Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10094
.pdf
Например, это понижение пропорционально движению элемента, который контролирует открытие сообщения
с вакуумом.
Движение обтуратора 6 происходит в противовес действию пружины 0nS, натяжение которой практически
пропорционально изменению разрежения, достигаемому в промежуточной камере 3d и в рабочем цилиндре
или сильфоне 3m сервотормоза. 85 Для того чтобы это постепенное изменение разрежения было
пропорционально движению вышеупомянутого рабочего цилиндра, в конструкции на рисунке 1 сообщение с
всасывающим отверстием снабжено отверстием 2s с поперечным сечением, как показано на рисунке 2,
ширина которого сначала медленно, а затем быстро увеличивается, а в конструкции на рисунке 4
используется клапан практически параболической формы 95 для получения изменения поперечного сечения
кольцевого канала, которое сначала медленно, а затем быстро увеличивается.
После полного открытия соединения с всасывающим устройством деталь 7b 100 в конструкции на рисунке 1
входит в зацепление с деталью 5, а в конструкциях на рисунках 3 и 4 — с деталью 8, образуя упор. Этот упор в
конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, используется (Io) для непосредственного управления тормозом.
Этот упор также служит седлом для детали 7b, выполняющей функцию клапана, закрывающего сообщение
малого поперечного сечения с атмосферой. 110 Для обеспечения быстрого возврата тормозов можно создать
широкий зазор между проходами W' и 3d, используя деталь 5 (рис. 1) с помощью кольца 7c и извлекая деталь
5d (рис. 3 и 4) из прохода 3d, как показано на рис. 4. Если общий ход клапана всасывающего трубопровода
составляет 10 мм, из которых первые два миллиметра используются для приведения всасывающего клапана
в исходное открытое положение, а последний миллиметр — для приведения в действие ограничителя, то
останется 7 мм для постепенного увеличения усилия торможения.
На рисунке 5 модератор 8a, выполненный так же, как на рисунке 4, соединен между двумя стержнями 9a и 9b,
один из которых соединен с корпусом 8a и рычагом 16 педали 15, а другой 9b — с запирающим стержнем 7a и
рычагом 11, соединенным с валом управления тормозом 1b.
Усилие, прилагаемое педалью к модератору, передается посредством пружины Onm на рычаг 11 тормоза.
Тормоза полностью возвращаются в исходное положение благодаря пружинам, представленным цифрой 11,
которые возвращают все устройство, включая педаль управления 15, в положение покоя.
В нерабочем положении регулятора и тормозной системы педаль 15 с определенным усилием упирается в
ограничитель оборотов 10a, так что пружина 5m регулятора слегка сжимается, а шток 7a удерживается в
таком положении, что сообщение широкого сечения с атмосферой прекращается. Принцип работы системы
аналогичен принципу, показанному на рисунке 4, примите это во внимание! усилие на рычаге 11 возникает за
счет прямой связи через модератор и его пружину 0m, а также за счет действия давления в цилиндре 3rin.
Будет видно, что в данном случае степень открытия вакуумного соединения является функцией натяжения
пружины 5anm, то есть натяжения соединения, существующего между педальным рычагом 16 и рычагом
управления тормозом 11.
Когда после нажатия на педаль тормоза она отпускается, возвратные пружины, обозначенные цифрой 1la, не
срабатывают из-за усилия, которое продолжает прилагать рабочий цилиндр до быстрого повторного впуска
воздуха. Пружина Sm, мгновенно освобождаясь от любого противодействующего натяжения, может
полностью расшириться и обеспечить широкое сообщение с атмосферой, как показано на рисунке 4 между
частями 5(1) и 8, тем самым обеспечивая быстрое высвобождение тормозов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357521A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). 16 июля 1929 года. 357,5521 - Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 13 июня 1930 года. № 18,202/30.
Завершено: сентябрь. 14, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема электропроводки для телеграфных установок с селекторным управлением.
Мы, немецкая компания SIEMENS & 13ALS1RE AICTIENGrSELLSCRAJT, расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к телеграфным установкам, в которых соединение между двумя абонентами может быть
установлено через селекторы. В какой-либо момент может случиться так, что желаемый абонент или
селектор, необходимый для установления соединения, или, в случае, если соединение проходит через
несколько коммутаторов, все линии, идущие от одного коммутатора к другому, будут заняты. В этом случае
при наличии известных установок абоненту необходимо снова отключить частично установленное
соединение, а через некоторое время попытаться установить соединение заново, при этом следует учитывать
возможность повторного подключения соединительных устройств или линий.
В случае соединений, проходящих через несколько коммутаторов, когда вызывающий абонент достиг второго
или последующего коммутатора, но селектору необходимо для установления соединения на достигнутом
коммутаторе или самому абоненту, соединительные линии между коммутаторами, которые предусмотрены
только в небольших количествах, отключаются от линии связи, если желаемое соединение не установлено.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка, и оно заключается в том, что в
случае включения соединительных устройств телефонной станции или линий, отходящих от станции
(соединительных линий или абонентских линий), необходимых для установления желаемого соединения, на
этой станции вступают в действие коммутационные средства, которые переключают установленное
соединение. ed bv вызывающему абоненту или телеграфному аппарату этой станции.
Согласно настоящему изобретению, абоненту не нужно разрывать соединение, а он может передать свое
сообщение включенному устройству, после чего сообщение, как только исходящая линия связи или линия
нужного абонента освободится, передается оператором.
Согласно изобретению № 60, при соединениях, проходящих через ряд коммутаторов, включается приемное
устройство этого коммутатора, к которому принадлежит подключенное соединительное устройство или от
которого отходит подключенная линия.
Если после переключения соединения все телеграфные приемные устройства на этой станции заняты, то
вызывающий абонент предпочтительно не получает сигнала «занят»; однако он также не получает сигнала
«свободен», — и, следовательно, он может понять, что в данный момент одно из приемных устройств на этой
станции не свободно. Только когда устройство телефонной станции становится свободным, появляется
сигнал «свобода», из которого абонент может понять, что теперь он может отправлять свои сообщения. Этот
тип сигнала, передаваемого абоненту, может быть обозначен как «сигнал ожидания». На прилагаемых
чертежах показаны два примера реализации изобретения, содержащие подробности, необходимые для
понимания изобретения. Согласно примеру на рисунке 1, от вызывающей станции A по соединительной линии
VL можно связаться только со станцией B, тогда как согласно схеме, показанной на рисунке 2, в которой
соединения могут устанавливаться в обоих направлениях через соединительную линию VL, от станции A
через станцию B можно связаться еще с третьей станцией, которая может быть станцией связи или
абонентской станцией, или наоборот.
Для того чтобы определить, требуется ли соединение 95, проходящее через показанную коммутаторную
станцию к третьей коммутаторной станции или к абоненту коммутаторных станций A или B, в коммутаторных
станциях A и B, соответственно, установлены одновременные коммутационные устройства MS1 и MS.
Теперь давайте более подробно опишем схему, описанную в документе Fia-re 1:
Для установления соединения с абонентом коммутатора B, вызывающий абонент коммутатора A набирает
номер - 357,521 i p u-ses, который на коммутаторе A выбирает a. Время для замены B. Предполагая, что
показанная прямоугольная линия YVL является первой свободной, устанавливается следующая цепь тока
возбуждения b для реле C:
Заземление в селекторе групп GW, линия c, рычаг переключателя селектора групп, нормальный контакт 4r,
обмотка II- реле C, батарея, заземление. Одновременно с этим, через линию a, на которой селектор группы
создает отрицательный потенциал, поляризованное реле ER активируется. В качестве селектора группы в
данном случае может использоваться механизм ступенчатого переключения, регулируемый нашими
текущими входными сигналами, как это известно из телефонной техники.
Подача отрицательного потенциала на линию соединения в селекторе групп осуществляется тем же
способом, что и описано в ходе описания схемы при дальнейшем подключении.
Реле C, переключая свой контакт 2c, устраняет короткое замыкание через свою обмотку I и соединяет ее
последовательно с обмоткой II, в результате чего соединительная линия блокируется от любого другого
зацепления. Реле ER через свой контактор подает отрицательный потенциал на верхний провод av
соединительной линии VL, в результате чего на входящем конце соединительной линии срабатывает
поляризованное реле ERI коммутатора B.
Реле ERI устраняет короткое замыкание через обмотку реле RI посредством своего контакта Geri и
одновременно подает через тот же контакт отрицательное напряжение на обмотку реле R3 и на линию AL,
которое, однако, до тех пор, пока не сработает реле RI, остается отключенным. Реле RI теперь срабатывает и
переключает линию al через свой контакт 7rl, а также задействует через свой контакт 91 селектор, в конце
которого линии al и bl.
Отрицательный потенциал подается на линию b[ с помощью этого селектора, который подключен к al и -51, в
результате чего срабатывает реле ES11, а при перестановке его контакта 10esl срабатывает реле XI и
подается отрицательный потенциал на нижний провод b-v соединительной линии VL, в результате чего
срабатывает реле ES коммутатора A. Реле ES re-t5 >oeve.s своим контактом 5es сначала подавляет короткое
замыкание на реле R, которое срабатывает, а своим контактом 3r передает - -потенциал линии, включенный
двумя контактами 5es, на линию bio селектора gfoap. Этот негативный эффект передается вызывающему
абоненту. Вызванный таким образом отрицательный импульс тока приводит к срабатыванию реле на
абонентской станции, благодаря чему появляется «свободный» сигнал.
Это реле выполнено в виде реле медленного действия и работает таким образом, что оно не срабатывает
снова и не вызывает появления сигнала "включено" до тех пор, пока на него не повлияет импульс
положительного тока. Сигнал «свободный» теперь может, как известно, представлять собой световой
оптический сигнал или также состоять из устройства для автоматического включения телеграфного аппарата
абонентской станции и, соответственно, сигнал «занят» может осуществлять автоматическое выключение
телеграфного аппарата. Через рабочие контакты 8/1 и S, Ll'1 реле Y1 замыкается цепь тока возбуждения,
которая через свой контакт 14yl переходит в цепь тока удержания, независимую от контакта l1a1. Через
контакт 15yl формируется цепь пускового тока для искателя линии 85 AS, а через контакт 16yl — цепь тока для
переключающего реле UI.
Когда абонент, осуществляющий вызов, делает дальнейший выбор, который выполняется нажатием кнопки
"go" на контакте отправителя, через этот контакт на линию "a" попеременно подаются положительный и
отрицательный потенциалы. Реле ER попеременно устанавливает свой контакт в показанное положение и в
другое положение, тем самым передавая входящие импульсы тока на реле ERi, которое передает их на
линию al. От линии al импульсы тока достигают реле-приемника импульсов тока 100 (не показано), входящего
в состав селектора групп, подключенного к линиям al и bi.
Этот групповой селектор, как известно, регулируется импульсами тока выбора для выбора нужного линейного
селектора, так что i05 через него, соединение с этой линией осуществляется через его селекторные рычаги.
Таким образом, следующие импульсы выбора передаются на линейный селектор, к которому подключен
абонент. Когда теперь iiC включается либо селектор линии, либо желаемый абонентский контакт,
отрицательный потенциал отключается от линии bl группой или селектором линии, достигаемым через линии
al и b1, и вместо него включается положительный потенциал 115. Таким образом, поляризованное реле ES1
намагничивается в противоположных направлениях и снова поворачивает свой контакт 10esI в показанное
положение.
- В устройстве ielay'Xl произошло короткое замыкание, из-за чего i20 выключилось. Кроме того, после
задержки соответствующие элементы ES и R размагнитились. При переключении контакта 5es
положительный импульс возвращается абоненту, и таким образом сигнал о готовности передается
вызывающему абоненту W25.
Через контакт 13XL замыкается цепь пускового тока, подготовленная контактом 15Xil для вращающегося
магнита:
Заземление, обмотка реле AnI, рабочий контакт 15y1-нормальные контакты 13Ail, 19ul, батарея, -заземление.
Пусковое реле AnI замыкает свой контакт Anl, в результате чего реле O1 срабатывает, прерывая на контакте
30el пусковую цепь, проходящую через реле O2 и так далее других искателей линии. Реле Cl замыкает
следующую цепь тока:
-Заземление, рабочий контакт 21c1, нормальный контакт 26pl, обмотка реле KI, резистор Wi, батарея,
заземление. Реле К1 срабатывает и замыкает через свой контакт 2Th1 цепь тока питания вращающегося
магнита D1, который перемещает вперед рычаги переключателя AS на один шаг, и закорачивает через свой
контакт 28dI реле III. Реле К1 отключает и размыкает на контакте 27kl цепь тока для вращающегося магнита,
так что он отключается и размыкает свой контакт 28d1. Реле К1 снова срабатывает и приводит к повторной
реакции вращающегося магнита. Благодаря попеременному срабатыванию реле К1 и вращающегося магнита
DI, рычаги переключателя искателя линии переключаются в переднее положение до тех пор, пока не будет
проверена вызывающая соединительная линия VL. Затем замыкается токовая цепь, образованная контактом
16y1, для переключающего реле 17 и реле P1 искателя линий AS: Земля, обмотки II и I реле P1, рычаг
переключателя искателя линий, линия cs, обмотка реле 111, нормальный контакт 12xl, рабочий контакт l6yl,
батарея, земля.
Реле P1 через свой контакт 26pl окончательно разрывает цепь тока для вращающегося магнита D1, так что
рычаги переключателя искателя линии остаются на зацепленном контакте. С помощью контакта 23pl реле P1
замыкает свою резистивную обмотку II и, таким образом, блокирует соединительную линию YL от замыкания
другим искателем линий. Кроме того, реле P1 своим контактом 22pl прерывает цепь тока для реле Cl, которое
через свой контакт 30c1 снова замыкает цепь пуска для реле C2 и так далее других линейных устройств, так
что когда другая соединительная линия должна быть включена для дополнительного устройства, и таким
образом цепь тока для пускового реле Ani, которая была прервана, контакт 19u1 в результате срабатывания
реле 11 снова замыкается реле, расположенными на другой соединительной линии, и подключается другое
устройство свободной передачи. Реле P1 переключает посредством контактов 24p1l и 95-nl линии от
распределительных щитов t' - устройства поиска линии AS к коммутационному аппарату StA. С помощью
контактов 17u1 и 1Sul вызывающее соединение переключается на линии a и - bs; - так что соединение теперь
установлено с коммутационным аппаратом StA.
При размыкании контакта 2Oul ток в цепи, идущей по линии Cl к реле включения (не показано), прерывается,
и, таким образом, этот селектор отключается. В настоящее время устанавливается следующая схема
подключения приемного реле EA коммутатора: заземление, обмотка 75 реле EA, рабочий контакт 25pl, рычаг
переключателя линии, линия, рабочий контакт 17iil, рабочий контакт 6erl, отрицательный полюс батареи.
Реле EA реагирует и переключает телеграфный аппарат StA, при этом реле S (не показано) срабатывает и
через свой контакт s подает отрицательный потенциал на линию bs реле ESI, в результате чего последнее
снова срабатывает, и, следовательно, реле Xl, ES и R снова реагируют, и поступает свободный сигнал, как
уже было описано.
Передается вызывающему абоненту путем отправки обратно отрицательного импульса. Время до
переключения, в течение которого сигнал переключения передается вызывающему абоненту, настолько
короткое, и конструкция телеметрического аппарата вызывающего абонента такова, что передача сигнала
переключения не прерывается в течение этого короткого периода. При повторном срабатывании реле XI цепь
тока реле ET изменяется таким образом, что он проходит через рабочие контакты 12r1 и 19ul к реле. Реле J1
выполнено с медленным разрядом якоря, благодаря чему оно остается под напряжением во время этого
разряда. Вызывающий абонент отправляет свое сообщение, которое передается реле ER1 и ERI по
описанной выше токовой цепи на приемное реле EA коммутационного аппарата, где сообщение передается
оператором, как только освободится линия нужного абонента.
Когда соединение разрывается, абонент, осуществляющий вызов, подает положительный потенциал на
линию j5. В селекторе групп GCW, через который подключен абонент, реле (не показано) срабатывает, и это
реле посредством своего контакта вызывает передачу положительного потенциала по линии. Таким образом,
поляризованное реле ER в коммутаторе A намагничивается в противоположном направлении, его контакт
переключается в показанное положение, и положительный потенциал для противоположной намагниченности
реле BRl включается на линию ATV соединительной линии VL. Через контакт 6erl в показанном положении
реле R1 закорочено на 1%, и положительный потенциал подается на линию, соответствующую
поляризованному приемному реле E71 коммутатора. Устройство обмена останавливается, и контакты
переводятся в положение, показанное на рисунке. Таким образом, через линию bs на реле ESi подается
положительный потенциал, который изменяет положение его контакта iOesl на показанное, замыкая реле XI
накоротко и вызывая противоположную намагниченность реле ES, которое посредством своего контакта 5es
замыкает реле R накоротко и подает положительный потенциал на линию b группового селектора GW, тем
самым инициируя размыкание группового селектора.
При подаче положительного потенциала на линию b группового селектора реле (не показано) отключается, в
результате чего размыкающий магнит освобождает селектор способом, известным в телефонной технике. В
результате падения контакта 8tl реле Rl1 цепь тока реле Y1 была разорвана, и оно выключилось. Когда после
размагничивания реле XI его контакт 121XL возвращается в показанное положение, новая токовая цепь для
реле Ul не замыкается, так как контакт -16YL размыкается. В результате этого интерфейс ретранслятора
закрывается. Одновременно происходит обрыв токовой цепи реле P1 искателя линии AS. Таким образом,
устройство поиска линии связи остается свободным для следующего вызова.
Далее будет описан пример реализации изобретения согласно рисунку 2. Как уже упоминалось выше,
соединения в обоих направлениях могут быть установлены через соединительную линию VL, то есть как от A
к B, так и от B к A. Аппаратура коммутатора A совпадает с аппаратурой коммутатора B и, следовательно,
отличается только индикацией с помощью добавленного индекса 1 или 2. Для объяснения изобретения
достаточно описать движение в одном направлении, при этом будет предполагаться, что устанавливаемое
соединение идет слева направо. Теперь существует вероятность того, что от биржи А потребуется абонент
биржи В, или что абонент биржи А будет стремиться связаться через биржу В с абонентом третьей биржи, не
указанной здесь.
Сначала будет рассмотрен первый случай:
В нижней части чертежа показан групповой селектор GW1, через который абонент коммутатора А может
подключить соединительную линию к коммутатору В. Когда групповой селектор G0WI проверяет показанную
соединительную линию VL, устанавливается следующая цепь тока: заземление, батарея, нормальные
контакты 19rl, ll, обмотка I реле Cl, нормальный контакт 32/1, линия cgl, рычаг переключателя группового
селектора GW1 на землю. Реле 01 срабатывает; контактом 70j он устраняет короткое замыкание на обмотке II
и соединяет ее последовательно с обмоткой I, благодаря чему соединительная линия известным образом
блокируется от других контактов с этого конца. Реле 01 замыкает цепь тока 75 посредством своего контакта
3cl, подавая ток на реле X:. Реле XL размыкает контакт 6x1, чтобы предотвратить воздействие на
вращающийся магнит D1 одновременного выключателя 80 MSL импульсов тока для выбора, которые
подаются для создания соединения, как описано ниже более подробно.
Реле X также размыкает свой контакт 5xl и, таким образом, предотвращает включение группового селектора
самой коммутаторной линии, соответствующей соединительной линии VL и подключенной к линиям al и bl.
Через рабочие контакты 9xl и 2cl линия ayl теперь переключается на реле EA1, и посредством отрицательного
потенциала, подаваемого селектором группы 0W1, поляризованное реле EA1 активируется. Через контакт
lleal по соединительной линии VL к поляризованному реле ES2 коммутатора B подается отрицательный
потенциал 95, в результате чего это реле активируется и через свой контакт 12es2 приводит к срабатыванию
поляризованных реле A2 и EB2 10O. Реле EB2 своим контактом 13eb2 устраняет короткое замыкание через
реле R2 и одновременно замыкает цепь тока питания этого реле. Реле R2 срабатывает и, размыкая свой
контакт 19r2 в цепи тока реле включения 02, вызывает включение соединительной линии YL абонентом
коммутатора B. Кроме того, реле R2 11j через свой контакт 15r2 приводит к срабатыванию реле включения (не
показано) селектора, в котором заканчиваются линии a2 и U2.
Через контакты 14r2 и 13eb2 на линию a2 подается отрицательный потенциал 1jj, в результате чего
срабатывает приемное реле этого селектора, которое, в свою очередь, подает отрицательный потенциал на
линию b2. Поляризованное реле ER2, подключенное к линии bC, таким образом приводится в действие, при
этом данное реле соединено через нормальный контакт 46x2 с землей. Реле S2 активировано через
следующую цепь:
Заземление, рабочий контакт 18r2, обмотка Т 125 реле S2, нормальное положение и рычаг III
коммутационного устройства MS2. Нормальный контакт 1.x2, батарея, заземление. Через контакты 48s2 и
-20r2, цепь удерживающего тока 130' -357,521 посредством следующей импульсной серии, одновременная
передача регулируется на контакт n2, вызов должен быть расширен до дальнейшего обмена. Если
соединение должно оставаться в коммутаторе B, количество дополнительных 70 токовых импульсов,
передаваемых таким образом, чтобы рычаги I и II одновременного коммутационного устройства MS2 были
настроены на контакт n. Следовательно, при настройке контакта n, посредством первой серии -7' импульсов
тока, групповой селектор, в котором заканчиваются линии a2 и b2, то есть первый групповой селектор
коммутатора B, настраивается на десятикратный селектор, к которому подключены только групповые или
линейные селекторы 80, через которые невозможно подключиться к другой коммутатору. При регулировке
коммутационного устройства на контакте 4bl только посредством второй серии импульсов тока 85
указывается, остается ли соединение в коммутаторе B или его следует продолжить для выполнения в другом
коммутаторе, то есть первый групповой селектор коммутатора B регулируется первой серией импульсов тока
90 на десятиобразный переключатель, к которому подключены дальнейшие групповые селекторы, через
которые в определенных десятиобразных переключателях могут быть установлены внутренние соединения, а
в других десятиобразных переключателях подключаются линии 9S к коммутатору C (не показан).
Если сначала посылается серия импульсов тока, посредством которых устройство одновременного
переключения подключается к контакту ill, а затем посылается серия импульсов тока, посредством которых
устройство одновременного переключения подключается к контакту n2, то это указывает на то, что
соединение идет к дальнейшему обмену 105. Если же, наоборот, устройство одновременного переключения
включается последующей серией импульсов на другой контакт, отличный от n2, то есть на контакт n, то
соединение должно оставаться в этом конкретном режиме переключения. Предположим, что соединение
должно оставаться в коммутаторе B, что коммутационное устройство уже настроено на контакт в результате
первой серии из 115 токовых импульсов, и что через линии a2 и b2 осуществляется групповой и линейный
селекторы. Переключение в прямое положение синхронного переключателя осуществляется следующим
образом (120). Когда реле A2 при первом импульсе тока селектора снова поворачивает свой контакт 23a2 в
показанное положение, реле V2 срабатывает в следующей токовой цепи: земля, N2b — нормальные контакты;
Gr2, 31/2 — рабочий контакт 16mn2, нормальный контакт 23a2, обмотка 1I реле V2, батарея — земля. Реле V2
поворачивает свой контакт 21Xv2, и при следующем срабатывании реле A2 напряжение 130 для реле S2
замыкается через его обмотку II. Реле ER2 своим контактом 40&r2 устраняет короткое замыкание через реле
M2 и вызывает срабатывание этого реле.
С помощью контакта 34m2 замыкается цепь тока включения реле 02, которая через свой контакт 41o2
соединяет реле EA2 с отрицательным потенциалом 1O, приложенным через контакт 40er2. Реле EA:2
находится под напряжением и через свой контакт llea2 подает отрицательный потенциал на соединительную
линию к реле ES1, которое i5 срабатывает и через свой контакт 12esl вызывает срабатывание реле Al и EBI.
Через контакт 13ebl устраняется короткое замыкание через реле RI, и после срабатывания этого реле через
тот же контакт, через рабочий контакт 14rl и рабочий контакт 81 на линию bgl вызывающему абоненту
передается отрицательный потенциал в качестве индикатора свободного тока. В схеме B реле 02
дополнительно замыкает следующую цепь тока питания реле Y2: заземление, нормальный контакт 7x2,
рабочие контакты 17r2, 24o2, обмотка реле Y2, заземление батареи. Реле Y2 через свой контакт 28y2
подключается к токовой цепи, независимой от контакта 2402, и на контакте 29y2 подготавливает токовую цепь
для пускового реле An2 устройства поиска AS2 и переключающего реле E2.
Когда абонент посылает следующую серию импульсов тока для регулировки селектора, осуществляемой по
линиям от a.2 до c2, эти импульсы тока передаются путем попеременного изменения положения
соответствующих контактов реле EA1, ES2, A2 и EB2 на этот селектор и на коммутационное устройство MS2,
как описано далее. С помощью устройства одновременного переключения MS' можно определить, остается
ли соединение в пределах коммутатора B или должно быть расширено до другого коммутатора (не показан). В
механизме одновременной передачи имеется три различных дискриминирующих набора контактов n, -ni и n2.
Когда механизм одновременной передачи установлен на контакт n2, это означает, что соединение I: должно
быть продлено до следующего телефонного узла.
1
. При переключении на контакт n, коммутатор B представляет собой конечный коммутатор для
устанавливаемого соединения. При переключении на контакт n не указывается, следует ли расширить вызов
на другой коммутатор или остаться на текущем коммутаторе до получения следующей серии импульсов
селектора, с помощью которых одновременная передача будет дополнительно переключена вперед.
Когда 357,521 вышеупомянутая цепь тока включается на вращающийся магнит -102. Вращающийся магнит
реагирует и переключает рычаги синхронного распределительного устройства MS2 на следующий этап. В
течение серии импульсов тока реле V2 удерживается, поскольку оно переведено в режим медленного
действия, и контакт 21v2 остается замкнутым на протяжении всей серии импульсов тока. Контакт 22v2
остается разомкнутым, и, таким образом, предотвращается срабатывание реле F2 через его обмотку I во
время передачи импульсов тока.
j5 Предположим, что устройство одновременного переключения было отрегулировано двумя импульсами тока
на контакте 2, т.е. контакте -. После прекращения серии импульсов тока реле V2 размыкается, и
устанавливается следующая токовая цепь для реле F2: земля, нормальный контакт 7A2, рабочий контакт
17r2, нормальный контакт 22v2, рычаг II коммутационного устройства МС2, контакт 2, обмотка I реле F2,
батарея, земля.
Реле F2 меняет полярность своего контакта 3112, так что при следующей серии импульсов тока реле V2, а
вместе с ним и вращающаяся магнитная сеть D2, не смогут быть снова включены.
Групповой селектор, доступный через линии a2 и U2, был отрегулирован первой серией импульсов тока. С
помощью следующей серии импульсов тока селектор линии переключается на линию нужного абонента.
Предположим теперь, что абонентская линия занята; тогда селектор линии подает положительный потенциал
на линию b2, и реле ER2 при этом намагничивается в противоположном направлении. Реле ER2 возвращает
свой контакт 40e-2 в показанное положение и замыкает накоротко реле M2 через этот контакт. Одновременно
с этим, через рабочий контакт 41o2 и нормальный контакт 40er2 на реле E2 подается положительный
потенциал, так что и оно, и, следовательно, реле ES1 и EBI также намагничиваются в противоположных
направлениях. Как и в первом примере, сигнал подключения передается абоненту в течение короткого
времени. В обменном соединении B при отключении реле MI2 токовая цепь реле MI2 регистрируется на
контакте 34AN2, и тем самым нижний провод соединительной линии переключается контактом 42O2 на
провод AS2 к искателю линии. Теперь устанавливается следующая токовая цепь для пускового реле An2
искателя линии AS2: батарея, рычаг переключателя f и один из контактов n одновременного переключения
MS2K, рабочий контакт 29Y2, нормальные контакты 35E2, Z6O2, обмотка реле An2 - заземление.
Одновременно с этим, через рабочий контакт 29y2 и нормальный контакт 25o2, подготавливается токовая
цепь для переключающего реле E2, которое срабатывает, как только на подключенной соединительной линии
устанавливается линейный искатель.
Включение коммутатора 70 происходит так же, как было описано в примере, показанном на рисунке 1: сигнал
о готовности вызывающего абонента отключается, и сигнал о свободе 75 снова передается. Линия
включается на управляемом контакте 37e2.
Если ни один телеграфный аппарат станции не свободен, устройство поиска линии не запускается, и реле E2
не срабатывает, поскольку оно не получает положительного потенциала через устройство поиска линии,
активирующее AS2. Тем не менее, в настоящее время к вызывающему абоненту не поступает сигнал
"активен", поскольку через нормальный контакт 37e2, рабочий контакт 85 44y2 и нормальный контакт 41o2 на
реле EA2 возникает отрицательный потенциал. Чтобы показать, что соединение переключено, но ни одно из
коммутационных устройств еще не освобождено, имя абонента коммутатора не отправляется обратно
вызывающему абоненту, как при подключении свободного коммутационного устройства или как при
подключении устройства свободного абонента. Абонент также не получает сигнала о подключении и, таким
образом, знает, что соединение уже переключено, но коммутационное устройство еще свободно. Хле
остается у аппарата ioG и ждет, пока не освободится аппарат обмена, то есть пока не будет возвращено имя
обмена.
Подобный механизм отправки обратно названия подключенной абонентской станции или центральной
станции, которая вступает в эксплуатацию, если требуемая станция свободна, описан в Спецификации №
342479. Как только устройство коммутации освобождается, включается соответствующий искатель линии, и
срабатывает реле 100 E. Реле E2 переключает через свои контакты 37e4 и 38c2 соединение с устройством
коммутации и отключает на контакте 36e2 цепь тока для срабатывания реле 115 (не показано) следующего
селектора группы, в результате чего это реле и селектор линии освобождаются. Реле E2 также размыкает на
контакте 35e2 цепь тока пускового реле An2 двухлинейного искателя AS2:
При разрыве соединения групповой селектор GW1 освобождается.
Значения relby C1 и XI снижаются медленно.
При прохождении через нормальный контакт 2cl и рабочий контакт 9xl реле XL, после чего напряжение на
реле EAl спадает, и реле EAl намагничивается в противоположных направлениях под действием
положительного потенциала, и, следовательно, контакты ES2, A2 и EB2, а также приемное реле, не
намагничиваются в противоположных направлениях. Реле ER2 замыкает реле M2 накоротко, что приводит к
падению тока и, посредством контакта 16m2, размыкает цепь тока для вращающегося магнита D2
синхронного переключателя 70 MS2, предотвращая таким образом переключение синхронного
переключателя вперед. Кроме того, если n2 уже выбран, но нет свободной соединительной линии, реле (не
показано) включается на последнем поворотном шаге 75 второго селектора групп и посредством своего
контакта g2 замыкает цепь пускового тока для искателя линий AS2. Поскольку контакт g2 замыкается только
тогда, когда не проверяется свободная соединительная линия 80 к третьей телефонной станции, при
обнаружении свободной линии и включении селектора или линии третьей телефонной станции
предотвращается включение оборудования телефонной станции B.
В третьем коммутаторе 8r также установлен механизм одновременного переключения, регулируемый
импульсами токового сигнала, который, подобно механизму одновременного переключения MS2, включает
соединение с коммутатором 90 третьего коммутатора, когда селектор или линия этого коммутатора включены.
Автоматизированное коммутационное устройство также может быть подключено другим способом. Например,
в случае 95, коммутационное устройство также может быть переключено, путем регулировки группового
селектора, на декадный коммутатор с исходящими соединительными линиями на контакте vI, а затем
посредством серии импульсов тока 100, через которые коммутационное устройство MS2 переключается на
контакт a2, селектор и коммутационное устройство третьей коммутаторной станции уже настроены, и
соединение jO5 через контакт g2 с контактом 29y2 в этом случае исключается, поскольку при регулировке
коммутационного устройства на контакте n2 соединение уже существует на другой коммутаторной станции.
Затем в коммутаторе B должно произойти дальнейшее переключение № 110. Естественно, в контактном
блоке коммутационного устройства одновременного действия может быть размещено несколько контактов,
соответствующих контакту nl, фактически, столько, сколько импульсных последовательностей тока
необходимо для достижения соединительной линии с третьим коммутатором. При каждом контакте
соединение с коммутационным устройством может быть переключено, 120 когда селекторы или
соединительные линии, подключенные к десятилетию, включены.
—Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357522A
[]
- -,)'К/!,р- --- - - -,,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА CXF1 (Дата Конвенции N (prmanvy: ct. 715. 1929.
1
q.7 Ai399 ads WE.-- __------.i-w...- -_---s........ ,,J8. vvi.
Дата вступления в силу закона V Wv0 (в Соединенном Королевстве): 13 июня 1930 г. № 18,212/ 30.
- (Патент на дополнение к № 356693. Дата проведения съезда (Кей'Мэни): 30 апреля 1929 года. ) Завершено.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 14, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в высоковольтных трансформаторах.
Мы, компания KOCH & STERZEL AKTIENGESBLLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Цвикауэрштрассе 40/42, Дрезден-А.24, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованию изобретения, описанного и заявленного в
спецификации нашей параллельно рассматриваемой заявки № 11208 от 1930 года (серийный номер 356693).
В основной спецификации описывается высоковольтный трансформатор, в частности, трансформатор
измерения напряжения, высоковольтная обмотка которого установлена на цельной катушке и намотана
слоями на катушку таким образом, что ее потенциал повышается от начального потенциала внешней обмотки
до потенциала сердечника, заключенного внутри нее, а конец самой внутренней обмотки проходит через
фланец катушки.
Как указано в вышеупомянутой спецификации, центральная часть катушки, то есть поверхность катушки,
окруженная самым внутренним слоем обмотки, может быть снабжена металлизированной поверхностью,
которая соединена с высокопотенциальным концом обмотки, то есть с началом самого внутреннего
высокопотенциального слоя обмотки.
Такое нейтрализация центральной части особенно выгодно в трансформаторах, намотанных особым
способом, описанным в вышеупомянутой спецификации, поскольку максимальное потенциальное
напряжение, которому подвергается любая часть катушки, приходится на указанную центральную часть
катушки. Металлизация центральной части приводит к равномерному распределению потенциального
напряжения по всей поверхности центральной части катушки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается высоковольтный трансформатор типа, описанного в заявке
№ 11208 от 1930 года (серийный номер 356693), в котором самый внутренний слой высоковольтной обмотки
образован щелевой проводящей пластиной, расположенной вокруг центральной части катушки. Такая
конструкция самого внутреннего слоя обмотки высокого потенциала, помимо преимущества более простой
конструкции, имеет еще одно преимущество: начальные катушки проволоки не обязательно должны иметь
большее поперечное сечение.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко реализовано, оно будет описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид катушки трансформатора и проводящей пластины до
сборки, Рисунок 2 — вид проводящей пластины, намотанной на катушку, Рисунок 3 — детальный вид, а
Рисунок 4 — разрез, снятый снизу вверх, по линии А-А на Рисунке 3.
На чертеже s изображена металлическая пластина 7U 124, имеющая в развернутом состоянии ромбовидную
форму, с одним из острых углов которой имеется выступ 118, вставленный в паз 119 в основании фланца 16
катушки 80. Затем металлическая пластина 124 наматывается на центральную часть 15 катушки. Размеры
пластины таковы, что концы образовавшейся петли не совсем сходятся, в результате чего образуется
спиральная щель R5, как это наглядно показано на рисунке 2. В остроугольном углу пластины 124, вдали от
Соседние файлы в папке патенты