проходить через распылительную камеру,
и, следовательно, из верхней части башни будет выходить поток полностью очищенного воздуха. 120 Однако,
если перегородки 8 переместить, чтобы открыть отверстия 7, то из-за сопротивления, оказываемого проходом
через камеру 12, вентилятор будет забирать воздух из корпуса снаружи башни на уровне отверстий 125,
который не будет проходить через распылительную камеру.
Там, в зоне вентилятора, будет производиться смесь обработанного и необработанного воздуха в
соответствии с величиной 130-градусного движения, передаваемого перегородкам 8. В соответствии с
изобретением противоположные перегородки 8 могут, как графически показано на фиг. 1, быть соединены
стяжкой, соответственно соединенной с верхним и нижним стержнями 18, так что работа одной из
магистралей 31 и 32 закрытых водяных перегородок, например, путем приведения в действие системы,
которая подает распыляемую воду в несколько камер.
Это обеспечивает одновременную работу всех перегородок в равной степени. Например, в случае
использования башен в целях осушения воздуха, магистраль 31 и 32 соединены катушкой 33 в замкнутом
пространстве или пространствах между трубами 31 и 32. 15; предпочтительно, чтобы 21 был расположен
вокруг испарителя 34, а циркуляция через башню, которая образует воздуховоды, поддерживается насосом
35.
22a для рециркулируемого воздуха. Вода, проходящая через змеевики 33, предпочтительно охлаждается
путем теплообмена с хладагентом 8, расширяется, как показано на рисунке 22, так что в месте
соприкосновения змеевиков 36 контура, включая ограниченный воздуховод 23, происходит следующее:
предпочтительно, корпус в верхней части охлаждается путем теплообмена с хладагентом 8, как показано на
рисунке 22. - компрессор 37, контур которого также включает в себя отверстия 7, и вентилятор работает.
Предположим теперь, что перегородки S закрывают змеевик 38, представляющий собой конденсационное
устройство, охлаждающие змеевики 39, которые соединяют воздух под нижней частью верхней и нижней труб
40 и 41 соответственно, корпус, который может быть сконструирован аналогично и соединен с охлаждающим
устройством 38a, расположенным на крыше 42 здания, нижней частью башни и трубой 13, благодаря чему
вода, проходящая через змеевик в распылительную камеру, воздух, выходящий из 39, поддерживается
охлажденным, а циркуляция с верхней части башни в виде
a - струя создаст поток необработанного воздуха через воздуховоды 22a. Однако, если необходимо нагреть
обработанный воздух, его можно пропускать через водонагреватель вместо охлаждающего змеевика 33. Хотя
магистрали 31 и 32 и 40 и 41 показаны внутри площади ограниченной зоны в зданиях, это лишь
иллюстративный пример, поскольку может быть удобно забирать такие трубы внутри стен, и ответвления,
такие как 26 и 27, могут быть расположены в углублениях между ограниченной зоной 2-3 и фланцами балок
перекрытия. Количество рециркулируемого воздуха, забираемого между башней и корпусом, будет
варьироваться в зависимости от скорости потока.
Может быть изменена, как было объяснено ранее. Аналогичная система трубопроводов используется для
нагрева или охлаждения воздуха путем перемещения перегородок S для обеспечения распределения воздуха
по нагревательным или охлаждающим элементам — поступление необработанного воздуха в вентилятор
через среду к различным нагревателям или охладителям. 105 отверстий 7. Как показано на рис. 1. Кроме того,
в случае, когда башенные устройства представляют собой корпус 21, задняя часть которого может быть
расположена рядом со стеной, а воздуховод, например, 44, может быть расположен внутри стены для подачи
свежего воздуха через дымоход, например, 13.
В таком варианте предпочтительно использовать средство формирования распылением 10, которое может
быть выполнено в виде петли из основной зоны распыления, расположенной в пространстве под
распылительной камерой 12.
0 и обратный ответвление 27, через которое на рис. 2 стрелки показывают характер накопления воды в
распылительной камере циркуляции и степень турбулентности, создаваемой на нескольких этажах здания.
Чтобы предотвратить шум от брызг, колпак 14 трубы 13 может быть выполнен из резины или покрыт резиной
или другим звукоизолирующим материалом в соответствии с изобретением, предпочтительно ниже входного
отверстия с выходом охлажденного воздуха в зону 12 из трубы 13. Он расположен в виде сетки, несущей
перегородки 29, которые перекрывают одну и другую, и образованы фронтонами. Эти перегородки также
выполнены из звукоизолирующего материала. Следует отметить, что перегородки простираются в аппарат,
если требуется подавать только свежий воздух; жидкость и вода, падающие на них, стекают вниз по ним;
жидкость или вода закрывается, если требуется закрыть отверстия 15, кроме перегородки, и стекает вниз по
ней для поступления свежего воздуха из воздуховода 44.
B5 жидкость: - Вместо использования змеевиков 6 для нагревательной жидкости, нагревательные элементы
(паровые или электрические) могут быть включены в воздуховоды между корпусом и башней, например, как
показано на схеме 6c на рис. 1. Из приведенного выше описания следует, что все ощущения сквозняка будут
полностью исключены. Следует отметить, что конструкция, показанная на фиг. 1, предусматривает три зоны
смешивания: одна зона автоматического регулирования температуры под распылительной камерой 12, когда
свежий воздух поступает через воздуховод, например, 44, в зоне вентилятора, со ссылкой на диаграмму
управления 72, показанную на фиг. 1 и 2.
ограниченный дуэт. 23, в который - Температура в любой местности может быть "открыта". Выходные
патрубки форсунок башни регулируются термостатом 45 (см. рис.
Устройство позволяет распределять 2) свежий воздух (отверстия 15 закрыты, за исключением тех, которые
соединены с воздуховодом 44) 46b (см. рис. 1) в любой удобной точке помещения с помощью
пневматического или другого известного метода, и таким образом регулирует количество нагревательных или
охлаждающих жидкостей в распылительной камере 12, и если перегородки открыты, этот обработанный
воздух может смешиваться со свежим воздухом, проходящим через воздуховодную башню, вентилируя это
помещение. Таким образом, если 85 22a и этот свежий воздух может быть нагрет или температура в
местности слишком низкая, то охлаждение зависит от того, будет ли термостат 45 действовать, открывая
(закрывая) трубы 6c. Затем, далее, клапан 46 и/или 46b, чтобы увеличить подачу воздуха из распылительного
канала 12 или уменьшить подачу горячего (холодного) воздуха, смешанного с воздухом из воздуховода 22a,
может быть снова нагрет или охлажден, если элемент 6A термостат 47, рис. 2, также может работать, или
кондиционированный воздух, используемый в качестве дополнительного средства к термостату 46, когда
требуется охлаждение, смешанный в 23 с воздухом, поднимающимся вверх по воздуховоду 22a, независимо
от того, показаны ли змеевики 6c, управляя пластинами 15a, где 9> работает.
Поступление свежего воздуха в камеру распыления происходит с меньшим объемом обратного воздуха, и,
возможно, ранее к вентилятору подавался больший объем свежего воздуха. Кроме того, в зоне под
распылительной камерой могут использоваться нагреватели, которые могут быть установлены на входах,
смешанных с воздухом, отбираемым из области под полом 24 витрины, или на входах 44 и/или после выхода
из распылительной камеры, так что воздух или смесь, если перегородки S открыты, могут быть смешаны или
подвергнуты термической обработке перед тем, как часть отбираемого воздуха будет подана в устройство
кондиционирования, как было объяснено ранее.
В качестве альтернативы, воздух, прокачиваемый через распылительную камеру вентилятором, может
смешиваться с воздухом, отбираемым из воздуховода 23, который управляет клапаном 49 (см. рис. 1).
Влажность в любой точке может регулироваться гигростатом 48, расположенным в любой удобной точке этой
точки. Воздух, отводимый из помещения в соответствии с заданными параметрами, может полностью
проходить через распылительную камеру 12. Таким образом, распылительная камера гигростата 12, или
частично через камеру распыления 11, и частично через воздуховод 22a распылительного канала, будет
работать для уменьшения количества жидкости, распыляемой в воздуховоде 22a распылительного канала, а
воздух, проходящий через воздуховод 22a, может нагреваться или охлаждаться в соответствии с тем,
требуется ли в этом месте использование змеевиков 6e. Работа байгростата. 48, однако, может
использоваться для работы -15. Кроме того, воздух, выходящий из распылительного двигателя 50 (см. рис. 1),
который, в свою очередь, будет регулировать положение перегородок 8 и змеевиков 6, функционирует. Таким
образом, регулируется доля общего воздуха, проходящего через распылительную камеру E5, в соответствии
со свежим воздухом 12.
2
Ia Воздухозаборник 44 обычно закрыт, хотя гигростат 48, чувствительный к свежему воздуху, может
подаваться через 44, и условия влажности воздуха в камере для распыления и/или необработанного
отработанного воздуха могут также использоваться для регулирования циркуляции жидкости в нагревателях,
а свежий воздух и отработанный воздух (не показаны), расположенные в воздуховодах 22a, могут нагреваться
или подаваться через воздухозаборник 44.
охлаждено до и после добычи.
Во всех функциях аппарата, где воздух отводится из корпуса и повторно циркулирует в нем, а также
определяется характер и способ его циркуляции, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Способ
вентиляции зданий, особенно многоэтажных, заключающийся в кондиционировании и циркуляции воздуха,
который независимо от этажа отводится на уровне пола, и подаче в каждую часть этажа жидкостей для
обеспечения влажности или теплообмена с воздухом и создания желаемых локальных условий, благодаря
чему:
Благодаря этому удается избежать прокладки теплопроводящих труб в зданиях и исключить непредвиденные
теплопотери.
2. Способ вентиляции зданий по п. 1, заключающийся в подаче...
- подача в каждое помещение относительно большого объема воздуха (например, от 6 до 12 воздухообменов
в час в зависимости от количества людей в помещении), благодаря чему достигается равномерная и быстрая
передача параметров воздуха.
3.
Способ вентиляции здания по п. 2, характеризующийся тем, что подаваемый объем заполняется воздухом,
извлеченным из помещения, и осуществляется подача воздуха.
Изменение объема воздуха при температуре и влажности, незначительно отличающихся (например, по
Фаренгейту и/или 5 гран водяного пара на фунт сухого воздуха соответственно) от воздуха в данной
местности, обеспечивает равномерный и быстрый перенос условий и поддержание практически постоянных
условий по всей территории.
4.
Способ вентиляции зданий по п. 3, характеризующийся тем, что подаваемый объем воздуха представляет
собой смесь свежего воздуха и воздуха, отбираемого с нижних уровней помещения.
5.
Способ вентиляции зданий по п. 3, характеризующийся тем, что подаваемый объем воздуха состоит из
воздуха, отбираемого с нижних уровней помещения, разделенного на две части, причем одна или обе части
подвергаются предварительной обработке для создания желаемых условий для подаваемого потока.
6.
Способ вентиляции зданий согласно любому из предшествующих пунктов 1-5, заключающийся в размещении
каждой установки кондиционирования воздуха внутри трубы или корпуса на некотором расстоянии от нее, в
результате чего образуется зона смешивания кондиционированного и рециркулируемого воздуха.
7.
Способ вентиляции зданий по п. 6, в котором в суженном трубопроводе Т образуется зона смешивания,
благодаря чему кондиционированный воздух выходит в это сужение, вызывая рециркуляцию.
8.
Способ вентиляции зданий: согласно п. 7, в котором обработанный воздух направляется в зону смешивания в
виде струи или струй.
9.
Способ вентиляции согласно пунктам 1-8, в котором каждое устройство кондиционирования включает
осушительный (или увлажняющий) аппарат и (предпочтительно) охлаждающий (или нагревательный)
аппарат, и воздух выбрасывается из устройства для удаления льда на верхнем уровне вентилируемого
помещения с такой скоростью, чтобы вызвать циркуляцию воздуха в прилегающих помещениях, благодаря
чему обработанный воздух смешивается с воздухом в помещении до того, как он вступит в контакт с
находящимися в нем людьми, и так, чтобы избежать ощущения сквозняка без ущерба для эффективной
вентиляции всего помещения.
10.
Вентиляционные установки для зданий, особенно многоэтажных, включающие на каждом из множества
этажей или помещений оборудование для кондиционирования воздуха, предпочтительно в виде башни или
группы башен, каждая из которых включает распылительную камеру и вентилятор, расположенный для
прокачки воздуха через камеру, воздухоотводчики на выходящей стороне камеры, воздуховоды, ведущие в
камеру с уровня пола соответствующего этажа или помещения, выходы для выходящего потока в верхние
уровни соответствующего этажа или помещения, а также средство регулирования температуры распыляемой
жидкости, общее для всех или каждого удобно сгруппированного набора башен.
-11.
Устройство по п. 10, включающее средства для изменения температуры воздуха, выходящего из
распылительной камеры, и/или воздуха, смешанного с ним в указанном устройстве.
12.
Устройство по п. 11, в котором на выходной стороне вентилятора расположены средства изменения
температуры, например, змеевик, через который может циркулировать холодная вода, горячая вода или пар,
или трубы 105 для испарения хладагента, такого как аммиак или этилхлорид, и/или электрический
нагреватель.
13.
Устройство по п. 11 110 или 12, включающее основной замкнутый контур от терморегулятора распыляемой
жидкости, проходящий по высоте или по всей длине здания, а также подающие и обратные ответвления к
каждому месту или каждому этажу для соответствующих распылительных камер.
14.
Устройство по любому из пунктов 10-13, включающее в распылительной камере и под распылителями
множество наклонных перекрывающихся жалюзи, простирающихся в жидкость на дне камеры, благодаря
чему исключается разбрызгивание.
15.
Устройство по п. 14, в котором каждая из жалюзи имеет фронтонный верхний край, по существу выступающий
над расстоянием 125 между жалюзи.
16.
Устройство по п. 14 или 15, в котором жалюзи выполнены из звукопоглощающего материала, например,
резины, или покрыты им.
130 355,576 355,576 17.
Устройство согласно любому из пунктов 10-16, в котором башня окружена кожухом, расположенным на
некотором расстоянии от него, и жесткими воздуховодами, ведущими в башню и проходящими мимо
распылительной камеры, благодаря чему воздух может циркулировать и смешиваться с обработанным
воздухом, выходящим из камеры.
18.
Устройство по п. 17, в котором в воздуховоде, минуя распылительную камеру, размещены средства
изменения температуры, например, змеевик, через который может циркулировать холодная вода, горячая
вода или пар, или трубы для испарения хладагента, такого как аммиак или этилхлорид, и/или электрический
нагреватель.
19.
Устройство по п. 17, в котором кожух простирается на высоту башни и снабжен перегородками,
регулирующими воздуховод, ведущий в башню, причем указанный кожух образует с башней ограниченное
выходное отверстие, а башня имеет щель или щели или сопла в зоне ограниченного выходного отверстия,
благодаря чему может осуществляться рециркуляция путем индукции, и смешивание 2 может происходить в
ограниченном выходном отверстии и/или непосредственно вентилятором.
20.
Устройство согласно пунктам 17, 18 или 19, в котором корпус образует заднюю стенку или опору для витрин,
или иным образом обработан для маскировки наличия вентиляционной установки.
21.
Устройство согласно пунктам 10-20, характеризующееся наличием термостатов и/или гигростатов для
регулирования температуры и/или влажности 35 в каждой зоне, предназначенное для управления клапанами,
регулирующими количество распыляемой воды и/или теплоносителя или охлаждающей среды, подаваемой в
каждую башню, и/или для управления перегородками, регулирующими пропорции 40 воздушных потоков,
которые смешиваются в различных зонах смешивания.
22.
Конструкция системы кондиционирования воздуха башенного типа, в основном, соответствует описанию на
фиг. 1 из прилагаемых 45 чертежей.
23.
Вентиляционная установка, включающая множество растений согласно п. 1, распылительные камеры которых
соединены с общим источником подачи жидкости 50, как описано выше.
Датировано семнадцатым днем октября 1930 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355577A
[]
ПЕСЕ Р КЛ ОПЫТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1930. № 31,550/30. Завершено: август. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-3559 077 Усовершенствования рыболовных копий, используемых при бурении скважин, или относящиеся к
ним. Сообщение от компании AecmE FISHING TOOL Co., корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, Паркерсберг, Западная Вирджиния,
Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфред Эрнест Уитф, 0. Я, MeCh.E., член Королевского института патентных поверенных, подданный
короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, расположенной по адресу: 5-9,
Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к рыболовному копью, предназначенному для опускания в колодец,
захвата и извлечения или регулировки обсадной трубы. Как это принято в данной области техники,
инструменты такого типа снабжены рядом зазубренных или рифленых выступов на внешней поверхности,
расположенных таким образом, что они могут зацепляться за внутреннюю периферию обсадной трубы
скважины или отводиться назад к корпусу инструмента в нерабочее положение для входа в обсадную трубу
или для ее извлечения.
Соседние файлы в папке патенты