Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10019

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
495 Кб
Скачать
☆
Задержка листа в зацеплении с передними упорами может привести к тому, что последующие листы будут
располагаться близко друг к другу или даже перекрываться при подаче на подающую полку, хотя, как описано,
при подаче листов на печатную пару будет обеспечено надлежащее расстояние между ними.
Таким образом, непрерывная последовательность листов подается к печатной машине и точно
позиционируется для обеспечения правильной приводки оттиска или правильного расположения оттиска на
листе, и это достигается исключительно механизмами машины. Точность и скорость подачи листов к печатной
паре не только обеспечивают работу машины на максимально допустимой скорости, но и сводят к минимуму
потери из-за неправильной подачи листов. Суточная производительность машины может быть значительно
увеличена за счет использования механизма подачи, подобного описанному здесь (80).
После завершения печати отпечатанный лист остается на печатной форме до тех пор, пока не будет отделен
от нее механизмом 18 механизма подачи. 85 В механизме, описанном в данном изобретении,
предпочтительно наличие сборной полки с одной стороны подающего механизма, и именно по этой причине
используется описанный выше сборный или подающий механизм 90. С помощью этого механизма
напечатанные листы перемещаются лентами 75-76 до тех пор, пока передний край листа не заденет упорную
пластину 84, и один край листа не окажется на ролике 80 95 после того, как лист покинет ленту 78. В этом
положении захватный элемент 91 передает движение каждому листу под прямым углом к его движению
лентами 76 до тех пор, пока он не остановится на лентах 88, которые 100 перемещают лист вниз под углом,
позволяющим удобно осмотреть работу перед отправкой на полку для сбора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_358889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=358889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB358889A
[]
I4'f V5 КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 июля 1929 года. 450C,9c Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 июля 1930 г. На. 20,814 /30.
Завершено: октябрь. 9, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания ASSOCIATED T:ELEPHoNE: & TELEGRAPH COM}PAN, расположенная по адресу: 1033, West
Van Buren Street, Chicago, Illinois, United. Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам электрической сигнализации с передающими и приемными
станциями, и его основная цель — создание новой и усовершенствованной системы этого типа.
Согласно одной из особенностей изобретения, система электрической сигнализации включает в себя
множество устройств, реагирующих на сигналы и предназначенных для управления регистрирующими
устройствами, которые реагируют на переменное количество сигналов от одного источника.
источник, при этом устройство или устройства, реагирующие на первый сигнал или сигналы при передаче
максимального количества сигналов, остаются неизменными при передаче меньшего количества сигналов.
Согласно еще одной особенности изобретения, электрическая сигнальная система включает в себя
передатчик, предназначенный для передачи переменного числа цифр и автоматической передачи
дополнительного управляющего сигнала в зависимости от числа передаваемых цифр, и приемник,
адаптированный для реагирования на указанный дополнительный управляющий сигнал и, в соответствии с
ним, для определения того, какой из множества регистров должен быть активирован в ответ на передаваемые
цифры.
Одно из применений изобретения — это системы котировок акций, в которых требуется осуществить выбор
определенного индикатора в удаленной точке и 4;5 контролировать его настройку. Установив соответствие
выбранного индикатора соответствующей акции и положение, в котором он установлен, цене этой акции,
можно получить необходимую информацию о ценах продажи различных акций.
В настоящее время для биржевого брокера принято иметь в своем офисе так называемый биржевой тикер, с
которого медленно разматывается лента, показывающая цены продажи 55 указанных акций. У брокера есть
помощник, который читает рыночную ленту и записывает цены на доске в местах, прилегающих к названиям
соответствующих акций, чтобы ожидающие клиенты могли видеть рыночную тенденцию. Помимо последней
установленной цены, на доске отображается цена закрытия вчерашнего дня, цена открытия сегодняшнего
дня, максимальная цена дня и минимальная цена за 65 дней.
Одним из существенных недостатков описанного выше метода является то, что человек, записывающий цену
и постоянно вносящий изменения, очень часто находится в таком положении, что закрывает вывеску от глаз
покупателей. Кроме того, общий объем трудозатрат, необходимых для работы брокерского офиса в целом,
огромен, и в интересах повышения эффективности необходимо свести эти трудозатраты к минимуму. В
существующей системе это достигается путем создания центральной точки, в которой может быть записана
необходимая информация, и путем обеспечения автоматического 80.
Индикатор, управляемый всеми участниками процесса, находится в каждом офисе брокера и контролируется
одним передатчиком в точке регистрации.
Согласно одной из особенностей изобретения, электрическая сигнальная система для передачи и
отображения котировок акций или аналогичных данных включает в себя передатчик, содержащий регистры
ценовых цифр, предназначенные для регистрации переменного числа ценовых цифр, регистры биржевых
букв, регистры биржевых кодов 90 и средства преобразования, предназначенные для взаимодействия с
управляемыми регистрами биржевых букв для управления настройкой регистров биржевых кодов, а также
приемники, включающие регистры ценовых цифр, предназначенные для работы в соответствии с
соответствующими ценовыми цифрами, зарегистрированными в передатчике, регистры биржевых кодов и
наборы ценовых индикаторов, расположенных таким образом, чтобы их можно было выбирать в соответствии
с настройкой регистров ценовых цифр. Для сокращения объема работы, выполняемой оператором в пункте
регистрации, предусмотрены следующие меры: если количество символов в полном предложении меньше
105, максимальное количество символов, например, когда обозначение акции содержит только одну или две
буквы вместо максимального количества, предлагается использовать обычный тикер в центральной точке и
указать три буквы, или когда ценовое предложение содержит только одну, две или три цифры.
Акции перечислены с использованием места, на котором находится максимальное количество из четырех
цифр, букв алфавита; для некоторых акций их количество достигает 70.
Оператору не нужно нажимать клавиши для обозначения символов, представленных одной буквой, некоторые
клавиши обозначаются пробелами, но это автоматически делается двумя буквами, а другие — тремя. Под
управлением передатчика. В соответствии с этой особенностью изобретения, все запасы, представленные
любой буквой от А до К, могут быть распределены между двумя операторами, а также все запасы,
обозначенные двумя или тремя буквами, причем первая буква — любая из букв от А до К. Второй оператор
отвечает за распределение запасов, и приемник, имеющий 80 регистров, равных числу букв от L до Z, и
множественную букву разных номиналов ценовых цифр, обозначенных любой из букв от L до Z. Конечно, эта
линия деления автоматически регистрируется на индикаторах цен, в которых находились ценовые цифры. В
комплект входят: передатчик, из которых первая буква — любая из букв от А до К. Цена может быть
распределена между двумя или тремя буквами, причем первая буква — любая из букв от А до К. Цена может
быть распределена между двумя или тремя буквами, каждая из которых имеет разный номинал. Второй
оператор отвечает за распределение, а приемник, имеющий 80 регистров, число которых равно числу акций,
обозначенных разными номиналами, обозначения которых начинаются с любой буквы от L до Z. Под
индикаторами цен, в которых находились ценовые цифры, эта линия деления будет автоматически
зарегистрирована на Цена является чисто произвольной, и любое другое деление на 85-разрядные регистры
соответствующего номинала может производиться время от времени независимо от количества регистров
цены по мере необходимости.
передаваемые цифры. - Обращаясь теперь к чертежам, включающим в себя, согласно другой особенности, на
фиг. 1-21 показана электрическая сигнальная система, включающая в себя, согласно обычным схемам и
механизмам для передачи и приема стандартных котировок и тому подобного, включая систему передачи,
воплощающую в себе особенности изобретения. В частности, на рис. 1-8 показан передатчик,
адаптированный для работы от одного источника, который может регистрировать один или несколько
символов и обозначаться как передатчик T1; Рис. 9 95 в соответствии с этим для «управления настройкой»
регистрирующих устройств в приемнике, вместе с несколькими из множества «конкретных регистрирующих
устройств», которые должны быть приемниками, и ретрансляторами R1 и R2; работающими в приемнике
автоматически, определяется количеством символов одного из приемников, который может быть обозначен
как приемник RE2; Рис. 13 — согласно дополнительной особенности изобретения — электрическая
сигнальная система в приемнике; Рис. 17 — схемы, которые должны быть заменены для модификации
«замещения» или подобного. Рис. 10 и 12 Адаптированный в ответ на регистрацию типа индикатора «сбежал»
используется на приемной станции, которая выдает переменное количество символов.
; Рис. 19 представляет собой комбинированное управление настройкой двух групп регистров, механическую и
схемную схему приемника, фиксированное количество регистров, управляемых в одной группе, и переменное
количество регистров, управляемых в другой группе. Схемные схемы на рис. 17 и 18 могут использоваться
вместо схемной схемы на рис. 10 и 12; рис. 20 представляет собой таблицу, показывающую код в
соответствии со следующим описанием одного из способов его осуществления, который принимается и
записывается в приемнике; и рис. 21 представляет собой схему; Однако это будет понятно из рисунков с 1 по
12 и рис.
что это приведено «только в качестве примера, пункты 17 и 18».
и что различные модификации могут быть изготовлены специалистами в данной области без обозначения
букв, отступая от «духа изобретения». Аппарат для регистрации акций, изготовленный специалистами в
данной области без использования буквенных обозначений, включает в себя акции 120, отступая от «духа
изобретения», регистры SRI, SR2 и SR3 на рис. 2; и аппарат для перевода буквенных обозначений акций в
трехзначный код, который должен быть отправлен на принимающую станцию (серийный номер 358924) и
22632/31 (серийный номер 358984), которые были разделены на ST2 и ST3, а также промежуточную
распределительную рамку IDF, рис. 3. Помимо заявленных регистров цен для регистрации цены (в которых
совершалась текущая операция с акциями в описанных системах котировок акций), под управлением
цифровых клавиш D:K на рис. 5, в число заявленных входят регистры цен, показанные на рис. 7. Кассовый
регистр PH регистрирует цифру цены в сотнях; регистр PT регистрирует цифру цены в десятках; регистр PIT
регистрирует цифру цены в единицах; и регистр PF регистрирует цифру цены в долях.
Эти обозначения остаются в силе, если отправляется полное ценовое предложение, но порядок несколько
меняется, если отправляется меньшее количество цифр, обозначающих цену, как будет объяснено далее.
На рисунке показаны регистры кодов акций.
4, которые устанавливаются с помощью трансляционного устройства, показанного на рис. 3, через
промежуточную распределительную раму IDDF, включают в себя регистр сотен SH, регистр десятков ST и
регистр единиц SIT. Следует также отметить, что так называемая индикация диапазона (которая будет
объяснена позже) регистрируется в регистре диапазона R на рис. 6 под управлением клавиш диапазона RiK
на рис. 5.
Следует отметить, что нижняя часть рис. 6 включает прямоугольник, обозначенный как RS2. Это
представляет собой второй набор регистров, содержащий дубликат оборудования, показанного на рис. 4 и 7,
а также регистра диапазона «R» на рис. 6. Два набора регистров предназначены для попеременного
использования, так что вторая регистрация может быть установлена сразу после первой, пока первая
хранится в первом наборе регистров и передается. Следует отметить, что реле 614 и 615 являются общими
для двух регистровых наборов и сконструированы таким образом, чтобы автоматически переключаться с
одного регистрового набора на другой по окончании регистрации, чтобы автоматически включить в работу
следующий регистровый набор.
Устройство, показанное на рис. 8, является передающим устройством, которое посылает цифровые импульсы
под управлением двух наборов регистров, показанных на рис. 4, 6 и 7.
Импульсы, передаваемые передатчиком на рис. 8, проходят по проводнику 827 к ретранслятору R1 на рис. 9,
а оттуда повторяются на различные приемные станции.
После общего описания системы будет приведено подробное описание работы показанного оборудования. С
этой целью приведено описание операций, выполняемых оператором на передатчике Ti, показанном на рис.
1–8, при настройке набора клавиш, из которых на рис. 1 показаны стандартные буквенные клавиши SEL и
цифровые клавиши. Клавиши D1 и диапазон RK на рис. 5.
Предполагается, что регистрационный комплект № 1, включающий регистрирующее устройство, показанное
на рис. 4 и 7, и верхнюю часть рис. 6, находится в рабочем состоянии в момент, когда оператор устанавливает
описываемое далее предложение, поскольку это верно, так как реле 614 находится под напряжением, как
показано, и реле 615 обесточено, как показано. Далее будет предполагаться, что буквами, обозначающими
акцию, котировка которой должна составлять 70, являются буквы B, B и A, и что передаваемая цена
составляет 10h единиц. Далее будет предполагаться, что это не максимальная и не минимальная цена дня, и
что она, соответственно, установлена как просто последняя цена. Индикация сбоя, которую необходимо
настроить, может быть представлена обозначением BBA-1041-LA. Первая часть настраивается нажатием
стандартных буквенных клавиш, показанных на рис. 1. Вторая часть 8G' устанавливается нажатием цифровых
клавиш на рис. 5; а заключительная часть (индикация диапазона) устанавливается нажатием клавиши
диапазона на рис. 5.
РЕГИСТРАЦИЯ ЗАПАСОВ. 85 Для установки этого «номера» оператор сначала нажимает буквенную клавишу
B на рис. 1.
Как следует из названия, эти ключи представляют собой неблокирующиеся кнопочные ключи,
сконструированные таким образом, что когда оператор нажимает на ключ, чтобы замкнуть его контакты, и
отпускает ключ, поршень возвращается в нормальное положение, и контакты ключа размыкаются. При
нажатии клавиши B замыкается цепь: от земли через контакты g и клавиши и через контакты нормально
заряженного соединительного реле 202 для регистрового реле B складского кассового аппарата SR. Реле B
загорается и на своей внутренней верхней обмотке замыкает цепь блокировки через передающее реле 201 от
заземленного проводника 250, который заземлен через контакты реле 207 и 208 от заземленного проводника
602, который последний заземлен на фиг. 6 через контакты реле ошибок 6131 регистрового комплекта № 2 и
613 регистрового комплекта № 1.
Блокировочная цепь реле B не срабатывает немедленно, но реле 2011 остается закороченным и
обесточенным до тех пор, пока удерживается нажатой клавиша B на рис. 1. Когда ключ B отпускается,
короткое замыкание вокруг реле 201 устраняется; реле 201 включается последовательно с реле B, размыкает
цепь реле 202 и замыкает цепь для соединения реле 204 через внутренний якорь реле 203. Реле 204
срабатывает, а реле 202 отключается и разъединяет проводники 120 ключей от A до R от реле хранения от A
до R складского регистра SRI. — Следует отметить, конечно, что показаны только реле A, B и R этого
комплекта и только соответствующие контакты реле 125 202. Следует понимать, что промежуточные реле
подключаются таким же образом, как показано на рисунке. Аналогичное сокращение происходит и в случае
регистров SR2 и SR3, и в каждом случае это делается с целью упрощения чертежей.
Когда оператор нажимает клавишу xey B для регистрации второй заводской буквы f B, замыкается цепь через
контакты реле 204 складского регистра SR2 для реле B в этом складском регистре. Следует отметить, что
данное реле обозначено буквой -B.
Это указывает на то, что регистрационный номер данного реле — вторая буква номера акции, а первая буква
может быть любой из нескольких. При срабатывании реле B оно замыкает на своей внутренней верхней
обмотке цепь блокировки, соединяющую его с заземленным проводником 250 посредством переключающего
реле A 203. Реле 203, соответственно, срабатывает, когда ключ B на рис. 1 возвращается в исходное
положение, и оно передает рабочее заземление от реле 204 к реле 206 через контакты переключающего реле
205. Соответственно, реле 204 отключается и разъединяет буквенные клавиши от A до Z от реле хранения
вторых буквенных обозначений -A до -Z, а реле 206 включается через контакты реле 201, 203 и 205 и
соединяет буквенные клавиши от A до Z с реле третьих буквенных обозначений -A до -Z кассового аппарата
SR3. Реле кассового аппарата SR3 обозначены таким образом, чтобы указать, что это реле, обозначенные
третьей буквой, и что первые две буквы являются переменными, то есть обе первые две буквы могут быть
любыми из множества возможных.
I; Когда оператор нажимает буквенную клавишу А для регистрации третьей запасной буквы А, замыкается
цепь через контакты реле 206, и реле А срабатывает, а его внутренний верхний якорь замыкает цепь
блокировки через реле 205 на заземляющий проводник 250. Переключающее реле 205 срабатывает
последовательно с реле -A, когда ключ A отпускается, и его внутренний якорь отключает реле 206, позволяя
ему вернуться в исходное положение и отключить буквенные ключи от соответствующих реле от -A до -Z.
Товар, по которому должно быть передано ценовое предложение, теперь идентифицирован на
регистрирующем устройстве путем описанного выше включения реле B товарного регистра SR1, реле B
товарного регистра SR2 и реле A товарного регистра SR3.
5a. Эта трехбуквенная запись должна быть впоследствии переведена трансляционным устройством,
показанным на рис. 3, в предварительно присвоенный трехзначный код способом, который будет указан ниже.
РЕГИСТРАЦИЯ ЦЕН.
Теперь обратимся к рис. 5, 6 и 7, когда оператор нажимает цифровую клавишу 1, рис.
5, Для регистрации цифры 1, обозначающей цену в сотнях, цепь замыкается от земли через правый и левый
контакты цифровой клавиши 1 по проводникам 501 и 502 для реле хранения A и B регистратора цены в сотнях
(рис. 7), через контакты соединительного реле 702, которое активируется через контакты 7C передающего
реле 701 от заземленного проводника 607, причем проводник 607 получает потенциал земли через нижний
якорь активированного реле 614 (рис. 6). Когда срабатывают реле A и B (7E), они замыкают цепи блокировки
на своих внутренних якорях через передающее реле 701 на заземленный проводник 606, при этом проводник
606 заземлен через верхние контакты реле 613 89 и нормально замкнутые контакты, управляемые верхним
якорем реле 615. В результате, когда цифровая клавиша 1 на рис. 5 возвращается в исходное положение,
цепь блокировки реле A и B становится активной, реле 701 активируется и передает заземленный проводник
607 от реле 702 к соединительному реле 704 через контакты передающего реле 703.
Соответственно, реле 702 отключается и разъединяет ключевые проводники 501-504 от реле A-D регистра
цен сотен P1E, а реле 704 срабатывает и соединяет эти проводники с соответствующими реле регистра цен
десятков PT.
Когда оператор нажимает цифру kley 0 для установки цифры десятков цены, замыкается цепь от земли через
проводник 504 и через контакты соединительного реле 704 для реле D регистра десятков цены PT. Реле D
срабатывает и блокируется своим внутренним якорем на заземленном проводнике 606 посредством
переключающего реле 703. Соответственно, реле 703 срабатывает при восстановлении цифровой клавиши 0
и перенаправляет заземляющий проводник 607 от соединительного реле 704 к соединительному реле 706
через контакты переключающего реле 705. Соответственно, реле 704 отключается, реле 706 срабатывает, и
проводники 501-504 отключаются от реле кассового аппарата PT и подключаются к реле A-D кассового
аппарата 11e PT; Когда оператор нажимает цифровую клавишу 4 для установки цифры 4- в единицах цены,
замыкается цепь от земли через контакты цифровой клавиши 4 на проводниках 502 и 503 реле B и C
кассового аппарата PM в единицах цены. Эти реле срабатывают и замыкают цепи блокировки на своих
внутренних обмотках через передающее реле 705 на заземленный проводник 606.
В результате, когда ключ 4 на рис.
При отпускании реле 705 срабатывает и передает рабочее заземление от реле 706 регистра ценовых единиц
к реле 708 регистра ценовых долей PF. При отпускании цифровой клавиши после нажатия первой цифры
цены 1, регистр ценовых сотен PH замыкает цепь на своем нижнем якоре, которая начинается от заземления
через нижние контакты передающего реле 610 регистра диапазона R (рис. 6) и продолжается через проводник
608, нижние контакты реле 703, нижние контакты реле 701 (теперь под напряжением), проводник 601, к
верхним якорям реле от -A до -Z регистра SR3 (рис. 2). Этот проводник продлевается до соответствующих
двухъякорей реле от -A до -4 товарного регистра SR2 в случае, если указано только двухбуквенное
обозначение, поскольку в этом случае реле 205 не находится под напряжением, и продлевается через
контакты 85 реле 203 до соответствующих якорей реле от A до R товарного регистра SRI в случае, если
указано только однобуквенное обозначение, поскольку в этом случае переключающее реле 203 не
срабатывает.
Однако в данном случае (90) регистрируется полное трехбуквенное обозначение, и дальнейшее удлинение
проводника 601 предотвращается из-за рабочего состояния верхней обмотки реле 205. 5 При включенном
реле А, как было объяснено ранее, цепь продолжается от проводника 601 через верхние контакты реле А,
контакты включенного реле В к реле БА штатного транслятора ST3. Реле -BA включается.
Следует отметить, что реле БА имеет множество комплектов контактов, каждый комплект состоит из трех пар
контактов. Каждый из этих комплектов контактов связан с одной из групп проводников 105 (по три проводника
в каждой группе), заземленных под управлением реле от A до R складского регистра SRI. Реле BA соединяет
все эти проводники с левой стороной промежуточного распределительного щита IDE, но заземлен только
комплект, обозначенный как BBA, на IDE, поскольку под напряжением находится только реле B складского
регистра SRI. С правой стороны промежуточного распределительного щита 115 (IDF) расположены три группы
клемм: одна группа клемм соединена с группой проводников, обозначенной CD1, что указывает на
соответствие этой группы проводников первой кодовой цифре; следующая группа контактов с правой стороны
промежуточного распределительного щита (IDF) соединяет группу проводников, обозначенную CD2,
соответствующую второй кодовой цифре 125; а третья группа контактов соединяет группу проводников CD3,
соответствующую третьей кодовой цифре.
Клеммы каждой из этих групп обозначены цифрами от 1 до 0 и соответствуют, соответственно, цифрам от 1
до 0.
Соответственно, проводниковые группы CD1, CD2 и CD3 (проводники 501-504) отключаются от реле ценовых
регистров путем включения реле 706 и подключаются к реле от A до ID ценового регистра PF путем
включения реле 708.
Когда цифра 1 (обозначающая -1) регистрируется нажатием цифровой клавиши I, реле A и B регистра 1-й
ценовой доли срабатывают на проводниках 501 и 502 и замыкают цепи блокировки на проводнике 606
посредством переключающего реле 707. В результате реле 707 срабатывает при отпускании цифровой
клавиши 1 и размыкает цепь реле 708, после чего реле 708 возвращается в исходное положение и отключает
проводники 501-504 от реле A-D регистра ценовых долей PF.
РЕГИСТРАЦИЯ ПАРКОВКИ.
После регистрации данных о наличии товара и ценовом предложении оператор указывает диапазон, нажав
клавишу диапазона LA, чтобы ценовое предложение было записано как последняя цена. При нажатии этой
клавиши замыкается цепь от земли через контакты клавиши и через проводник 508, а также через контакты
реле 611 для реле D реле 611, которое запитывается от заземленного проводника 607 через контакты реле
610. При срабатывании реле D регистра диапазона R замыкает цепь блокировки на своих внутренних
контактах через реле 610 на заземленный проводник 606. В результате реле 610 активируется при отпускании
клавиши диапазона LA, а результаты будут объяснены далее.
Регистрация завершена, и результаты регистрации будут подробно рассмотрены. Если при настройке
регистрации оператор допустит ошибку, неправильную регистрацию можно отменить, нажав клавишу ER. При
этом заземление подается на проводник 101 для срабатывания реле 613; на нижнем якоре реле 613
отключает заземление от блокирующего проводника 602 товарных регистров, а на верхнем якоре отключает
заземление от блокирующего проводника регистров товарных кодов, регистров цен и регистра диапазонов,
после чего сработавшие регистрирующие реле восстанавливают заземление.
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ПЕРЕВОД ЗАПАСОВ.
Поскольку акции могут быть обозначены одной, двумя или тремя буквами, предусмотрены механизмы для
отсрочки передачи регистрации при совершении сделки.
Устройство, показанное на рис. 3, задерживает цифру цены до тех пор, пока она не будет записана, чтобы
избежать преждевременной передачи двухбуквенного обозначения как однобуквенного или трехбуквенного
обозначения как двухбуквенного. Теперь будет указано, как происходит эта передача данных.
Когда реле передачи 701, связанное с - ----- - '- --358,889 358,889, в это время через контакты находящихся под
напряжением реле 403, 404 и 405 - подключаются к реле от 1 до 0 регистров кодов запасов SII, ST и S-U,
соответствующих цифрам кодов сотен, десятков и единиц, с помощью которых запасы идентифицируются на
приемной станции.
Каждой акции присваивается отдельный код, и три контакта, соответствующие каждой акции, в каждом случае
связаны между собой в соответствии с этим кодом. Например, код, присвоенный рассматриваемой в
настоящее время акции компании BBA, — это код 152. Соответственно, верхний вывод из комплекта из трех
клемм, подключаемых к проводникам BBA с левой стороны рамки IBF, соединен крестообразно с первым
контактом верхнего комплекта с правой стороны промежуточной распределительной рамки; второй вывод
соединен крестообразно с пятым выводом второго комплекта с правой стороны рамки; в то время как третий
вывод комплекта BBA с левой стороны соединен крестообразно, как показано на рисунке, со вторым выводом
третьего комплекта с правой стороны рамки. В результате замыкается цепь через первый из группы
проводников, обозначенных CD1, и через контакты реле 404 первого регистрового реле сотенного кассового
аппарата SII; замыкается цепь через пятый из проводников CD2 и через контакты реле 401 и реле 404 пятого
реле десятичного кассового аппарата ST; и замыкается цепь через второй из проводников CD3 и через
контакты реле 402 и 405 второго реле в кассовом аппарате SU. Эти реле срабатывают и своими внутренними
верхними якорями замыкают цепи блокировки регистра на регистровый блокировочный проводник 606.
Мгновение спустя ретранслятор 703, связанный с регистром ценовых десятков PT.
На рис. 6 реле срабатывает при установке оператором разряда десятков, и на его нижнем якоре оно
размыкает начальную цепь питания вышеупомянутого реле BA на рис. 3, отключая заземление на его нижнем
якоре от проводника 601. Реле -BA отключается, но сработавшие реле на рис. 4 остаются под напряжением
на блокирующем проводнике 606, поскольку они заблокированы на своих внутренних верхних якорях, как
указано выше.
Следует отметить, что если на ценовом регистре установлена только одна цифра, то она, разумеется,
устанавливается на регистре PH, а следующая цифра, которую необходимо установить, — это цифра
диапазона. В этом случае срабатывание реле переключения 610 регистра диапазона R размыкает
вышеупомянутую цепь по проводнику 601 на его нижнем якоре 1, так что в любом случае цепь 1 реле
переключения запаса j на рис. 3 замыкается только на время, прошедшее между регистрацией двух цифр.
Таким образом, эти реле, несущие большие пружинные нагрузки, могут быть снабжены обмотками с низким
сопротивлением без опасности перегрева.
Подключение заземления к проводнику 601 через реле 701 регистра цен сотен PH также приводит к
срабатыванию реле 207. Реле 207 в нижнем якоре замыкает цепь для реле 208, а в верхнем якоре заземляет
контакты SR1, SR2 и SR3, поддерживая реле в рабочем состоянии после отключения проводника 602 в
результате включения реле 208. Когда заземление отводится от проводника 601, реле 207 обесточивается,
размыкает цепь удержания реле регистра запасов, находящихся под напряжением, и размыкает цепь реле
208. После 85-минутного периода замедления реле 208 обесточивается и снова подключает проводник 602 к
регистрам запасов; в период разблокировки реле 208 регистры запасов возвращаются в нормальное
состояние, и после обесточивания реле 208 регистры запасов могут быть настроены на регистрацию
буквенных обозначений запасов следующего предложения.
ПЕРЕВОД В РЕГИСТРАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКТ № 2.
Когда реле переключения 610 регистра диапазона R на рис. 6 срабатывает, как указано выше, оно заземляет
нижнюю часть своего якоря на проводнике 616 и на проводнике 609. В результате срабатывает реле 612,
заземляя блокирующий проводник 509 и проводник 617, отвечающий за запуск датчика. В результате
приложения потенциала земли к проводнику 609 замыкается цепь через нижний якорь срабатывающего реле
передачи 707 регистра ценовых долей PF для реле 1[05 711 и 710, соединенных последовательно. Эти два
реле подают питание и соединяют управляющие проводники регистров PE, PT, PU и PF с соответствующими
проводниками передающего устройства, показанного на рис. 8. Реле 825, 110 и 826 последовательно
включаются на проводнике 616 и соединяют управляющие проводники регистров SH, ST, STY и R с
соответствующими проводниками передающего устройства, показанного на рис. 8. 115 В результате
срабатывания реле 610, как уже указывалось ранее, размыкается цепь реле 611 на его верхнем якоре, и
потенциал земли на проводнике 607 передается на верхнюю обмотку реле 615.
Реле 615 срабатывает и на контактах, управляемых его нижним якорем, размыкает цепь нижней обмотки реле
614. Когда это происходит, реле 614 возвращается в исходное положение и на контактах 125, управляемых
его нижним якорем, замыкает цепь удержания реле 615 через его нижнюю обмотку, и примерно в то же время
размыкает начальную цепь включения верхней обмотки реле 615 с помощью прерывателя 130 803 каждый
раз, когда он замыкается после срабатывания реле 805, и посылает попеременно положительные и
отрицательные импульсы по проводнику 827 через верхние контакты реле 805 и через ключ 70 901 к реле
902-904 ретранслятора RI.
Обращаясь к таблице, представленной на рис.
20, Следует отметить, что каждая цифра от 1 до 0, а также пустая цифра BL, представляется четырьмя
импульсами: отрицательным, положительным, вторым отрицательным и вторым положительным. Сигнал,
представляющий цифры, становится различимым для каждой цифры за счет увеличения силы некоторых
импульсов, то есть за счет увеличения величины тока. Тяжелые импульсы представлены более смелыми
персонажами, чем легкие. Например, пустая цифра обозначается жирным отрицанием, 85 — жирным
положительным значением, второе жирное отрицательное значение и второе светлое положительное
значение; цифра 1 обозначается жирным отрицанием, жирным положительным значением, светлом
отрицательным значением и светлом положительным значением. Передающее устройство в верхнем правом
углу фиг. 8 предназначено для отправки последовательности положительных и отрицательных импульсов
через резисторы 801 и 802. Эти импульсы являются слабыми, если только их сила не увеличивается за счет
соединений, выполненных с проводниками A, B, C и D, подключенными к контактам реле 807 и 808, через
регистры на фиг. 4, 7 и 6.
Первый отрицательный импульс посылается, когда реле 805 поднимается при размыкании прерывателя 803
после срабатывания реле 804. Это посылает слабый отрицательный импульс по проводнику 827 через
верхние контакты реле 805 1 и верхний якорь и задний контакт реле 806 через резистор 801, если нет прямого
соединения с батареей через верхний контакт реле 808 и проводник А. Когда реле 806 i срабатывает (когда
прерыватель 803 снова замыкается), слабый положительный импульс посылается через резистор 802 и
верхние контакты реле 806 и 805, если этот слабый импульс не преобразуется в сильный 115 соединением,
выполненным одним из регистров с проводником B. Таким образом, срабатывание реле 806 приводит к
посылке последовательности положительных и отрицательных импульсов по проводнику 827. i20 Учитывая,
что реле 710 и 711 находятся под напряжением на проводнике 609, как было указано выше, и что реле 825 и
826 находятся под напряжением на проводнике 616 в Параллельно пусковому реле 612, 125 следует
отметить, что проводник А передатчика соединен через левую обмотку якоря реле 809 и через контакты реле
710 с контактами реле А регистра цен сотен PH, рис. 130, отключая потенциал земли от проводника 607.
Когда проводник 607 отключается от земли, реле 405, 404 и 403 на рис. 4 переключаются в обратное
положение и отключают проводники CD1, CD2 и CD3 от соответствующих реле регистров SH, ST и S-U.
В результате обесточивания реле 614 и включения реле 615 реле ошибки 613 регистрового блока № 1
отключается, а соответствующее реле 6131 регистрового блока № 2 включается.
В результате обесточивания реле 614 и включения реле 615 проводник 618, заземленный на крайних правых
контактах реле 824 передатчика (рис. 8), соединяется верхней частью якоря реле 615 с блокирующим
проводником 606 через контакты реле 613 вместо локального заземления на нормально замкнутых контактах,
управляемых верхней частью якоря реле 615. Соответственно, блокирующий проводник 606 остается
заземленным, а реле заблокированного регистра, показанные на фиг. 4 и 6, остаются в рабочем состоянии до
тех пор, пока передающее устройство не отключит потенциал земли от проводника 618, как будет описано
далее.
В ответ на заземление проводника 509 нижней обмоткой реле медленного пуска 612, блокирующий магнит
LM, связанный с клавишами диапазона на рис.
Устройство активируется и посредством механического блокирующего механизма (не показан)
предотвращает нажатие любой из клавиш диапазона. Такая схема используется для того, чтобы оператор не
смог сформировать два полных числа до того, как отправитель завершит отправку первого.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОТПРАВИТЕЛЯ.
В результате заземления соединения.
Проводник 617 пусковым реле 612, цепь блокировки подготавливается для реле 809824, а ответвленная цепь
проходит через средние правые контакты реле 824 к пусковому проводнику 8.50, подготавливая цепь
блокировки для реле 804, 807 и 808.
W0 Когда проводник 850 заземляется, цепь замыкается через постоянно работающий прерыватель 803, как
только прерыватель замыкается, для реле 804. Реле 804 срабатывает и замыкает цепь блокировки в серии b5
с реле 805. Данная блокировочная цепь не срабатывает, пока прерыватель 803 остается замкнутым,
поскольку реле 805 закорочено. Однако, когда прерыватель 803 размыкается, короткое замыкание вокруг
реле 805 устраняется, реле 805 срабатывает и отключает левый вывод прерывателя от соединения реле 804
и 805, подключая его к передающему реле 806.
В результате ретранслятор 806 отвечает на сообщение inter358,889 358,889 7. Напомним, что реле А
заблокировано и находится под напряжением, как и реле В, в результате чего первый передаваемый
отрицательный импульс является сильным из-за прямого соединения отрицательной батареи через контакты
реле А с проводником А, а затем с проводником 827 через верхние контакты реле 806 и 805.
—Теперь, когда реле 806 срабатывает, чтобы подавить первый отрицательный импульс и передать первый
положительный импульс, сильный положительный импульс передается через контакты реле B регистра цен
PH3 (рис. 7), через контакты реле 710, левые контакты реле 810, проводник B, верхние контакты реле 807 и
верхние якоря реле 806 и 805.
В результате первого включения реле 806 происходит замыкание цепи на его нижнем якоре через нижний
якорь (в нормальном положении) реле 807 (для реле 808). Это происходит в момент окончания первого
отрицательного импульса и после того, как проводник А эффективно повлиял на первый отрицательный
импульс, сделав его более сильным, как указано выше.
Следовательно, контакт покоя верхней части якоря реле 806 теперь может быть перемещен с проводника А
на проводник С, что и делается на верхней части якоря реле 808. В результате, когда реле 806 переключается
на отправку второго отрицательного импульса, этот импульс передается в виде светового импульса через
сопротивление 801, если только на проводнике C не возникает отрицательное напряжение. Теперь этот
проводник C соединен через внутренний левый якорь реле 811 с контактами реле C регистра цен в сотнях PH,
но импульс не изменяется этим соединением, поскольку реле C регистра цен в сотнях в этот момент не
находится под напряжением. В результате второй отрицательный импульс в этой цифре представляет собой
слабый импульс, что соответствует таблице, показанной на рис. 20, где указаны импульсы для передаваемой
в данный момент цифры 1.
В результате дальнейшей работы реле 808 замыкает для себя цепь блокировки последовательно с верхней
обмоткой реле 807, однако эта цепь блокировки в данный момент неэффективна, поскольку b) исходная цепь
реле 808 все еще замкнута. Когда реле 806 возвращается в исходное положение, чтобы подать второй
отрицательный импульс, оно размыкает начальную цепь реле 808, после чего реле 807 включается
последовательно с реле 808 от заземленного проводника 850 через внутренние верхние контакты реле 808,
верхнюю обмотку реле 807, контакты, управляемые нижним якорем реле 806, и реле 808 к батарее. «При
подаче напряжения реле 807 соединяет свою нижнюю обмотку в несколько этапов с обмоткой реле 808».
Когда реле 806 срабатывает для передачи второго положительного импульса, последнего импульса первой
цифры, этот импульс передается в виде светового импульса через резистор 802, если только на проводнике D
не возникает положительный потенциал. Теперь проводник D соединен через внутренние левые контакты
реле 810 с контактами реле D регистра сотен P1H, но импульс не изменяется этим соединением, поскольку
реле D регистра PH в этот момент не срабатывает.
В результате второй положительный импульс в восьмерках представляет собой легкий импульс. На нижнем
якоре реле 806 размыкает цепь реле 808 и цепь верхней обмотки реле 807; однако одновременно реле 806
замыкает цепь нижней обмотки реле 807 через нижний якорь реле 807, находящийся в рабочем состоянии.
Реле 808 теперь отключается, оставляя реле 807 в рабочем состоянии до тех пор, пока реле 806 не
отключится в конце положительного импульса, после чего реле 807 отключается, и реле 807 и 808, пройдя
полный цикл во время двух положительных импульсов первой цифры, возвращаются в исходное состояние,
готовые к срабатыванию таким же образом, как и в случае с двумя положительными импульсами второй
цифры.