Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10186
.pdf
Все указанные детали удерживаются на штифте 4 с головкой контргайками 32 на его резьбовом конце. 95
Благодаря наличию крючка или петли 16 в верхней части стержня 13, всадник на лошади может легко открыть
ворота 7, подняв одной рукой стержень 13 хлыстом и потянув ворота наружу, тем самым перемещая
горизонтальный раздвоенный рычаг наружу до тех пор, пока внешние концы рычагов 5 и 6 указанного рычага
не окажутся вне зоны действия ворот 7. 105 Как только поверхность более короткого рычага соприкасается с
внутренней наклонной или иной поверхностью подвесной части 19, движение указанного рычага наружу
прекращается. Пружина 23 позволяет раздвоенному рычагу, когда он не соприкасается с воротами 7,
оставаться в открытом положении, готовом принять указанные ворота, когда их необходимо закрыть. 1
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355842A
[]
ESNERVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата нанесения покрытия: дюна 5, 1930 год. № 17356/30.
Полный левый угол: 5 марта 7931 года.
Окончательная версия принята к публикации: 3 сентября 1937 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
355,842 Мне сообщила компания THE CRO;MPTON AND KNoWLEs LooM Wonls из города Вустер, округ
Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Массачусетс.
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим ткацким станкам со сменным челноком.
Я, Альберт Эдвард Вуд, из компании Dobcross Loom Works, Доберосс, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к автоматическим ткацким станкам с челноком для ткачества и имеет своей целью
создание ткацкого станка такого типа с челноком, в котором один челнок размещается в верхнем ящике с
одной стороны станка, а другой челнок — в верхнем ящике с противоположной стороны станка.
Изобретение характеризуется тем, что с каждой стороны ткацкого станка предусмотрен отдельный магазин
для хранения челноков, предусмотрены средства для пополнения уточной нити путем замены челнока в
одном из верхних челночных ящиков, а также предусмотрены средства, благодаря которым пополнение
челнока в каждом верхнем челночном ящике контролируется механизмом обнаружения уточной нити,
связанным с нижним челночным ящиком на противоположных сторонах ткацкого станка.
При реализации изобретения ткацкий станок снабжен с каждого конца комплектом из трех ящиков для спуска,
каждый комплект включает верхний и нижний стандартные ящики, а также самый нижний вспомогательный
ящик.
В процессе обычной работы ткацкого станка один челнок, который для удобства можно назвать «красным»,
будет поочередно перемещаться из нижнего ящика с одной стороны станка в верхний ящик с другой стороны
и наоборот, в то время как другой челнок, который можно назвать «зеленым», будет поочередно
перемещаться из нижнего ящика с последней упомянутой стороны станка в верхний ящик с первой
упомянутой стороны и наоборот. Вспомогательные коробки используются только во время пополнения
уточной нити и перемещения челнока, как будет описано далее. Следует понимать, что каждый челнок может
сделать до 4 последовательных выборов, но всегда из верхней обычной ячейки в нижнюю или наоборот.
[Цена 1т-] - На каждом конце ткацкого станка предусмотрены верхний и нижний челночные зажимы, которые
расположены таким образом, чтобы оставаться в фиксированном вертикальном положении по мере подъема
и опускания коробок.
Магазин для красных челноков расположен, скажем, с левой стороны ткацкого станка, а соответствующий
магазин для 55 зеленых челноков — с правой стороны.
Стопки челноков хранятся в соответствующих магазинах, а уточные нити выводятся через петли челноков и
закрепляются на соответствующих концевых держателях на верхней балке ткацкого станка.
Устройства для обнаружения уточной нити установлены с противоположных сторон ткацкого станка и
расположены таким образом, чтобы показывать состояние подачи уточной нити в челноках 65 в
соответствующих нижних стандартных ящиках.
Эти устройства для обнаружения уточной нити могут иметь любую удобную конструкцию. Если они относятся
к типу с электрическим управлением, что предпочтительно, то их можно подключить через 70
соответствующих батарей к соответствующим катушкам соленоидов.
Для подъема каждого комплекта ящиков предусмотрены два отдельных приводных устройства.
Каждый комплект коробок имеет направляющий шток 75, установленный в подшипнике на валу зубчатой
рейки и соединенный тягой с подъемным рычагом. Обычный нижний или кулачковый вал ткацкого станка
снабжен с одной стороны станка прерывистой зубчатой передачей, входящей в зацепление с шестерней,
вращающейся на коротком валу, к которому прикреплен диск с кривошипным пальцем, входящим в прорезной
нижний конец стержня, шарнирно соединенного с расположенным рядом подъемным рычагом. Скользящий
шпоночный узел в указанном коротком валу управляется рифленой втулкой, которая, в свою очередь,
управляется кривошипным рычагом, соединенным с соответствующим механизмом. Обычно пружина
удерживает рычаг коромысла в положении, позволяющем зафиксировать упомянутый выше скользящий ключ
в выдвинутом нерабочем положении.
Упомянутый выше механизм дублируется для работы ящиков на противоположной стороне ткацкого станка,
причем эти последние q i i 355,842 ящика управляются собственными звеньями от механизма формирования
рисунка.
Во время пересадки челнока необходимо поднять комплект ящиков для сброса на одно деление выше
положения нижнего стандартного ящика. Для этой цели распределительный вал снабжен двойным кулачком,
взаимодействующим с кулачковым роликом на боковой стороне рычага кулачка, шарнирно закрепленного на
раме ткацкого станка, причем указанный кулачок способен поднимать рычаг кулачка дважды за каждый
оборот распределительного вала или один раз за каждый оборот коленчатого вала ткацкого станка.
Защелка, закрепленная на боковой стороне рычага кулачка 15, в обычном нерабочем положении
удерживается пружиной, а цепь или шнур соединяют ее с поршнем соседней катушки соленоида. Когда
соответствующий датчик (то есть тот, который расположен на противоположной стороне ткацкого станка)
показывает существенное исчерпание уточной нити, катушка получает питание, и последующее движение
поршня внутрь катушки приводит к повороту защелки на кулачковом рычаге под действием рычага на
соседнем подъемном рычаге. При таком положении защелки кулачок поднимает комплект соответствующих
коробок в аномально высокое положение, в котором вспомогательная коробка -30 располагается напротив
дорожки качения.
Обычный механизм подъема ящиков, управляемый по заданному шаблону, продолжает работать, но его
кривошипный штифт просто неподвижно перемещается в пазу соответствующей ему планки. Аналогичный
механизм, описанный выше для подъема ящиков на аномально высокую высоту, предусмотрен на
противоположной стороне ткацкого станка для аналогичного подъема другого комплекта ящиков, при этом
датчик с каждой стороны ткацкого станка управляет механизмом подъема ящиков на противоположной
стороне.
Верхний челночный ящик каждого комплекта имеет поворотную верхнюю пластину или крышку, снабженную
штифтом, предназначенным для зацепления с кулачковой пластиной на 45 соответствующем магазине, когда
ящики поднимаются в крайнее положение и когда механизм перемещается назад. Когда штифт входит в
зацепление с кулачковой пластиной, крышка коробки откидывается вверх и вперед, а фиксирующее
устройство на 5° откидывается назад, освобождая самый нижний челнок в журнале и позволяя ему войти в
верхнюю коробку. По мере дальнейшего продвижения укладки стрелы крышка закрывается, и ящик 55
опускается в рабочее положение.
В то время как упомянутый выше ящик находится в своем аномально приподнятом положении,
вспомогательный ящик этого комплекта находится в рабочем положении и принимает отработанный челнок,
когда тот пересекает 60 градусов с другой стороны ткацкого станка.
По мере последующего опускания ящиков вспомогательный ящик перемещается ниже нижнего.
при этом отработанный челнок выгружается в желоб, и возобновляется нормальная работа ткацкого станка.
Фактические детали конструкции и расположения частей, используемых при реализации изобретения,
очевидно, могут быть изменены по сравнению с конкретным описанным образцом.
—Дата: 4 июня 1930 года.
2
BAtRON & LEWIN, Station Street Buildings, Хаддерсфилд,
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к автоматическим ткацким станкам со сменным челноком.
Я,.
Альберт Эдвард Вуд, владелец ткацкого станка Dobeross Loom Woiks, Иллинойс-Кросс, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическим ткацким станкам с автоматической сменой челнока и имеет своей
целью создание ткацкого станка такого типа с системой подачи и отвода нитей, в котором один челнок
размещается в верхнем ящике с одной стороны станка, а другой челнок — в верхнем ящике с
противоположной стороны станка.
Изобретение характеризуется тем, что с каждой стороны ткацкого станка предусмотрены отдельный магазин
для хранения челноков и набор отсеков для сброса уточной нити, предусмотрены средства для пополнения
уточной нити путем замены челнока в любом из верхних отсеков для челноков, а также предусмотрены
средства, благодаря которым пополнение челнока в каждом верхнем отсеке для челноков контролируется
механизмом обнаружения уточной нити, связанным с нижним отсеком для челноков на противоположной
стороне ткацкого станка. Предпочтительный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, на
которых: фиг. 1 — боковой вид двухчелночного ткацкого станка, в котором реализованы усовершенствования;
фиг. 2 — вид с левого торца; фиг. 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на фиг. 2; и фиг. 4-7 —
схематические фронтальные виды, иллюстрирующие работу усовершенствованного ткацкого станка.
Обращаясь к чертежам, я показал свое изобретение, воплощенное в ткацком станке со сменным челноком,
имеющем раму 10l, снабженную направляющей 11 (рис. 4), поддерживающей набор из трех ящиков для
спуска нитей на каждом конце. Эти ящики для выгрузки включают верхние стандартные ящики 12 и 13 (рис. 4),
нижние стандартные ящики 14 и 15, а также самые нижние вспомогательные ящики 16 и 17.
В процессе обычной работы ткацкого станка один челнок, который для удобства я могу назвать «красным»
челноком, будет поочередно перемещаться из нижнего ящика 15 в верхний ящик 12 и наоборот, в то время как
другой челнок, который мы можем назвать «зеленым» челноком, будет поочередно перемещаться из нижнего
ящика 14 в верхний ящик 13 и наоборот. Вспомогательные ящики 16 и 17 используются только во время
пополнения уточной нити и перемещения челнока, как будет описано далее. Следует понимать, что каждый
челнок может совершать столько последовательных захватов, сколько пожелает, но всегда от верхней к
нижней стандартной ячейке или наоборот.
Верхние и нижние стяжки 20 и 21 закреплены на концах 22 с каждой стороны ткацкого станка и остаются в
вертикальном положении, когда коробки поднимаются и опускаются.
Магазин A0 M для красных челноков расположен с левой стороны ткацкого станка, а соответствующий
магазин Ml для зеленых челноков — с правой стороны 3-го ткацкого станка.
Стопки челноков R и G хранятся в магазинах, а уточные нити W выводятся через петли челноков и
закрепляются на концевых держателях 25 и 26 на нагрудной балке 27.
4
Устройства обнаружения уточной нити 30 и 31 расположены на противоположных сторонах ткацкого станка и
предназначены для индикации состояния подачи уточной нити в челноках в нижних стандартных ящиках 14 и
15. Эти устройства для обнаружения уточной нити могут иметь любую удобную конструкцию, и здесь я указал,
что они относятся к типу с электрическим управлением. При желании детекторы могут подниматься и
опускаться вместе с нижними ящиками.
Детекторное устройство 30 соединено через батарею 32 с соленоидной катушкой 33, а устройство 31
соединено через батарею 34 с катушкой 35. Конкретная конструкция электрических детекторов 30 и 31 не
является частью моего изобретения, и может быть использован любой подходящий или хорошо известный
электрический детектор.
Для подъема каждого комплекта ящиков предусмотрены два отдельных приводных устройства. Каждый
комплект приемных ящиков снабжен подъемным штоком 40 (рис. 2), направляемым в нижнем подшипнике или
кронштейне 41 на валу 42 C5 и соединенным посредством звена 43 с подъемным рычагом 44. Обычный
нижний или цилиндрический вал 45 ткацкого станка (рис. 2) снабжен прерывистой шестерней 46,
зацепляющейся с зубчатым колесом 47, вращающимся на коротком валу 48, к которому прикреплен диск 49 с
кривошипным пальцем 50, расположенным в прорезном нижнем конце стержня 51, шарнирно соединенного в
точке 52 с подъемным рычагом 44.
Скользящий рычаг 53 в коротком валу 48 управляется рифленым кольцом 54 (рис. 3), которое, в свою
очередь, позиционируется с помощью коромысла 55. Пружина 56 обычно удерживает рычаг в положении,
указанном на рис. 1, при котором ключ 53 выдвинут в нерабочее положение. Соединительная тяга 57
соединяет рычаг 55 с соответствующим механизмом, не показанным на рисунке.
Описанный выше механизм дублируется для управления ящиками с правой стороны ткацкого станка, причем
управление этими ящиками осуществляется с помощью механизма шаблона через звено 58.
Во время пересадки с помощью челнока необходимо поднять ящики для сброса на одно деление выше
рабочего положения нижнего стандартного ящика под углом 90 градусов. С этой целью я оснащаю
распределительный вал 45 двойным кулачком 60, взаимодействующим с кулачковым роликом 61 на боковой
стороне кулачкового рычага 62, шарнирно закрепленного в точке 63 на раме ткацкого станка. Кулачок 60
позволяет поднимать рычаг 62 95 дважды за каждый оборот кулачкового вала или один раз за каждый оборот
коленчатого вала (не показан).
Защелка 64 шарнирно закреплена в точке 65 (рис. 3) на боковой стороне рычага 62 и обычно удерживается во
внешнем или нерабочем положении пружиной 66. Цепочка или шнур 67 соединяет защелку 64 с соленоидным
поршнем 68 (рис.
1) в катушке соленоида 35. Когда детектор 31 (505) показывает существенное истощение уточной нити,
катушка 35 активируется, и поршень 68 втягивается в катушку, что позволяет повернуть защелку 64 под упор
70 (рис. 3) на подъемном рычаге 44. При положении защелки l10 кулачок 60 поднимает ящики для вещей в
аномально высокое положение, указанное слева на рис. 1 и 5.
Обычный подъемный механизм с регулируемым шагом продолжает работу, но кривошипный палец j15 50
просто холостообразно перемещается в пазу стержня 51, не зацепляясь с ним в верхнем конце паза.
Аналогичный механизм предусмотрен для подъема правых ящиков в их наивысшее положение (S20),
управление которым осуществляется с помощью шнура 72 и электромагнитного поршня 73 детектором 30.
Обращаясь, в частности, к рис. 2, можно отметить, что верхняя челночная коробка 12 125 имеет поворотную
верхнюю пластину или крышку 80, снабженную штифтом 81, предназначенным для зацепления с кулачковой
пластиной 82 на магазине, когда коробки поднимаются в крайнее положение и когда механизм укладки
перемещается назад. Когда штифт 81 130 входит в паз 83 в кулачковой пластине 82, крышка 80 откидывается
вверх и вперед, как показано на рис. 2, а фиксирующее устройство 84 откидывается назад, освобождая самый
нижний челнок S в магазине и позволяя ему войти в верхний ящик 12. По мере дальнейшего продвижения
укладки, крышка 80 закрывается, и ящик 12 опускается в рабочее положение.
В то время как ящик 12 находился в ненормально поднятом положении, вспомогательный ящик 16 находился
в рабочем положении и принимал отработанный челнок, когда тот проходил с противоположной стороны
ткацкого станка после индикации -E, сделанной механизмом обнаружения 31.
После этого, когда ящики опускаются, ящик 16 перемещается под связующим устройством 21 на конце
укладки, и челнок выгружается в желоб 85.
После описания деталей конструкции моего усовершенствованного ткацкого станка, для объяснения принципа
его работы будут использованы схемы на рис. 4–7.
На рис. 4 коробки находятся в обычном рабочем положении: зеленый челнок G только что принят в верхней
правой коробке 13, а красный челнок R находится в нижней правой коробке 15 и зафиксирован детектором 31.
Если предположить, что в красном челноке в ящике 15 обнаружено значительное изнашивание уточной нити,
то ящики для сброса нити с левой стороны ткацкого станка будут немедленно подняты для приема нового
красного челнока R, а изношенный красный челнок R будет помещен в самый нижний или вспомогательный
левый ящик. При следующем выборе левые ящики будут опущены на один шаг, и зеленый волан G- будет
принят в обычный ящик 14, в то время как израсходованный красный волан R будет выгружен из
вспомогательного ящика 16. При следующем захвате левые ящики снова опускаются, чтобы зеленый челнок
G занял положение, позволяющее детектору 30 распознать его, и чтобы новый красный челнок R1 можно
было захватить в ящик с правой стороны ткацкого станка.
При следующем проходе ящики вернутся в исходное положение, как показано на рис. 4, и во время
дальнейшей нормальной работы ткацкого станка челноки будут продолжать перемещаться из нижнего ящика
с одной стороны станка в верхний ящик с противоположной стороны или наоборот, в зависимости от
механизма рисунка.
Таким образом, становится ясно, что я предложил простой и эффективный механизм, с помощью которого
можно управлять ткацким станком со сменными челноками и выборочно заменять один из двух различных
типов челноков при появлении признаков избытка уточной нити.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355843A
[]
ПАТЕУ? М
Дата подачи заявки: 5 июня 1930 г., № 77398/30, I s $>m (Патент на дополнение к № 318644: от сентября). 7
сентября 1928 г.) Полный текст принят: сентябрь. 8, 1981.
Полная спецификация.
Жиклерный карбюратор.
Мы, Ричард Малин, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гётбештрассе, Хемниц, Германия, 1, II, и
Отто Хиазе и Эдуард Хиазе, все граждане Германии, торгующие вместе как фирма THEODOR IIAASB,
PRochlitzerstrasse, Хемниц, Саксония, Германия, настоящим заявляем о характере наклонного пола
распылительной камеры. На этих чертежах: 1, II, Гётбештрассе, Хемниц, Саксония, Германия, и 55, Карл
Ияазе, Отто Хиазе и Эдуард Хиазе, все немецкие граждане, торгующие вместе как 19-23, или могут быть
вставлены в виде отдельных трубчатых частей, а также показываем 60, Германия,
На фиг. 8 и 9 показаны усовершенствования данного изобретения, которые должны быть выполнены, в
частности, с учетом расположения распылительной камеры.
и согласно следующему утверждению: — На рисунках 10, 11 и 12 показано 65
В технической документации, прилагаемой к нашей конструкции распылительной камеры.
В патенте № 318 644 описано, что рядом с индукционной трубой или над ней расположен распылительный
карбюратор, окружающий последнюю в виде кольцевой камеры, расположенной между индукционной трубой
и карбюратором.
На фиг. 13-15 показано расположение камеры 70, которая соединена с индукционной трубой только
подающей трубой, отверстием воздушной трубы.
На рис. 16 показана форсунка подачи воздуха, направляющая струю воздуха с открытым концом через
отверстие трубки подачи воздуха топливной форсунки.
Внутри камеры распыления, на рисунках 17-20, показано расположение двух или более подающих труб,
которые при желании могут быть разных размеров, а также подающих труб, скорость газовой смеси снижается
при работе без нагрузки.
Внутри камеры распыления происходит осаждение всех крупных частиц топлива, а распылительные средства
предназначены для подачи топлива в горючую смесь газов или паров топлива. На фиг. 21 и 22 показано
расположение камеры распыления, в которой предусмотрены вспомогательные средства для испарения
топлива. Камера образована с направленным вниз выходом, соединяющимся с парами топлива, и
предназначена для облегчения или улучшения распыления топлива в точке ниже уровня горючей смеси. 85 1
— камера распыления, 2 — форсунка, 3 — воздухозаборный канал и, таким образом, 4 — возврат крупных
частиц жидкости, осажденной в камере распыления, которые затем снова подаются в форсунку распыления
топлива с целью повторного распыления. Настоящее изобретение обеспечивает улучшение или
модификацию камеры распыления, которые снова подаются в карбюратор распыления № 318644 с целью
повторного распыления топлива.
В первую очередь, в том, что топливная форсунка iii (на рисунке 5 показана поплавковая камера), а (на
рисунке 6) расположена внутри боковой стенки и обозначает подающую трубу, а (на рисунке 7) — камеру
распыления и впускную трубу.
Для подачи топлива предусмотрен дренажный канал или патрубок. Топливо, осажденное в форсунке 2,
предпочтительно в виде канала или патрубка z4, подается либо в основную топливную форсунку, либо во
вспомогательную распылительную камеру (рис. 1). Простая конструкция карбюратора.
Сопло расположено рядом с основным топливным баком и большим топливным соплом.:сопло A r s1netdwt
tl00 Данное изобретение также предусматривает различные другие улучшения деталей сопла подачи воздуха
3, которые здесь описаны, и способ его установки, показанный на фиг. 1, тем, что указанное сопло 3
образовано из короткого участка [Pr.ice 11-] трубы 8, в которую вводится часть топлива (см. фиг. 1, 8 и 11).
Согласно фиг. 3, расположение сопла подачи воздуха 3 отличается от показанного на фиг. 1, тем, что
указанное сопло 3 образовано из короткого участка [Pr.ice 11-] трубы 8, в которую вводится часть топлива (см.
фиг. 1, 8 и 11).
Сопло 2 выступает под углом 9, отверстие 10 образовано в стенке камеры топливного сопла. Эти различные
варианты расположения камер позволяют карбюратору повторно подавать любое жидкое топливо,
полученное из камеры распыления 1, придавая ей в каждом случае такую форму, которая подойдет для
любого транспортного средства и позволит достичь наилучшей эффективности топливного сопла. Согласно
рис. 4,
2
окружена кольцевой камерой 11. На фиг. 13, 14 и 15 показаны три конструктивные формы сита или сетки,
соединенные каналом или воздуховодом 4 с паропроницаемой оболочкой трубки подачи воздуха 3. Эта
камера 1 для подачи топлива к топливному соплу 2 через отверстия может быть выполнена в форме
75-гранной крышки, колпачка 15, крышки 16 или корзины 17.
12 Топливо выпало в осадок внутри атома. Благодаря этому покрытию струя вырабатывается в камере
сгорания. Запас топлива отклоняется или распределяется, и любые капли топлива, содержащиеся в
кольцевой камере 11, переносимые ею, разделяются ею, и в значительной степени предотвращается их
попадание на стенки за пределами камеры 11. В варианте исполнения, показанном на фиг. 16, предусмотрен
участок трубы 8 с открытым каналом подачи воздуха и распылительной камерой 1, в которой поток следует по
прямой траектории и не отклоняется. '85 В карбюраторе, показанном на фиг. 6, согласно конструкции, сливной
канал или воздуховод '4 заканчивается двумя вертикальными патрубками 13, так что подающие трубки 6 и 6а
соединяют частицы топлива, осажденные в камере распыления '1, с приемным каналом камеры 1 и
отводимые в канал 4 или трубу 7.
Кроме того, имеется узкий канал 18, по которому топливо всасывается отдельно и выводится через кольцевой
патрубок 13 непосредственно в камеру 11 или топливную форсунку 2, а также воздушный поток, проходящий
через подающую трубу 7. Этот канал 18 может быть расширен, скажем, в точке 19, чтобы обеспечить
конструктивную форму в соответствии с рис. 7, предназначенную для размещения запаса топлива.
Конструктивная форма, согласно рис. 7, отличается от показанной на рис. 6. Ограниченное отверстие 20
обусловлено лишь тем фактом, что трубные патрубки 8 и 13 используются в качестве средства соединения
для обеспечения воздушного канала 3, кольцевой камеры 11 и увеличенной части 19, а также топливного
мундштука. Если дроссельный клапан 21 открыт лишь слегка, как показано на рис. 8 и 9, он включает две
распылительные камеры! Например, как показано на рис. 18, интенсивное воздействие друг на друга создает
более эффективный эффект всасывания перед клапаном, «впускной трубе 7 воздействует на канал холостого
хода 18 и всасывает через него, благодаря чему получается более богатый и лучший запас топлива, которого
особенно достаточно для работы двигателя без нагрузки во второй камере.
В данном случае речь идёт о машине.
Когда дроссельная заслонка 21 открывается, воздуховод 4, ведущий из второй распылительной камеры 1,
смещен в сторону воздухозаборного канала 3 и трубы 6a, увеличивается, тем самым приводя в действие
воздуховод возврата топлива первой распылительной камеры 1, в результате чего образуется очень мелкая
смесь, которая в основном через трубу 6a осаждается в первом двигателе. В камере распыления 115 канал
холостого хода 18 практически выведен из строя, тогда как две или более распылительные камеры 6,
размеры которых несколько больше, чем у 6a, еще не полностью работоспособны. Это не имеет значения для
изобретения, поскольку две или более распылительные камеры расположены рядом или несколько больше,
чем 6a. 120
Согласно рис. 10, подача горючей смеси _4amber 1, например, осуществляется в этом конкретном положении
дроссельной заслонки в направлении воздухораспределительной трубы 7, тогда как ее достаточно для
средней выходной мощности в соответствии с tdo.--IiL- и 12 это двигатель или даже для переключения
передач.
выполнен в виде круглой трубчатой камеры, полностью охватывающей впускной коллектор, как показано на
рис. 20, тогда карбюратор регулируется для полной подачи смеси. Если дроссельная заслонка открыта, то
труба впускного коллектора частично или полностью закрыта. Дно камеры распыления Поперечный профиль
наклонен настолько, что любой участок впускной трубы 7, где происходит свободное движение, легко отводит
выпавшее топливо, а максимальная скорость воздуха достигается в дроссельном патрубке 22, в результате
чего в действие вступает более крупная подающая труба 6, а канал 18 и подающая труба 6а при этом
практически перестают работать.
Вполне понятно, что этапы или изменения в подаче смеси могут быть дополнительно усилены за счет
размещения нескольких подающих трубопроводов различной конструкции, которые будут задействованы при
разных положениях дросселя.
Для улучшения сгорания подаваемый в карбюратор воздух в некоторых случаях может смешиваться с газами,
такими как кислород, ацетилен, оксид углерода или водород, или с парами воды или другой жидкости, такой
как спирт, производные спирта или эфир, с помощью средств, показанных на (рис. 21), где подающая труба 23
соединяет воздушное сопло 3 распылительной камеры 1 с контейнером 24, заполненным подаваемой
жидкостью, причем контейнер 24 также снабжен воздухозаборником 25.
Внутри этого контейнера расположена труба 26, или, возможно, спираль из труб или подобное устройство,
предназначенное для циркуляции отработанных газов или горячей воды, используемой для испарения
жидкости в контейнере.
Как показано на рис. 22, карбюратор снабжен дополнительной поплавковой камерой 27, которая служит
резервуаром для воды, а также дополнительной распылительной форсункой 28. Таким образом, очевидно,
что при работе двигателя камера 24 (рис. 21) или 27 (рис. 22) подает испаренные или жидкие вещества
посредством трубки 23 или 28 в воздух, поступающий в карбюратор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355844A
[]
т. и.1, - а. дж. В.,'1 мы CO P
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 26 июня 1929 г. 3a5a5,844 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 5
июня [930. № 77430/30.
Полностью принято: 3 сентября, [931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к световым электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, CLAUDE NnoN LIGHTS, Inc., корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 41, Ист 42-я улица, город, и штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов
Америки, правопреемники LEo LAWRENCE BFcli, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 27,
Стоунли Парк, Уэстфилд, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки
Америка, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Наше изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам, излучающим свет, который не
искажает естественные цвета.
Хорошо известно, что неоновая трубка, излучающая характерный оранжевый цвет rec1, богата красными
лучами и бедна синими, в результате чего естественные цвета искажаются и не воспринимаются глазом в их
истинном виде.
23 Таким образом, недостаток неоновых ламп в целях освещения очевиден.
Для обеспечения излучения от газоразрядной трубки, не искажающего естественные цвета объектов,
рассматриваемых под излучаемым ею светом, газоразрядная трубка с положительным столбом в
соответствии с настоящим изобретением содержит гелий и неон в соотношении не более 5%/неон и
дополнительно содержит аргон, криптон или ксенон в количестве, не превышающем половины 10% газовой
смеси, благодаря чему градиент потенциала указанной смеси существенно уменьшается без влияния на
излучение трубки.
Однако следует понимать, что гелий или неон не обязательно должны быть чистыми, если добавки
незначительны и не маскируют характерный цвет гелия или неона.
Гелий и неон внутри трубки становятся светящимися при её работе, и каждый газ излучает свой характерный
цвет, а указанные выше пропорции газов обеспечивают смешение характерного цвета, излучаемого одним
газом, с характерным цветом, излучаемым другим, и спектр каждого газа виден в свете, или, выражая
результат иным образом, свет, излучаемый трубкой, имеет постоянный спектр каждого газа. Цветовые лучи,
испускаемые газами, хорошо смешиваются, когда доля гелия составляет 95% от газообразного содержимого
трубки, а доля неона — 5%/O.
Описанная здесь светящаяся трубка может использоваться с горячим термоэмиссионным катодом или
щелочным электродом, что позволяет ей работать от низковольтного постоянного тока, или же она может
работать от низковольтного переменного тока путем использования трансформатора и двух анодов, как это
известно в данной области техники и поэтому не будет здесь описываться.
Добавление следов криптона, ксенона или аргона к гелию и неону позволяет получить газовую смесь, которая
имеет меньший градиент напряжения, чем смесь только гелия и неона, и, следовательно, делает лампу на
75% более эффективной. Процентное содержание одного из этих газов составляет приблизительно ? Разница
в 1% недостаточна для того, чтобы повлиять на светоизлучение трубки, но она существенно влияет на
градиент напряжения или КПД трубки.
Функция указанного аргона, криптона или ксенона заключается в увеличении длины трубок, способных
работать от заданного источника напряжения, например, 110 или 220 вольт, и, следовательно, в увеличении
длины и эффективности.
то есть длина трубки и количество света, которое можно получить при заданном напряжении. В этой связи
было обнаружено, что приблизительно в пределах...
При превышении установленных пределов этот результат достигается, но при превышении этих пределов
возникает обратный эффект, поскольку в этом случае указанные газы будут потреблять слишком большой
ток, а поскольку светочувствительность этих газов сама по себе очень низка, яркость и светоотдача лампы
снижаются.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_355845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=355845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB355845A
[]
Соседние файлы в папке патенты