Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10068
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357996.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357996&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357996A
[]
PAT oENT PE f IC AT IIOi
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 10 - Дата подачи заявки: 23 апреля 1930 г., № 12541/30.
>1 Полный левый: Янв. 22,- 1931.
Полностью принято: 83.pt. 23, 193i, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
357,996 Улучшение световых вывесок и тому подобного.
Я, Хорас Уильям Финли, проживающий по адресу: Монте, Кертис-роуд, Хорнчерч, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию световых знаков, и в частности к усовершенствованию
дорожных и указательных знаков.
1
Согласно настоящему изобретению, световая вывеска изготавливается из прозрачного или гофрированного
стекла, обычного или цветного, встроенного в полосу или панель из железобетона, которая закрыта, чтобы
части стекла были видны в виде прозрачных букв или знаков. С одной стороны, называемой задней стороной
стекла, в бетон по краям вмонтирован подходящий отражатель; таким образом, свет, падающий на стекло
спереди, может:
проходят сквозь него к отражателю и отражаются обратно.
Такие полосы или панели со стеклами и отражателями собираются в коробку, раму или другую подходящую
конструкцию либо отдельно, либо в сочетании с простыми панелями без надписей; вся конструкция образует
вывеску с одной или несколькими «буквенными» сторонами, а остальная часть, если таковая имеется,
остается простой.
В предпочтительном варианте изготовления вывески устанавливается неглубокая форма диаметром 3
дюйма, в которую помещаются буквы или знаки, и заполняется жидким бетоном до уровня верхних букв.
Теперь на буквы накладываются куски стекла, перекрывающие их, обычно одним целым куском.
для каждой буквы; ни один кусок стекла не должен касаться -5 других.
Подобная, но бездонная форма теперь перевернута поверх первой формы и зафиксирована относительно
нее. На стеклянные листы наносится еще один набор букв, причем каждая буква совпадает с буквой,
расположенной под стеклом. Теперь в форму заливают бетон, чтобы заполнить ее до уровня верхних частей
новых букв.
Пока верхний слой бетона еще зеленый, позитивные буквы удаляются, и отражатель или набор отражателей,
в зависимости от необходимости, встраивается краем в бетонное покрытие букв.
Следует понимать, что металлическая арматура бетона укладывается в форму с помощью букв. Затем части
мира разделяются, чтобы можно было исключить нижний набор положительных букв. Таким образом,
изготавливается панель или полоса из железобетона, передняя и задняя поверхности которой имеют форму
туннельных букв, а посередине каждой туннельной части проходит кусок стекла, что приблизительно
соответствует середине толщины бетонной панели или полосы. Помимо упомянутого внешнего освещения,
подходящее расположение отражателей позволяет использовать любую форму стационарного освещения
внутри знака № 65.
Дата: 17 апреля 1930 года.
Хорас Уильям Фин-Лби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение световых вывесок и тому подобного.
Я, Орнас Уильям Финли, проживающий по адресу: Монте, Кертис Роуд, Хорнчерч, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим описываю природу данного изобретения и способ его
осуществления, которые должны быть подробно изложены и определены в следующем заявлении:
Данный процесс относится к изготовлению цементобетонных панелей, в которые вставляется обычное или
цветное стекло таким образом, чтобы обнажить определенные участки стекла в форме любой желаемой
буквы или узора.
Общее описание процесса приведено ниже и проиллюстрировано прилагаемым чертежом.
К плоской пластине «А» удобного размера и из подходящего материала, предпочтительно стали, стекла или
дерева, крепятся неглубокие рамы из металла или дерева, которые служат внешними частями формы и
определяют длину, ширину и форму необходимых панелей, как показано на рис. 1 в точке А'. Эти рамки имеют
маркировку i-rpfa.
м 357,996, обычно около 114 дюймов или 3/8 дюйма в глубину. Затем бетону дают затвердеть, после чего его
извлекают из формы. Нижние 50 блочных букв или узоров, скошенный набор букв или узоров, в конечном
итоге имеют толщину около 1/8 дюйма и равны глубине, удаленной с поверхности панели. Рамка,
формирующая желаемую надпись, затем укладывается на нижнюю часть, сформированную в бетоне, и
зажимается на месте с помощью перфорированного стержня C, при этом более широкие поверхности
соответствуют частям вставки из стекла, образующимся в результате скоса; находясь в соответствии с другим
прозрачным материалом.
контакт с нижней пластиной. Другой вариант того же процесса — это использование тонкой влажной смеси
цемента и бетона, которая затем заливается в форму, окружающую буквы или прозрачные узоры, и
обрабатывается заподлицо с материалом, например, хромовым оловом, герметизируется с любой
подходящей водонепроницаемой рамкой или рамками. Рамки на 1/8 дюйма глубже с одной стороны, чем те,
которые уже прикреплены к нижнему материалу. Верхняя или наложенная пластина, но точно
соответствующая в других рамках, в данном случае полностью заполнена 65 элементами, затем
накладывается и закрепляется в нужном положении, как показано на рисунке D в соответствующих схемах F
на рис. 2. Буквы или узоры используются точно в соответствии с заданными параметрами.
В результате получается бетонная панель с 70, снабженная с более широкой стороны резьбовыми
металлическими шпильками E, наложенными на прозрачный материал, обнажающий соответствующие части
соответствующих букв или узоров, расположенных ниже, а прорезная металлическая планка C укладывается
только поверх панели, способная отражать их, улавливая весь вышеупомянутый свет, направленный от
металлических шпилек, и с помощью небольших винтов или гаек H буквы или узоры, подробно описанные
выше, зажимаются к этой планке, и определяется характер моего указанного изобретения, извлеченного из
формы. Однотонные или цветные формы стекла или других подходящих материалов, которые должны быть
использованы, и каким образом это делается, я заявляю, что то, что я делаю, соответствует
действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357997.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357997&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357997A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 28 мая 1930 г., № 16504/30.
Я полностью принят(а): сентябрь.
28, 1931,.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме выбора пластинок для автоматических граммофонов.
Я, Файн Бернард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института патентов,
проживающий по адресу: Кингсуэй Роуз, 103, Кингсуэй, Лондон, Западная Англия, подданный
Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное от компании Mills Novelty Co., корпорации, должным образом
зарегистрированной в соответствии с законами штата Иллинойс, по адресу: Фуллертон-авеню, 4100, Чикаго,
штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении: 15 Данное изобретение относится к автоматическим
многодисковым граммофонам и имеет своей основной целью обеспечение, в сочетании с держателем для
множества пластинок, селекторного механизма, благодаря которому указанные пластинки могут выборочно
размещаться на воспроизводящей станции и не обязательно воспроизводиться в порядке их расположения на
держателе, если только это не требуется.
Механизм, посредством которого вращающаяся подставка для пластинок с радиальными держателями
последовательно подается на воспроизводящую станцию, и электрические средства воспроизведения в
значительной степени аналогичны тем, которые описаны в моих одновременно находящихся на рассмотрении
заявках № 16,50311930 (серийный номер 355,744) и № 16,505119.30 (серийный номер 357,998), обе
датированные 28 мая 1930 года.
Ранее предлагалось, чтобы в многопластинчатых граммофонах или подобных устройствах, в которых
пластинки устанавливались в положение для воспроизведения вручную, к держателю пластинок был
прикреплен индикатор, показывающий, какой из держателей пластинок на держателе находится в рабочем
положении.
Согласно настоящему изобретению, вращающийся держатель пластинок перемещает пластинки к
воспроизводящей станции и обратно, как в известных устройствах, а порядок предъявления пластинок к
воспроизводящей станции контролируется селекторным механизмом, связанным со средствами,
обеспечивающими воспроизведение пластинок в порядке их расположения на держателе, если селекторный
механизм не активирован, однако этот селекторный механизм активируется движением держателя пластинок
для перемещения заранее определенной пластинки 55 в положение воспроизведения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
На фиг. 1 представлен вид сбоку, показывающий часть автоматического граммофона, снабженного
селекторным механизмом, описанным в моем изобретении.
На рис. 2 представлен фрагмент, взятый по линии 2-2 на рис. 1, на котором показан селекторный диск и
связанные с ним элементы.
Рис. 3 представляет собой сечение, взятое по линии 3-3 на рис. 2.
Рис. 4 представляет собой сечение, взятое по линии 4-4 на рис. 2.
Рис. 5 представляет собой фрагмент, взятый на 70 lTie 5-5 на рис. 2.
Рис. 6 представляет собой принципиальную схему электрических цепей, используемых в механизме
граммофона, в той мере, в какой они относятся к указанному механизму селектора; и рис. 7 представляет
собой подробный разрез, выполненный по линии 7-7 на рис. 2.
На указанных чертежах, иллюстрирующих наилучший способ применения принципов моего изобретения, я
показал ряд держателей пластинок 1]0, которые закреплены на ступице 11 и расположены радиально вокруг
нее, при этом ступица 11 опирается на вал 12, причем этот вал имеет опоры на противоположных концах в
паре вертикальных стоек 13, которые закреплены на основании 14. Рекордсмены 10 снабжены по центру
отверстиями, в которые вставлены втулки 15. Шпиндели опорных пластин 17, установленных на пластинах,
переносятся в втулках 15 и предназначены для свободного вращения внутри них. Пластинки 18 надежно
крепятся к опорным пластинам 17 с помощью зажимов или гаек-барашков 19. Держатели пластинок
вращаются вокруг вала 12 с помощью двигателя 20, якорь которого соединен с зубчатым колесом 21, зубья
которого входят в зацепление со звеньями цепи 22, которая приводит в движение звездочку 23,
установленную на валу 12. Пластинки приводятся в движение двигателем 24, якорь которого несет приводное
колесо 25, входящее в зацепление со скошенной поверхностью опорных пластин пластинок 17.
Двигатель 24 шарнирно установлен в точке 26 в хомуте 27, который прикреплен к основанию 14.
Воспроизводящий узел включает в себя опорный элемент 28 тонарма, который шарнирно закреплен в точке
29 на стойке 30h, и тонарм 31, несущий звукосниматель 32, оснащенный иглой 3:3, которая перемещается по
тоновым канавкам пластинок. Тонарм 31 имеет двойное шарнирное перемещение относительно опорного
элемента 28, будучи повернут в точке 34 к кронштейну 35, что позволяет осуществлять вертикальное
вращение указанного тонарма, а кронштейн 35, в свою очередь, поворачивается в точке 36 к опорному
элементу 28 тонарма, что позволяет осуществлять горизонтальное вращение или качание тонарма.
Воспроизводящий узел и двигатель 24 автоматически перемещаются в рабочее и обратное положение
относительно пластинок за счет движения держателя пластинок. Механизм для этой цели включает в себя
кулачковое кольцо 37, расположенное вокруг держателей пластинок 10 и закрепленное на них кронштейнами
38, причем указанное кольцо снабжено рядом кулачковых канавок 39, число которых соответствует числу
держателей пластинок; и рычаг 40, шарнирно установленный в точке 41 на хомуте 42, который закреплен на
основании 14.
Рычаг 40 снабжен на одном конце крюком 43, предназначенным для зацепления со штифтом 44,
установленным на опорном элементе тонарма 28, а на другом конце этого рычага снабжен кулачковым
роликом 45, который предназначен для перемещения в канавках кулачка 39. Очевидно, что когда ролик
кулачка 45 попадает в одну из канавок кулачка 39, рычаг 40 может поворачиваться против часовой стрелки
(см. рис. 1), а узел воспроизводящего механизма наклоняется в горизонтальное рабочее положение.
Двигатель 24 наклоняется и выводится из рабочего положения с помощью штифта 46, который закреплен на
фартуке 47, установленном на корпусе двигателя 24. Штифт 46 предназначен для зацепления с канавкой
кулачка 48, которая образована в нижнем конце рычага 40. Станет очевидно, что при повороте рычага 40 для
подъема воспроизводящего механизма дисковый двигатель 24 одновременно будет наклонен в
полувертикальное нерабочее положение под действием канавки кулачка 48 на шпильке 46.
Двигатель 20 механизма смены пластинок периодически включается для перемещения пластинок к
проигрывателю и обратно. С этой целью предусмотрен автоматический выключатель 49, который
срабатывает при перемещении тонарма в конце пластинки, замыкая цепь через двигатель смены пластинок
20. Когда тонарм 31 наклонен в нерабочее положение, автоматический выключатель 49 размыкается. Для
пропускания цепи через двигатель смены пластинок 20 после размыкания автоматического выключателя 49
предусмотрен рабочий выключатель 50. Рабочий переключатель 30 включает в себя рычаг 51, который
управляется движением рычага 40, так что переключатель 70 автоматически размыкается, когда пластинка
поступает на воспроизводящую станцию.
Как будет показано далее в описании рис. 6, двигатель 24 расположен непосредственно поперек линии и
предназначен для непрерывной работы до тех пор, пока цепь основной линии не будет автоматически
разомкнута соответствующим устройством управления монетами, упомянутым ниже. Двигатель смены
пластинок -20 также расположен таким образом, чтобы его можно было отключить устройством контроля
количества монет, когда воспроизведено количество пластинок, соответствующее количеству вставленных
монет.
Селекторный механизм 85, предназначенный для использования в описанном выше граммофонном
механизме, обеспечивает возможность выбора любой из пластинок, установленных на носителе, и ее подачи
на воспроизводящую станцию 90 независимо от местоположения пластинки на носителе. Указанный
селекторный механизм включает в себя защелку 52 (рис. 1), которая снабжена выемкой 53, предназначенной
для съемного соединения с роликом 45. В положении OK, разблокированном или расстегнутом, как показано
на рис. 1, ролик 45 может свободно опускаться в канавку кулачка 39, что позволяет воспроизводить пластинку.
Однако, когда ролик 45 зацепляется за выемку 53 100, пластинки воспроизводиться не будут, поскольку рычаг
40 не может свободно вращаться, чтобы обеспечить перемещение воспроизводящего узла и двигателя 24 в
рабочее положение. 105 Перемещение защелкивающего элемента 52 контролируется магнитом 54,
снабженным якорем 55, который шарнирно закреплен в точке 26 на ярме 27.
Пружина 56, соединенная одним концом с якорем 55 (110), а другим концом с защелкой 52, обеспечивает
упругое соединение между якорем 55 и защелкой 52. Защелка 52 шарнирно закреплена в точке 57 на якоре
115, а якорь 55 снабжен упорным рычагом 58, который в разблокированном положении защелки входит в
зацепление с основанием 14.
Станет очевидно, что при подаче напряжения на магнит 54 якорь 55 будет прижат к магниту (P20), а защелка
52 будет удерживаться в поднятом положении, чтобы предотвратить отсоединение ролика 45 от выемки 53.
Когда магнит -54 обесточивается, якорь 12.5 освобождается, защелка 52 опускается, и ролик 45 может
свободно упасть в канавки кулачка 39, что позволяет наложить пластинку.
- Механизм переключения включает в себя средства 130 357 997 для вращения циферблата 66 против
часовой стрелки (см. рис. 5). При повороте ручки 81 по часовой стрелке (см. рис. 5) циферблат 66 и
переключатель 61 не сдвинутся с места. Однако, при повороте 70 против часовой стрелки, фиксатор 84
войдет в зацепление с храповым механизмом 83, и циферблат можно поворачивать до тех пор, пока число,
соответствующее нужной записи, не окажется напротив индикатора 75, расположенного на ступице 11,
удерживающей запись.
Снова обратимся к рис. 2 и 3. Вращение вала 62 по часовой стрелке (см. рис. 3) предотвращается храповым
механизмом 86, установленным на ступичной части 87 циферблата 66, и собачкой 88, шарнирно
закрепленной в точке 89 на рычаге рамы 64.
Предположим, что переключатель 61 был отрегулирован путем поворота циферблата 66 до тех пор, пока
число, соответствующее нужной пластинке, не окажется напротив индикатора 85. Тогда станет очевидно, что
держатель пластинки будет вращаться до тех пор, пока контакт 74 не войдет в зацепление с изоляционной
пластиной 80, 90, после чего магнит 54 обесточивается, освобождая кулачковый ролик и позволяя
воспроизвести выбранную пластинку. Следует понимать, что относительное положение изолирующей
пластины 95 относительно регулятора 66Q зафиксировано таким образом, что при заданном положении
регулятора 66 будет воспроизведена желаемая запись.
Обращаясь к рис. 2, 4 и 7, следует отметить, что элемент 59 переключателя 100 снабжен рычагом 90,
расположенным напротив контактов 73 и 74. Боковой кронштейн 9, установленный на рычаге 90,
предназначен для соединения со штифтом 92, расположенным на нижнем конце 105 пружинного рычага 93 и
проходящим через одну из спиц 931 переключающего элемента 61. Пружинный рычаг 93 закреплен в точке 94
на соседней спице переключающего элемента 61. Нижняя поверхность 110 штифта 92 имеет скошенную
кромку, как показано на рис. 95, так что при повороте переключающего элемента 61 против часовой стрелки
(см. рис. 4) штифт 92 будет свободно проходить мимо кронштейна 91, позволяя установить циферблат 115 в
любое желаемое положение.
Предполагая, что циферблат был предварительно установлен, когда элемент переключателя 59
поворачивается вместе с держателем, рычаг 90 будет поворачиваться вместе с ним до тех пор, пока
кронштейн 91 не войдет в зацепление с контактом 92 разъема 120, после чего цепь будет разорвана,
поскольку контакт 74 в этот момент находится в зацеплении с изоляционной пластиной 80 (рис. 3). Поскольку
в этом положении элементов 59 и 61 контакт 74 находится в зацеплении с изолирующей пластиной 80, цепь
через магнит 54 остается разорванной, что предотвращает включение магнита 54 и подъем защелки 52 в
положение для включения ролика 45, предназначенного для обесточивания магнита 54 только в заранее
определенной точке, в которой ранее выбранная пластинка приводится в положение покоя на
воспроизводящей станции.
Механизм для этой цели, показанный на фиг. 2, включает в себя переключатель 59, установленный на валу
60, который вращается вместе с несущим валом 12; переключатель 61, установленный на валу 62, который
установлен в подшипнике 63, закрепленном на рычаге рамы 64, причем этот рычаг крепится болтами 65 к
стойке 13; и циферблат 66, закрепленный на валу 62 и снабженный цифрами 67, которые расположены в
соответствии с различными носителями записей.
Переключающий элемент 59 изолирован от вала 12 подходящим изоляционным материалом, как показано на
рисунке 68, а переключающий элемент 61 аналогично изолирован от вала 62, как показано на рисунке 69.
Переключающий элемент 59 частично заключен в корпус 70 (см. рис. 2 и 3), который крепится болтом 71 к
стойке 13 и изолирован от нее подходящей прокладкой 72.
Указанный переключающий элемент 59 снабжен парой подпружиненных контактов 73 и 74, причем контакт 73
находится в зацеплении с корпусом 70, а контакт 74 — с переключающим элементом 61. Цепь подается на
коммутирующий элемент 61 с помощью листовой пружины или щетки 75, которая крепится болтами 76 к
рычагу рамы 64, при этом между рычагом рамы и щеткой расположена соответствующая изоляционная шайба
3 77. Проводник 78 передает цепь к щетке 75, а проводник 79 передает другую сторону цепи к корпусу 70, от
которого цепь замыкается через контакты 73 и 74 к переключающему элементу 61. Как будет показано далее в
описании фиг. 6, проводники 78 и 79 образуют часть цепи, которая включает магнит 54, управляющий
защелкивающимся элементом 52.
Изолирующая пластина 80 установлена на переключающем элементе 61 и предназначена для разрыва цепи в
заданной точке с целью обесточивания магнита 54.
Обращаясь, в частности, к рис. 2 и 3, следует отметить, что когда контакт 74, вращающийся вместе с валом
держателя пластины 12, входит в зацепление с изоляционной пластиной 80, цепь через магнит 54
размыкается, и кулачковый ролик 45 освобождается. Точка, в которой таким образом будет разорвана
магнитная цепь, контролируется циферблатом 66, который вращается вместе с валом 62 и переключающим
элементом 61. Циферблат 66 и переключатель 61 регулируются ручкой 81, установленной на валу 62 и
фрикционно прилегающей к втулке 82, на которой расположен храповой механизм 83, который входит в
зацепление с собачкой 84, закрепленной на циферблате 66. Ролик 45, таким образом, свободно перемещаясь
вдоль кулачкового кольца 37, входит в последовательные канавки кулачка 39 для непрерывного
воспроизведения пластинок. То есть пластинки будут воспроизводиться одна за другой в том порядке, в
котором они расположены на носителе, до тех пор, пока не будет сделан следующий выбор путем установки
регулятора 66.
Если дальнейшее вращение циферблата 66 не производится, то переключатель 61 будет вращаться вместе с
переключателем 59 за счет зацепления кронштейна 91 со штифтом 92. Таким образом, воспроизведение
записей будет продолжаться непрерывно, поскольку контакт 74 остается в контакте с изолирующей пластиной
80. Таким образом, данный механизм предоставляет средства не только для воспроизведения выбранной
записи, но и позволяет воспроизводить записи последовательно в случае, если выбор не сделан.
На рис. 6 показаны схемы, используемые в механизме, насколько это важно для настоящего исследования, а
также схематическое изображение некоторых частей граммофона. Линейная цепь отводится от клемм 96 и 97
через соответствующее автоматическое устройство управления монетами 98 к клеммам 99 и 100, от которых
провода 101 и 102 передают цепь к усилителю 103, а оттуда по проводам 104 и 105 к электрическому датчику
32. Двигатель 24, предназначенный для непрерывной работы, устанавливается непосредственно поперек
линии, при этом провод 106 подает цепь к двигателю, а провод 107 подает цепь от двигателя обратно на
другую сторону линии. Двигатель 24 работает непрерывно до тех пор, пока основная цепь не будет
разомкнута выключателем 108, который является частью автоматической системы управления монетами.
Двигатель перестановки пластинок 20 питается от сети по проводу 109, обратный провод A5 проходит через
провод 110, автоматический выключатель 49, подобный описанному в моей заявке № 2681111930, и провод
111. Рабочий выключатель 50 расположен между выключателем 49 и двигателем 20, так что двигатель
продолжит работать после того, как автоматический выключатель будет разомкнут при подъеме тонарма.
Резистор 112 может быть зашунтирован t9 параллельно якорю двигателя 20, изменяющего пластинки, при
этом резистор используется в качестве средства управления скоростью указанного двигателя посредством
срабатывания переключателя 113, который управляется движением держателя пластинок для
автоматического размыкания шунтирующей цепи после начала вращения держателя пластинок.
Цепь к магниту 54 переключателя осуществляется от основной линии по проводу 114 к переключающему
элементу 61 и от него через переключающий элемент 59 и корпус 70 к проводу 115, который ведет к магниту
54, при этом обратный провод проходит через провод 116 обратно через часть провода 109 на другую сторону
линии 70. Таким образом, магнит 54 находится под напряжением и удерживает защелку 5.
в зафиксированном положении до тех пор, пока изолирующая пластина S0 не зацепится за штифт 74, после
чего цепь через магнит размыкается, и механизм воспроизведения освобождается.
Хотя принцип работы селекторного механизма описан, считается, что краткое изложение последовательности
отдельных этапов работы машины поможет лучше понять изобретение.
Предполагая, что воспроизводящий механизм находится в наклонном нерабочем положении, 8.
Циферблат 66 поворачивается до тех пор, пока число, соответствующее нужной записи, не окажется напротив
индикатора 85. При вставке монеты в устройство для одновременной подачи монет переключатель 108
замыкается, и, поскольку переключатель 50 находится в этом положении уже замкнутым, двигатель смены
пластинок вращает держатель, включая элемент переключателя 59, до тех пор, пока контакт 74 не зацепится
за изоляционную пластину 80, после чего защелка 52 будет освобождена. Рычаг 40, управляющий движением
воспроизводящего узла и двигателя 24, затем может свободно вращаться под действием ролика 45, следуя
по канавке кулачка c 39, — и тонарм с двигателем перемещаются в положение для воспроизведения. По
завершении воспроизведения пластинки выключатель 49 автоматически запускает двигатель смены
пластинок 20, и ролик 45 возвращается в исходное положение для зацепления с защелкой 52. Если в
монетоприемник 108 были вставлены дополнительные монеты, либо в начале воспроизведения, либо во
время воспроизведения первой пластинки, держатель 11 продолжает вращаться до тех пор, пока следующая
или выбранная пластинка не будет доставлена к воспроизводящей станции.
Если дополнительная настройка циферблата не производилась, элемент переключателя шин 61 вращается
вместе с элементом переключателя 59t, а защелка 52 остается в незащелкнутом положении, в результате
чего пластинки воспроизводятся непрерывно. Однако, если необходимо выбрать пластинку, которая не
следует в обычном порядке, диск 6f6 может быть сброшен, что приведет к перемещению элемента 61 таким
образом, чтобы отсоединить изоляцию 80 от контакта 74. Это вызовет активацию магнита 54, тем самым
подняв защелку 52 в положение, позволяющее привести в действие кулачковый ролик 45, который, таким
образом, удерживается в нерабочем положении до тех пор, пока выбранная пластинка не приблизится к
воспроизводящей станции. Механизм выбора 357j99-7 снабжен средствами для удержания указанного
воспроизводящего узла вне рабочего положения относительно пластинок. Удерживающие средства
управляются указанными переключателями и освобождаются, позволяя переместить указанный
воспроизводящий узел в положение воспроизведения, когда выбранная пластинка прибывает к
воспроизводящей станции.
65 6. Автоматический граммофон, как описано в пункте 1, включающий в себя селекторный механизм,
снабженный защелкой для удержания указанного воспроизводящего узла в нерабочем положении, средства
для удержания указанной защелки в зафиксированном положении и средства для освобождения указанной
защелки, когда выбранная пластинка воспроизводится на станции воспроизведения.
7. Автоматический граммофон AIL, как описано в пункте 6 п. r75, включает в себя средства, приводимые в
действие движением держателя пластинки для освобождения указанного защелкивающего элемента, когда
выбранная пластинка прибывает на воспроизводящую станцию. 80 8. Автоматический граммофон, как указано
в пункте 7, включает средства, связанные с указанным защелкивающимся элементом, средства,
позволяющие удерживать указанный защелкивающийся элемент в незащелкнутом положении до тех пор,
пока не будет сделан другой выбор.
9. Автоматический граммофон, как описано в пунктах 3 и 6, включает электромагнит для удержания
указанного защелкивающего элемента в зафиксированном положении, причем указанный магнит управляется
указанными переключающими элементами и предназначен для освобождения указанного защелкивающего
элемента, когда выбранная пластинка поступает на воспроизводящую станцию.
10. Автоматический граммофон, как описано в пункте 95 п. 3, включающий диск, функционально соединенный
со вторым переключателем и предназначенный для ручной регулировки относительно последнего с целью
установки селекторного механизма для воспроизведения заранее определенной записи.
11. Автоматический граммофон с механизмом выбора воспроизведения любой желаемой пластинки, в
основном, как показано и описано, и для целей, изложенных в пункте 105.
Дата: 28 мая 1930 года.
От имени заявителя: Фрэнк Б. Дерн и Ко., дипломированные патентные поверенные, Кингсуэй Хаус, Кингсуэй,
103, Лондон, W.C.2.
Приведенное выше подробное описание дано для ясности понимания, и из него не следует понимать никаких
ненужных ограничений, однако прилагаемые пункты формулы изобретения следует толковать как можно
шире, учитывая уровень техники.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 3. Автоматический многоканальный граммофон, имеющий автоматически
поворачиваемый воспроизводящий механизм и вращающийся держатель пластинок для перемещения
пластинок к воспроизводящей станции и обратно, включающий в себя селекторный механизм, управляющий
порядком предъявления пластинок к воспроизводящей станции, и средства, связанные с указанным
селекторным механизмом, для воспроизведения пластинок в порядке их расположения на держателе, если
выбор не сделан.
23 2. Автоматический граммофон, как описано в пункте 1, включающий селекторный механизм, приводимый в
действие перемещением пластинки ранее для перемещения заранее выбранной пластинки в положение
воспроизведения.
2
q:,.
Автоматический граммофон, как описано в пунктах 1 и 9, в котором указанный селекторный механизм снабжен
переключающим элементом, вращающимся вместе с держателем пластинки, и вторым переключающим
элементом, вращающимся независимо от держателя, причем один из указанных переключающих элементов
имеет разделительную пластину, а другой переключатель снабжен контактным средством, обеспечивающим
электрическое соединение между указанными переключающими элементами, причем указанное контактное
средство расположено таким образом, чтобы зацепиться за разделительную пластину, когда выбранная
пластинка поступает на воспроизводящую станцию, в результате чего указанное электрическое соединение
разрывается, позволяя указанному воспроизводящему устройству покачиваться в положение
воспроизведения.
4.
Автоматический граммофон, как описано в пунктах 1 и 3, включающий средства, способные синхронно
поворачивать указанные переключающие элементы после того, как указанные контактные элементы
переведены в положение отключения цепи, благодаря чему пластинки воспроизводятся в том порядке, в
котором они расположены на клавиатуре, если не сделан другой выбор.
5.
Автоматический граммофон, как указано в пунктах 1-3, в котором упомянутый Редхилл: Напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
357,997
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357998.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357998&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357998A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фралкса Бернхард Дон, L.SC, Ph.D., A.I.C., проживающий по адресу: Кингсуэй, 103, Кингсуэй, Лондон, W.C.
2, Англия, британский субъект, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное от компании Mills Novelty Co., корпорации, должным образом
организованной в соответствии с законами штата Иллинойс, по адресу: Фуллертон-авеню, 4100, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим граммофонам, в которых предусмотрена возможность
автоматического выбора и воспроизведения любой из серии пластинок, и, в частности, к типу автоматического
граммофона, в котором пластинки установлены на держателе, вращающемся вокруг горизонтальной оси,
чтобы последовательно перемещать пластинки в положения воспроизведения, в которых они вращаются
вокруг вертикальной оси. Граммофон такого типа описан в спецификации № 324693.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю автоматический многозаписывающий граммофон типа,
указанного в пункте 0, в котором держатель пластинок поддерживает пластинки в плоскостях, параллельных
радиальным рычагам, которые совместно вращаются вокруг фиксированной горизонтальной оси, и в котором
при вращении держателя и через него приводится в действие воспроизводящий механизм, состоящий из
опоры тонарма и тонарма, включающий в качестве отличительной особенности кольцевой кулачковый
элемент, расположенный по окружности вокруг пластинок и поворачиваемый при вращении держателя для
перемещения воспроизводящего механизма в рабочее положение и из него. Настоящее изобретение также
включает средства, с помощью которых кольцевой кулачковый элемент 5, расположенный по окружности
вокруг опор пластинок и приводимый в действие при вращении держателя пластинок, перемещает механизм
привода пластинок в рабочее положение и из него.
t50 Согласно еще одной особенности изобретения, кольцевой кулачковый элемент снабжен кулачковыми
канавками, а рычаг, функционально соединенный с воспроизводящим устройством [Цена 1/-] 357 998,
приспособлен для взаимодействия с кулачковыми канавками, причем количество этих канавок соответствует
количеству пластинок, устанавливаемых на держатель пластинок.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, будет описан его предпочтительный вариант
осуществления в качестве примера, примененного к автоматическому граммофону, снабженному
селекторным механизмом, описанным в моей параллельно рассматриваемой заявке № 16504 от 1930 г.
(серийный номер 357997), и системе управления монетами. 65.
Устройство для разрыва труб, описанное в моей параллельно рассматриваемой заявке № 354442, со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых:
На рис. 1 показан вид сбоку, демонстрирующий часть держателя пластинки и соответствующий
воспроизводящий узел, при этом тонарм показан в положении, готовом к началу воспроизведения пластинки.
Рис. 2 представляет собой вид сверху части держателя пластинок и связанного с ним воспроизводящего узла,
положение тонарма в начале пластинки показано сплошными линиями, а положение тонарма в конце
пластинки — пунктирными линиями; Рис. 3 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, с видом на
держатель пластинок с правой стороны аппарата, со стороны рис. 1; Рис. 4 представляет собой детальный
вид воспроизводящего узла, показывающий тонарм, перемещенный в неактивное или невоспроизводящее
положение; Рис. 5 представляет собой детальный разрез, выполненный по линии 5-5 на рис. 3, показывающий
верхнюю часть воспроизводящего узла; Рис. 6 представляет собой деталь переключателя отключения
Соседние файлы в папке патенты