Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10068

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
работает медленно, то заземление резистора R от G, которое добавляет время его срабатывания, произойдет
раньше, чем Q, разорвет цепь за время до устранения короткого замыкания для последнего, и "медленная"
лампа загорится от R. Обобщая вышеуказанные операции, можно увидеть, что из операции T, 70.
Предполагается, что реле должно быть проверено в течение минимального прошедшего времени, а затем
проверено; время его срабатывания после операции, запас времени, и он должен составлять не менее 350
миллисекунд, после чего срабатывает реле. В то же время, максимальный допуск составляет 100
миллисекунд. Испытуемое реле разомкнулось и отключилось. - - короткое замыкание от Q. 75 Предполагая,
что испытание проводится для пары контактов, т.е. контактов, которые размыкаются между минимальным и
максимальным значениями, когда реле размыкается, клеммы 3 и 4 тестового комплекта соединены вместе, и
контакты Q и R заблокированы. Если размыкание испытательного реле происходит между минимальным и
максимальным значениями, то реле P будет срабатывать через контакты, соединенные между собой, и
блокировать контакты, соединенные через них.
Подключите реле Q 80 к земле. Обмотка реле, расположенного ниже, будет срабатывать на заднем контакте
резистора R, а клеммы реле, подключенные последовательно с клеммами блокировки, находятся в замкнутом
состоянии. Реле R будет работать напрямую.
1
а также 2 тестовых комплекта и батарея. Схема для индикаторной лампы, показывающей время
срабатывания проверяемого реле, составляет 350 миллисекунд, следовательно, она должна быть заземлена,
контакты K, передние контакты Q, контакты P, OK (200 миллисекунд), KA (50 миллисекунд). Индикатор OK
будет нажат. Зазор в 100 миллисекунд будет загораться и указывать на то, что время в миллисекундах
устанавливается нажатием кнопки KG. Проверяемое реле находится в пределах, установленных
испытательным стендом. Теперь стенд готов к работе. 9O "Пусковой сигнал" - K срабатывает, и реле. В
условиях, когда P, Q, R и T срабатывают, P и Q срабатывают, когда проверяемое реле быстрое, реле
блокируется на своих контактах. Медленное Q срабатывает раньше P, и цепь для срабатывания P включает
реле S, которое, следовательно, размыкается на контактах K, передних контактах R и контактах Q. Когда R
срабатывает после 95 обмотки - S к отрицательному полюсу.
Это разрывает цепь для ламп на максимальное время и замыкает цепь для Т следующим образом: земля,
контакты K, передняя часть A через землю, контакты K, задние контакты R, передние контакты Q, задний
контакт Т, контакты KA, обмотка A, контакты P, быстроразъемная лампа к отрицательному полюсу.
к отрицательному. Если проверка реле будет медленной, контакты KB и, следовательно, не сработают до тех
пор, пока не сработает максимальная сила тока. Аналогично, если бы B вызвало срабатывание C, реле R
сработало бы сначала через контакты KC и Q вызвало бы срабатывание G через землю, передние контакты.
Схема для контактов C, неработающих контактов индикаторной лампы, будет следующей: контакты j05 KD, KE
и KF, работающие контакты K, передние контакты tR, задние контакты KG и обмотка G, подключенная к
отрицательному полюсу. Контакты Q "медленно загораются" на отрицательном полюсе; контакты A, B и C
замыкают реле короткого замыкания, после чего "медленно загорается" лампа.
P, который размыкается, в то время как контакты G реле T медленно размыкаются, чтобы закоротить R,
который также размыкается. Таким образом, загоревшаяся лампа JJL останется в таком состоянии в течение
значительного периода времени, прежде чем будет включено напряжение на заднем контакте. Цикл
возобновляется.
Т, и замкнутое соединение обеспечивает контакт, таким образом. Для проверки реле, имеющего
размыкающий контакт, закороченное реле Q, которое размыкается, снимается ремешок с клемм 3 и 4, при
этом размыкающие контакты медленно размыкаются. Когда реле обесточивается, оно разрывает цепи,
которые замыкаются на месте ремешка. Когда - не отключается до тех пор, пока A, B, 0 и G6 не сработают,
реле замыкает цепь, если через них проходил ток в течение достаточного времени для Q, через заземляющие
контакты K, обратно; затем S отключается и через контакты -R, обмотки Q, -клемма 3 как обратные контакты,
снова срабатывает T. Контакты реле при испытании, клемма 4 и I2 обратных контактов T одновременно
размыкают - на отрицательный полюс. - - Таким образом, реле Q срабатывает напрямую, а не путем
устранения - при испытании. - короткого замыкания.
После истечения указанного времени срабатывания реле I следует отметить, что до тех пор, пока кнопка K
нажата, испытательный стенд будет продолжать работать. 12W B, что добавляет время срабатывания, затем
tifAlemworking. Проверка реле переключается в резервный режим и отключает заземление. При этом
устройство будет продолжать работать и, таким образом, может... Короткое замыкание не устраняется из P -
его можно регулировать во время работы до тех пор, пока не будет также отключен MTIL 0. Индикатор "ОК"
показывает, что тестовый комплект и тестируемое реле работают согласованно в течение минимального
времени. 0 отключает тестируемое реле. 130 - - 358,003, например, переключатели, расположенные таким
образом, что можно выбрать любые два или более реле и суммировать их соответствующие времена
срабатывания таким образом, чтобы общее время, указанное суммой, было равно сумме времен
срабатывания выбранных 70 реле.
3.
Устройство по п. 1 или 2, характеризующееся наличием средств, позволяющих легко сравнивать время,
измеренное измерительным или испытательным устройством, со скоростью работы проверяемого прибора
или устройства.
4.
Устройство по п. 1 или 2, в котором указанные реле относятся к типу 80, известному как электромагнитные
реле с медленным срабатыванием или с замедленным включением.
5.
Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором по меньшей мере два из указанных реле К расположены таким образом,
чтобы иметь различное время срабатывания или отпускания.
6.
Устройство по п. 1 или 2, в котором указанные средства группировки включают переключатели или
аналогичные устройства для эффективного совместного переключения указанных реле.
% 7.
Устройство по п. 1, 2 или 3, в котором указанные индикаторные средства включают визуальные индикаторы,
один из которых предназначен для отображения зависимости между скоростью работы устройства.
Измеряемый прибор и время, измеренное измерительным аппаратом.
8.
Устройство по п. 1 или 2, в котором указанные реле предназначены для последовательного соединения при
срабатывании 100 указанного средства группировки, причем такое устройство таково, что предыдущее из
указанных реле должно завершить свое срабатывание до того, как начнет срабатывать следующее. 105 9.
Устройство согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором предусмотрены дополнительные
устройства, сконструированные таким образом, чтобы обеспечить циклическое выполнение операции
измерения времени тестирования.
10.
Электрический прибор для измерения или испытания временных интервалов согласно п. 1, включающий
множество реле i, которые могут быть сгруппированы вместе с помощью соответствующих средств для
индикации минимального периода времени, и множество аналогичных устройств, которые могут быть
сгруппированы вместе с помощью соответствующих средств для индикации запаса, если таковой имеется,
120 между минимальным временем, установленным прибором, и рабочей скоростью проверяемого прибора
или аппарата.
11.
Электрический прибор для измерения или проверки временных интервалов согласно п. 125 1, включающий
множество реле, которые могут быть сгруппированы вместе с помощью подходящих средств, таких как
переключатели, таким образом, что общее время, измеренное или показанное прибором, превышает время
i30 ARpANGEBNGT oF TEST SST.
Типичная форма тестового комплекта согласно изобретению показана на рис. 2.
Шасси U имеет панель J, на которой расположены клеммы M для подключения к батарее и проверяемому
реле; на панели J также установлены ключи K, а ручки управления обозначены цифрой 0.
Индикаторные лампы N установлены на той же панели.
В корпусах L реле размещаются на задней стороне шасси, а в основании V размещается вспомогательное
оборудование, такое как защитные резисторы RR, RQ и RP-j5 (рис.
1).
Реле могут быть любого подходящего типа, главное требование — постоянное время срабатывания.
Предпочтительным типом реле является реле, имеющее средства для точной регулировки времени
срабатывания.
Что касается способа индикации времени срабатывания реле, к которому относится тот или иной ключ, то, как
правило, будет удобно выгравировать на ручке ключа цифру 0 и время в миллисекундах. Затем достаточно
просто отрегулировать настройки, нажимая на кнопки, пока общее время, указанное на регуляторе, не
совпадет с требуемым для проверяемого реле.
В приведенном выше описании предполагается, что проверяемый прибор является реле.
Совершенно очевидно, что описанный выше вариант осуществления изобретения может быть значительно
модифицирован без выхода за рамки изобретения.
Например, в некоторых случаях может быть удобно установить одинаковое время срабатывания всех реле от
А до 13. Количество реле в испытательном стенде, разумеется, может быть увеличено или уменьшено в
зависимости от конкретного применения данного стенда.
47> Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358004A
[]
8-ttV'S COW'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июня 7930 г. № 19494/30. 358,004 — Полный комплект слева: 27 апреля 1931 г.
Завершено. Принято:,.8ept.:28,1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для очистки листьев волокнистых растений от шелухи.
Мы, компания DECORTICATORS LIMITED, расположенная на Чарльз-стрит, Честер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Айттиуф Ривингтон Мэннэлл, кавалер Военного креста,
капитан, бывший Королевский инженерный корпус, подданный Великобритании, проживающий в Уайт-Лодж,
Вестминстер-парк, Честер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к машинам для отделения волокон от целлюлозы сизаля, льна, конопли и других
волокнистых стеблей, листьев, побегов или растений.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованной формы машины указанного выше
типа, и изобретение представляет собой машину для измельчения, включающую множество дробильных или
измельчающих валков, расположенных в паре, взаимодействующих друг с другом, причем оси валков,
составляющих одну или несколько пар, расположены под углом к осям оставшейся пары или пар.
Предпочтительно, угол наклона в соответствии с изобретением составляет прямой угол, и удобно, чтобы пары
располагались поочередно, так что оси одной пары горизонтальны, а оси следующей пары вертикальны, и так
далее.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы создали усовершенствованную машину для
очистки от шелухи с множеством взаимодействующих пар дробильных или измельчающих валков, которые
могут быть гладкими, гофрированными, рифлеными или иметь другую форму как по горизонтали, так и по
вертикали, и пары могут быть расположены на разных уровнях для облегчения прохождения листа или
другого материала через машину, или верхний валок одной пары может быть несколько смещен назад
относительно нижнего валка пары, в этом случае валы 4 и 5 могут быть расположены на одном уровне.
Первую пару роликов удобно расположить горизонтально, а следующую пару — вертикально; вертикальные и
горизонтальные ролики будут чередоваться от одного конца машины до другого, но следует понимать, что для
осей роликов может быть выбран любой другой подходящий наклон, и первая пара может быть вертикальной
вместо горизонтальной, и ролики, расположенные по-разному, не обязательно должны чередоваться,
поскольку мы можем предусмотреть одну или несколько пар, скажем, горизонтально расположенных роликов
и одну или несколько пар вертикально расположенных роликов, расположенных рядом.
Предпочтительное расположение валиков чередуется, поскольку горизонтальные валики распределяют
волокна.
После обработки волокон в более или менее плоскую пленку вертикальные валики снова вызовут их более
или менее слипание в мотки или веревки, так что таким образом все волокна будут тщательно обработаны
или разделены, и материал будет поддерживаться в управляемой форме во время его прохождения через
машину, чтобы получить желаемый эффект декапсуляции 70 без необходимости точной настройки
декапсулирующих валиков.
Кроме того, данная конструкция обеспечивает постоянное изменение положения волокон во время их
прохождения от одного комплекта из 75 роликов к другому, так что воздействие на все волокна происходит с
максимальной эффективностью или с наибольшей выгодой.
При необходимости или желании могут быть предусмотрены соответствующие направляющие для
облегчения перемещения материала от одной пары роликов к другой, или ролики могут быть расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга для обеспечения необходимого направления, и в любой
модификации изобретения могут быть использованы любые подходящие средства 85 для регулирования
расстояния между роликами одной или нескольких пар роликов.
В некоторых случаях машина может быть сконструирована в соответствии с нашим изобретением de novo, в
то время как в других случаях мы можем предусмотреть крепление к существующим машинам для
декортикации таким образом, что, например, если такие машины имеют горизонтальные ролики, то
дополнительно может быть предусмотрена только одна или несколько пар вертикальных роликов, которые
могут быть расположены либо в задней, либо в передней части машины, либо в любом промежуточном
положении, и такие дополнительные ролики могут быть адаптированы исключительно как...
направляющие ролики могут быть как частичными, так и направляющими. — Размеры роликов и расстояние
между ними будут подбираться в соответствии с требованиями конкретной машины, и изобретение не должно
ограничиваться каким-либо конкретным количеством роликов, характером материала, который должен быть
эмилирован, или средствами, используемыми для привода, и, если необходимо, синхронизацией, которые
могут потребоваться.
Вальцы, начиная с этих и других деталей. Дата: 26 июня 1930 года.
может быть соответствующим образом изменено в соответствии с правилами MARKS & CLERK.
-ПОЛНОЕ- СПИРИКАЦИЯ.
Усовершенствования 4n - Машины для удаления коры с листьев волокнистых растений.
Мы, DEcoTreCAToRs -LrLmITBD,- из -Чарльза --стрита, Честер,- компании, зарегистрированной в соответствии
с-законами-Великобритании, и АРТИМР РИВРИГОРХОРХ-МАНОКСНОЛЛ, M-C, капитан--,- бывший
Королевский инженерный полк; британский подданный, из Уайт-Лодж, Вест-Минстер-Парк, Честер,
-настоящим -рассказываем-о-характере-этого-изобретения-и-о-каком-то ...о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-к
аком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-как
ом-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком-о-каком
-о-каком-о-каком-о
Данное изобретение относится к машинам для отделения волокон от стеблей сизаля, фиалки, конопли и
других волокнистых стеблей, листьев, побегов или растений.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы машины вышеуказанного
характера, и изобретение состоит в машине для шелушения, включающей в себя ряд горизонтальных (или,
альтернативно, вертикальных) валиков для шелушения и ряд уплотняющих валиков, сходящихся лент или
других подобных элементов, расположенных таким образом, чтобы уплотнять волокно в направлении,
перпендикулярном тому, в котором оно измельчается валками для шелушения, то есть вертикально (или,
альтернативно, горизонтально). Дополнительные особенности данного изобретения станут очевидны из
приведенного описания:
в дальнейшем.
На чертежах компании изображены несколько способов осуществления изобретения. На рисунке 1
представлен боковой вид одной из форм машины в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план, а рисунок 3 — поперечное сечение.
Рисунки 4 и 5 представляют собой, соответственно, схематическое изображение формы машины, подробно
проиллюстрированное на рисунках 1-3, а рисунки 6 и 7 — виды модифицированных форм. Для реализации
нашего изобретения одним удобным способом мы создали нашу усовершенствованную машину для удаления
коры с несколькими взаимодействующими парами роликов, которые могут быть гладкими, гофрированными,
фильтрованными или иметь другую форму как по горизонтали, так и по вертикали, и пары могут быть
расположены на одном или разных уровнях, чтобы облегчить прохождение листа или другого материала
через машину, или верхний ролик одной пары может быть несколько смещен назад относительно нижнего
ролика пары, в этом случае ролики также могут быть расположены на одном уровне. Первая пара роликов
может быть удобно расположена горизонтально, а следующая пара — вертикально; вертикальные и
горизонтальные ролики чередуются от одного конца машины до другого, но следует понимать, что первая
пара может быть вертикальной вместо горизонтальной, и ролики, расположенные по-разному, не обязательно
должны чередоваться, поскольку мы можем предусмотреть одну или несколько пар, скажем, горизонтально
расположенных роликов и одну или несколько пар вертикально расположенных роликов, расположенных
рядом.
Предпочтительным является чередующееся расположение валиков, поскольку горизонтальные валики
расправляют волокна, образуя более или менее плоскую пленку, а вертикальные валики, в свою очередь,
вызывают их слияние или конденсацию в мотки или канаты, так что таким образом все волокна тщательно
обрабатываются или разделяются, и материал сохраняется в управляемой форме во время прохождения
через машину, что позволяет получить желаемый эффект декапсуляции без необходимости точной настройки
декапсулирующих валиков.
Кроме того, данная конструкция обеспечивает постоянное изменение положения волокон 95 во время их
прохождения от одного комплекта роликов к другому, так что все они подвергаются воздействию с
максимальным эффектом или с наибольшей выгодой.
При необходимости или желании могут быть предусмотрены подходящие направляющие 1 для облегчения
перемещения материала от одного комплекта роликов к другому, или ролики могут быть соответствующим
образом разнесены для обеспечения необходимого направления, и в любой модификации изобретения могут
быть использованы любые подходящие средства для регулировки расстояния между роликами одной или
нескольких пар роликов.
В конкретном варианте исполнения, показанном на чертежах HO, имеется шесть пар взаимодействующих
роликов, из которых три a, b, c 858,004 f 358,004 расположены вертикально, а три d, e, f — горизонтально.
Ролики расположены таким образом, что направляющие между ними не требуются, и хотя в показанной
конструкции все ролики приводятся в движение посредством соответствующей зубчатой передачи от главного
приводного вала g, может быть использован любой другой подходящий общий или независимый привод.
Кроме того, при необходимости или желании могут быть предусмотрены любые подходящие средства для
изменения расстояния между взаимодействующими роликами.
В некоторых случаях машина может быть сконструирована в соответствии с нашим изобретением с нуля, в то
время как в других случаях мы можем предусмотреть крепление к существующим машинам для удаления
коры таким образом, что, например, если такие машины имеют горизонтальные ролики, то дополнительно
может быть предусмотрена только одна или несколько пар вертикальных роликов, которые могут быть
расположены либо в задней, либо в передней части машины, либо в любом промежуточном положении, и
такие дополнительные ролики могут быть приспособлены исключительно в качестве направляющих роликов.
Вертикальные элементы действуют как направляющие или «уплотняющие» элементы, а не как
декортикаторы, в то время как горизонтальные элементы действуют как декортикаторы, или наоборот. Таким
образом, каждая пара или определенные пары дробильных валков имеют между собой пару конденсаторов.
Эти конденсаторы регулируют степень бокового растекания волокна в дробильных валках и поддерживают
волокно в виде мотка или веревки. Регулируя расстояние между конденсаторами, можно изменять степень
измельчения без изменения положения измельчающих валков.
На рисунках 4 и 5 схематически показано расположение элементов, изображенных на рисунках 1–3, где
ролики d, e, J являются роликами для удаления коры, а вертикальные ролики a, b, c, которые могут иметь
показанную форму, выполняют функцию направляющих или конденсаторов.
На рисунках 6 и 7 показаны альтернативные модификации, в которых пары сходящихся поясов il. i2 действуют
как конденсаторы.
Станет ясно, что, установив конденсаторы в отдельную раму, все конденсаторы можно регулировать простым
движением — открыванием или закрыванием ленивых ручек или другой рамы.
Размеры роликов и расстояние между ними будут подобраны соответствующим образом в соответствии с
требованиями любой конкретной машины, и изобретение не ограничивается каким-либо конкретным
количеством используемых роликов или средствами, применяемыми для привода и, при необходимости,
синхронизации роликов, поскольку эти и другие детали могут быть соответствующим образом изменены в
соответствии с характером обрабатываемого материала или любыми практическими требованиями, которые
могут быть выполнены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358005A
[]
TOtSPE CITION
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA NTSPECIFICATION k 1j Дата подачи заявки: 27 июня 7930 г. № 79,544/30.
Фотография слева: 27 апреля 1931 года.
Завершено: сентябрь. 28, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для собачьих бегов и подобных соревнований.
Я, Сесил Эрнест Маклеод, проживающий по адресу: Клэверту-стрит, 32, Лондон, юго-запад 1,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для перемещения зайца на собачьих беговых и подобных
ипподромах, где используется механический заяц.
используется в качестве приманки для бегунов-соперников.
В соответствии с существующей практикой, заяц обычно крепится к концу рычага, который, в свою очередь,
крепится к каретке, расположенной по кругу рельсов, обычно на их внешнем крае.
Обычно заяц располагается ближе к внешнему краю трассы, чем к внутреннему.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности запуска зайца посередине трассы или в
любом другом подходящем месте, а также придание ему прыжковых качеств, позволяющих перепрыгивать
препятствия, а не пролетать под ними, как это происходит в настоящее время. Вспомогательными целями
являются ликвидация традиционной беговой дорожки и обустройство временного жилья для участников
забегов, расположенного над трассой за финишным столбом.
С этой целью опора крепится к каретке и имеет такую форму и расположение, что в первую очередь она будет
выступать к внутреннему краю ряда. В точке 35, расположенной вблизи края капота корпуса кареты, она будет
двигаться вверх и назад, слегка отклоняясь от внешней поверхности указанного капота и заканчиваясь
приблизительно над центром тяжести кареты.
Рычаг для резьбы по дереву шарнирно закреплен на конце солнечного порта и может быть выдвинут в
сторону внутреннего края корпуса на любое желаемое расстояние.
Устройство Bhare надлежащим образом крепится к концу рычага таким образом, чтобы оно находилось
немного выше уровня земли. Длина заячьей лапки может быть больше, чем используемая в настоящее время,
и в таком случае она может быть сконструирована телесно-эпикально или шарнирно закреплена в одной
точке, чтобы ее можно было разместить, как это делается сейчас, когда это необходимо.
Вес стрелы i5 уравновешивается грузом, прикрепленным к ее продолжению с противоположной стороны от
оси вращения. 55 Пружина соединяет манипулятор с опорой, чтобы удерживать его в нормальном рабочем
положении, когда это не требуется.
Рука может быть снабжена 60 укрепляющими фиксаторами по бокам и по вертикали.
На шарнирном конце рычаг снабжен удлинителем, выступающим предпочтительно вниз, в сторону кожуха
корпуса каретки 65. На конце указанного выступа может быть установлен ролик.
На кожухе 70 каретки может быть установлена направляющая рейка, которая может иметь форму канала. Это
устройство может располагаться по всему периметру поля для гольфа или устанавливаться в определенных
точках и регулироваться по мере необходимости. 75 Направляющая рейка может быть расположена таким
образом, чтобы контактировать с роликом, выдвигающим стрелу, и рейка может быть такой формы, чтобы при
необходимости заставлять стрелу двигаться в нормальном направлении, придавая ей восходящее или
нисходящее движение и, соответственно, само движение стрелы, имитирующее прыжок.
В тех случаях, когда зайца можно заставить перепрыгивать через препятствия и тому подобное. 85 Жилье
может быть расположено выше уровня поля для гольфа, в точке, расположенной за финишной чертой. В
конце oee и когда заяц ianproaehes, указанное honising, the- gnride rail acting lrnnon 90 the hare-ar'n -proiection
imnnarts a rising:
Действие на лапу зайца. Заяц поднялся и был вынужден спрятаться в зарослях, вне досягаемости и скрыт от
взгляда преследующих животных. 95 Конструкция корпуса может быть выполнена таким образом, чтобы заяц
мог быть возвращен в нормальное рабочее положение путем продолжения движения по корпусу или путем
изменения направления движения вагона. Этот корпус JTO предпочтительно располагать за первым изгибом,
за опорной стойкой.
Такая организация снизила бы риск смертельных травм для собак, а также уменьшила бы любую склонность
некоторых животных не добегать до финиша.
«Действия зайца при перепрыгивании препятствий и боковое напряжение на тележку также отсутствуют, что
позволяет животным преодолевать препятствия с меньшей задержкой, особенно на поворотах трассы. При
желании зайца можно направлять к поворотам трассы.»
Пересекать стартовую ловушку на повороте гонки. При желании каретку можно утяжелить с обратной
стороны, чтобы компенсировать вес опоры для зайцевого рыла. Это устройство избавляет от необходимости
использовать...
беговая дорожка и бегун. Лестница, по которой ходят официальные лица и колесо. Исключение беговой
дорожки, по которой собаки выходят на трассу, может быть желательно, в то время как исключение бегового
колеса снижает вес оборудования.
на конце заячьей лапы, что позволяет использовать более лёгкую конструкцию. Датировано 2 июня 1939 года.
Трение между лопастным колесом и а. Э. Маклеод, беговая дорожка — в связи с отсутствием у заявителя
признаков умственной отсталости.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в оборудовании для собачьих бегов и подобных видов спорта.
Я, Сеси Эрнест Маклеод, проживающий по адресу: Клейвертон-стрит, 32, Лондон, Юго-Западный 1,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: «Настоящее
изобретение относится к аппарату для переноски зайца на собачьих беговых дорожках и подобных им, где
механический заяц используется для того, чтобы побудить пятерых животных к участию в забеге».
Что касается существующей практики, то стрела обычно крепится к концу рычага, который, в свою очередь,
крепится к каретке, расположенной по кругу рельсов, обычно на их внешнем крае.
Положение зайца относительно ширины поля обычно ближе к внешнему краю, чем к внутреннему.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности бега зайца посередине трассы или в
другом подходящем месте, а также придание ему прыжковых качеств, позволяющих перепрыгивать
препятствия, а не пролетать под ними.
К другим целям относятся: устранение обычной беговой дорожки непосредственно под зайцем и поднятие
зайца вне досягаемости преследующих животных в конце забега, а также в случаях чрезвычайной ситуации в
любой момент во время забега — устранение или уменьшение боковой нагрузки на повозку.
Для этой цели опора крепится к каретке и имеет такую форму и расположение, что в первую очередь
выступает к внутреннему краю каретки. В точке, расположенной относительно края кожуха каретки, она
принимает направленный наружу вид, будучи сформирована таким образом, чтобы располагаться немного в
стороне от внешней поверхности указанного кожуха и заканчиваться в любой желаемой точке, но
предпочтительно в точке приблизительно над центром тяжести каретки.
Опора также может быть закреплена таким образом, чтобы в первую очередь выступать за пределы
внутреннего края ряда (75°), в этом случае она будет направлена вверх с внешней стороны корпуса вагона.
Стрела для переноса зайца шарнирно закреплена на конце опоры и расположена таким образом, чтобы
выступать к внутреннему краю поля на любое желаемое расстояние. Заяц крепится к концу стрелы так, чтобы
он был подвешен немного выше уровня земли. Предпочтительно, чтобы заяц имел очень легкую конструкцию,
например, из надувной резины или ткани, или другого подходящего материала, натянутого на легкий упругий
каркас, с целью минимизации веса на самом конце стрелы для переноса зайца.
Устройство для отлова зайцев может быть длиннее, чем используемое в настоящее время, и в этом случае
оно может быть выполнено телескопическим или шарнирно закреплено в одной точке по всей длине, так что
его можно будет разместить сбоку от стартовой ловушки и установить, как сейчас, при необходимости.
Вес рычага механизма может быть уравновешен грузом, прикрепленным к его продолжению с
противоположной стороны от оси вращения.
Пружина может соединять заячий отросток с...
Для поддержания руки в нормальном положении для бега, когда это не требуется. Рука может быть снабжена
укрепляющими элементами по бокам и по вертикали, а защитные элементы, при желании, могут быть
покрыты легким материалом.
На конце гайки имеется выступ, выступающий, предпочтительно, вниз, в сторону капота корпуса каретки. На
указанном удлинителе может быть установлен промежуточный элемент, такой как ролик или скользящий
механизм, который может быть соответствующим образом расположен в любом направлении вблизи оси
вращения.
Руководство, которое может состоять из: а.
Гибкий материал, например, стальной трос, или жесткий материал, например, металлический рельс из
швеллера, уголка или любого другого удобного сечения, могут быть размещены над или поверх кожуха кузова
вагона.
Указанное руководство может проходить по всему периметру трассы или устанавливаться в отдельных точках
и быть регулируемым, чтобы его можно было использовать или выводить из строя по мере необходимости.
Направляющая сконструирована таким образом, чтобы при необходимости соприкасаться с выступом
заячьего хвоста. Это может быть организовано таким образом, чтобы осуществляться в определенных точках
трассы, например, вблизи препятствий, путем изменения обычного положения направляющей с помощью
рычагов, при этом направляющая принимает форму, предназначенную для того, чтобы вывести выступ зайца
из его обычного курса, тем самым придавая самому зайцу восходящее или нисходящее движение и
передавая зайцу прыжковое движение. Таким образом, зайца можно заставить перепрыгивать через
препятствия и тому подобное.
На финише забега гид должен воздействовать на выступ руки зайца, заставляя руку зайца подняться вне
досягаемости кормящих животных. Действие направляющей может быть горизонтальным — внутрь или
наружу, или вертикальным — вверх или вниз.
При использовании экрана может быть организована система наведения, которая будет срабатывать на
экране.
Зайца можно загнать в ограждение, предпочтительно легкой конструкции, расположенное над трассой в точке
за первым поворотом, за финишной чертой, так, чтобы оно было скрыто от глаз животных, но
предпочтительно, чтобы повозка остановилась, подняв зайца, но оставив его в поле зрения. Зайца можно
вернуть в нормальное положение для бега, отпустив подъемное устройство.
В дополнение к направляющей или вместо нее, подъемное устройство может включать в себя намоточный
барабан, закрепленный на каретке и приводимый в действие предпочтительно электрическим способом, а
также трос или аналогичный элемент, соединяющий стрелу-удлинитель с намоточным барабаном, причем
указанный трос расположен таким образом, чтобы проходить через шкивы, закрепленные на опоре
стрелы-удлинителя. Двигатель, приводящий в движение намоточный барабан, может быть снабжен
контактором или другим подходящим средством для обеспечения контакта с электрическим кабелем. Это
оборудование может использоваться в связи с передвижением через препятствия, обеспечивая наличие
провода под напряжением там, где это необходимо. Его также можно использовать для поднятия зайца из
зоны досягаемости на финише гонки или в случае чрезвычайной ситуации в любой точке трассы. Для