Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10098
.pdf
единиц.
Z 4. Схема автоматической телефонной системы, включающая коммутатор, оконечный переключатель, линии,
на которых линии разделены на группы, и вспомогательный коммутатор.
M sv.,-itch v-,hieLl ZD предназначен для осуществления последовательного tYG- c- ni-ariin- в ',банке любого
акра указанных селекторов fin.il -ceoidin-lto Bells a-fid -Iinits in this, than C-5cli wire extendillfrora a units colitnef in
the bank of said is lpillti-p."erl to contacts iii lice S.: 1 of thp se'-,eet r bank -which corresponding to- ? tiueienjc, units
digits---.
5. Переключатель, как cl---tinie(l, так в 1, 2, 3 или 4 в Y.7, который указанный переключатель -,el-eet;vel; set,
-cinder th- ertrol- of a to which it is adapted to transmit revertive imp-pulses.
6. Заявляется схема переключения, в которой указанные обратные импульсы C_n представляют собой seiAL
oli 'lie of a 113rul of said control switch with 01roll contacts in its band.
7. Устройство, описанное в пунктах 1, 2, 3, 1 или 5, в котором указанный переключатель является частью
системы управления, соединенной постоянно с набором селекторных переключателей (в пунктах 1, 2, 3, 1 или
5), которые снабжены реле переключения для оперативного соединения селекторного переключателя. В
кратком изложении указанный управляющий или вспомогательный переключатель предназначен для поиска
набора контактов, связанных с селекторным переключателем, который был принят для использования и
вызывает работу реле переключения.
8. Спиртовой, трансмембранный, как заявлено в пунктах 1, 2, 3, 4 или 5, в котором начальные провода
соединены между группой указанных вспомогательных переключателей и группой указанных селекторных
переключателей таким образом, что когда указанный управляющий переключатель во второй или
последующих операциях маркировки должен сделать максимальное количество шагов, указанный
селекторный переключатель делает минимальное количество шагов, и наоборот.
9. -Переключатель, как заявлено в любом из предыдущих пунктов, в котором указанный вспомогательный
переключатель является частью общей цепи управления, связанной с группой селекторных переключателей,
и в котором селекторные переключатели обеспечивают доступ к отдельным линиям и группам частных линий
телефонной связи, в которых последовательная цепь управления -обеспечена средствами, где -.70, если
селекторный переключатель перемещен на первую линию линии Rro-LIP,) если линия занята, цепь магнита
указанного селекторного переключателя повторно замкнута, и указанный селекторный переключатель
перемещается до тех пор, пока не достигнет 75 незанятой линии или последней линии группы.
W. Переключатель fily-11),ileiliel-i'. как. заявлено в пункте 9, в котором реле C-111-01,1 линий PAB. 1. за
исключением одного 01 1,1 g1,0LIP f-le a(l-ntted nihen to iemo.je the 8G Ground front t colitact in tile o', реле
переключает 'наблюдение такого для ei-"tect aii,.)ii в указанном управлении для c-cuse Teelosu--,,e ---round o'
J1eIna-1let of -an 0-Peratively n-soci,,,tnd selector SWitCl.1.
1 Л 1. S ivitel, hn, g., elf,,i-ii-ed in any of Pulse i21 Villich said selcc'o-z or '-re pro7iide-d- With -j.9 0, 1800 apart and to
v.,t-,3e over separate rows of contacts.
я ?. A tR утверждал a, n yof из цепочки -n, которая говорила о селекторном переключателе или gs:-,nitches
-,Acid сказал 9 5 auxili""ú S-ks'itch care 01 'cite driven type Ploti-lon in ace -phone -,lily.
P u -o c, a lash matic or substantial as,s illusrated in. the Patated this 9th day of October, A.D.
1929.
E, CIi,-trtred Patent A-ent -"for the A-Pplic)nts, Telephone BuildingQ., The Hyde, Hendon, ILW. 9.
Редхилл.. Напечатанное ухо IIis Stn-tf)mei.y by. 1,.ve & Ltd-IMI341, 045
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). окт. 15, 1928. 341,047 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 9, 1929. № 30 638 (Патент на дополнение к № 300 130: от ноября) 5, 1927. )
Завершено; Янв. 9, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азотсодержащих соединений с гидрированными кольцевыми системами.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRI1, ANT1ENGESELLSCRAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 300130.
Согласно данному изобретению, а-#3-ненасыщенные нитрилы, содержащие атомную группу -G=C-(OEN) в
виде цепочки I I, конденсируются с алифатическими или гидроароматическими соединениями, содержащими
систему сопряженных двойных связей C=C, такими как, например, циклопентадиен, циклогексадиены и
бутадиены.
Полученные таким образом новые продукты являются ценными промежуточными продуктами для технических
целей.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом компоненты указаны по весу: 1) 76 частей нитрила
кротоновой кислоты (CTh.CJ3:=0IEL09N) и 99 частей свежеперегнанного циклопентадиена нагревают вместе в
сосуде высокого давления в течение 6 часов до температуры от 150 °C.
и 1600 °C. Получено 72,6 частей фракции, кипящей при 870 °C, 88,5 °C под давлением 12 мм рт. ст. Этот
новый продукт представляет собой прозрачное масло, которое при охлаждении затвердевает, образуя
стекловидную кристаллическую массу. Оно имеет запах, напоминающий запах камфоры и нитрила, и,
вероятно, обладает следующим составом.
/ OH CH OHS.0H II CH2 2) 67 частей нитрила кротоновой кислоты и 123 части 2,4-диметилбутадиена
нагревают вместе в сосуде высокого давления в течение нескольких часов до 1600 °C.
Полученная слабоокрашенная жидкость подвергается вакуумной дистилляции. После нескольких небольших
первичных перегонок получают 165 частей основной фракции, которая кипит при давлении 13,5 мм в
диапазоне температур от 50°C до 970°C. Небольшое количество вязкой массы остается в перегонном сосуде.
При второй перегонке большая часть основной фракции перегоняется при температуре 930–950 °C под
давлением 13,5 мм рт. ст.
Полученное таким образом соединение, вероятно, имеет следующую структуру: CH2 0H3-O O-OH3 HO
CH--ON OH alH3. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 октября 1929 г., № 30O675129.
Полный левый угол: март 77, 193D.
3419048 111AC. Завершено. Принято: 9 января 1931 г.
_ВРЕМЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных приборах или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOMATIC TFLET IXONn MANUEFACTURING COMPAQy LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Сидни Рейнелл Смит, Rock House, Old Swan, Ливерпуль, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение
относится к телефонным аппаратам и в частности к аппаратам так называемого люльочного типа, в которых
используется телефонная трубка, включающая приемник и передатчик в единой конструкции, которая обычно
устанавливается в горизонтальном положении на люльке. В приборах такого типа обычно для осуществления
необходимых операций переключения, например, для начала вызова, необходимо перемещать подставку под
действием пружины при снятии трубки. Также было предложено сделать опорные рычаги люльки жесткими и
управлять пружинами переключения с помощью плунжера или подобного устройства, удобно расположенного
посередине между рычагами люльки. Настоящее изобретение относится, в частности, к усовершенствованию
данного типа инструмента, и его главная цель состоит в том, чтобы упростить всю конструкцию и сделать
инструмент более компактным и привлекательным на вид.
С этой целью, согласно изобретению, форма инструмента выбрана таким образом, чтобы его можно было
отлить в виде единого целого из подходящего материала типа синтетической смолы, например, известной под
торговым названием «бакелит». "
Для этой цели предпочтительно, чтобы инструмент не имел угловых выступов, а от сравнительно широкого
основания вверх наблюдалось более или менее плавное сужение неподвижных опорных рычагов, которые
лишь немного выступают над основным корпусом инструмента. Применение этого принципа на всех этапах
гарантирует, что отформованное изделие можно будет легко извлечь из формы. Удобно, что пружины
переключения приводятся в действие посредством соответствующей соединительной системы,
расположенной внутри прибора, с помощью одной из пары плунжеров, каждый из которых работает в
отверстии в опорном рычаге. Такая конструкция обеспечивает необходимое срабатывание пружин
переключения даже в том случае, если пульт дистанционного управления не установлен в правильное
положение.
Прибор легко можно адаптировать для установки циферблата, оставив подходящее отверстие в наклонной
передней части, в которое циферблат может быть закреплен обычным способом. Предпочтительно, чтобы
пульт дистанционного управления, используемый в сочетании с прибором, был изготовлен из того же
материала и имел такое расположение, при котором передатчик и приемник имели практически одинаковые
размеры и форму и лишь незначительно смещены относительно промежуточной части рукоятки; это
обеспечивает приятные линии и видимость симметрии. Предпочтительно, чтобы размеры прибора были
такими, чтобы расстояние между передатчиком и приемником лишь немного превышало расстояние между
опорными рычагами подставки, так чтобы после установки пульта на подставку допускалось минимальное
свободное перемещение.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, включающих фиг. 1, из
которых фиг. 1 представляет собой вид прибора сверху и спереди, фиг. 2 — боковой вид, а фиг.
3 Вид на телефон. Сразу станет очевидно, что непрерывный восходящий конус, помимо возможности
формовки в единое целое и повышения устойчивости, обеспечивает лаконичный и компактный дизайн,
который усиливается благодаря плотной посадке трубки.
Дата: 9 октября. 1929.
DICtKER, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные.
до 23, Холборн, Лондон, E.C. 1.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телефонных приборов или относящиеся к ним. Мы, компания AUTOMATIC
TELEPHONi MANUFAC- Works, Ливерпуль, британская компания, 90- TURING COMPANTY LIMITED,
Строуджер и Сидни Рейнелл Смити, Рок Хаус, [Цена 11-] ' W!.
/ 341,048 Олд Свон, Ливерпуль, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны 6 и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным аппаратам и, в частности, к аппаратам так называемого
люльочного типа, в которых используется телефонная трубка, включающая приемник и передатчик в единой
конструкции, которая обычно устанавливается в горизонтальном положении на люльке. В устройствах такого
типа обычно для осуществления необходимых операций переключения, например, для начала вызова,
необходимо перемещать подставку под действием пружины при извлечении трубки. Также было предложено
сделать опорные рычаги люльки жесткими и управлять пружинами переключения с помощью плунжера или
подобного устройства, удобно расположенного посередине между рычагами люльки, или, в качестве
альтернативы, с помощью пластины, простирающейся от одной пары рычагов люльки к другой. Настоящее
изобретение относится, в частности, к усовершенствованию этого инструмента с неподвижной опорой, и его
главная цель состоит в том, чтобы упростить всю конструкцию и сделать инструмент более компактным и
привлекательным на вид.
Согласно изобретению, телефонный аппарат в форме люльки выполнен с непрерывным сужением вверх от
основания аппарата до концов рычагов люльки, что облегчает извлечение из формы.
Согласно еще одной особенности изобретения, рычаги люльки и корпус отлиты в единое целое,
предпочтительно из подходящего материала типа синтетической смолы, например, известной под торговым
названием «бакелит».
Изобретение лучше всего будет понято при обращении к чертежам, прилагаемым к предварительной
спецификации, на которых фиг. 1 представляет собой вид устройства сверху и спереди, фиг. 2 — вид сбоку, а
фиг. 3 — вид трубки. Это видно из рисунков.
1
и 2, что инструмент не имеет углов, и от сравнительно широкого основания происходит непрерывное, хотя и
изменяющееся, сужение вверх к неподвижным опорным рычагам, которые лишь немного выступают над
основным корпусом инструмента. Последовательное применение этого принципа позволяет легко отливать
инструмент целиком и гарантирует, что отформованное изделие можно легко извлечь из простой формы. В
показанной конструкции пружины переключения приводятся в действие посредством соответствующей
соединительной системы, расположенной внутри прибора, с помощью одной из пары плунжеров, каждый из
которых работает в отверстии, фактически расположенном в опорном рычаге. Такая конструкция гарантирует,
что необходимая работа пружин переключения будет происходить даже в том случае, если телефонная
трубка не будет установлена в правильное положение. Если прибор выполнен в автоматическом режиме, как
показано на рисунке, циферблат любого подходящего типа может быть закреплен обычным способом в
соответствующем отверстии, предусмотренном в наклонной передней части прибора.
Телефонная трубка, изображенная на рис. 3, предпочтительно изготовлена из того же материала, что и
прибор, и расположена таким образом, что передатчик и приемник имеют практически одинаковые размеры и
форму и лишь незначительно смещены относительно промежуточной части рукоятки; это обеспечивает
приятные линии и видимость симметрии. Предпочтительно, чтобы размеры прибора были такими, чтобы
расстояние между передатчиком и приемником лишь немного превышало расстояние между опорными
рычагами подставки gI, так чтобы после установки на подставку было возможно минимальное перемещение
пульта в поперечном направлении.
Таким образом, согласно изобретению, был разработан инструмент, имеющий непрерывное восходящее
сужение, которое, помимо облегчения формования в единое целое и повышения стабильности, обеспечивает
чистую и компактную конструкцию, которая улучшается за счет плотного прилегания рукоятки к месту
крепления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341049A
[]
[Второе издание.] ]
ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ ЗАПАСНЫХ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 9, 1928.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 9, 1929. № 30,676|29.
Завершено: Янв. 9, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для использования в телевидении или аналогичных системах.
Мы, ASSOOCIATED TELEPHON-E & TELEGRA1'1 (JOMPAiY, по адресу: 1033, West Van Buren Stivrt. Чикаго,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, в каком виде
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение в целом относится к Telxvision и, в частности, касается создания нового и
универсального телевизионного приемника.
Основная цель изобретения — создание простого и надежного телевизионного приемника, использующего
электронно-лучевую трубку, который может удовлетворительно использоваться для приема телевизионных
программ, транслируемых передающими станциями с помощью так называемого дискового передатчика.
В этой связи уже было предложено использовать неоновую трубку и конденсатор или, в качестве
альтернативы, конденсатор, разряжающийся через сопротивление, для получения требуемой формы волны
изменяющихся потенциалов, приложенных к отклоняющим пластинам электронно-лучевой трубки, для
осуществления сканирования, но при использовании этих устройств применялись специальные
синхронизирующие токи для управления частотной характеристикой.
Согласно одному из особенностей изобретения, изменяющиеся потенциалы, приложенные к отклоняющим
пластинам в электронно-лучевой трубке для управления движением сканирования, контролируются как по
форме рентгеновского сигнала, так и по частоте с помощью генераторов на неоновых лампах.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, изменяющиеся потенциалы, прикладываемые к
отклоняющим пластинам в электронно-лучевой трубке для осуществления сканирующего движения,
получаются из цепи, имеющей высокое сопротивление, соединенной последовательно с конденсатором и
источником тока, при этом предусмотрен моторизованный прерыватель для закорачивания конденсатора
через регулярные интервалы.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что в телевизионном приемном устройстве,
предназначенном для сканирования экрана приемника по серии несвязанных прямых линий, предусмотрены
кнопки реверса [Цена 1/-], позволяющие изменять направление движения вдоль линий и/или порядок
прохождения линий.
Ещё одной особенностью изобретения является то, что сканирование осуществляется с помощью
отклоняющих пластин, к которым подключён колеблющийся потенциал 60°, а в цепи отклоняющих пластин
включён регулируемый источник потенциала противоположного знака, позволяющий регулировать положение
сканируемой области. 65 Изобретение будет лучше понято из следующего описания двух способов его
реализации, которые приведены в качестве примера и должны рассматриваться в сочетании с прилагаемыми
чертежами. На рис. 1 показан электронно-лучевой телевизионный приемник, использующий генератор на
неоновой лампе для генерации потенциалов сканирования; на рис. 2 показан модифицированный тип
генератора, использующий механизм прерывания с электроприводом; на рис. 3 и 4 показаны формы волн
потенциалов сканирования, которые генерируются генераторами, показанными на рис. 1 и 2; а на рис. 5
представлена схематическая иллюстрация, показывающая, как телевизионный кадр в электронно-лучевом
приемнике в данном случае соотносится с телевизионным кадром в дисковом приемнике или передатчике.
Обращаясь теперь к рис. 1, обозначение A в целом относится к электронно-лучевой трубке общего типа,
широко используемой и известной как электронно-лучевая осциллографическая трубка. Она включает в себя
вакуумированный стеклянный сосуд или трубку внутри 90p, представляющую собой нить накала или катод 2,
перфорированный диск или экран 3, анод 4 и две пары пластин 5-6 и 7-8. Конец трубки, противоположный
нити накаливания, предпочтительно несколько сплющен и покрыт изнутри каким-либо флуоресцентным
материалом, например, виллинуитом. Батарея «А» 10 предназначена для подсветки нити накаливания 2, а так
называемая батарея «В» 11 служит для размещения...
1
Положительный потенциал 1OG на аноде 4. Для поддержания отрицательного потенциала на экране 3 также
предусмотрена батарея типа «С» 12. Последовательно с батареей 12 находится резистор утечки сетки с
высоким сопротивлением 105 341,049 341,049. Буквенное обозначение B, как правило, указывает на
последний каскад усилителя с резистивной связью. Этот усилитель может представлять собой любой
подходящий тип радиоприемника, например, используемый для приема обычных радиопередач.
Усилитель соединен с электронно-лучевым приемником посредством конденсаторов 14 и 15.
Буквенное обозначение C указывает на двойной неоновый ламповый генератор, предназначенный для подачи
необходимых потенциалов сканирования на пластины 5–8 включительно катодно-лучевого приемника.
Низкочастотный генератор, по сути, состоит из неоновой трубки 29, зашунтированной переменным
конденсатором 27 и соединенной последовательно с батареей 31 через высокое сопротивление 29.
Высокочастотный генератор аналогичен и, согласно схеме 20, использует неоновую трубку 26,
зашунтированную переменным конденсатором 28 и соединенную последовательно с той же батареей 31
через высокое сопротивление 30. Напряжение батареи 31 является переменным, что позволяет регулировать
частоту генераторов. Один конец батареи можно использовать для грубой регулировки, по одной ячейке за
раз, в то время как на другом конце батареи предусмотрен потенциометр, подключенный параллельно одной
или двум ячейкам для более точной регулировки. Положительный полюс батареи соединен с общим
проводом 42, который, в свою очередь, соединен с пластинами 5 и 8 электронно-лучевого приемника.
Низкочастотный проводник 40 подключен к сканирующей пластине 6 приемника, а высокочастотный
проводник 41 подключен к сканирующей пластине 7. Общий вывод 42 включает в себя потенциометр 33,
который зашунтирован вокруг батареи 32. Эта батарея подключена параллельно батарее 31 и предназначена
для того, чтобы луч электронно-лучевой трубки мог быть центрирован на флуоресцентном экране 9
приемника.
Батарея 32, подключенная к общему проводу, обеспечивает лишь диагональную регулировку экрана, чего,
однако, обычно достаточно.
Раздельная регулировка по вертикали и горизонтали.
Возможно обеспечение работы устройства путем установки потенциометра и батареи в каждый из выводов 40
и 41, при этом потенциометр и батарея в общем выводе 42 могут быть исключены.
Провода 40, 41 и 42 подключаются к приемнику через кнопки El, X2 и K3. Клавиша X1 меняет местами
соединения с низкочастотными сканирующими пластинами 5 и 6, а клавиша 1(2) меняет местами соединения
с высокочастотными сканирующими пластинами 7 и 8. Ключ 13 меняет местами высокочастотный и
низкочастотный проводники 40 и 41 относительно их расположения в приемнике. Эти ключи предоставляются
для обеспечения возможности выбора любого желаемого направления сканирования.
Предположим, что приемник установлен и подключен, как показано на рисунке. В этом случае нить накала 2
нагревается батареей 10 и, таким образом, испускает электроны. При обычной работе электронно-лучевой
трубки этого типа потенциал на аноде 4 достаточен для того, чтобы протянуть поток электронов через
центральное отверстие в экране 3, образуя таким образом хорошо известный катодный луч, который проходит
через цилиндрический анод 4 и между парами пластин C и a-8 и падает на экран 9 на конце трубки. Батарея
12 типа «С» должна иметь такое значение, чтобы положительный потенциал на экране 3 практически
полностью предотвращал прохождение любых электрических помех при отсутствии входящего светового
сигнала; то есть, при отсутствии входящего сигнала катод должен быть практически, или почти, погашен.
Назначение двух пар сканирующих пластин 5-6 и 7-8, конечно же, состоит в том, чтобы катодный луч
сканировал или прослеживал путь по флуоресцентному экрану 9 для отображения принимаемого
изображения.
Данная операция описана, например, в спецификации № 31856O, в которой для получения сканирующих
потенциалов используются приблизительно синусоидальные генераторы. При использовании потенциалов с
такой формой волны луч будет описывать зигзагообразную или фиссажную фигуру на флуоресцентном
экране, и поскольку это не соответствует методу сканирования, используемому в дисковом передатчике,
необходимо использовать потенциалы с другой формой волны. Вышеизложенное можно лучше понять,
обратившись к рис. 5. Пунктирная, практически прямая рамка oib.ey' 105 представляет собой область,
сканируемую дисковым передатчиком, при условии горизонтального сканирования по часовой стрелке.
Первое отверстие в диске будет описывать путь по рамке, обозначенный пунктирной линией elb, второе
отверстие будет описывать путь, обозначенный пунктирной линией dc, и так далее. Из этого следует, что кадр
сканируется сверху вниз и слева направо, то есть так же, как читается страница английского текста.
Проблема заключается в том, чтобы заставить луч электронно-лучевого датчика сканировать этот кадр в
электронно-лучевом приемнике тем же способом. Это можно сделать с помощью генератора сканирующих
потенциалов, имеющих форму волны, показанную на рис. 3 и 4. На рис. 3 показана форма волны
высокочастотного сканирующего потенциала, а на рис. 4 — форма волны низкочастотного сканирующего
потенциала. Будет видно, что в каждом случае напряжение возрастает приблизительно по прямолинейной
характеристике до максимума, а затем внезапно, практически мгновенно, падает до нуля. Это будет 130, что
намного меньше, чем показано на рисунке.
Хотя эти линии не совпадают точно с линиями ab, d(c)..., метод сканирования тот же; то есть, катодный луч
сканирует по часовой стрелке 7G и сверху вниз, и отклонение линий, создаваемых лучом катодного луча, от
траекторий, по которым проходят отверстия в диске, очень мало. Оно настолько незначительно, что вызывает
лишь очень небольшое искажение изображения, практически незаметное.
Генератор на неоновой лампе Tb-ie C сконструирован таким образом, чтобы производить токи герметизации,
имеющие необходимую форму волны, как указано выше в пункте 80. Частоты двух генераторов, разумеется,
должны соответствовать частотам изображения, используемым на передающей станции, широкополосное
изображение которой она хочет принимать. В настоящее время в эфире находятся 85 станций, которые
передают изображение со скоростью пятнадцать кадров в секунду, используя диск с сорока восемью
отверстиями. Для приема этих программ генератор низкой частоты, включающий неоновую трубку 25 (90 Гц),
должен иметь частоту пятнадцать циклов в секунду, в то время как генератор высокой частоты, включающий
неоновую трубку 26 (8 Гц), должен иметь частоту в сорок восемь раз больше этой, или семьсот девять,52
циклов в секунду. Желаемые частоты можно получить, выбрав соответствующие значения для сопротивлений
29 и 28, а также для конденсаторов 27 и 28. Однако желательно, чтобы сопротивления 100, 29 и 30 были
сравнительно высокими, например, порядка 10 мегаом, и поэтому предпочтительнее компенсировать разницу
частот в основном за счет разницы емкостей 105, двух конденсаторов 27 и 28.
Из этого следует, что конденсатор 27 низкочастотного генератора будет иметь гораздо большую емкость, чем
конденсатор 23.
Приблизительные значения можно легко рассчитать по формуле:
Ef = где eRG' f = частота в циклах в секунду; E = потенциал зарядки в вольтах (батарея 31); 115 c =
напряжение пробоя неоновой трубки; R = сопротивление в омах (сопротивление 29); и C = емкость в фарадах
(конденсатор 27).
В процессе работы генератора, с учетом низкочастотной части, конденсатор 27 (120 Ом) будет заряжаться от
батареи 31 через резистор 29 до тех пор, пока потенциал между клеммами конденсатора не достигнет
значения, при котором неоновая трубка 25 перегорит. Когда происходит это событие 12,5, конденсатор
замыкается на цепь через неоновую трубку и мгновенно разряжается. В этом случае неоновая трубка
разомкнется, и конденсатор снова станет видимым. Понятно, что когда напряжение на конденсаторе 28,
например, возрастает, напряжение на сопротивлении 30 будет падать, и наоборот. Таким образом, принимая
положительные значения выше базовой линии, кривая на рис. 3 представляет собой форму волны
потенциала на конденсаторе, а принимая отрицательные значения выше базовой линии, кривая показывает
форму волны потенциалов на сопротивлении 30.
Влияние этих сканирующих потенциалов на движение катодного пучка будет легко заметно. Рассматривая
прямую рамку, показанную сплошными линиями на рис. 5, будем предполагать, что потенциалы сканирования
в данный момент времени равны нулю и что в этот конкретный момент времени луч падает в точку a в
верхнем левом углу рамки, что будет справедливо при реверсивных переключателях KI, E2 и K3 в
определенном положении. По мере увеличения напряжения tb-e высокочастотного источника луч будет
перемещаться по кадру к точке b, но одновременно с этим увеличивается и напряжение низкочастотного
источника, в результате чего луч будет постепенно отклоняться вниз, так что он будет фактически описывать
траекторию, указанную линией ac. - Когда достигается точка c, напряжение высокочастотного источника резко
падает до нуля, в результате чего луч мгновенно занимает положение в точке (d) слева на экране, при этом на
экране не отображается видимая траектория, обозначающая переход луча из c в d1.
Напряжение высокочастотного источника теперь постепенно снова возрастает, в результате чего луч снова
перемещается по экрану слева направо, следуя по пути, указанному линией de, пока при достижении точки c
напряжение снова не упадет до нуля, и луч мгновенно займет свое положение слева от экрана в точке f. Таким
образом, видно, что луч описывает линии слева направо по экрану, причем каждая линия расположена
немного ниже предыдущей, пока, наконец, при последнем перемещении по кадру луч не достигнет точки y. В
этот момент напряжение низкочастотного источника падает до нуля одновременно с напряжением
высокочастотного источника, и луч мгновенно возвращается в свое положение в верхнем левом углу кадра.
Таким образом, балка прошла через всю раму по ряду горизонтальных линий. Следует понимать, что на
практике линии расположены гораздо ближе друг к другу, чем показано на рис. 5, поскольку этот рисунок
предназначен лишь для объяснения принципа, а смещение линий ac, (7c.... от горизонтали приведет к заряду
341 049, при этом операция будет продолжаться в этом режиме со скоростью 15 циклов в секунду. Точную
частоту можно отрегулировать, изменив положение конденсатора плитки 27.
Пробой неоновой трубки может составлять около 10 вольт, а напряжение батареи 31 должно быть несколько
выше этого значения, чтобы конденсатор 27 работал на нижней части своей цепи заряда, которая имеет
прямолинейную характеристику.
Высокочастотный генератор, включающий неоновую лампу 26, работает аналогично низкочастотному
генератору, за исключением того, что конденсатор 28 заряжается и разряжается ровно в 40-80 раз быстрее,
чем конденсатор 27. Точная частота регулируется путем изменения мощности переменного конденсатора 28.
Когда два генератора отдельно настроены на практически правильные частоты, они, как правило,
синхронизируются друг с другом благодаря наличию резистора 35 в отрицательном выводе батареи 31, и
затем могут быть отрегулированы одновременно путем регулирования напряжения батареи 31.
При желании выводы для высоких и низких частот 40 и 41 можно было бы взять непосредственно от клемм
конденсаторов, при этом общий вывод 42 можно было бы подключить к другой клемме батареи. Однако лучше
соединить эти выводы с резисторами 29 и 30, чтобы генераторы были независимы от каких-либо посторонних
цепей, которые могли бы вносить эффекты переменной емкости, что затруднило бы поддержание
регулировки частот.
Резисторы 29 и 30 предпочтительно выполнены в виде потенциометров, так что приложенные напряжения на
проводниках 40 и 11 могут изменяться с целью изменения амплитуды движения электронно-лучевого пучка
при его прохождении через флуоресцентный экран в приемнике. Регулируя потенциометры в направлении
внешних выводов резисторов, можно увеличить напряжение на проводниках и 41, а также амплитуду пучка.
Таким образом, луч может охватывать раму любого желаемого размера в пределах возможностей аппарата.
Следует понимать, что при работе генератора 5,5 В и подключении, как показано на рисунке, луч
электронно-лучевой трубки в приемнике А будет проходить по траектории через воображаемую рамку
изображения, как показано на рисунке 9 на экране в конце трубки.
l-ievip o трубка снаружи. Или справа от рисунка. При отсутствии сигнала in-icomino эта рамка будет
практически невидима. Когда световые сигналы передаются с амплитудой 6,5 Ом, потенциал экрана
становится значительно более положительным, чем больше электронов пропускают его, и интенсивность
луча, таким образом, значительно увеличивается, конечно, в зависимости от величины принимаемого сигнала
в любой момент времени. Следовательно, по мере того, как луч проходит мимо кадра, его интенсивность
будет изменяться. С изменением интенсивности света световые условия будут меняться, так что
определенные участки кадра будут освещены более или менее ярко, в то время как другие участки кадра
останутся темными, в соответствии с освещением изображения, которое транслируется. 80
Модифицированная форма генератора sbhovn, показанная на рис. 2, может использоваться вместо
генератора на неоновой трубке в тех случаях, когда имеется двигатель и использование движущихся частей
не является нежелательным.
85-сильный генератор с электроприводом проще в эксплуатации, чем генератор на неоновой лампе,
поскольку имеет меньше регулировок, но обычно он не так предпочтителен, как последний, в котором
исключены все движущиеся или вращающиеся механические части.
На рис. 2 буква AL обозначает приводной двигатель, который может быть синхронным двигателем,
работающим синхронно с двигателем на контрольно-измерительной станции, или обычным полевым
двигателем, который можно регулировать вручную до требуемой скорости, например, 900 об/мин. На валу
двигателя установлен прерывающий механизм 100, включающий контактное кольцо 52 и коммутаторы 51 и
53, замыкающие цепь накоротко.
Соседние файлы в папке патенты