Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10192
.pdf
кольцо может быть разрезано в одном месте или иметь другую конструкцию, позволяющую легко установить
его на мусорное ведро.
Для того чтобы изобретение было понятным и могло быть реализовано на практике, оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез мусорного
контейнера, показывающий один из вариантов мешка в соответствии с изобретением.
На фиг. 2 представлен поперечный разрез одного из 125 верхних краев пакета другой формы в соответствии с
изобретением, а на фиг. 3 — вид верхнего торца.
на примере сумки, иллюстрирующей, как ее можно расширить для облегчения складывания, 13() --- -- - ---- - -- -
-= общеизвестный тип, включающий в себя в комбинации средства для подачи рулона бумаги и/или ткани
соответствующей ширины в приблизительно цилиндрический или прямоугольный формовочный или
направляющий элемент, который, однако, 70 слегка расширен или расширен на подающем конце для
вышеупомянутой цели, с известными средствами для механического склеивания смежных краев для
образования трубки, и средства для отрезания отрезков трубки 75, достаточных для обеспечения
формирования, во-первых, дна сумки, и, во-вторых, складок или складывания верхнего конца для
обеспечения его удлинения, как указано выше. 80 Закрытие дна пакета может быть осуществлено путем
формирования прорезей и/или складок соответствующей длины и формы на одном конце бумаги и/или ткани,
а затем нанесения клея, цемента или другого клеящего вещества и, наконец, складывания по краю так, чтобы
сформировать практически плоское дно пакета; при необходимости используются стежки из ниток, проволоки
или скоб.
Складывание или формирование складок верхней части пакета может быть выполнено вручную, например, с
использованием подходящего приспособления, что обеспечивается расширением конца бумажного цилиндра.
Необходимое складывание или гофрирование может быть выполнено, когда бумага и/или ткань, поступающая
из рулона, еще находятся в плоском состоянии, а именно, с помощью соответствующих взаимно
перемещающихся гофрирующих или складчатых элементов, после чего бумага предпочтительно
подвергается операции прессования или сгибания, например, между подающими роликами или другими
средствами прессования.
В альтернативном способе, показанном на рис. 3, расширение верхнего конца пакета 105 3 может быть
осуществлено путем создания множества продольных щелей 10, например, четырех щелей, а затем
расширения пакета, как ясно показано, путем вставки 11 путем склеивания, сшивания или иным способом. 110
Изобретение также включает в себя пакет с прорезями, такими как 1-0 (рис. 3), без вставок 11, при условии,
что концы прорезей не могут расширяться, как показано на рис. 3, путем разрыва с помощью укрепляющих
заплаток 12 из бумаги, ткани, холста или другого подходящего материала, которые могут быть приклеены,
например, сшиты или скреплены скобами.
Я предлагаю креозот в качестве удобного материала (120) как для гидроизоляции, так и для дезинфекции
бумаги, но не ограничиваюсь использованием креозота только для этой цели.
Обращаясь к рис. 4 и 5 прилагаемых чертежей, можно отметить, что один из удобных вариантов зажима 13
для закрытия пакета после его выдвижения может представлять собой проволоку 13, согнутую в форму,
показанную на рис.
4, имеет направленные вниз зажимные части 14, предназначенные для скольжения по сложенному 130 ig. 14
представляет собой перспективный вид одного из зажимов, который может быть закреплен на верхнем крае
пакета для последующего использования при закрытии пакета с его содержимым: и i). a представляет собой
поперечный разрез пакета, закрытого зажимом, показанного на рис. 4.
На фиг. 6 показан поперечный разрез верхнего края мешка, закрепленного на нем другим способом
крепления, а на фиг. 7 показан поперечный разрез мусорного ведра, внутри которого находится мешок,
сложенный наружу через край ведра и защищенный от повреждений.
Обращаясь к рис. 1, 1 представляет собой основную часть мусорного ведра, 2 — крышку, а 3 — мешок или
вкладыш, который может быть изготовлен из материала, указанного выше, и который снабжен по верхнему
краю путем сгибания или иным способом, как показано на рис. 4, двойной сгибом, расположенным таким
образом, что обычно верхний край мешка не выступает за верхний край мусорного ведра, а позволяет мешку
выступать за край мусорного ведра и закрываться, закрывая содержимое мешка любым удобным способом,
например, способами, описанными ниже.
Следует понимать, что вместо двойного сгиба, как показано на рис. 1 (4), может быть только одинарный сгиб,
простирающийся по внешней стороне сумки на такое расстояние, которое позволит закрыть сумку, закрыв ее
содержимое, после того, как она будет развернута. Край булочки бао предпочтительно складывается
окончательно, как показано на рисунке 5, и склеивается, сшивается или скрепляется скобами.
В варианте, показанном на рис. 2, верхний край сумки становится растягиваемым за счет того, что он сначала
складывается наружу и вниз, как показано на рис. 6, затем вверх, как показано на рис. 7, затем внутрь и вниз,
как показано на рис. 8, и затем вверх, как показано на рис. 9.
Описанный выше мешок для мусора может быть изготовлен путем изготовления из бумажной и/или тканевой
ленты соответствующей ширины цилиндрической трубки или трубки прямоугольного сечения, при этом края
указанной ленты закрепляются практически водостойким клеем и/или стежками, скобами или другими
крепежными элементами из проволоки, нити или тому подобного, прижимая указанную трубку к ее...
Верхний конец расширяется, что позволяет выполнить вышеупомянутые складки или складывания,
необходимые для обеспечения достаточной защиты мешка от повреждений при помещении в мусорный
контейнер и закрытии крышки контейнера, а также для последующего удлинения мешка, чтобы он плотно
закрывался. Таким образом, машина -65 для изготовления таких пакетов может иметь верхний край пакета,
обозначенный как B55,745, как показано в позиции 15. Или дно сумки может быть... (Рис. 5). Проволока имеет
удлинение 16, выполненное в обычной форме, затем блокируется для изгиба вниз и заканчивается ушком 17
требуемой формы на оправке или шаблоне, которое может быть закреплено к краю пакета с помощью ушка
или заклепки, добавленных при желании. 70 позволяет закрепить проволочный зажим 13 с помощью вакуума
в контейнере, чтобы предотвратить возврат пакета вверх, а затем обратно вниз. Последний предназначен для
фиксации сложенного края пакета. Зажим 13 может быть выполнен с множеством отверстий, как показано на
рис. 1 (25), или может быть установлен на краю мусорного контейнера для поддержки мешка. В стандартном
варианте отверстия могут быть выполнены аналогичным образом.5 Вместо зажима скользящего типа,
показанного на самом мешке.
На рис. 4 и 5 показан зажим с зубцами бумажного типа, адаптированный к содержимому пакета.
Альтернативный способ закрытия пакета может заключаться в перфорации материала пакета и
использовании скоб с помощью ручного инструмента, которые затем можно прибить или раздвинуть наружу.
Подобное степлирующее устройство, которое может переноситься с помощью устройства 86, показано на рис.
6, мусорщик.
-при этом крепежная защелка включает в себя -Теперь подробно описанную полоску металла с заостренными
концами и, будучи ясно установленной природой моего изобретения, чтобы иметь форму и каким образом она
должна быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355746A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая 1930 г., № 16572/30, 355746. Заявка принята: август. 28, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Компания Au-romATIc TELEPIONE MANUrACTURINC - COMPANY LIMITED, Строуджер Ворикс, Ливерпуль,
британская компания, и Чарльз Эдмунд Бил, 59, Тауэрс Роуд, Уэвертри, Ливерпуль, британский подданный,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к системам, включающим главные
автоматические и частные телефонные станции, причем последняя находится под управлением оператора. В
таких системах звонки с частной телефонной станции на главную автоматическую телефонную станцию
осуществляются оператором, который оснащен средствами для непосредственного управления
автоматическими коммутаторами, после чего установленное соединение передается вызывающей стороне.
Простейший способ работы заключается в том, чтобы предоставить оператору дисковод, который может быть
подключен к любой конкретной линии, соответствующей главной автоматической телефонной станции, по
которой затем могут передаваться импульсы для установления желаемого соединения. Однако данное
решение может быть оспорено на том основании, что использование поворотного переключателя несколько
трудоемко, и скорость работы оператора значительно ограничена по этой причине.
Целью настоящего изобретения, следовательно, является значительная экономия времени и труда за счет
предоставления оператору набора клавиш, на котором можно устанавливать необходимые номера,
совместно со специальной линией управления, идущей к главной автоматической телефонной станции, при
этом такое устройство позволяет избежать необходимости установки значительного количества сложного
оборудования на частной телефонной станции.
Согласно одной из особенностей изобретения, установление соединения от частной телефонной станции
через автоматические коммутаторы осуществляется в ответ на поддержание потенциала на группе проводов,
не предназначенных для разговорной связи, идущих от абонентского терминала к телефонной станции.
[Цена 11-] Согласно другой особенности изобретения, импульсы для управления автоматическими 55
переключателями передаются от автоматической телефонной станции в ответ на сигналы иного характера,
передаваемые от частной телефонной станции по линии управления, не используемой для разговорной
связи. 60 Еще одна особенность изобретения заключается в том, что номера, вызываемые с частной
телефонной станции, передаются в закодированном виде на соответствующую главную телефонную станцию
по линии управления, не используемой для голосовой связи 65, и регистрируются на передатчике, который
является общим для множества частных телефонных станций, который впоследствии передает импульсы для
автоматической настройки переключателей в соответствии с требуемым номером. Изобретение будет лучше
понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое приведено лишь в качестве
примера и должно рассматриваться в сочетании с прилагаемыми чертежами, фиг. 1 и 2, расположенными
рядом друг с другом, образуя полную схему. Инжир. На рис. 2 показана схема связи телефонной линии CC,
часть цепи операторского шнура, комплект клавиш оператора OKS и комплект реле исходящей линии связи
(KR), а на рис. 2 показан типичный комплект реле соединения JRS, комплект реле входящей линии связи
(IKR), а также переключатель поиска соединения OFFS и переключатель предварительного выбора
распределителя DD, оба из которых связаны с передающим оборудованием.
Теперь, переходя к подробному описанию работы линии связи, будем исходить из того, что оператор 90-го
номера на частной телефонной станции желает установить соединение с соответствующей автоматической
телефонной станцией. Соответственно, она проверит обычным способом наличие свободной линии связи и,
найдя такую, например, показанную на рис. 1, подключится к соответствующему разъему JT. Затем реле
отключения CO срабатывает от батареи, подключенной к оболочке плюсового контакта, и на клеммах якоря
CO2 отключает обмотку линии вызывающего реле L1, а на клемме якоря CO3 размыкает цепь блокировки
вызывающего реле L и цепь контрольной лампы вызывающего реле CLP. Дальнейшие изменения цепи не
происходят до тех пор, пока оператор не нажмет кнопку вызова, после чего будет подключено заземление для
работы реле ST, которое получает питание от батареи через резистор 10. Реле ST при срабатывании, на
якоре stl подготавливает цепь, идущую к блоку реле, а на якоре st2 замыкает на землю две обмотки
переключающего реле KT через проводник 9, общий для нескольких рабочих мест операторов, на батарею IQ
через цепь якоря и сопротивление 11 в блоке реле исходящего ключа OKR. Если блок ключа не используется,
реле KT срабатывает и на якоре ktl замыкает цепь на землю на ключе разблокировки R'K- для его нижней
обмотки, сопротивление которой настолько низкое, что препятствует срабатыванию другого реле KT в это
время.
Кроме того, на якорях kt2, kt3, kt4 и kt5 проводники от блока управления оператора OKS продлены до
проводников соединительного кабеля, общих для всех позиций оператора; на якоре kt6 заземление от
проводника 12 подключено к контрольной лампе SLIP для индикации подключения соединительного кабеля; а
на якоре Ut7 цепь реле ST разомкнута. В течение периода медленного отпускания Tela-,y ST батарея
посредством резистора 10 проходит через якоря kt7 и stl, пружины SPIK, которые являются частью голосового
ключа оператора, наконечник вилки и пружину iack aJ, отрицательный голосовой проводник 13. Контакты
покоя, управляемые якорем fr6 в блоке реле JARS, точка подключения на клеммном узле 21. Якорь nsl реле
ночного переключения в блоке реле входящего ключа IKR. otbexft ag 'poirit Qnterminal assembly, обмотка реле
IL к' земле. При срабатывании реле 1iL цепь на якоре 1iL замыкается для реле B, а цепь на якоре 1iL2
замыкается для запуска работы линейного выключателя, связанного с данной линией.
Реле B на якоре b1 заземляет контакт контактора bb и контакт блока распределителя DD на предварительно
выбранную линию. Это приводит к срабатыванию переключателя JFS и аналогичного датчика (не показан). На
якоре b2 метит линию в блоке датчика JFS, подключая к ней батарею через обмотку коммутирующего реле
KS. На якоре b3 размыкает цепь реле PR, предотвращая его срабатывание. В этой точке на якоре b4
замыкает цепь коммутирующего реле KK, связанного с замочной скважиной, а на якоре b5 заземляет батарею
на якоре fTr7, положительный проводник 14.
нижняя пружина домкрата IJ, кольцо Dlug.
Контрольное реле в цепи операторского шнура, наконечник вилки и пружина разъема JJ, отрицательный
проводник разговора 13, посредством ранее описанной цепи удерживает реле IL в срабатывающем
состоянии, когда реле ST размыкается после периода замедления для подключения телефона оператора.
Реле KK при срабатывании замыкает цепь 70° медленного реле SC на якоре kkl, а якоря Uk2, 3kk, U7c4 и kU5
удлиняют проводники ключевого ключа до якорей переключающего реле KS, которое срабатывает, как только
свободный передатчик подключается к 7& комплекту реле JRS. Передатчик, как правило, общего типа,
описанного в спецификации № 315735, за исключением того, что он приспособлен для ответа также на
обменные цифры и осуществления их преобразования; если только не будет сочтено предпочтительным
передавать без преобразования на контроллер регистра, доступный также обычным абонентам. Когда оба
выключателя 8E (передатчик и узел поиска) замыкаются, цепь реле KS замыкается, и реле KS срабатывает
последовательно с реле в цепи передатчика, блокируя uv посредством своего якоря ksl.
Кроме того, на якорях ks2, ks3, ks4 и ks5 g9Q' проводники коммутационной магистрали протянуты к
передатчику через контакты блока aifd скребков концевого выключателя TFS, на якоре kcs(6) размыкается
пусковая цепь к линии связи, на якоре ks7 размыкается цепь 9.
Схема подготовлена для реле FR, которое должно сработать по завершении операции регистрации, а на
якорях ksS и -ks9 импульсная цепь к автоматическим выключателям передается через JOG.
Банковские контакты и вайперы 2a и 3a передаются отправителю. Как видно, цепь замыкается на якоре 7s9
для передачи сигнала телефонного набора от автоматического оборудования к оператору через конденсатор
TC, чтобы сообщить ей о подключении свободного передатчика, и она может начать операцию набора
номера.
Работа набора клавиш, соответствующего цифрам желаемого номера, приведет к заземлению проводников
магистрального кабеля в различных комбинациях, что обеспечит регистрацию номера в передатчике, и,
следовательно, отправка будет осуществляться обычным способом. После регистрации полного номера реле
FR срабатывает от заземления, проходящего через контакт стеклоочистителя 1a и контакт блока от
передатчика, после чего оно блокируется путем соединения его якоря frl с заземлением, проходящим обратно
через проводник разъединительного магистраля 15 от автоматических выключателей. Реле FR также на
якорях fr2, f/r3, fr4 и fr5 отключает магистраль передачи от передатчика 125, а на якорях fr6 и fr7 соединяет
линейные проводники 13 и 14 и освобождает реле 11.
После этого реле B также размыкается и на якоре b4 опускает переключающее реле t3(1 355,746 KK, которое
размыкает цепь реле SC. В течение периода медленного размыкания этого последнего реле можно
проследить следующую цепь для осуществления размыкания замыкающей магистрали на частной
телефонной станции: заземление, якорь kk4, проводник 16, якорь r7.1, обмотка реле TR, якорь yr1, проводник
17, якоря kk/5 и scl к батарее через резистор 19. В этой цепи срабатывает реле TR, и на якоре размыкается
цепь реле KT, которое отключается, а на якорях Ut2-Ut5 отсоединяет ключ OKS от проводника 5 замочной
скважины. Как видно из чертежа, реле КТ при необходимости может быть разблокировано с помощью ключа
разблокировки РК, если оператор желает разорвать соединение в случае ошибки во время операции ввода
ключа.
В связи с операцией включения ключа видно, что два из проводников магистральной линии, идущих от блока
ключей, подключены к реле X1R и YR. Функция этих реле в нормальном состоянии заключается в
подключении реле сброса напряжения TR к якорям arrl и yi1, тогда как в рабочем состоянии потенциал,
подаваемый на соответствующие проводники магистральной линии ключа s30 при срабатывании блока
ключей, передается на передающее оборудование.
После того, как весь номер будет передан повторно, цепь реле КС размыкается, и оно освобождает и
переключает соединение через якоря КС и КТС9. Во время разговора автоматические переключатели
удерживаются последовательно с контрольным реле в цепи кабеля оператора 4,0 Ом, которое подключено к
наконечнику и кольцу вилки и срабатывает при переключении батареи с последнего селектора, когда
вызываемый абонент отвечает, чтобы обеспечить контроль за этим процессом для оператора. По завершении
разговора абоненты положат трубку, передав управление оператору, который затем вынет штекеры из
разъемов, чтобы восстановить нормальное соединение.
Рассмотрим теперь входящий вызов. Когда переключатель окончательного выбора линии захватывает
показанную линию, реле FR срабатывает последовательно с коммутирующим реле, после чего оно
блокируется посредством своего якоря fri и переключает разговорные провода через свои якоря fr6 и fr27, так
что ток вызова от переключателя окончательного выбора линии передается по проводникам 13 и 14 на
линейную обмотку вызывающего реле L. Реле L срабатывает по этой цепи и блокируется посредством своего
якоря 11, одновременно замыкая цепь вызывной лампы CLP, связанной с разъемом JJ на рабочем месте
оператора. Увидев загоревшуюся сигнальную лампу CLP, оператор подключается к разъему JJ, чтобы
поговорить с вызывающим абонентом и уточнить его потребности. При этом срабатывает сигнал вызова и
реле отключения CO, подключенное к цепи 70, в результате чего обмотки реле L отсоединяются от цепи якоря
col и co2, а цепь блокировки реле L размыкается на якоре co3, гаснет сигнальная лампа CLP. Теперь оператор
может продлить соединение с нужным абонентом.
Когда, например, ночью, пульт АТС остается без присмотра, желательно, в соответствии с общепринятой
практикой для установок такого типа, подключить некоторые телефонные линии к телефонам ночной службы.
Для этой цели на 85-м номере установлены специальные пружины NSK.
В дополнение к обычно предоставляемым для изменения соединений кабельных цепей, имеется
переключатель ночного режима работы, который позволяет оператору АТС выполнять необходимые
операции переключения в соответствующем релейном блоке JRS на автоматической телефонной станции.
При срабатывании пружин NSK заземление проходит по верхнему проводнику магистрального кабеля 20 для
активации ночного переключающего реле NS во входящем релейном блоке магистрального кабеля IKR,
которое в местах замыкания якорей nsl и ns2 закорачивает якоря fr6 и fr7, так что таким образом линия связи
напрямую подключается к разъему JJ, от которого она соединена.
Подключен посредством проводной цепи к телефону ночной службы. Следует понимать, что ретранслятор НС
снабжен якорями, аналогичными тем, которые показаны для каждой линии ночной телефонной станции. 105
Следует отметить, что, хотя описанная и проиллюстрированная схема предполагает наличие частной
телефонной станции такого размера, что требуется несколько рабочих мест операторов, изобретение
предлагает преимущества даже в тех случаях, когда используется только одно рабочее место оператора, и
такая схема должна рассматриваться как подпадающая под его действие.
Следует также отметить, что изобретение не ограничивается использованием проводных цепей при ручном
обмене, поскольку даже незначительные изменения, которые легко могут быть внесены специалистами в
данной области, позволят с таким же успехом применять изобретение к беспроводным панелям, в которых
необходимые изменения в схеме осуществляются с помощью клавиш.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 355 747 - ширина: 5 м. Дата подачи заявки: 28 мая 7930 г. № 76,515/301 Полный левый: февраль. 9,1931.
Завершено: август. 28, 1931.
Временная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к трансформаторам электрического тока или связанные с ними.
Мы, компания A. REYROLLE & COMPANY IMITED, зарегистрированная в соответствии с законом
Великобритании, в Хебберн-он-Тайне, графство Дарем, и Джон Уоллис, подданный Великобритании,
предпочтительно с низким коэффициентом мощности, так что циркулирующий ток подается от
вспомогательного трансформатора к основному трансформатору данного изобретения, значение импеданса
которого составляет 10. Настоящее изобретение относится к электрическому. Таким образом, циркулирующий
ток воздействует на трансформаторы, питающие приборы, такие как индикация компенсации протекающего
тока или регистрирующие приборы, например, через нагрузку основных амперметров, ваттметров и тому
подобных устройств, для определения коэффициента трансформации и фазового угла, а также на защитные
реле или срабатывание автоматического выключателя этого трансформатора.
Предпочтительно, чтобы катушки coni5 или другие цепи пропускали ток, который, несмотря на сопротивление
троллингу, имеет замкнутое магнитное поле, представляющее собой ток, протекающий в цепи,
сконструированной для работы при низкой плотности магнитного потока, в основной цепи, которая не может
быть удобно подключена таким образом, чтобы компенсирующий ток 1 70 был непосредственно подключен к
прибору или пропорционально больше, чем первичный ток другой цепи, питающий два трансформатора. В
идеальном трансформаторе тока он уменьшается.
- Многоамперные витки точно сбалансированы. Конструкция, управляющая импедансом, осуществляется
вторичными ампер-витками. Таким образом, устройство включает трубчатый железный сердечник и
вторичную обмотку на 75 Ом. Ток представляет собой основную обмотку, расположенную в трубке таким
образом, что ток находится в фазе и по величине. На практике льняные кольца вращаются вокруг трубки под
прямым углом, однако основной усилитель имеет больший угол поворота относительно ее оси.
Предпочтительно, чтобы сердечник также обеспечивал необходимые амперные нагрузки. Сердечник имеет
форму полого кольца, чтобы его можно было установить на подложку и преодолеть гистерезис и потери тока в
таком сердечнике. Таким образом, рядом с трансформаторами тока дополнительного компонента вводится
кольцевой трансформатор, в котором предусмотрен один или несколько воздушных зазоров, что приводит к
тому, что вторичный ток, подаваемый для ограничения циркуляционной намагниченности, отличается как по
фазе, так и по величине от первичного тока.
Идеальное значение, которое точно отражало бы нагрузку вспомогательного устройства 85, если это
необходимо, и подавало бы основной ток. Кроме того, трансформатор может быть намотан снаружи, поэтому
ошибки, возникающие при намотке, могут варьироваться в зависимости от первичной обмотки лампы.
Ток изменяется и обычно увеличивается по мере уменьшения первичного тока. Компенсация может быть
частично осуществлена путем добавления тока к току, проходящему через нагрузку основного
трансформатора, и частично путем дополнительного возбуждения; для компенсации этих ошибок в некоторых
из них один или несколько вспомогательных трансформаторов соединены с выводами от вспомогательных
трансформаторов, и целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенной схемы компоновки, в
которой циркулирующий ток и фазовый угол делятся между нагрузкой и первичной обмоткой основного
трансформатора. Однако, при желании, компенсация может быть осуществлена полностью с помощью
дополнительного компактного автономного блока. В компенсированном трансформаторе тока, согласно
настоящему изобретению, ток основного трансформатора и вспомогательного трансформатора расположены
таким образом, что ампер-витки, создаваемые циркулирующим током во вторичной обмотке, могут быть
приблизительно нейтрализованы друг другом. В компенсированном трансформаторе тока, согласно
настоящему изобретению, ток основного трансформатора и вспомогательный трансформатор расположены
таким образом, что импеданс изменяется приблизительно в соответствии с магнитной проницаемостью
сердечника. [Цена 1 [-l - основной трансформатор], при этом точка отвода представляет собой железную
магнитную цепь, расположенную таким образом, что сопротивление и импеданс меняются приблизительно в
соответствии с магнитной проницаемостью сердечника.
Таким образом, поскольку плотность потока циркулирующего тока низка, сердечник работает на питании от
точек отвода на начальном изгибе сердечника вспомогательного трансформатора или между нулем и прямой
частью, а затем от дополнительной обмотки на кривой сердечника, так что компенсирующий или
компенсационный ток этого трансформатора. - Ток натяжения имеет тенденцию увеличиваться относительно
тока. Теоретические соображения, на которых основаны схемы в соответствии с изобретением, будут
описаны ниже, при этом для определения относительной величины различных частей 80, в которых - будет
предполагаться, для предварительного теоретического соображения, установленного ниже, что вторичное
напряжение и падения на двух нагрузках находятся в Фаза и рисунки 2-4 представляют собой векторные
диаграммы. Следовательно, нагрузки на два трансформатора равны по величине и коэффициенту мощности,
а также по плотности магнитного потока и вспомогательному трансформатору тока B. Размеры и внутренние
падения напряжения кольцевых сердечников A' и -1 соответственно равны.
расположен на общем (iitr первичном проводнике -C, который, таким образом, представляет собой единый.
Когда различные величины повторяются — 9-витковая первичная обмотка для каждого трансформатора —
представлена следующими символами. — Вторичная обмотка Ag главного трансформатора подключена к
нагрузке I,,=вторичный ток, создаваемый D, который на практике представляет собой прибор —
трансформатор A.
или другой цепи, к которой точно подается ток вторичного контура, создаваемый представителем внутреннего
тока трансформатора B, и сопротивление вторичной обмотки нагрузки D.
Вспомогательный трансформатор B-' равен Z-=импедансу нагрузки E.
подключен к нагрузке E1. '' Ytid=otage drop on burden 1D.
Нагрузки twvt D и E представляют собой падение напряжения V на нагрузке E.
подключен через низковольтный трансформатор с коэффициентом мощности = n В, где n больше 10,
управляющий импедансом F, значение которого равно единице (это необходимо, если циркулирующий ток
должен быть равен 0, а сопротивление нагрузки I) и E подается от вспомогательного оборудования таким
образом, чтобы циркулирующий ток, который ведет трансформатор к основной обмотке первичной обмотки,
подавался от вторичной обмотки B2 трансформатора, если циркулирующий ток подается от нагрузки F.
вспомогательный трансформатор к Zf = импеданс нагрузки F.
Вторичная схема главного трансформатора. Этот циркулирующий ток делится на две составляющие при
равных нагрузках на двух трансформаторах, одна из которых проходит через трансформатор, поскольку Zf
велико по сравнению с током Z или Ze11, протекающим в нем, а другая равна Ta2.7Z=Ib2. Zc - - (l), который
протекает через вторичную обмотку V,,IaZs, входящую в A2 и ведущую - относительно основного V, Xtcint=
bZ1e вторичного тока, протекающего в ней, n-I1j=TbZo - - - - - (21 : корреляция между этими двумя
компонентами. Разделив (2) на (1), конечно же, определяется n'Ib= I -- (3) импедансами двух параллельных
путей. Подставляя из (3) в (2) (Компенсация основного трансформатора 21.2Zd=Ze - - - - - (4)z-7 A для ошибок
отношения и фазового угла, таким образом, частично осуществляется за счет отстающего тока. Теперь
определяется ток I, который непосредственно добавляется к основному току, проходящему через A', в
основном за счет коэффициента трансформации трансформатора 120, а ток Ib — за счет коэффициента
трансформации трансформатора B и частично за счет дополнительного возбуждения сердечника Al1,
компонента, изменяющегося от идеального значения, за счет циркулирующего тока, протекающего через
импеданс вторичной обмотки A2.
Контроль над своими соответствующими обязанностями. Из уравнения (3) следует, что импеданс F, равный
125, обеспечивается замкнутым трансформатором B, однако из уравнения (3) следует, что: коэффициент
трансформации трансформатора B равен 355 747, коэффициент трансформации трансформатора A равен
355 747. Приведенные выше уравнения приблизительно показывают относительные величины различных
частей цепей. В большинстве случаев запаздывающий ток circiiS сравнительно мал и отстает от напряжения
d(7tn-1) на большой угол. Поскольку значение импеданса F велико по сравнению с импедансами вторичных
цепей двух трансформаторов, циркулирующий ток приблизительно определяется выражением: = Vd(n-1).
Значение циркулирующего тока можно регулировать для достижения желаемой степени компенсации путем
регулирования значения импеданса F и/или значения h.
Значение параметра a, очевидно, можно изменять, изменяя соотношение витков основного и
вспомогательного трансформаторов или изменяя нагрузку вспомогательного трансформатора (при условии,
что нагрузка основного трансформатора остается неизменной), чтобы получить желаемое падение
напряжения (d'drop). Однако первый метод, заключающийся в изменении параметров, предпочтительнее,
поскольку второй метод, как правило, увеличивает плотность магнитного потока в сердечнике
вспомогательного трансформатора и, следовательно, увеличивает общие затраты энергии.
Компенсирующий эффект циркулирующего тока показан на векторных диаграммах рисунка 2-А, векторы
которых, за исключением векторов 0a, 0i и V,, Vb, обозначающих соответственно магнитный поток и
наведенные напряжения на вторичной обмотке двух трансформаторов А и В, представляют собой
ампер-витки. На рисунке 2 представлена ампер-витковая диаграмма главного трансформатора с
неиндуктивной нагрузкой до компенсации. На рисунке 3 представлена ампер-витковая схема
вспомогательного трансформатора, а на рисунке 4 показан компенсирующий эффект циркулирующих
ампер-витковых токов, примененный к схеме, показанной на рисунке 2. На рисунках векторы ампер-витков
первичной обмотки P, которые, конечно, одинаковы для обоих трансформаторов, показаны в фазе и равны,
так что другие векторы указывают истинные значения и фазовые соотношения остальных величин, при этом
предполагается, что нагрузки 6 и 7 имеют единичный коэффициент мощности, так что ток, протекающий через
них, в каждом случае находится в фазе со вторичным напряжением.
На рисунке 2 первичный вектор ампер-витков P уравновешивается векторами S и Tan, представляющими
соответственно вторичные и возбуждающие ампер-витки, причем вектор L состоит из «квадратурных»
ампер-витков = n (приблизительно), необходимых для намагничивания сердечника, и «фазовых»
ампер-витков, необходимых для компенсации потерь в сердечнике. В вспомогательном трансформаторе, как
показано на рисунке 3, первичный вектор S, P, уравновешивается векторами Sb (синфазными с вторичным
напряжением Vb) и Lb, а также дополнительным вектором Tf, который является вектором ампер-витков
циркулирующего тока If и состоит из двух составляющих T и Td соответственно, протекающих через
вторичную обмотку A2 и нагрузку D основного трансформатора. На рисунке 4 показано, как компоненты T,, и
Td, сложенные с 75 векторами La и Sa, соответственно, показанными на рисунке 2, приводят к тому, что
результирующий вторичный вектор ампер-витков S,, приблизительно равен и находится в противофазе с
первичным вектором P.
Из диаграммы видно, что вектор Sa, таким образом, корректируется с учетом ошибок как временного
отношения, так и фазового угла трансформатора A.
Если нагрузка D является индуктивной, а нагрузка E остается неизменной, то при необходимости можно
создать запаздывающий вектор циркулирующего тока Tf с помощью импеданса F, обеспечивающего более
высокий коэффициент мощности. Однако, если нагрузка 1) становится индуктивной, то в компоненте Td
возникает соответствующий логарифм, и вектор Tf по своей природе становится более запаздывающим,
поэтому такое изменение может не потребоваться.
Конкретная схема цепи показана на рисунке 1 лишь в качестве примера, а на практике компенсирующий ток.
Питание от вспомогательного трансформатора к главному трансформатору может осуществляться
различными способами. Таким образом, в модифицированном варианте схемы, показанной на рисунке 100,
дополнительная обмотка вспомогательного трансформатора подключается последовательно с управляющим
импедансом к нагрузке основного трансформатора. В такой конфигурации коэффициенты трансформации
двух трансформаторов при желании могут быть равными, поскольку количество витков дополнительной
обмотки может регулироваться для получения желаемого напряжения.
Компенсация основного трансформатора 11 может быть добавлена в виде возбуждения только путем
пропускания циркулирующего тока через дополнительную обмотку на сердечнике основного трансформатора,
выводы которого подключены, как показано на схеме 115.
описанные элементы последовательно с управляющим импедансом, либо через нагрузку вспомогательного
трансформатора, либо через дополнительную обмотку на его сердечнике. Поскольку в данной компоновке
число витков в дополнительной обмотке основного трансформатора может отличаться от числа витков в
основной вторичной обмотке этого трансформатора (3455,747), коэффициенты трансформации двух
трансформаторов могут быть одинаковыми.
При желании компенсация может быть осуществлена только путем добавления тока, в этом случае выводы
вспомогательного трансформатора подключаются последовательно с управляющим импедансом к одной
стороне нагрузки главного трансформатора, а IOQ — к точке отвода на вторичной обмотке главного
трансформатора. Когда точка отвода находится в центре вторичной обмотки, во вторичной цепи
устанавливается дополнительное балансирующее сопротивление, удобно встроенное в обмотку
трансформатора, так что импедансы для альтернативных путей циркулирующего тока от точки отвода через
две половины вторичной обмотки равны. Таким образом, токи, протекающие в противоположных
направлениях от точки отвода, равны, и ампер-витки на сердечнике трансформатора, возникающие из-за
циркулирующего тока, взаимно компенсируются. Таким образом, компенсация обеспечивается исключительно
той частью циркулирующего тока, которая проходит через нагрузку. Следует отметить, что вместо
центральной точки отвода и балансирующего импеданса точку отвода можно выбрать таким образом, чтобы
ампер-витки, обусловленные током, протекающим через одну часть вторичной обмотки со стороны нагрузки, к
которой подключен один вывод, уравновешивались ампер-витками, обусловленными током, протекающим
через другую часть обмотки и нагрузку.
Для того чтобы вся кокомпенсационная трансформаторная установка представляла собой компактный
автономный блок, который можно навинчивать на шину или подобный проводник, образующий одновитковую
первичную обмотку для двух трансформаторов, предпочтительно, чтобы управляющее сопротивление
представляло собой обмотку, встроенную в полый кольцевой железный сердечник. Для того чтобы импеданс
имел короткое магнитное кольцо и большое поперечное сечение, необходимые для обеспечения низкого
коэффициента мощности и работы при низких плотностях магнитного потока, обмотка наматывается таким
образом, чтобы магнитный поток циркулировал вокруг кольцеобразной железной цепи, окружающей обмотку,
а не по окружности кольца, при этом обмотка удобно состоит из желаемого числа витков по окружности в
полом центре кольца.
Затем импеданс C0 можно расположить между двумя трансформаторами так, чтобы он был концентричен с
окружной намагниченностью первичного проводника сердечника, поскольку первичный ток эффективно
ограничивается одним или несколькими сравнительно большими воздушными зазорами, которые также
обеспечивают подходящее отверстие для вывода выводов импеданса. Нагрузка вспомогательного
трансформатора может быть, если обмотки намотаны на внешнюю сторону кольцевого сердечника, так что
при сборке двух трансформаторов 70 и импеданса бок о бок и их соединении они могут быть заключены в
корпус, образуя единый компактный компенсированный трансформаторный блок, при этом единственными
необходимыми внешними соединениями являются соединения для нагрузки основного трансформатора, то
есть для прибора или другой цепи, к которой должен подаваться ток, точно соответствующий первичному
току. Следует понимать, что метод.
Коррекция ошибок согласно данному изобретению имеет то преимущество, что она осуществляется
посредством циркулирующего тока между двумя трансформаторами тока, оба из которых работают при
нормальных плотностях магнитного потока, так что фактически один трансформатор компенсируется за счет
другого. Такая конструкция позволяет использовать два обычных коммерческих трансформатора, и станет
очевидно, что, хотя для удобства в кратком теоретическом описании выше рассматривались трансформаторы
с аналогичными сердечниками и фазовыми напряжениями на вторичной обмотке, это не является
существенным, поскольку желаемая компенсация может быть получена путем соответствующего
проектирования эргономического импеданса и регулировки значения нагрузки на вспомогательный
трансформатор. Кроме того, при такой компоновке нет необходимости проектировать специальный
вспомогательный трансформатор, витки или другие характеристики которого имеют некоторую
Соседние файлы в папке патенты