Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10186
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355836A
[]
Lz^1 aVE COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 4 июня 1930 г., № 17157/30.
Фотография слева: 1 апреля 1931 года.
355,836 Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся GXolf или сумок для кэдди.
1,
Иерберт Милоббс, проживающий по адресу: Нортгемптон, Черч-Брэмптон, Великобритания, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованиям, касающимся сумок для гольфа или сумок для кэдди.
Время от времени предпринимались различные попытки оснастить сумки для гольфа приспособлениями,
позволяющими поднимать их с земли, не заставляя игрока наклоняться, но ни одна из них, насколько мне
удалось выяснить, не увенчалась практическим успехом.
Я провел множество экспериментов и испытаний, в результате которых пришел к выводу, что помимо
удобства для игрока в подборе сумки, необходимо учитывать и другие факторы, чтобы вся сумка была
приемлема для игроков в гольф в целом, и я считаю, что мое изобретение успешно их учло.
Одна из особенностей моего изобретения заключается в сумке-органайзере, плечевой ремень которой имеет
сравнительно жесткие концы и промежуточную часть, сравнительно гибкую или мягкую, причем длина
последней части примерно достаточна для того, чтобы удобно перекинуть ее через плечо при переноске
сумки, а первая обычно прямая, так что она поддерживает мягкую часть на максимальной высоте в пределах
радиуса действия данного ремня, когда сумка лежит на земле.
Концы моего усовершенствованного плечевого ремня надежно закреплены на сумке любым подходящим
способом.
Например, я могу снабдить сумку у ее горловины или рядом с ней проволочной петлей, к которой крепится
один конец ремешка, так что он может поворачиваться вокруг опоры, и эта петля может быть
непосредственно прикреплена к сумке или к металлическому или другому жесткому элементу, которым может
быть снабжена сумка. Другой конец моего усовершенствованного ремешка может быть закреплен
аналогичным образом, как и сумка, или с помощью жесткого элемента, и может быть съемно прикреплен к

петле. Или же оно может быть прикреплено к бочке.
книга или другое подходящее устройство, облегчающее прикрепление и отсоединение, чтобы в последнем
случае ремень можно было расположить ровно [Цена 1/-] вдоль сумки, а его свободный конец закрепить на
крючке или другой застежке на нижнем конце сумки или рядом с ним для хранения или транспортировки.
Проволочные петли или аналогичные элементы могут быть съемно прикреплены к сумке.
Например, они могут быть снабжены блоком, который плотно прилегает между подшипниками на 60 пакетах
для сбора дождевой воды и к которому блок шарнирно соединен штифтом.
— Чтобы избежать необходимости отсоединять один конец улучшенного плечевого ремня от сумки при её
хранении или для более удобной транспортировки, я могу сделать так, чтобы один конец, предпочтительно
тот, который прикреплен примерно к середине длины сумки, можно было сложить вдвое или сложить вместе,
при этом должен быть предусмотрен металлический скользящий элемент или аналогичное устройство,
которое в одном положении будет удерживать две части в горизонтальном положении, а в другом позволит их
сложить. Когда детали зафиксированы в горизонтальном положении, весь ремень будет стоять вертикально,
когда сумка лежит на земле, а когда они сложены, ремень будет плотно прилегать к сумке.
Концевые части моего усовершенствованного ремешка, хотя и относительно жестче, чем промежуточная
часть, не обладают, желательно, одинаковой степенью жесткости по всей длине? ;hoult their len-th. Я
предпочитаю, чтобы они более или менее постепенно уменьшались: либо в направлении от крайних концов,
либо от места соединения концевой части к другим концам, где они соединяются или просто сливаются с
относительно мягкой соединительной частью. 90 Жесткость ремешка может быть обеспечена любыми
подходящими средствами. Например, я могу предложить стальные полоски, заключенные в кожу или другой
материал, из которого изготовлен ремешок. Указанные 95 полосок имеют более или менее постепенное
уменьшение толщины и/или других размеров, благодаря чему может быть достигнуто изменение гибкости, как
указано выше. В ходе моих экспериментов я обнаружил, что стальная полоса, толщина которой в самой
жесткой части составляет 1/2 дюйма, а на самом гибком конце — 6/10 дюйма или немного больше, является
удовлетворительной. Также я обнаружил, что «соединительная» часть ремня, то есть та часть, которая
обычно лежит на плече игрока, когда он несет сумку, может быть отсоединена от сумки, если и когда это
потребуется, а также может быть слегка усилена или подвергнута другим необходимым манипуляциям.
Предпочтительно, чтобы сумка не была совсем вялой. Сумка может быть круглой, овальной (чтобы она могла
служить для поддержания конца ремешка и могла быть разделена), и я знаю, что вставленная полоска из
5/000 мм жестких полосок или железа и других обычных фитингов дает очень удовлетворительные
результаты.
Однако я хочу, чтобы было понятно, что некоторые из преимуществ, получаемых от использования моего
изобретения, заключаются в том, что, хотя игрок может поднять сумку в какой-либо определенной степени или
без необходимости наклоняться, в различных постоянных выступах от сумки, которые были бы нежелательны
при хранении сумки или во время транспортировки, я не ограничиваю сферу применения моего изобретения.
Я не ограничиваю сферу применения моего изобретения средствами, с помощью которых я могу получить 60
n, ни ... с помощью которых я могу получить 60 n, с какой-либо определенной степенью жесткости в различных
постоянных выступах от сумки, которые могли бы быть неудобны либо при хранении сумки, либо при ее
транспортировке. «— Далее, 65 #5 из» не улучшенного плечевого ремня, который при подъеме сумки с земли
крепится к концу сумки, удерживаясь за самую высокую часть моего X, которая короче, чем другие концы.
Улучшенный ремень обеспечивает баланс сумки: сравнительно вялая промежуточная часть будет
автоматически определяться так, чтобы ее обычно держали дальше вперед, чем когда она все еще находится
в руке 70, иначе она была бы, что в моем случае или когда она перекинута через плечо, поддерживается
наклоном к земле, достаточным для предотвращения скольжения клюшек вперед и их возможного выброса.
При этом сумка будет наклонена к горизонтали.
Кроме того, благодаря тому, что сумка имеет горизонтальную конструкцию (con=25), а также относительно
жесткие концевые участки ремня — очень удобно носить ее на плече, когда она прямая и наклонена друг к

другу, — игрок носит ее обычным способом, используя сравнительно мягкую промежуточную часть. Однако я
не ограничиваю сферу действия моего изобретения, чтобы игрок мог легко его понять, а также чтобы сумка
находилась на правильной глубине при подвешивании на плече, что позволит игроку с комфортом достать из
нее желаемую клюшку.
будет проецироваться в вертикальной плоскости, а также, кроме того, мой усовершенствованный ремень
позволяет головкам клюшек (и частично сумке, которую можно носить без необходимости снимать сумку)
поддерживаться с большим комфортом, чем при ношении сумки, контактирующей с землей, — я могу
обеспечить обычный плечевой ремень.
Кроме того, отсутствует какой-либо другой элемент, соприкасающийся с землей с обеих сторон сумки, а также
нет никаких других элементов, которые бы ухудшали общий вид сумки в целом, и которые не превышают или,
если это необходимо, не являются общепринятыми желательными эстетическими элементами сумки в целом,
и, если это необходимо, я могу значительно увеличить стоимость сумки. Мое изобретение не
предусматривает использование какой-либо удобной части сумки. Я также могу предложить стойку или
стандарт, на которой будет стоять сиденье для игрока. Датировано 4 июня 1930 года.
Ножка может быть шарнирно прикреплена к GHAS. BAUER, bao или к усилителю на ней таким образом, чтобы
она могла быть сложена к сумке, когда это не требуется для использования, и она, а также сиденье 92,
Флит-стрит, Лондон, E.(. 4, со своим стандартом, могут быть закреплены таким образом, как указано агентом
заявителя.
Полная спецификация CO3.
Товары, относящиеся к сумкам для гольфа или сумкам для кэдди.
Я, -Urnnmrr=I T MBS, of- Churchl Bramp- ments in or relating to golf or caddie ton, Northampton, British subject, do
bags. 105 Настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом должны быть
изготовлены плечевые ремни из той же кожи или брезента, из которых изготавливаются сумки для гольфа, и о
том, что они сделаны достаточно мягкими, как описано и установлено в следующем заявлении: - -
обеспечивают или представляют собой неприемлемый 110
Данное изобретение относится к улучшению проекции сумки, когда она хранится в шкафчике игрока или
находится в пути, или хранится на складе у дилера, и на фиг. 3-7 показаны все детали, на которые следует
обратить внимание.
В некоторых случаях значительная проекция. Изображенная сумка для гольфа имеет очень обычную
конструкцию, что вызвало бы серьезные возражения, поскольку она включает в себя сумку 12, которая
способна. Иными словами, гибкость сумки, наличие жесткого ободка 13 спереди или открытого плечевого
ремня 70 является большим преимуществом, когда сумка не используется. Сумка также имеет прочную
застежку 15 на противоположном конце. С другой стороны, использование металлических или других жестких
полос 14, 16 для предотвращения провисания сумки во время ее использования является большим
недостатком, поскольку это влияет на ее гибкость и предотвращает деформацию в продольном направлении.
Нет, из-за того, что она складывается, когда игрок отпускает ее после того, как опускает сумку на землю, это
требует вышеупомянутого изобретения, а именно, чтобы поднять свою сумку после каждого сделанного им
удара. На рис. 1 показана плечевая лямка. Схематически, чтобы проиллюстрировать особенность моего
изобретения, это требует от игрока наклониться, чтобы поднять сумку после каждого сделанного им удара.
Это частое наклонение во время игры в гольф, даже в течение одного раунда, чтобы поднять сумку, не только
неудобно, но и создает физическую нагрузку на многих игроков, чего они предпочли бы избежать, и
дополнительную жесткость. На рис. 1 показана плечевая лямка. На рисунке 1 схематически показано, что
сумка состоит из двух концевых частей, таких как b, которые шарнирно прикреплены в обычных точках к
сумке. 80 ...

Таким образом, соединение с ним было предложено для устранения этой проблемы, но ни одно из них не
увенчалось измеримым практическим успехом. Ремень показан в полном виде (приблизительно) появляется,
когда сумка перекинута через плечо игрока, и в тестах, которые показывают, что проблема требует учета
различных факторов, помимо обеспечения возможности опускать сумку за землю.
Избегать наклонов, чтобы поднять сумку. Хотя пар-1 и b моего -0, если сумка должна быть приемлема для
гольфистов, улучшенный плечевой ремень может быть изготовлен весом до 9 г. Например, плечевой ремень
должен быть достаточно жестким или негибким, на практике он должен легко и удобно висеть. Обычно их
делают так, чтобы! Плечевые ремни, как и кожаные, немного жестковаты, что делает их менее жесткими, чем
кажется на первый взгляд. Они не должны складываться или сгибаться, когда ремень находится в поднятом
положении, как показано на рис. 1-10. Сумка, если ее носить на плече, должна находиться на правильной
высоте.
Для удобства и простоты извлечения клюшки, в ходе моих экспериментов и тестов я обнаружил, что при
движении игрока для выполнения удара предпочтительнее располагать концы клюшки в его стойке. Сумка с
ремешком, обладающим постепенно уменьшающейся жесткостью в направлении от их крайних внешних
концов к передней части, не должна занимать значительно больше места, когда не используется, чем
соответствующие крайние внешние концы сумок, обычно используемых в настоящее время. Не должно быть
точек, где они сливаются с очевидным механическим устройством, прикрепленным к промежуточной очень
гибкой части c ремешка.
Например, сумка - в дополнение к плечевому ремню для регулировки плечевого ремня игрока, состоящего из
двух полосок 24 из кожи, холста или лио, которые сшиты вместе по краям, образуя плоскую трубку, как
показано на рис. 7, и вставляя ее в оба конца, при этом сумка в целом не должна отклоняться от
общепринятого эстетического вида сумок для гольфа, которые до сих пор широко использовались. Ширина
ремня, как показано на рис. 6 (28), определяется его шириной. Главная цель моего изобретения — придать
концевым частям плечевого ремня желаемую жесткость, благодаря чему они обладают требуемой шириной
на более широких концах, даже если полоски не толще примерно 0,010 дюйма. Для достижения этой цели
важной особенностью моего изобретения является то, что концевые части ремня будут иметь желаемую
жесткость, даже если полоски не толще примерно 0,010 дюйма и имеют ширину на своих более широких
концах около половины дюйма.
Плечевой ремень, концевые части которого сравнительно жесткие и межсоединительные части очень гибкие.
Повышенная жесткость может быть достигнута, если они достаточно гибкие, без использования полос,
которые толще или шире, чем описанные выше. На прилагаемом чертеже, рис. 1 и 2, показана боковая и
передняя части сумки для гольфа, снабженной плечевым ремнем, в соответствии с моими стандартами 13Q
355;836, придавая им вогнутость или выпуклость постепенно уменьшающейся глубины от их крайних внешних
концов к противоположным концам, где они могут быть сделаны довольно толстыми.
Однако, как я пока считаю, предпочтительным средством для придания необходимой степени жесткости
частям плечевого ремня является пара ламинированных стальных пружин (по одной на каждый конец ремня),
изготовленных из стальных полос толщиной не более 0,010 дюйма и шириной не более половины дюйма, с
использованием конкретной кожи, которую я применял.
Одна из таких ламинированных пружин изображена под номером 30 на боковом и горизонтальном разрезах
на фиг. 3 и 4 соответственно и показана изготовленной из двух полос, одна из которых длиннее другой. Более
короткая полоса сгибается или складывается вдвое в такой точке по всей своей длине, образуя пластины 32 и
34; а более длинная полоса складывается вдвое, образуя пластины 36 и 38.
Ободки этих полос, а также концы полос 26, 28, при их использовании, выполнены в виде петель для
соединения с опорным штифтом 40, который крепится к выступам 42, расположенным в соответствующих
частях сумки. Они будут изготовлены таким образом, чтобы зацепляться за штифт за счет трения,
предотвращая сдувание ремней сильным ветром и в целом удерживая детали в любом положении, в которое
их можно переместить вокруг опорной стойки 40. А для компенсации износа я могу предусмотреть пружинный

зажим 48, который оказывает постоянное давление на полоски внутри него.
Шпильки 40 предотвращаются от продольного перемещения в своих опорных выступах за счет образования
кольцевых канавок 46 в 40 таких положениях вдоль шпилек, что в каждую из этих канавок можно вставить
небольшое проволочное пружинное кольцо, которое затем будет плотно прилегать к внешним швам выступов
42.
Между выступами 42 и усиливающими полосами я могу вставить шайбы 55, а для предотвращения вращения
штифтов 40 в их подшипниках я могу снабдить каждый из них штифтом 44, который будет входить в паз,
предусмотренный для этой цели в одном из опорных выступов 42.
Для обеспечения желаемой гибкости — или высокой эластичности — части c моего проверенного ремешка
необходимо учитывать характеристики материала, из которого он изготовлен.
Если это очень мягкий материал, например, тонкий холст или очень тонкая и мягкая кожа, то желательно
вставить полоску или, возможно, несколько полосок тонкой пружинной стали толщиной, скажем, 4 тысячных
дюйма и шириной около 3/8 или 1/2 дюйма. Если материал, из которого изготовлен ремешок, не очень мягкий,
как, например, прочный брезент или плотная кожа с компактной текстурой, обычно можно обойтись без
добавления какого-либо упругого упрочняющего материала или полоски в части c ремешка, поскольку,
поскольку часть a имеет форму, более или менее напоминающую ареолу b, когда ремешок находится в
вертикальном положении, как показано на рис. 1, нет опасения, что ремешок прогнется в этой части, если он
изготовлен не из очень мягкого или мягкого материала. Аналогичным образом, при определении размеров и т.
д. способов, с помощью которых должно быть обеспечено упрочнение концевых частей, также будет
учитываться характер материала, из которого изготовлена эта лента.
Я могу полностью отказаться от использования стали, китового уса, тростника или других полос подходящего
гибкого материала для придания жесткости концевым частям ремешка, составляя эти части из нескольких
слоев материала, из которого изготовлен или составлен ремешок, при условии, что этот материал не слишком
хрупкий или вялый.
В любом случае концы ремня будут надлежащим образом соединены с выступами 4.0, поскольку именно этот
конец, а не вставленный упрочняющий материал, несет вес сумки, если только не будет эластичной стальной
полосы, простирающейся на всю длину ремня и закрепленной своими концами к двум выступам 40. 9 При
желании сумка может быть снабжена средствами, предотвращающими ее опрокидывание при сильном ветре,
когда она лежит на земле. Для этой цели я могу снабдить переднюю часть сумки ножками 18, которые
поворачиваются и крепятся к выступам 20 на сумке. Ножки расположены на некотором расстоянии друг от
друга, так что, когда сумка не используется, их можно сложить назад (как показано пунктирными линиями на
рис. 1), и они будут плотно прилегать к ней. Кроме того, ножки желательно сделать достаточно длинными,
чтобы головки клюшек не соприкасались с землей, когда сумка находится на земле. На противоположном
конце я могу предложить сравнительно короткий отрезок длиной 1 фут 22 дюйма.
Когда сумка не используется, части a и b ремешка будут прилегать к сумке, а очень гибкая часть c
адаптируется и плотно приляжет к сумке, как показано пунктирными линиями на рис. I.
Если деталь c сделана лишь настолько длинной, чтобы ее можно было надеть на плечо игрока при переноске
сумки, может быть целесообразно или необходимо предусмотреть соединение в подходящей точке детали b,
в которой указанная деталь может быть сложена вдвое, когда ремень прилегает к завязанной сумке. Для этой
цели я могу вставить в часть b ремня две стальные полосы, расположенные встык (также изготовленные из
цельной полосы, разорванной в соответствующем месте), а вокруг ремня я могу предусмотреть
металлический скользящий элемент, который при перемещении в одно крайнее положение позволит ремню
изгибаться и складываться вдвое в указанном месте, тогда как при перемещении скользящего элемента в
другое крайнее положение он образует ограничитель, который поддерживает две части пружины в
выровненном положении.

Следует понимать, что область применения изобретения Лили не ограничивается описанными средствами,
обеспечивающими поддержание частей a и b ремешка в прямом положении, когда ремешок находится в
поднятом положении.
Также я хотел бы, чтобы было понятно, что хотя на рис. 1 Я показал, что концевые части а) и б) крепятся к
сумке примерно в тех же обычных положениях. Преимущества, получаемые от использования моего
изобретения, могут быть достигнуты даже тогда, когда указанные концы закреплены в других точках,
например, ближе друг к другу.
Обычно желательно атаковать в определенное время; такие моменты, как опускание и перемещение сумки, а
также при переноске; если она лежит на переднем плече, она будет слегка наклонена к горизонтали, при этом
открытый конец будет больше противоположного конца, чтобы предотвратить выскальзывание.
Гольфистам и другим игрокам будет понятно, что, когда игрок собирается положить сумку перед выполнением
удара, он обычно берет за ремень одной рукой примерно посередине его длины, а затем опускает сумку на
землю. Когда сумка коснется земли, та часть, которую держит игрок, окажется на максимально возможной
высоте в пределах радиуса длины ремня, а концы ремня будут прямыми и наклоненными друг к другу. Точно
так же обстоит дело и при использовании моего усовершенствованного ремешка, с важным отличием в
полученных результатах, а именно: в то время как ремешок, изготовленный обычным способом, складывается
в момент отпускания, ремешок, изготовленный в соответствии с моим изобретением, остается в вертикальном
положении, при этом часть c' на A5 находится на самой высокой высоте, как указано выше, и, следовательно,
игрок может легко дотянуться до него, не наклоняясь, когда захочет поднять свою сумку.
Кроме того, несмотря на то, что мой улучшенный ремешок в некоторых местах сделан более жестким, чем в
других, чтобы он оставался в вертикальном положении, как уже было описано, его тем не менее можно
отодвинуть в сторону (без необходимости отсоединения с любого из концов), когда сумка не используется,
чтобы он не выступал за пределы сумки.
Сумка для гольфа, снабженная плечевым ремнем в соответствии с изобретением MV-60, имеет внешний вид,
может использоваться аналогичным образом и обладает преимуществами ранее широко используемых
сумок, избегая при этом их недостатков, и я считаю, что наличие плечевого ремня, изготовленного в
соответствии с моим изобретением, не сильно увеличивает стоимость всей сумки.
Хотя очень желательно, чтобы концы моего усовершенствованного плечевого ремня были постоянно
закреплены на сумке, чтобы можно было получить все преимущества, вытекающие из использования моего
изобретения, основные преимущества могут быть получены даже в том случае, если для фиксации ремня
вдоль сумки, когда он не используется, конец ремня можно было бы сделать легко отсоединяемым от
положения примерно посередине сумки и затем закрепить на конце сумки, при условии, конечно, что длина
сумки достаточна для этого, и ремень не будет слишком сильно провисать от сумки.
Улучшенный плечевой ремень может быть установлен не только на новые сумки для гольфа, но и на сумки
Colt Ba7, представленные на рынке или уже имеющиеся в продаже. Необходимые крепления для установки
улучшенного ремня, если они еще не установлены на сумке, должны быть предусмотрены в комплекте с
ремнем или другими элементами.
Теперь, когда подробно описано и установлено, каково характер моего изобретения и каким образом оно
должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355837A
[]
P- СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Бельгия): дюна 7, 7929.
355,837 Дата применения (в Соединенном Королевстве): дюна 4, 1930 год. № 17,175130.
Завершено: сентябрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Технологии и устройства для производства кабелей.
Я, Фидель Беаге, производитель из Комина (Нор), Французская Республика, гражданин Франции, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени для производства кабелей на полу использовались две комбинированные машины:
одна стационарная, называемая грубой прядильной машиной, и другая подвижная, называемая литниковой
системой, а также небольшая тележка, перевозящая форму, укладочную головку или блок. В данном
изобретении к установке добавлена небольшая подвижная машина, которая, в частности, несет укладочный
крюк, тогда как в старой системе этот крюк крепился к полозью. Следовательно, от маленькой колесницы или
саней, перевозящих несушку, отказываются, и теперь, когда несёт яйца, возвращается бегун.
Согласно изобретению, нити размещаются на заторможенных бобинах и располагаются в стойке 3. Шлицевые
стержни, расположенные под наклоном, служат в качестве направляющих для резьбы, изменяя ее
направление. Затем нити проходят через нитеводитель, а оттуда — в ванну для смолы или пропитки, в
которой размещены скользящие ролики, прижимные ролики и щетки для подъема. Затем нити проходят через
регистры или регуляторы, предназначенные для их упорядочивания в одну нить. При выходе из регистров
расположенные таким образом нити проходят в матрицу подходящего диаметра, после чего, при
необходимости, осуществляется очистка во внешней ванне (или без нее).
Концы соединенных вместе нитей (-40) в конечном итоге крепятся к вращающемуся хинну, который везут на
колеснице, установленной на колесах и рельсах. Указанный крюк приводится в действие шкивом (или
шестерней), который через ремень (или цепь) получает движение от другого шкива (или шестерни),
приводимого в действие коническими шестернями, которые, в свою очередь, приводятся в действие
ступенчатыми шкивами; свободными шкивами и неподвижными шкивами, а также электродвигателем.
Колесница приводится в движение тросом, проложенным вокруг железнодорожных путей на роликах,
расположенных и отрегулированных соответствующим образом; этот трос под действием трения проходит
через шкивы, несущие колесницу, а шкивы приводятся в движение с разной скоростью и в разных
направлениях системой изменения скорости, которая, в свою очередь, приводится в действие 55 шкивами,
ремнями и электродвигателем.

Построенная таким образом колесница движется по железной дороге, а её крюк скручивает всю нить с
необходимой скоростью. Вдоль пути между 60 рельсами расположены опоры, предназначенные для
поддержки изготовленной таким образом рельсовой нити (при этом колесница не задевает эти опоры при
проезде). Когда колесница достигает конца пути, участок маршрута завершается. Его конец (65)
отсоединяется от крюка колесницы и крепится к другому крюку. Прядь обрезается вблизи матрицы, а другой
конец закрепляется на другом крючке рядом с указанной матрицей. Завершенная таким образом нить
опирается на опоры, расположенные между всеми элементами; машина возвращается пустой с максимально
допустимой скоростью к матрице и возобновляет описанную выше операцию для изготовления следующей
нити, а затем третьей и так далее.
После завершения работ по прокладке кабеля начинается укладка следующим образом:
Каждая укладываемая нить крепится одним концом к крюку, вращающемуся в необходимом направлении на
80 градусов вблизи матрицы. Все нити проходят в пазы направляющей (или формы), которую несет повозка,
достигшая окрестностей самого конца железной дороги. Другой конец каждой из 85 прядей закреплен на
вращающемся крюке, который крепится к другой колеснице, установленной на той же железной дороге, на ее
крайнем конце. Первая колесница затем возвращается с заданной скоростью к матрице, в то время как
верхняя часть остается неподвижной под углом 90 градусов. Однако крюк другой колесницы вращается в
нужном направлении, а крюки, расположенные рядом с матрицей, вращаются в противоположном
направлении с соответствующей скоростью. Когда первая колесница подъезжает к вращающемуся крюку
вблизи матрицы, трос завершается и опирается на опоры между рельсами.
Тормоз приводит в движение колеса второй колесницы, чтобы предотвратить их смещение. Движение
вращающемуся крюку второй колесницы передается через гибкую передачу, храповой вал, шестерни для
регулирования скорости, ступенчатые рычаги, ремень и трансмиссию, а также электродвигатель.
Электродвигатели двух колесниц lice 4s 6 - - in 2 355,837 получают ток предпочтительно от колесницы,
движущейся вперед.
контактная линия электропередачи с помощью тележки. Прикрепление верхней части кабельного канала или,
для целей прокладки кабелей, с помощью защитной оболочки, закрепленной на направляющей, придает...
Четырехжильный кабель имеет верхнюю часть, шаг укладки которой регулируется осевой вращающейся
иглой, что позволяет избежать необходимости в дополнительной укладке сердечника кабеля и при этом
получить качественный кабель. Математическая точность, позволяющая обойтись без дополнительной
укладки, не сравнима с работой, выполняемой вручную или с помощью тормозной машины, перевозящей
верхнюю часть кабеля. Если необходимо выполнить укладку за одну операцию, Кроме того, четырехжильный
кабель малого сечения обладает следующими преимуществами:
:o регистры: блок с четырьмя фронтальными матрицами = 1. — Это устраняет довольно сложную операцию
размещения на рельсах, и единственный вращающийся крюк колесницы с укладкой кабеля заменяется
четырьмя фронтальными крюками, каждый из которых приводится в действие угловыми шестернями и общим
валом. — 2. — Это устраняет возврат к концу пола и снятие 80-го первого или ленточного рельса укладочной
колесницы следующим образом: 3. — Это устраняет возврат колесницы, поскольку последняя находится в
рабочем положении для запуска заново, когда кабель укладывается.
В процессе зацепления вал также имеет шпонку. Все эти изменения значительно облегчают работу с двумя
другими промежуточными шестернями и сокращают производственный цикл.
немного больше. Две взаимозаменяемые и регулируемые игольчатые промежуточные шестерни — верхняя
часть или форма для четырехкратно зацепляющихся шестерен подходящего диаметра — тросы снабжены
центральным вращающимся элементом, установленным на наклонном шасси, и одна из этих
взаимозаменяемых и регулируемых игольчатых промежуточных шестерен расположена с одной стороны. Это
позволяет точно изготавливать 90 тросов в четырех шкивах и ремнях (или цепях и сердечнике, как это
производилось ранее, заставляя шасси наклонять шасси; длина сердечника составляла менее 20% от длины

прядей, например, в случае 2a in/ll. канаты (эта разница между зацепляющей шестерней, вращающейся в
одном направлении, увеличивается с увеличением шага, а затем с увеличением длины вращающейся
шестерни) и вращающейся в противоположном направлении.
Добавление ванны, в которую погружены пряди и нити, нагреваемые при обратном продвижении прядей и
нитей, посредством змеевидной трубы, позволяет получить... Для обеспечения быстрого и бесперебойного
производства обмотанного кабеля без обратных спиц, другая шестерня снабжена аналогичной системой, но с
одним сменным шестернем регулируемого диаметра, что исключает любые дополнительные затраты, помимо
тех, которые возникают при нагреве ванны, и другими необходимыми манипуляциями.
Чтобы избежать трения деталей, до настоящего времени было принято нагревать шкивы для продвижения
жилы, проходящую по рифленым матрицам, чтобы устранить упрочнение, вызванное предварительной
пропиткой резьбы смолой. (например, колесница, шкивы трансмиссии iMall). Этот нагрев становится
ненужным благодаря тому, что вал шкива наклонен относительно места соединения с нагреваемой ванной.
Матрицы не обязательно должны быть спроектированы для переднего троса указанной циркуляции пара, и
это приводит, во-первых, к - 0 колесница должна оставаться хорошо натянутой на значительном упрощении в
отношении их конструкции (достаточно простого отверстия подходящего диаметра в канавках шкивов,
регулирующего натяжителя (подвешенного шкива с закругленными краями сбоку от входа), и противовеса)
предусмотрено на каждом конце, тогда упрощение обусловлено тем, что на указанном тросе больше нет
никаких соединений, которые нужно перенастраивать. Тормоз укладочной колесницы (колесница)
предпочтительно представляет собой тормоз, каждое изменение диаметра которого осуществляется
шарнирными прядями просмоленных нитей.
Поперечные элементы парового насоса, прижимаемые с помощью подъемника, излишне изнашивались при
старой системе, а регулируемый резьбовым стержнем вес для нагрева матриц был недостаточно строгим, а
гайка-зажим для торможения колес — достаточной для постоянного нагрева смолы в резервуаре,
предназначенной для равномерного и регулярного пропитывания резьбы. Кроме того, рельсы,
расположенные на пути под старой системой (когда она была разобрана) укладочной тележки, являются
съемными; они снимаются по мере необходимости для изменения диаметра прядей, когда требуется
изготовление укладки. Чтобы избежать запутывания, цилиндрические стержни 7, расположенные в двух
наклонных рядах относительно валов 2, расположены вертикально, по одному перед каждым вертикальным
рядом бобин, и нити проходят через стержни 7 соответственно для изменения направления. Нити 7
соединены вместе в один горизонтальный нахлест, но изолированы друг от друга направляющей нити S
(гребенчатого типа).
Если необходимо пропитать нити смолой или пастой, после нитеводителя 8 устанавливается ванна 9, края
которой снабжены скользящими роликами 10 и 11. Ролики 12, установленные на шарнирных рычагах 13 (80k)
и несущие щетки 14, заставляют нити проникать в обрабатывающую смесь или смолу и удалять излишки.
Рычаги 13 снабжены подъемными и прижимными рычагами 15; в нижней части емкости 9 может быть
предусмотрена змеевидная труба 85 для нагрева смолы или обогатительной руды (паром, горячей водой и т.
д.). После необязательного параметра 9 потоки / передаются в регистры. Если, например, необходимо
изготовить жгут из 36 нитей для кабелей, то шесть нитей в середине перекрытия проходят в кольцо 16 около
центра первого регистра 17; затем в центральном отверстии 19 двенадцать соседних нитей 9, каждая из
которых проходит в одно из отверстий 18, перфорированных по краю указанного регистра 17; шесть нитей
выходят из отверстия 19, соединенные вместе в сердечник 20, вокруг которого равномерно расположены
двенадцать других нитей, и эти восемнадцать нитей проходят в отверстие 21 матрицы, расположенной в
центре другого регистра 2-2. Покинув 21-й класс, они формируют ядро из 23 человек. Восемнадцать других
нитей поступают непосредственно из резервуара 9 105 (или из направляющей нити 8, если резервуара 9 нет)
и каждая проходит в одно из отверстий 24, перфорированных на краю регистра 22.
Указанные нити выходят из отверстий и окружают сердечник 23, проходя при этом в отверстие 25 матрицы 26.
После выхода из отверстия 25 тридцать шесть нитей образуют прядь 27, которую нужно только скрутить.

После матрицы 115 26, имеющей отверстие 25 подходящего диаметра, можно, при желании, разместить
емкость 28 для наружной повязки, через которую проходит нить 27 через два набивных сальника 29 и 30,
чтобы восстановить на нити повязку 12 (которая могла быть потеряна снаружи при прохождении через
довольно узкое отверстие 25).
Форма и количество регистров, естественно, различаются в зависимости от типа передаваемой нити. 125 Для
придания необходимого крутящего момента сформированной таким образом нити 27 предпочтительно
используется устройство, выполненное следующим образом:
от матрицы 26 до места на подходящем расстоянии (расстояние, соответствующее 130) изменит матрицу. В
рамках данного изобретения делается то же самое, но исключается соединение труб, по которым поступает
пар и отводится конденсат, поскольку в них больше не происходит нагрева матриц. Эта функция была
неудобной — для ее выполнения обычно требовался специалист.
При изготовлении гладких кабелей процесс погружения нитей аналогичен, но вместо смолы используется
пропитка. При старом методе Линдера сначала необходимо было вытянуть нити, а затем извлечь их из
изделия, чтобы покрыть клеем. Это была сложная и часто некачественная операция, приводящая к большим
потерям клея и времени.
Часто бывает, что волокна, выходящие из матрицы, слишком сухие, потому что, будучи слишком сильно
сжатыми последней, они не содержат достаточного количества клея для создания красивых узоров; в этом
случае добавляется дополнительная емкость, через которую волокна проходят, чтобы впитать клей наружу.
Указанный клей удерживается двумя набивными сальниками, окружающими волокна, один из которых
расположен со стороны выхода из ванны. Таким образом, кабели, изготовленные в таких условиях, имеют
жилы, изготовленные в тех же условиях, которые предварительно обрабатываются во влажном состоянии и
укладываются в той же среде, и, следовательно, они лучше держатся вместе.
Прилагаемые чертежи схематически и в качестве не ограничивающих примеров B5 демонстрируют варианты
осуществления изобретения. На фиг. 1, 2 и 3 показан вид сбоку (A) различных частей, составляющих
установку для выполнения технологических процессов; резка в указанной установке производится по
вертикальным линиям (пунктирная и штриховая), при этом фиг. 1 соединена с фиг. 2 линиями ab.
Рис. 2 и рис. 3 (см. сноску). На рисунках 4а и 6 представлен вид сверху на рисунки 1, 2 и 3.
На рис. 7 показан профильный вид справа (4;5) установки нитекарок. Инжир.
8 На рисунке показан разрез дополнительной ванны для наружной обработки резьбы. Рис. 9 представляет
собой увеличенное изображение части рисунков.
2
и 5 (регистры и mnatrix). На рис. 10 представлен перспективный вид в увеличенном масштабе укладочного
устройства и его вращающейся иглы.
Нити намотаны на бобины, которые я получил с прядильной фабрики. Эти бобины свободно закреплены на
валах 2 зубчатой рейки 3 таким образом, чтобы их можно было свободно разматывать при натяжении нитей f.
Для предотвращения рывков на каждую шпульку устанавливается тормоз (тормозная система, состоящая из
небольшой доски 4, опирающейся на шпульку и закрепленной на шарнире P и раме 6). Для того чтобы нити,
выходящие из бобин, имели одинаковое направление, параллельно валам 2 I-) и были разделены таким
образом, чтобы избежать 355,837 длины нитей, как это обычно делается, на земле предусмотрена железная
дорога (рельс-31). На рельсах размещена колесница Т', состоящая из платформенного шасси 32 и четырех
колес 33, которые не являются ведущими. На краю шасси 32 со стороны матрицы 26 предусмотрена
вращающаяся ось, заканчивающаяся крюком 34, на котором закреплен конец скручиваемой нити. Шпонка с
крюком 34 крепится к шкиву 35 (или шестерне), соединенному ремнем 31 (или цепью) с другим шкивом 37 (или
Соседние файлы в папке патенты
