Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10036
.pdf
Резина (в виде латекса) - - 37,07 85 Пемза - - - - 37,07 Олеат калия - - 1,12 Карбонат натрия - - 0,74 Глицерин - -
- - 10,00 Вода - - - - 25,00 Тип получаемого коагулянта определяется здесь как порошком пемзы, так и
количеством присутствующего стабилизатора.
Недостаточное количество стабилизатора способствует образованию скорее плотного, чем рыхлого сгустка.
95, Эти составы особенно подходят в случаях, когда химчистки и прачечные отсутствуют. Этот материал
также может использоваться в качестве быстрорастворимого средства перед обычной стиркой. 10Г Было
замечено, что после использования эти составы вызывают ощущение сухости кожи, которая не обязательно
была предварительно загрязнена. Таким образом, эти составы, вероятно, найдут применение в гольфе и
теннисе, где хороший хват является преимуществом.
При желании, состав можно дополнительно ароматизировать и добавить дезинфицирующие средства. Кроме
того, дополнительные или модифицированные свойства могут быть приданы композициям путем включения
соответствующих красителей, смягчающих, вяжущих, депиляционных и/или отбеливающих веществ.
Нам известно, что уже было предложено создать полироль для металла, состоящую из абразивного или
полирующего вещества с чистящим средством или без него, таким как олеиновая кислота, и лака, покрытия
или подобного вещества, например, раствора резины, который может быть обработан или не обработан
предварительно, во время или после растворения хлором или другими способами в подходящем
растворителе, таком как каменноугольная смола.
В отличие от этого, настоящее изобретение относится к чистящим составам, пригодным для удаления
загрязнений, в частности жира и масла, с поверхностей со значительными вмятинами или бороздками,
например, с ладони, содержащим каучук или аналогичные растительные смолы в виде водных эмульсий или
их дисперсий, указанных выше, с добавлением водных дисперсий одного или нескольких веществ, которые
способствуют образованию рыхлой каоли и одновременно могут действовать как легкие абразивы. В то время
как композиции, изготовленные в соответствии с вышеупомянутым предложением, включают лак или
полироль, композиции в соответствии с настоящим изобретением включают вещества, способствующие
образованию рыхлых сгустков, и исключают включение лака или полироли.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Чистящие составы, пригодные для удаления загрязнений, в
частности жира и масляных веществ, с поверхностей со значительными вмятинами или бороздками, таких как
ладонь, содержащие резину или аналогичные растительные смолы в виде водных эмульсий или дисперсий,
указанных выше, с добавлением водных дисперсий.
одно или несколько веществ, которые способствуют образованию рыхлых сгустков и одновременно могут
действовать как легкие абразивы.
2.
Чистящие средства, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358585.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358585&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358585A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июля 1930 г. № 21,1591 30.
Полная спецификация слева: 13 апреля 1931 г.
358y585 Полная спецификация принята - октябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве текстильной пряжи или связанные с ним.
Мы, компания BRiT-irsi CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Уильям Александр Дикси
и Роберт Уильям Монериер, оба подданные короля Великобритании, и оба с завода British Celanese Limited,
Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству скрученных нитей и, в частности, к производству
пряжи, используемой при изготовлении креповых тканей, например, крепа де шин, крепа мароккан, георгетта и
тому подобного.
Пряжа, используемая для этих целей, характеризуется высокой степенью скручивания, а при переплетении в
ткань и обработке для уменьшения усадки ее длина сокращается, что позволяет получить креповый эффект.
Этот эффект может быть усилен путем применения методов, описанных в британских заявках №№.
34,6535/29 (Серийный номер 348,589), 3.9,429/29 (Серийный номер 352.,00O9 7274/30 (Серийный номер
352,451), 13,670/30 (серийный номер 356,233), 14,077/30 (серийный номер 357,084) и 15,153/301 (серийный
номер 357,169), согласно которым набухание нитей и/или пропиточных материалов, которыми покрыты нити
до или после (хотя предпочтительно до) их скручивания, осуществляется путем обработки тканей подходящей
водной или иной промывочной обработкой.
Другие методы получения эффекта крепа описаны в заявках №№.
16,014/30 (Серийный номер 357,576) и 16,01'7/30 (Серийный номер 35.7,5;77), согласно которым улучшенные
результаты достигаются путем придания высокой кручености креповой пряже в два или более этапа, между
которыми пряжа калибруется, путем придания более высокой кручености, чем обычно используемая, и путем
использования креповой пряжи, содержащей искусственные нити низкой или очень низкой плотности.
Целью настоящего изобретения является получение улучшенных креповых эффектов путем модификации
способа i.1, в котором креповые нити скручиваются.
Согласно изобретению, креповые нити 55 обладают высокой степенью скручивания, которое, вместо того
чтобы быть равномерным по всей длине нитей, колеблется от точки к точке вдоль нити. Колебания или
неравномерность угла скручивания могут возникать с регулярными или нерегулярными интервалами по всей
длине ладанника и могут иметь различную степень. Кроме того, колебания могут проявляться в виде
регулярных или нерегулярных групп, периодически возникающих вдоль нити 65.
Креповая пряжа, обладающая вышеуказанными характеристиками, производится путем применения в
процессе скручивания скоростей скручивания и намотки, которые относительно друг друга изменяются. Таким
образом, чем меньше соотношение между скоростью скручивания и скоростью намотки, тем ниже будет
степень скручивания, придаваемая пряже, и наоборот.
В ходе любой подходящей операции скручивания может быть задана колеблющаяся степень скручивания.
Например, пряжа может скручиваться в процессе скручивания или удвоения с помощью устройства для
подачи пряжи, кольцевого и бегущего механизма или прядильного устройства типа «шапка», при этом во всех
этих устройствах пряжа подается непосредственно к механизму скручивания, а сбор пряжи происходит
автоматически с той же скоростью, что и подача. Скорость подачи корма изменяется таким образом, что
степень придаваемого скручивания изменяется приблизительно обратно пропорционально скорости подачи
корма. С другой стороны, изобретение может быть применено к скручиванию с помощью устройств, в которых
пряжа скручивается при ее подаче с подающей бобины, на которую она намотана, при этом скрученная пряжа
надежно собирается и, таким образом, автоматически удаляется с подающей бобины. В этом случае скорость
положительного захвата изменяется таким образом, чтобы пряже придавалась различная степень
скручивания.
При желании две или более нити могут быть непрерывно скручены вдвое, придавая им изменяющуюся
степень скручивания.
Изменение скорости вращения приемного или подающего устройства может осуществляться несколькими
способами. Таким образом, [Второе издание.] sk A_,> _ -;. - -; 3,58,585 . например, для привода этих устройств
могут использоваться эллиптические шестерни, - или любая другая форма шестерен с регулируемой
скоростью, и такие шестерни могут быть расположены последовательно для создания любой желаемой
системы изменения скорости. В дополнение к таким шестерням или вместо них могут использоваться
прерывистые приводные механизмы, так что через определенные промежутки времени, регулярные или
нерегулярные, привод нити полностью прекращается, и скручивание передается неподвижному участку нити.
Подобные прерывистые и колеблющиеся приводные механизмы могут применяться к главному приводу ряда
машин или к индивидуальному приводу одной машины.
Согласно изобретению, пряжа с нерегулярной скруткой может использоваться для производства креповых
тканей, таких как крепе-шин, марокканский крепе, жоржет и тому подобные, и создавать в них множество
разнообразных и приятных на ощупь эффектов. Ткани могут состоять исключительно из этих нитей, или же
содержать другие виды нитей. — Так, например, либо уток, либо основа, либо часть утка и/или часть основы
могут состоять из других нитей.
Далее будут более подробно описаны несколько способов осуществления изобретения, однако следует
понимать, что это описание приведено лишь в качестве примера и никоим образом не является
исчерпывающим.
В одном из способов пряжа, скрученная при подаче с подающей бобины, пропускается через одну или
несколько направляющих.
Внимание сосредоточено на натяжной бобине, которая приводится в движение роликом, вращающимся с
постоянной скоростью и осуществляющим контакт с нитью, намотанной на эту бобину.
Таким образом, пряжа надежно наматывается на бобину. На каждом конце натяжного приводного ролика
предусмотрены кулачки, предназначенные для зацепления со шпинделем натяжной бобины и для подъема
бобины из контакта с приводным роликом. Приёмный шпиндель установлен в двух вертикальных пазах, так
что по мере заполнения бобины он может подниматься и при этом оставаться в контакте с приводным
роликом. Эти пазы позволяют легко поднимать шпульку с помощью кулачковых механизмов. Для того чтобы
предотвратить вращение шпульки вне контакта с роликом, может быть предусмотрен пружинный фиксатор,
который удерживает шпульку в поднятом положении.
Может быть использована модификация описанного выше натяжного устройства, в которой натяжная бобина
прочно закреплена на шпинделе, который приводится в движение с помощью обтянутых кожей фрикционных
колес. Часть кожи срезается, так что в течение одного или нескольких интервалов в каждом обороте бобина
остается неподвижной. В соответствии с любым из вышеописанных методов бобина остается в натяжении в
течение одного или нескольких интервалов в каждом обороте приводного механизма, и, в то же время,
неподвижная нить получает более высокую крутку, чем та, которая крутится во время вращения натяжной
бобины, так что возникают неравномерности крутки.
Скручивание может быть осуществлено путем вращения подающей бобины, с которой вытягивается пряжа.
Например, пряжа может быть скручена, как описано в Спецификации № 304800, согласно которой пряжа,
выходящая из вращающейся подающей бобины, следует по траектории в форме шара и проходит сначала
через кольцо покрытия или подобное устройство, окружающее скручивающий шпиндель, на котором
установлена бобина, а затем через направляющую над шпинделем к приемной бобине. В качестве
альтернативы пряжа может быть скручена с помощью устройства, в котором за каждые 85 оборотов
скручивающего шпинделя совершается более одного оборота, при этом пряжа перемещается вокруг
подающей бобины по мере ее прохождения от нее.
Согласно другому способу осуществления изобретения, скорость работы устройства для намотки пряжи,
принимающего пряжу из устройства подачи, или устройства подачи пряжи к устройству скручивания может
быть обеспечена при переменной скорости. Привод каждого натяжного или подающего устройства 95 может
управляться таким образом, или же машина, состоящая из нескольких таких устройств, может быть снабжена
регулируемым приводом.
Таким образом, привод может быть осуществлен на эксцентрично установленное зубчатое колесо, так что его
периферийная скорость будет различной в разных точках его окружности. Эксцентриковая шестерня
зацепляется с зубчатым колесом, установленным на свободно колеблющемся рычаге, так что это зубчатое
колесо может оставаться в зацеплении с эксцентриковой шестерней 105. Цепная передача, колеблющаяся
вместе с рычагом, передает привод на дополнительную шестерню, вращающуюся в точке опоры рычага. —
Отсюда привод обычно передается на машину посредством зубчатой передачи 110 или иным способом.
Скорость вращения машины будет колебаться в зависимости от степени эксцентриситета эксцентрикового
зубчатого колеса, в результате чего в нитях, скрученных машиной, будет возникать колеблющееся
скручивание.
Другой вариант регулируемого привода натяжения или подачи включает в себя: - пазовый рычаг, приводимый
в движение - кривошипом, вращающимся с постоянной скоростью, при этом шатун устанавливается и
скользит в пазу 120. Шатун шарнирно закреплен в точке на рычаге и имеет на своем свободном конце
собачку, предназначенную для вращения храпового колеса L. Вращающийся кривошип приводит в движение
рычаг с медленным ходом привода и быстрым обратным ходом, и это движение передается на храповое
колесо, которое, следовательно, периодически вращается.
Храповое колесо обеспечивает надежный переменный привод натяжения для вращающегося механизма 130
3:58,585. При необходимости точка опоры колеблющегося рычага и точка соединения шатуна с собачкой
могут регулироваться, позволяя изменять период и степень колебаний привода.
Дата: 11 июля 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве текстильной пряжи или связанные с ним.
Мы, компания British Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Heanover Square, London, W. 1, Уильям Александмер
Дикси и Роберт Уайттон Монорифи, оба подданные короля Великобритании, и оба владельца завода British
Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству крученых нитей и, в частности, к производству креповых нитей,
используемых при изготовлении креповых тканей, например, крепдешин, марокканский креп, жоржет и тому
подобных.
Пряжа, используемая для этих целей, характеризуется высокой степенью скручивания, а при переплетении в
ткань и обработке для уменьшения усадки ее длина сокращается, создавая эффект крепа. Этот эффект
может быть усилен путем применения методов, описанных в британских заявках №№ B5. 84,655/29
(Серийный номер 348,589), 39,429/29 (Серийный номер 352,000l, 7274/30 (Серийный номер
352,45,1), 18,670/30 (серийный номер 356,233), 14,077/30 (серийный номер 357,084) и 15,153/30 (серийный
номер 357,169), согласно которым набухание волокон и/или пропиточных материалов, которыми покрыты нити
до или после (хотя предпочтительно до) их скручивания, достигается путем обработки тканей подходящей
водной или иной промывочной обработкой. Эти методы особенно эффективны при применении к
искусственной пряже из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы.
Другие методы получения эффекта крепа описаны в заявках №№.
16,014/30 (Серийный номер 357,576) и 16,017/30 (Серийный номер 357,577) в соответствии с W5, согласно
которому улучшенные результаты достигаются путем придания высокой крутки креповым нитям Kin в двух или
более стадиях, между которыми нити могут быть проштампованы, путем придания более высокой крутки, чем
обычно используемая, и путем использования креповых нитей, содержащих 60 искусственных волокон низкой
или очень низкой плотности, и особенно искусственных волокон ацетата целлюлозы или других органических
производных целлюлозы.
Целью настоящего изобретения является получение улучшенных эффектов крепирования путем
модификации способа скручивания крепированных нитей.
Согласно изобретению, креповые нити обладают высокой степенью скручивания, которое, вместо того чтобы
быть равномерным по всей длине нитей, колеблется от точки к точке вдоль нити. Колебания или
неравномерность степени скручивания могут происходить с регулярными или нерегулярными интервалами по
всей длине варна и могут иметь различную степень. Кроме того, колебания могут проявляться в виде
регулярных или нерегулярных групп, периодически возникающих вдоль нити. 80 Креповая пряжа,
обладающая вышеперечисленными свойствами! Характеристики формируются за счет изменения
относительной скорости скручивания и намотки в процессе скручивания. Таким образом, чем меньше
соотношение между скоростью скручивания и скоростью намотки, тем ниже будет степень скручивания,
придаваемая пряже, и наоборот.
Колеблющаяся степень скручивания может быть придана в процессе! любой подходящей операции
скручивания на 90 градусов. Например, то! Пряжа может скручиваться в процессе скручивания или удвоения с
помощью маховика, кольцевого и бегущего устройства или прядильного устройства, во всех этих устройствах
пряжа подается непосредственно к механизму скручивания, а сбор пряжи происходит автоматически с той же
скоростью, что и подача. Скорость подачи корма изменяется таким образом, что придаваемый угол поворота
в 100 градусов изменяется приблизительно обратно пропорционально скорости подачи корма. С другой
стороны, изобретение может быть применено к скручиванию пряжи с помощью устройств, в которых пряжа
скручивается на 105 оборотах, подается с подающей бобины, на которую она намотана, при этом скрученная
пряжа надежно собирается и, таким образом, автоматически удаляется с подающей бобины. В данном случае
скорость сбора волокон (posia 338,585) изменяется таким образом, чтобы пряже придавалась различная
степень скручивания.
Скручивание может быть осуществлено путем вращения подающей бобины, с которой вытягивается пряжа. В
качестве альтернативы пряжу можно скручивать с помощью устройства, в котором за каждый оборот
скручивающего шпинделя совершается более одного оборота, при этом пряжа перемещается вокруг
подающей бобины по мере ее прохождения от нее.
При желании две или более нитей могут быть непрерывно сложены вдвое, при этом изменяющаяся степень
кручения может быть придана либо при сложении нитей, либо при сложении складываемых нитей, либо и тем,
и другим одновременно.
Изменение скорости вращения приемного или подающего устройства может осуществляться несколькими
способами. Таким образом, например, для привода этих устройств могут использоваться эллиптические
шестерни или любые другие типы редукторов с регулируемой скоростью, и такие шестерни могут быть
соединены последовательно для создания любой желаемой системы изменения скорости. В дополнение к
таким шестерням или вместо них могут использоваться прерывистые приводные механизмы, так что через
определенные промежутки времени, регулярные или нерегулярные, привод нити полностью прекращается, и
скручивание передается неподвижному участку нити. Подобные прерывистые и колеблющиеся приводные
механизмы могут применяться к главному приводу ряда машин или к индивидуальному приводу одной
машины.
Пряжа с нерегулярной скруткой в соответствии с изобретением может использоваться для производства
креповых тканей, таких как креп-шин, креп-мароккан, жоржет и тому подобные, и создавать из них множество
разнообразных и приятных на ощупь эффектов. Ткани могут состоять исключительно из этих нитей, или же
содержать другие виды нитей. Таким образом, например, либо уток, либо основа, либо часть утка и/или часть
основы могут состоять из других нитей. Изобретение может быть с особым преимуществом применено к
искусственным нитям из ацетата целлюлозы или других органических производных целлюлозы для
производства креповых тканей, полностью или частично состоящих из таких нитей. Однако изобретение
может быть применено к пряже, содержащей другие искусственные волокна, такие как вискоза,
нитроцеллюлоза и медьсодержащий искусственный шелк, или натуральные материалы, такие как хлопок,
шерсть или шелк.
Пряжа может состоять из смесей двух или более из вышеуказанных материалов и может состоять целиком из
непрерывных нитей, штапельных волокон или их смесей.
Далее будут более подробно описаны несколько способов реализации изобретения в отношении устройств, в
которых скручивание осуществляется при подаче пряжи из упаковочной упаковки, однако следует понимать,
что это описание приведено лишь в качестве примера и ни в коем случае не является исчерпывающим.
На фиг. 1 показан боковой вид одного из вариантов устройства для скручивания и натяжения 70 согласно
изобретению; на фиг. 2 показан передний вид натяжного устройства, показанного на фиг. 1.
Рис. 3 представляет собой боковой вид крутильного устройства, снабженного дополнительным устройством
для намотки пряжи; рис. 4 представляет собой фронтальный вид устройства для намотки пряжи, показанного
на рис. 3; рис. 5 представляет собой боковой вид средств для привода механизма подачи или намотки пряжи в
крутильном устройстве с периодически изменяющейся скоростью; и рис. 6 представляет собой боковой вид
другого типа устройства, предназначенного для той же цели, что и показанное на рис. 6.
-В соответствии с рисунками 1 и 2, нить 11 вытягивается из подающей бобины 12, установленной на
шпинделе 3 и вращающейся с высокой скоростью. Нить, выходящая из бобины 12, следует по траектории в
форме воздушного шара 90 14 и проходит через плавающее кольцо 15, установленное на верхнем конце
шпинделя 13, по которому вращается бобина. От кольца 15 нить проходит через нитеводители 16 к
направляющей 17, которая 95 направляет ее к натяжной бобине 18. Натяжная катушка 18 вращается с
помощью своего шпинделя 19, который приводится в движение фрикционным колесом 20, обтянутым кожей.
Фрикционное колесо 20 вращается на своем валу 21, а передача крутящего момента осуществляется через
шестерни 22, 211 на аналогичный параллельный вал (не показан). Будет видно, что ряд устройств для
скручивания и устройств для подъема могут приводиться в движение от вала 21, причем вторая серия
симметрична, а первая приводится в движение посредством шестерен 22, 221 и другого вала. Часть кожи на
колесе 20 отрезана (110), оставшаяся часть кожи оставлена в том виде, как показано на рисунке 23.
Колесо 20 воздействует на барабан 24, установленный на шпинделе. 19. В течение определённых интервалов
времени при каждом обороте фрикционного колеса 20 бобина 115 приводится в движение кожей 23, а в
остальное время она неподвижна.
Концы шпинделя 19 установлены в вертикальных пазах 25, которые позволяют шпинделю подниматься под
действием приводной кожи 23, но не позволяют ему соприкасаться с той частью колеса 20, которая не
покрыта приводной кожей. Небольшой грузик 26 на шпинделе предотвращает вращение бобины под
действием обратного натяжения нити 11, когда фрикционное колесо 20 не находится в приводном контакте.
Обращаясь к рисункам 3 и 4, нить 11 снимается со шпульки 12 способом, аналогичным описанному для
шестерни 52 (134), с помощью стремени 53, к которой шарнирно прикреплены стержень 49 и собачка 51 в
точке 54. Стремя шарнирно закреплено относительно оси вращения зубчатого колеса 52. Зубчатое колесо 52
приводит в движение дополнительное зубчатое колесо 56, установленное на валу 57, которое, в свою
очередь, приводит в движение натяжной или подающий ролик крутильного устройства, при этом привод
периодически создает колеблющееся или прерывисто изменяющееся скручивание пряжи, скрученной в
машине. Отверстия 481, 501 предусмотрены в рычаге 47 для регулировки точек опоры 48 рычага 47 и 50
стержня 49, что позволяет получать различные степени колебаний.
На рисунке 6 показано устройство, адаптированное для выполнения функции, аналогичной функции
устройства, показанного на рисунке 5. Привод осуществляется через вал 40, шестерни 41, 42 и далее к
шестерне 43. К шестерне 43 жестко прикреплена и эксцентрично расположена на ней шестерня 60. Будет
видно, что периферийная скорость зубчатого колеса 60 различна в разных точках его окружности. Шестерня
60 входит в зацепление с зубчатым колесом 61, которое вращается на коротком валу 61', установленном на
рычаге 62, свободно колеблющемся на валу 63. Цепной привод 95 64, колеблющийся вместе с рычагом 62,
передает привод на дополнительную шестерню 65, также вращающуюся на валу 63. Отсюда привод
осуществляется через шестерню 66, цепь 67 и шестерню 68 к валу 69, на котором свободно установлено
зубчатое колесо 43, и который представляет собой приводной вал к одному или нескольким натяжным или
подающим устройствам. На рисунке показана пара шестерен 70, 71, передающих привод от вала 69 к
параллельному валу 105 (не показан), — для привода дополнительного вращающего устройства или серии
таких устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358586.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358586&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358586A
[]
RSE:E v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка, Дата: 12 июля 7930 г. № 21163/301. Слева: 9 апреля 1931 г.
Завершено: октябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Замки для дверей дорожных транспортных средств.
Мы, компания TnIiu-IPr CYCLE CoMrANr LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Triumph
Works, Priory Street, Coventry, Warwickshire, и Эдмунд Эндрюс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 8, West Avenue, Stoke Park, Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к замкам для дверей дорожных транспортных
средств, и в частности транспортных средств с гибким кузовом, хотя изобретение не ограничивается этим
последним аспектом.
Согласно данному изобретению, подвижный элемент замка функционально соединен с угловым подвижным
приводным механизмом, расположенным на некотором расстоянии от замка.
Согласно еще одной особенности, расположенные на двери подвижные запирающие элементы соединены
между собой с помощью дистанционного привода, что позволяет управлять ими одновременно.
Таким образом, обеспечивается значительная свобода действий в размещении исполнительных механизмов
и запорных элементов, которые, следовательно, могут быть размещены в наиболее доступных и
эффективных положениях соответственно.
В одной из конструкций подвижным элементом замка является скользящая защелка, расположенная в двери
автомобиля у нижнего края и перемещающаяся в горизонтальном направлении. Предпочтительно, чтобы этот
механизм был подпружинен таким образом, чтобы его конец, взаимодействующий с неподвижной частью
замка, обычно немного выступал за вертикальный край двери.
К противоположному концу защелки прикреплен трос, который проходит горизонтально к шкиву,
установленному на двери, и вокруг него, откуда он направляется вверх к приводному механизму. Это может
быть ручка, расположенная в любом удобном месте на двери и имеющая прикрепленный к ней шкив или
подобное устройство, к которому прикреплен свободный конец направленного вверх троса. Крепление может
быть выполнено в таком положении на шкиве, что угловое перемещение рукоятки в любом направлении
освободит фиксатор.
Для некоторых типов корпусов может быть желательно наличие второго замка [Цена 1/-1 358,8586], в этом
случае его элементы могут располагаться рядом с верхней частью двери, а скользящий элемент может
перемещаться либо горизонтально, либо вертикально, зацепляясь со своим взаимодействующим
неподвижным элементом. В любом случае неработающий конец защелки будет соединен 60-секундным
тросом со шкивом на рукоятке, а при необходимости — через промежуточный направляющий шкив. При этом,
нажатие на рукоятку приведет к одновременному извлечению обеих защелок. 65 В другом варианте
конструкции, примененном к кузову седана, имеющему две двери с одной стороны, закрепленные на петлях
по их удаленным краям, причем их смежные края примыкают друг к другу в закрытом состоянии, без
промежуточной дверной стойки 70, каждая дверь имеет пару замков и одну ручку управления. Подвижные
элементы замков расположены один в верхнем, а другой в нижнем углу каждой двери, рядом с их смежными
75-градусными краями, и перемещаются вертикально, чтобы зацепиться с неподвижными элементами.
К каждому из этих углов прикреплен угловой кронштейн с цельнолитой косынкой, а от горизонтальной части
каждого кронштейна вертикально отходит трубчатый элемент, отверстие которого на конце, удаленном от
кронштейна, значительно меньше остальной части и, таким образом, образует выступ. В горизонтальной
части каждого кронштейна выполнено квадратное отверстие диаметром 85°, сообщающееся с внутренним
отверстием трубчатого элемента, и через это квадратное отверстие в трубу проходит квадратный крепежный
элемент или болт.
Внешний конец этой защелки имеет скошенную форму и обычно располагается над поверхностью
кронштейна, удерживаясь в этом положении с помощью пружины сжатия, расположенной внутри трубки
между плечом и внутренним концом защелки.
Внутренние концы верхней и нижней защелок каждой двери соединены тросом с диаметрально
противоположными точками шкива или подобного элемента, расположенного по существу по кругу и
закрепленного на валу дверной ручки, так что вращательное движение последней будет вызывать
скользящее движение защелок внутрь. Поскольку верхняя 105 и нижняя защелки обеих дверей расположены
вблизи смежных кромок дверей (358,586), неподвижные защелкивающие пластины для верхней и нижней пар
защелок, соответственно, удобно изготавливать цельными.
5. Для этой цели для каждой пары используется угловой профиль, верхний из которых крепится к
направляющей ската крыши, а нижний — к подножке, при этом вертикальные фланцы каждого из них
расположены навстречу друг другу. В горизонтальном фланце каждого элемента выполнена пара
расположенных на некотором расстоянии друг от друга прямоугольных отверстий, в которые для запирания
могут вставляться соответствующие защелки каждой двери. Каждое отверстие разделено роликом на две
части, так что защелка сначала входит в переднюю часть, а затем перемещается по ролику во вторую часть;
первое положение представляет собой предохранительную защелку, а второе — основную или главную
защелку.
Накладки на угловых кронштейнах дверей могут быть снабжены коническими или аналогичными
установочными штифтами, которые входят в зацепление с отверстиями для штифтов, выполненными в
угловых элементах известным способом, или наоборот.
В модифицированной конструкции 1 верхний и нижний угловые элементы заменены парой свисающих и парой
выступающих вверх кронштейнов соответственно, причем каждый кронштейн снабжен выступающим наружу
штифтом. Угловые элементы крепятся к вертикальным кромкам дверей вблизи их смежных углов и
предназначены для вертикального скольжения запорных элементов -35 внутри них. В одном из фланцев
каждого уголка выполнено отверстие, так что при закрытии дверей выступающие наружу штифты будут
входить в эти отверстия.
Путем удаления частей этих штифтов 40 и расположения концов скользящих фиксаторов таким образом,
чтобы они зацеплялись за них, создается простой замок, совмещенный со средствами фиксации дверей.
Скользящие фиксаторы могут быть соединены с угловым приводным механизмом посредством стержней,
тросов, цепей или тому подобного, и в этой модифицированной конструкции в качестве соединительного
элемента между каждым фиксатором 50 и приводным механизмом используется спица колеса транспортного
средства. Винтовой конец спицы может быть соединен любым предпочтительным способом со скользящей
защелкой, а противоположный изогнутый конец спицы входит в зацепление со скользящим элементом 55
приводного механизма. Этот скользящий элемент имеет выступ, который входит в зацепление с кулачком на
оси дверной ручки, так что угловое перемещение последней для разблокировки двери будет вызывать
линейное перемещение скользящего элемента, и с помощью спицы защелка будет извлечена из зацепления с
боковым штифтом.
Благодаря данному изобретению, дверные замки автомобилей серии Road 65 могут быть очень удобно
расположены в эффективных местах и легкодоступны для использования.
Дата: 11 июля 1930 года.
Эрик У. Уолфорд, член Института дипломированных патентных поверенных, Хартфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lok3P foAr -Je' 2iele 3Doors.
Мы, компания Tniunrri CYcLn COMPANY LIMITB1D, британская компания, расположенная по адресу: Triumph
Works, Priory Street, Coventry, Warwickshire, и Эдмунд Эндрюс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: 8, West Avenue, Stoke Park, Coventry, Warwickshire, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Таким образом, данное изобретение относится к дорожным транспортным средствам, в которых пара дверей
с одной стороны шарнирно соединена по своим удаленным краям и скреплена друг с другом в закрытом
положении вместо промежуточной дверной стойки, и, в частности, к средствам для запирания дверей в этом
положении.
В ранее предложенной конструкции, в которой пара дверей задней части фургона для доставки примыкала
друг к другу в закрытом состоянии, верхний и нижний запорные болты были установлены на поверхности
одной из дверей и были приспособлены для запирания обеих дверей, будучи соединены общей ручкой
управления. Однако конструкция была такова, что только одна из дверей 9a могла быть открыта независимо
от другой.
Главная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованное и аккуратно расположенное
средство запирания для дверей транспортных средств указанного типа, и особенно для дверей седанов или
аналогичных закрытых автомобилей.
Согласно данному изобретению, защелки предусмотрены в верхнем и нижнем углах каждой двери, удаленных
от петель, причем защелки каждой двери могут одновременно и независимо от защелк другой двери
приводиться в действие посредством закрытых передаточных элементов с помощью углового подвижного
приводного устройства, удаленного от защелок. Предпочтительно, чтобы стационарные запорные элементы
(liO 358,586), взаимодействующие с элементами на двери, представляли собой или были снабжены частями
средств фиксации двери в закрытом состоянии.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан перспективный вид кузова транспортного средства с двумя
дверями с одной стороны, шарнирно закрепленными на их удаленных краях и снабженными запирающими
устройствами в соответствии с изобретением; на фиг. 2 показан частичный разрез запирающих и приводных
устройств, установленных на каждой из дверей на фиг. 1, причем взаимодействующие неподвижные защелки
(одна из которых показана в перспективе) представляют собой модификацию защелок на фиг. 1; на фиг. 3
показан фрагментарный частичный разрез модифицированных запирающих и приводных устройств, причем
последние показаны повернутыми на 90° вокруг вертикальной оси для наглядности; на фиг. 4 показан
фрагментарный перспективный вид других запирающих и приводных устройств; и на фиг. 5 показан
перспективный вид неподвижной защелкивающей пластины, пригодной для использования с кузовом,
показанным на фиг. 1, и запирающими устройствами, показанными на фиг. 2 или фиг. 4.
Как видно из многочисленных обозначений, на чертежах показаны похожие детали.
На рисунке 1 смежные края 2, 2 дверей 3, 3 примыкают друг к другу в закрытом состоянии, без промежуточной
дверной стойки, и каждая дверь имеет пару подвижных запорных защелок 4, 4 и одну ручку управления 5.
Защелки 4 расположены одна в верхнем, а другая в нижнем углу каждой двери, рядом с краями 2, и
перемещаются вертикально, чтобы зацепиться за неподвижные элементы 6, описанные ниже.
Подвижные защелки 4, 4 для каждой двери 4Z имеют квадратное поперечное сечение и расположены в
направляющих 7, 7 соответствующей формы (рис. 2), выполненных на кронштейнах 8, 8, предназначенных
для крепления к верхнему и нижнему углам двери, которая имеет углубление для размещения направляющих
частей 7, 7. Защелки обычно выступают из внешних концов направляющих и фиксируются в этом положении с
помощью пружин сжатия 9, 9.
К внутреннему концу каждого фиксатора прикреплен стержень 10, и они направлены друг к другу, их
свободные концы 11, 11, выполнены в виде крючков, каждый из которых входит в паз звена 12, шарнирно
закрепленного в точке 13 6b на боковом выступе 14 на диске или воротнике 15. Эта втулка 15 закреплена на
Соседние файлы в папке патенты