Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10201
.pdf
собачками /4, /4, каждый из которых несет собачку /5 и имеет зубья, зацепляющиеся с рейкой f7, образованной
на выступе поршневого штока f8. Благодаря такому расположению, перемещение рейки f115 в одном
направлении, например, вправо, вызовет вращение рычагов /4, /4 по часовой стрелке, в результате чего один
из плунжеров будет вращаться, а собачка /5, связанная с другим, будет свободно проходить по зубьям
элемента Y, через который проходит этот плунжер.
Аналогичным образом, возвратное движение зубчатой рейки вызовет вращательное движение плунжера, на
которое не влияет предыдущее движение рейки. Однако способы вращения плунжера являются полностью
необязательными и во многих случаях могут быть исключены.
Теперь, когда подробно описаны вышеуказанные пункты формулы изобретения, в которых отверстия и
поршни приспособлены для подачи зарядов различного веса или формы. 30' 6. Устройство для подачи стекла,
включающее подающий желоб или расширение печи, образованное множеством отверстий, каждое из
которых управляется отдельным плунжером, причем каждый плунжер снабжен отдельным пневматическим
приводным механизмом, и предусмотрены средства для изменения времени работы плунжеров в
соответствии с требованиями машины, в которую подается стекло.
7. Устройство для подачи стекла, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором предусмотрены
средства для придания вращательного движения каждому из плунжеров. 45 8. Устройство для подачи стекла,
по существу соответствующее описанному выше принципу со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 3 ноября 1930 года.
АРТУР В. ПАРФИТТ, дипломированный патентный поверенный, Стаффорд-Хаус, Норфолк-стрит, Стрэнд,
Лондон, W.C.2.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355591A
[]
--I; , --a'- '_%"i r r! ==
PATCHYr ---iC& | Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 7930. № 33,062/30.
Слева полностью: дюна 30, 7931.
Кориклет Принято: Аг. 27, 193 7.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный мусоровоз или транспортное средство.
Я, Александр Дункан, проживающий по адресу: Киркбре, Уэшилс, 39, графство Селкерк, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к мусоровозам или транспортным средствам и имеет своей целью
усовершенствовать конструкцию и работу таких мусоровозов или транспортных средств, благодаря чему
несущая рама или шасси обеспечивают непрерывную опору для кузова мусоровоза, который сконструирован
таким образом, чтобы обеспечить сравнительно низкий и удобный уровень загрузки, и в то же время
обеспечить эффективный угол опрокидывания при выгрузке содержимого.
Согласно моему изобретению, несущая рама или шасси, расположенное на сравнительно низком уровне,
может быть изготовлено из швеллера или подобного материала и простирается назад почти на всю длину
корпуса или контейнера, причем последний шарнирно или поворотно соединен с задним концом рамы, так что
он может, когда... 25.
Желательно, чтобы его можно было удобно и быстро поднять или наклонить под необходимым углом для
эффективного выгрузки содержимого. Задняя пара колес имеет сравнительно большой диаметр и,
предпочтительно, крепится на опорных кронштейнах к раме или шасси. Благодаря поддержке корпуса или
контейнера тележки, как описано выше, верхний край боковых сторон находится на сравнительно низком
уровне, что облегчает погрузку с минимальными трудозатратами и позволяет использовать ковш или
контейнер.
другой контейнер, содержащий отходы.
т)е. полностью опорожняется внутри корпуса или контейнера тележки, что позволяет избежать
нежелательного разбрасывания отходов в атмосферу.
Дата: 3 ноября 1930 года.
Джордж Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный мусоровоз или транспортное средство.
Я, Александр Дункан, проживающий по адресу: Киркбре, Галашилс, 39, графство Селкерк, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к мусоровозам или транспортным средствам и имеет своей целью
усовершенствовать конструкцию и работу таких мусоровозов или транспортных средств, благодаря чему
несущая рама или шасси обеспечивают непрерывную опору для корпуса мусоровоза, который сконструирован
таким образом, чтобы обеспечить сравнительно низкий и удобный уровень загрузки и одновременно
гарантировать эффективный угол опрокидывания при выгрузке содержимого.
Согласно моему изобретению, опорная рама или шасси, расположенное на сравнительно низком уровне,
может быть изготовлено из швеллера или подобного материала и простирается назад почти на всю длину
корпуса или контейнера, причем последний шарнирно или поворотно соединен с задним концом рамы, так что
при необходимости его можно удобно и быстро поднять или наклонить на требуемый угол для эффективного
выгрузки содержимого. Задняя пара колес имеет сравнительно большой диаметр (70 мм) и предпочтительно
крепится на опорных кронштейнах на несущей раме или шасси.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее при
описании моего изобретения.
Как показано на чертеже, представляющем собой боковой вид усовершенствованной мусоровоза или
транспортного средства под углом 80 градусов, несущая рама или шасси А, которая сконструирована таким
образом, чтобы обеспечить сравнительно низкий уровень загрузки, изготовлена из швеллера, железа или
подобного материала и простирается назад почти на всю длину контейнера В, причем последний шарнирно
или поворотно закреплен в точке С к заднему концу рамы А, так что при необходимости его можно удобно и
быстро поднять или наклонить под требуемым углом, как показано пунктирными линиями, с помощью
обычного винтового стержня D для эффективной выгрузки содержимого. Задняя пара колес E имеет
сравнительно большой диаметр и крепится в вертикальных кронштейнах F на опорной раме или шасси A.
Контейнер B с каждой стороны снабжен обычными раздвижными дверями G и H для погрузки. Вместо
использования двух или более пар колес можно использовать только одну пару колес, и, следовательно,
тележка или транспортное средство могут быть приспособлены для перевозки лошадьми или тракторами.
Тележка или транспортное средство снабжено обычным тормозом или тормозами, подножками или
ступеньками, а также обычной задней дверью для разгрузки.
Благодаря поддержке корпуса или контейнера B описанным выше способом, верхние или загрузочные кромки
боковых сторон тележки находятся на сравнительно низком уровне, что облегчает загрузку с минимальными
трудозатратами и позволяет полностью опорожнить ведро или другую емкость с отходами внутри корпуса или
контейнера тележки, предотвращая тем самым нежелательное разбрасывание отходов в атмосферу.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355592A
[]
1 C7-- krC - a k E C V. -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата Конвенции (Германия): 8 августа 1930 г. 355,592 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 7930, № 33,559/30.
Завершено: август. 27, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для футеровки труб защитными материалами методом центрифугирования.
Я, Рудоль Траут, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, Митльхайм-Рур, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для футеровки труб защитными материалами методом
центрифугирования.
Известно, что полые тела, особенно трубы, облицовываются защитными веществами (такими как битум,
цемент и тому подобное) центробежным методом таким образом, что труба, вместо того чтобы быть прочно
зафиксированной во вращающемся устройстве, свободно устанавливается на пары роликов, вращающихся в
одном направлении и приводящих трубу или подобное устройство во вращение. По сравнению с установкой
вращающегося аппарата методом запрессовки, данное решение имеет то преимущество, что трубу можно
легко и быстро установить в центрифужный аппарат и извлечь из него, что позволяет увеличить его
производительность. Однако выяснилось, что когда труба не идеально круглая и прямая — состояние,
которое лишь частично достигается в случае прокатных или сварных труб, — она значительно колеблется при
вращении на таком оборудовании, и эти колебания могут достигать такой амплитуды, что труба может
выскочить из оборудования. Для предотвращения этого были предусмотрены прижимные ролики, которые
прижимают трубу к рабочим роликам, но это устройство очень громоздкое и дорогостоящее в конструктивном
отношении, а также замедляет быструю работу, поскольку прижимные ролики приходится снимать каждый
раз, когда трубу необходимо вставить в аппарат или вынуть из него.
Настоящее изобретение относится к способу футеровки полых изделий, таких как трубы, защитным
материалом методом центрифугирования, при котором полое изделие свободно располагается на
вращающихся в одном направлении роликах, и этот способ заключается в том, что труба удерживается на
вращающихся роликах магнитной силой, что позволяет устранить указанные выше недостатки.
Возможны различные устройства для осуществления процесса [Prie, 1J-] настоящего изобретения. Например,
удержание полого изделия с помощью магнитной силы может быть осуществлено путем размещения между
опорными роликами и под трубой неподвижных электромагнитов, которые притягивают трубу вниз и плотно
прижимают ее к опорным роликам.
Другой способ осуществления процесса согласно изобретению.
заключается в замене неподвижных электромагнитов на магнитные ролики, расположенные в том же
положении. Преимущество магнитного ролика заключается в возможности вращения вместе с трубой,
поступающей в центрифугу, а также в отсутствии пространства, необходимого в случае неподвижных
магнитов, между трубой 70 и магнитом.
В обоих случаях оси вращающихся роликов приспособлены для перемещения в поперечном направлении, что
позволяет регулировать расстояние между нижним краем трубы диаметром 75 мм и магнитом или магнитным
роликом в соответствии с различными диаметрами трубы. Подшипники приводных роликов могут быть также
неподвижными, а подшипники магнитов или магнитных роликов — регулируемыми в вертикальном
направлении.
Третий вариант исполнения заключается в том, что сами приводные ролики Rs представляют собой
магнитные ролики.
Для более ясного понимания сущности изобретения (85) следует обратиться к прилагаемым чертежам,
которые схематически и в качестве примера иллюстрируют три вышеупомянутых варианта осуществления,
первый из которых (90) показан на фиг. 1. Труба а, подлежащая центробежной футеровке, опирается на
подвижные ролики b и bk, несколько пар которых расположены в продольном направлении трубы. Эти ролики
t5 вращаются с помощью любого подходящего приводного механизма и установлены в опорных стойках c,
которые предназначены для горизонтального скольжения по опорным плитам d. Между опорными роликами и
под трубой расположены 100 электромагнитов, которые притягивают трубу, обеспечивая плотный контакт с
опорными роликами.
На фиг. 2 показан вариант исполнения с неподвижно вращающимся магнитным роликом. Наконец, на фиг. 3
показан вариант исполнения, в котором приводные ролики b и b сами удерживаются на приводных роликах
магнитными силами.
Операция центрифугирования проводится в пункте 2). Процесс футеровки труб осуществляется следующим
образом: на трубу наносятся защитные материалы путем центрифугирования на пары вращающихся роликов
b, b1, как описано выше.
средства подходящего снаряжения, магниты или 3). Аппарат для осуществления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355593A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования искусственных приманок или наживок для рыболовства.
Я, Фрэнк Уиллис, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Вустер-роуд, 7, Реддитч,
графство Вустер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям искусственных мальков или приманок для рыболовства и касается, в частности,
искусственной приманки, известной как Devon Minnovs.
До настоящего времени такая приманка обычно представляла собой трубчатое тело сигарообразной или
рыбовидной формы, снабженное продольными, диаметрально противоположными прорезями, через которые
проходило разъемное кольцо, проволочная петля или рама, и к этому кольцу, петле или раме крепились
соответственно леска, два боковых крючка и хвостовой крючок или хвостовые крючки, при этом иногда между
леской и кольцом, петлей или рамой включался вертлюг. Хвостовой крючок или крючки были соединены с
кольцом, петлей или рамой посредством проволоки, поломка которой во время использования означала
потерю одного или нескольких крючков! Это был очень утомительный ремонт, так как потребовалось заменить
внутренности и прикрепить их к крючкам. Кроме того, хвостовой крючок или хвостовая часть должны
вращаться вместе с разъемным кольцом, которое вращается вместе с корпусом устройства, причем корпус
снабжен вращающимися лопастями, заставляющими его двигаться в воде. Такое вращение хвостового
крючка нежелательно. Помимо того, что изготовление крючка такого типа затрудняет его ремонт или замену,
сам крючок также нелегко собрать.
Время от времени предлагались различные модифицированные искусственные приманки или наживки, и в
одном случае приманка представляла собой ряд твердых шариков, вращающихся на проволоке, соединенной
одним концом с леской и несущей на противоположном конце хвостовой крючок, а также боковые крючки,
съемно подвешенные к ушкам, расположенным на одном из этих шариков.
В другой приманке, имеющей корпус, состоящий из практически цельной крылатой головки и отдельного
съемного полого тела, было предложено крепить съемные крючки к крыльям. Такое крепление крючков
приводило к тому, что крючки сильно расходились во время вращения приманки, и вероятность того, что рыба
их заденет, была крайне мала. Также был предложен ещё один вариант приманки, в котором тело состояло из
двух или трёх секций (концевые секции вращались в противоположных направлениях), расположенных
вплотную друг к другу и имеющих отверстия на головной секции для постоянного крепления крючков, причём
все секции были цельными и закреплены на осевом проволочном стержне, несущем постоянно
прикреплённый хвостовой крючок на одном конце и предназначенном для соединения с леской на другом
конце.
Целью изобретения является предоставление улучшенных технических характеристик! приманка, в которой
вышеуказанные недостатки устранены, и согласно одной из особенностей данного изобретения я предлагаю
искусственную приманку, тело которой состоит из трубчатой или полой оболочки, поперечно неразделенной и
имеющей боковые глаза или уши, к которым могут быть прикреплены рыболовные крючки или лопасти
крючков, причем указанные глаза или уши постоянно связаны с указанной оболочкой и расположены на ее
внешней стороне, и указанные глаза или уши также являются дополнительными к вращающимся лопастям,
если последние предусмотрены.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, я предлагаю искусственную приманку,
представляющую собой трубчатое или полое цельное тело или оболочку (которая может быть собрана из
частей, постоянно скрепленных между собой), имеющую прикрепленные к ней внешние боковые ушки и
крючки, установленные на этих ушках, но легко снимаемые без снятия ушек с тела или ослабления их
соединения с ним.
Согласно другому варианту, я предлагаю искусственную вращающуюся приманку, включающую трубчатый
или полый корпус, снабженный вращающимися лопастями и вращательно установленный на шпинделе,
предназначенном для крепления с одного конца к леске, а с другого конца – съемный или сменный
рыболовный крючок или лопасть крючков, а также боковые ушки или «ушки», к которым могут быть
прикреплены рыболовные крючки или лопасти крючков, причем указанные боковые ушки или «ушки» не
зависят от вращающихся лопастей.
Термин «поперечно неразделенный» означает, что в теле приманки нет разделений, перпендикулярных оси
приманки или лески.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны по мере дальнейшего описания.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист с чертежами, иллюстрирующими его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из видов искусственной приманки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен перспективный вид той же приманки до сборки.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид несобранной модифицированной формы приманки в
соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, приманка состоит из двух продольных половинных секций 1, выполненных из
металлических штампованных деталей и предназначенных для продольного соединения по краям 2 путем
пайки, сварки или любой другой подходящей операции.
При соединении половинок получается трубчатое или полое тело или оболочка, имеющая несколько
сигарообразную форму.
Каждая половина корпуса или оболочки снабжена парой расположенных на расстоянии друг от друга
углублений 3 на каждом из своих продольных краев 2, которые, когда половинки 1 соединены вместе,
образуют отверстия для приема противоположных концов проволочных петель или петель 4, которые
припаяны, припаяны или иным образом закреплены в отверстиях.
. Глазки 4 служат для крепления рыболовных крючков 5, которые имеют пружинные ушки 6, позволяющие
легко прикреплять и отсоединять их от глазков соответственно.
Корпус приманки снабжен вращающимися лопастями, расположенными вблизи головки или концов приманки.
Полый корпус установлен с возможностью вращения на отливке, которая включает в себя вертлюг 8,
предназначенный для крепления одним концом к отрезку кишки 9 или леске, а другой конец вертлюга
соединен с звеном 10, имеющим ушко 1], к которому съемно прикреплен крючок или несколько крючков. 12.
Между ушком 11 и вертлюгом 8, а также на соединительном звене 10, установлен бусинка 13,
предназначенная для зацепления с концом 14 тела приманки, чтобы предотвратить ее срыв с лески или
протягивание лески через нее.
Предпочтительно, чтобы соединение между поворотным механизмом 8 и соединительным звеном 10 было
легкоразъемным.
Крючки 6 и 12 легко снимаются с креплений и могут быть заменены на более крупные или более мелкие, при
этом такая замена может быть произведена для любого крючка, не затрагивая другие книги. Кроме того,
операция по замене или перемещению крючка занимает очень мало времени.
В процессе работы тело приманки вращается под действием воды на лопасти 7, и тело увлекает за собой
крючок G.
Крючок 12 не вращается нормально вместе с телом приманки, но вертлюг 8 предотвращает скручивание
лески 9 в случае вращения крючка 12 по любой причине.
В модификации, показанной на рисунке 3, глаза 4 являются неотъемлемыми частями половин 1 тела
приманки и формируются посредством соответствующих операций штамповки и прессования.
Следует отметить, что на каждой половине тела приманки имеется по одному глазу, и эти глаза расположены
противоположно друг другу.
В другом варианте глазки 4 могут быть сформированы путем выдавливания из тела в подходящих местах
ушей, которые могут быть перфорированы для размещения ушных раковин.
Изготовление искусственной приманки в соответствии с данным изобретением значительно упрощает сборку
приманки, ее замену и общее обращение с ней.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Искусственная приманка, тело которой представляет собой трубчатую или полую
раковину, неразделённую поперечно и имеющую боковые глаза или «ушки», к которым могут быть
прикреплены рыболовные крючки или лопасти крючков, причём указанные глаза или «ушки» постоянно
связаны с раковиной и расположены на её внешней поверхности, а также являются дополнительными к
вращающимся лопастям, если таковые имеются.
2.
Искусственная приманка, включающая трубчатое или полое цельное тело или оболочку (которая может быть
изготовлена из частей, прочно скрепленных между собой), с прикрепленными к ним внешними боковыми
ушками и крючками, установленными на этих ушках, но легко отсоединяемыми от них без снятия ушек с тела
или ослабления их соединения с ним.
3.
Анартикулярная спиннинговая приманка, включающая поперечно неразделенное трубчатое или полое тело,
снабженное вращающимися лопастями и установленное вращательно на шпинделе, предназначенном для
крепления с одного конца к леске, и имеющее на другом конце съемный или взаимозаменяемый утопленный
крючок или цепочку крючков, а также тело, имеющее боковые глаза или «ушки», к которым можно прикрепить
рыболовные крючки или цепочки крючков, причем указанные боковые глаза или «ушки» независимы от
вращающихся лопастей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия); декабрь. 3, 1929. 355, 9594 _ / Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 ноября 1930 г. WNo. 33,973 -30.
Завершено. Принято: август. 27, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обнаружения утечек в сосуде, содержащем электропроводящую жидкую ванну.
Мы, VEREINIGTE STAHLWERrcE AKTIEN- ing the vessel with an external metal metal shelling, so that, in the event
of any secution material, a 55 Dusseldorf, Germany, a corporation organised under the Laws of Germany, a
appropriate circuit is completed by the 55 Dusseldorf, Germany, a corporation organised under the Laws, the secution
circuit is completed by the secution- 55 Dusseldorf, Germany, a corp. is organized under the Germany, a realize the
nature of this contact between the liquid bath and the invention and which way the same metal shelling, and the
signaling is made in the consequence. 60 described and pertained in and by the-the-. For the more clearly to
understand the following statement:- - the invention, is made to the
Настоящее изобретение относится к устройству, показанному на прилагаемом чертеже, иллюстрирующем
обнаружение утечек в сосуде, содержащем, в качестве примера, две его реализации, электропроводящую
жидкую ванну. 65 В ваннах с расплавленным металлом, таких как металлический сосуд 1, содержащий
металлическую ванну 3, расположен внутри второго металлического сосуда 2. В варианте осуществления,
показанном на фиг. 1, легко может случиться так, что резервуары станут протекать, и расплавленный металл,
таким образом, вытечет. Суда подключены к зоне пожара, где происходит потеря воды, а также 4 и 5 к
электрической цепи 6, что требует полной замены ванны, включая сигнальное устройство 7. В то время как и
пожар. Обычно этот дефект не наблюдается до тех пор, пока не произойдут значительные потери металла.
Сосуды 1 и 2 изолированы друг от друга. Настоящее изобретение направлено на обеспечение возможности
обнаружения утечки металла, а также предотвращения потерь металла в результате прорыва последнего
через внутренний сосуд 1. Согласно изобретению, это так.
Это достигается путем размещения металлической ванны в сосуде, изолированном от корпуса или второго
сосуда. В варианте осуществления, показанном на рис. 2, 80 Металлическая оболочка состоит из
изоляционного материала, в каждом сосуде расположен клеммный узел и он снабжен металлической
оболочкой электрической цепи, включающей сигнальный узел 10. В этом случае клеммы цепи устройства
(лампы, звонка, гудка и т.п.) расположены в точке 5, контактируя с оболочкой 85. Как только металл пробьет
металлическую ванну 3 и оболочку 10, цепь замкнется. Схема сигнализации, включающая подачу металла во
внешний металлический корпус или сосуд, аналогична описанной на рис. 1, поскольку она определяет момент
срабатывания предупреждающего сигнала. Металл ванны пробивает изоляцию между двумя сосудами,
замыкая цепь и тем самым подавая сигнал тревоги.
используется для поддержания определенного, как уже было подробно описано, свободного пространства
между двумя судами. Выяснив характер нашего изобретения, а именно его реализацию, и то, каким образом
оно может быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355595A
[]
TAP-E'N: W FIF'f&TtN
4 . 7 Я-,.
Дата подачи заявки: 72 ноября 7930 г. № 34,0351 30.
355!595 (Дополнение к патенту № 316420 от 13 июля 1928 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: август.
27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологиях армирования металлом бетонных дорожных фундаментов и подобных
конструкций.
Мы, компания THE BRiTisH RREINrORCED CONCRETE ENGINEERING COMPASY, LIMITED, британская
компания, и компания Ei:-- EST BYFiFiLD HALL, британский субъект, обе расположенные по адресу Lichfield
Road,
Настоящим Стаффорд заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, подробно
описанных и установленных следующим заявлением:
Данное изобретение относится к металлическим армирующим материалам для бетонных дорожных
фундаментов и тому подобного, обычно изготавливаемым в виде рулонов или листов, а также из проволоки
или стержней, расположенных поперечно друг другу и точечно скошенных в местах пересечения.
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося
предметом предыдущего патента № 316420.
В соответствии с указанным ранее патентом, все проволоки или стержни имеют поперечное сечение и
скручены таким образом, чтобы усилить эффект «защиты» ткани в бетоне, а также увеличить площадь
контакта в местах пересечения и скрепления проволок.
Целью данного изобретения является создание армирующей ткани, аналогичной описанной в предыдущем
патенте, изготовленной из других секций проволоки или проволоки и обладающей теми же или подобными
преимуществами, что и ткань, заявленная в указанном патенте.
Согласно изобретению, усовершенствованное металлическое армирование для дорог и тому подобного
представляет собой конструкцию, состоящую из проволоки или стержней, расположенных поперечно друг
другу и сваренных точечной сваркой в местах пересечения, и характеризуется тем, что некоторые или все
проволоки скручены и имеют сечение, отличное от прямоугольного или круглого.
На прилагаемом чертеже показаны несколько примеров изобретения, где: фиг. 1 представляет собой план
части улучшенной ткани, в которой все проволоки имеют треугольное сечение.
На рисунках с 2 по 8 представлены увеличенные поперечные сечения улучшенной ткани, демонстрирующие
другие примеры участков, которые могут быть использованы.
[Цена iL-] Как показано на рис. 1, все продольные и поперечные проволоки имеют треугольное сечение 55° и
все они скручены.
На рис. 2 показана одна группа проводов, которая может быть как продольной, так и поперечной, имеющая
шестиугольное сечение и скрученная, а другая группа имеет круглое сечение, не скрученное.
На рис. 3 показан один комплект проводов треугольного сечения, скрученных в спираль, а другой комплект –
круглого сечения, не скрученных в спираль.
На рис. 4 оба комплекта проводов имеют шестиугольное сечение 65° и скручены. При желании можно
скрутить только один комплект.
На рис. 5 один набор проводов имеет треугольное сечение и скручен, а другой набор — овальное сечение, не
скручен. При желании, провода овального сечения также можно скрутить.
На рис. 6 изображена ткань, идентичная показанной на рис. 1, причем оба набора проводов имеют
треугольное сечение и скручены под углом 75 градусов. Как и в случае с тканями, показанными на рисунках 4
и 5, один комплект проводов при желании можно расплести.
На рисунке 7 показано сочетание лексакационных скрученных проводов с овальными 80 нескрученными
проводами. В качестве альтернативы, оба комплекта проводов могут быть скручены, или же овальные
провода могут быть скручены, а шестиугольные — нет.
На рис. 8 показано использование скрученных проводов пятиугольного сечения с круглыми нескрученными
проводами. Следует понимать, что приведенные здесь примеры не отражают возможных комбинаций
сечений, поскольку они приведены лишь в качестве примеров.
Площадь контакта проводов в месте их пересечения будет варьироваться в зависимости от конкретного
расположения секций 95 в этой точке. Например, две плоские поверхности могут соприкасаться, как показано
на рис. 4, или два угла могут сближаться, как на рис. 6, или один угол и одна плоская или закругленная
поверхность могут соприкасаться, как на рис. 8, или могут возникать 100 и другие относительные положения.
Однако, как и при изготовлении ткани, продольные и поперечные проволоки удерживаются между матрицами,
где площадь контакта меньше, а глубина оттиска больше (см. рис. 6 и 7).
Цена 4s M i 355,595. Предложена арматура для бетона, состоящая из скрученных проволок основы и утка
треугольного, двуугольного, многоугольного или другого некруглого сечения, переплетенных без точечной
сварки и без сжатия проволок для встраивания друг в друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты