Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10008
.pdf
достижения этого положения.
Срабатывание магнита защиты от перегрузки размыкает переключатель и размыкает контакты, не затрагивая
главный рычаг управления, и, следовательно, необходимо разомкнуть управляемый вручную контакт
нормального режима, чтобы обесточить удерживающую катушку, прежде чем можно будет снова замкнуть
контакты. В описанных выше схемах работа нагревателя всегда происходит при максимальном положении
экранов, но обычно желательно предусмотреть средства для регулировки диапазона перемещения экранов,
чтобы избежать многократного включения и выключения нормального контакта термостата через частые
интервалы. Этого легко можно добиться, установив регулировочный винт на концевом выключателе
ограничения максимальной нагрузки, что позволит изменять положение экранов, при котором срабатывает
этот выключатель.
В некоторых случаях, особенно в крупных установках, может быть целесообразно обеспечить более гибкое
регулирование температуры, чтобы предотвратить перегрев нагревателя в результате подачи в него
относительно теплой питательной воды вместо холодной. Таким образом, в процессе нормальной работы
системы отопления вода в накопительном баке будет иметь разную температуру на разных уровнях, при этом
вода в нагреватель будет подаваться из самого холодного слоя в нижней части бака j15. Однако к концу
периода нагрева нижние слои воды станут относительно теплыми задолго до завершения процесса нагрева, в
результате чего вода может нагреваться в водонагревателе быстрее, чем отводится, если водонагреватель
работает на максимальной нагрузке. Аналогичный эффект может наблюдаться даже в начале отопительного
периода в относительно теплую погоду из-за меньшего отвода тепла из циркуляционной системы,
подаваемого из накопительного бака, и, как следствие, повышения температуры воды, возвращаемой в бак из
системы.
Чтобы предотвратить 130 4.
359,078 359,078 В случае чрезмерного срабатывания аварийного термостата, которое может возникнуть по
этой причине, желательно регулировать нагрузку на нагреватель в соответствии с изменениями температуры
питательной воды в нагревателе. Это может быть достигнуто путем установки двух или более двухконтактных
термостатов, соответствующим образом размещенных в накопительном баке и взаимодействующих с
контактами, управляемыми механизмом защиты в различных положениях, для управления реле наклона,
контакты которого управляют цепями реверсивных контакторов.
В одном из удобных вариантов такой конструкции реле наклона имеет две катушки и два контакта,
расположенных таким образом, что при подаче (или отключении) напряжения на обе катушки контакты реле
разомкнуты, а при подаче напряжения на одну катушку и отключении напряжения на другую один из контактов
замкнут, причем оба контакта соответственно управляют цепями включения двух реверсивных контакторов.
Включение каждой катушки контролируется рядом параллельных цепей, каждая из которых включает
контакты, управляемые защитным механизмом, и один из контактов термостата. Таким образом, когда экраны
находятся в положении минимальной нагрузки в начале периода нагрева, цепь к катушке подъема экрана
реле наклона замыкается через контакты первого механизма экрана и нижний контакт термостата самой
высокой температуры, в результате чего экраны поднимаются. Контакты второго защитного механизма
замыкаются раньше, чем размыкаются первые, и находятся в цепи с верхним контактом термостата с самой
высокой температурой и с катушкой нижнего защитного экрана реле наклона.
Третий контакт замыкается раньше, чем размыкаются вторые контакты, и находится в цепи с катушкой
защитного экрана и нижним контактом второго термостата. Остальные контакты расположены таким образом,
что перекрываются аналогичным образом и поочередно находятся в цепи с двумя катушками реле наклона.
Таким образом, защитные экраны продолжают подниматься до тех пор, пока не достигнут контактов
термостата, у которого замкнулся верхний контакт, или до положения максимальной нагрузки, если ни один из
термостатов не сработал. Срабатывание верхнего контакта термостата активирует катушку нижнего экрана, и
экраны опускаются до тех пор, пока реле наклона не вернется в сбалансированное положение при
срабатывании катушки подъемного экрана при замыкании следующих контактов. Таким образом, защитные
экраны автоматически регулируются в положение, соответствующее температуре подаваемой воды, и нагрев
продолжается до тех пор, пока не сработает обычный термостат, после чего вся вода в накопительном баке
будет нагрета до максимальной температуры.
Следует понимать, что вышеописанное приведено лишь в качестве примера и может быть изменено
различными способами в рамках изобретения, например, для адаптации изобретения к другим типам
водонагревателей или котлов.
Дата: 29 июля 1930 года.
KILBJIJN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к системам управления водонагревателями или водонагревателями.
Мы, компания «ELECTRICAL IMPROVEMENTS 7 LrIMITED», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Карлиол-Хаус, Ньюкасл-апон-Тайн, графство
Нортумберленд, и Лео Альфред Фетллагар, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Виктория-стрит, 32, юго-запад, Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к системам управления электрическими водонагревателями или котлами и,
хотя и не ограничивается ими, в большей степени применимо к управлению установкой, включающей бак для
хранения горячей воды, питаемый от водонагревателя электродного типа. Преимущество таких установок
заключается в том, что (при наличии достаточно большого резервуара для хранения) им требуется
использовать электроэнергию только в непиковые часы. Однако это делает желательным, чтобы система
управления работала полностью автоматически, и целью настоящего изобретения является обеспечение
необходимых гарантий, благодаря которым такая полностью автоматическая работа может быть
удовлетворительно достигнута.
Система управления согласно настоящему изобретению включает в себя главный автоматический
выключатель, регулирующий подачу нагревательного тока на нагреватель или котел, средства, с помощью
которых в случае прерывания подачи нагревательного тока нагреватель или котел автоматически
переводится в режим минимальной нагрузки, средства предотвращения замыкания главного автоматического
выключателя, если нагреватель или котел не находится в режиме минимальной нагрузки, и удерживающую
катушку, питаемую от источника нагревательного тока или от тока, получаемого от него или управляемого им,
для удержания главного автоматического выключателя в замкнутом состоянии.
Предпочтительно, чтобы размыкание главного автоматического выключателя при обесточивании
удерживающей катушки приводило к замыканию цепи, обеспечивающей перевод нагревателя или котла в
режим минимальной нагрузки, при условии, что он еще не находится в этом режиме.
j5 При такой схеме автоматический выключатель будет срабатывать при полной нагрузке нагревателя или
котла всякий раз, когда необходимо прервать подачу электроэнергии. Хотя это вполне удовлетворительно
для небольших установок, в установках с высоким энергопотреблением желательно избегать срабатывания
защиты при полной нагрузке, за исключением аварийных ситуаций, чтобы как можно меньше нарушать работу
системы электроснабжения. Поэтому в крупных установках предпочтительнее предусмотреть средства,
позволяющие перевести нагреватель или котел в режим минимальной нагрузки до срабатывания
автоматического выключателя во всех случаях прерывания электроснабжения при нормальной работе
установки, при этом сохраняя возможность мгновенного срабатывания в режиме полной нагрузки в аварийных
ситуациях. С этой целью предпочтительно предусмотреть вспомогательное реле, которое активируется под
управлением различных защитных и управляющих контактов (таких как контакты таймера, контакты
термостата или контакты ручного запуска) и срабатывает при обесточивании в результате размыкания любого
из таких контактов, переводя нагреватель или котел в режим минимальной нагрузки до срабатывания
главного автоматического выключателя.
Конструкция может быть такой, что повторное включение вспомогательного реле немедленно приводит к
замыканию автоматического выключателя и включению удерживающей катушки, после чего нагреватель или
котел возвращаются в нормальное рабочее состояние. Удобно, что нагреватель или котел приводится в
состояние минимальной нагрузки с помощью механизма, который при достижении положения минимальной
нагрузки замыкает концевой выключатель, контролирующий подачу тока замыкания на главный
автоматический выключатель, и размыкает два концевых выключателя соответственно для остановки
движения этого механизма и для разрыва цепи удерживающей катушки.
Главный автоматический выключатель предпочтительно имеет конструкцию со свободной рукояткой и
включает в себя: рычаг управления, на который воздействует замыкающее устройство; тумблер, посредством
которого рычаг управляет контактами автоматического выключателя; фиксатор, приводимый в действие
удерживающей катушкой для удержания рычага в «закрытом» положении; и устройство защиты от перегрузки,
предназначенное для размыкания тумблера и размыкания контактов без смещения рычага управления.
Запорное устройство может быть выполнено в виде соленоида, или же иногда предпочтительнее
использовать электродвигатель, который приводит в движение вал, соединенный с рычагом управления через
кривошипно-шатунный механизм. Вал совершает один полный оборот за каждое движение закрытия и несет
кулачок, который вместе с рычагом управления управляет контактом в цепи двигателя. Конструкция такова,
что контакт разомкнут только тогда, когда вал находится в нормальном положении покоя, а рычаг — в
закрытом положении.
В случае водонагревателя, подающего воду в накопительный бак, может быть также желательно
автоматически регулировать нагрузку на нагреватель в соответствии с температурой питательной воды,
подаваемой в нагреватель из накопительного бака. Это может быть достигнуто с помощью регулирующего
механизма, движение которого контролируется группой термостатов, работающих при различных
температурах воды в накопительном баке и взаимодействующих с контактами, приводимыми в действие
регулирующим механизмом в различных положениях.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но предпочтительная схема,
применяемая для управления установкой, включающей водонагреватель с экранированным электродом, из
которого горячая вода перекачивается в накопительный бак, показана вместе с некоторыми модификациями
на прилагаемых чертежах, на которых: 105 Рисунок 1 представляет собой принципиальную схему
предпочтительной схемы в упрощенной форме, подходящей для небольшой установки, Рисунок 2
представляет собой аналогичную принципиальную схему этой схемы, модифицированную для более крупных
установок, а рисунки 3 и 4 соответственно иллюстрируют дальнейшие модификации.
В предпочтительном варианте, как показано на рисунках 1 и 2, электроды нагревателя А питаются
трехфазным или (как показано) однофазным переменным током через главный автоматический выключатель
В. Экраны электродов установлены на резьбовом стержне А', 20, который поднимается или опускается
вращением гайки А', приводимой в движение через зубчатую передачу С' реверсивным двигателем С, цепь
питания которого управляется реверсивными контакторами С', С'. Автоматический выключатель B 125
замыкается электромагнитным способом с помощью замыкающей катушки B' и удерживается в замкнутом
положении защелкой D.
Защелка D управляется грузом D' или пружиной и обычно стремится разблокировать автоматический
выключатель B, но удерживается в положении 130 -359,078 359,078 зацепления удерживающей катушкой D',
питаемой от источника нагревательного тока (или, альтернативно, от тока, получаемого от него или
управляемого им).
Автоматический выключатель B снабжен двумя вспомогательными выключателями B, B', которые замыкаются
соответственно в замкнутом и разомкнутом положениях выключателя и соединены последовательно с
концевыми выключателями E', E', управляемыми стержнем привода защитного экрана электрода A' в цепях
включения двух реверсивных контакторов 0, C'. Концевые выключатели E2 и E' обычно замкнуты, но
размыкаются соответственно в положениях максимальной и минимальной нагрузки экранов. Таким образом,
когда автоматический выключатель B замыкается, цепь замыкается на одном реверсивном контакторе G0,
переводя экраны в положение максимальной нагрузки, после чего цепь размыкается в точке E', а размыкание
автоматического выключателя замыкает в точке B' цепь на другом реверсивном контакторе C' и переводит
экраны в положение минимальной нагрузки. Предусмотрен дополнительный, но нормально разомкнутый
концевой выключатель E', который замыкается при достижении минимального положения нагрузки,
подготавливая цепь питания для катушки замыкания автоматического выключателя B'.
Управление работой установки осуществляется с помощью различных защитных и управляющих контактов,
которые могут включать в себя контакт таймера F, контакт термостата F', контакт контроля потока воды F',
контакт ручного управления F', предохранитель термостата G и в некоторых случаях также предохранитель
аварийного отключения G'.
Целью стопорного контакта F является ограничение работы установки непиковыми часами, при этом
устройство устроено таким образом, что главный автоматический выключатель B не может быть замкнут, если
не замкнут стопорный контакт. Контакт термостата F' управляется термостатом, расположенным в
накопительном баке, и отключает нагреватель A, если температура воды в баке превышает желаемое
значение, но разрешает работу нагревателя всякий раз, когда такая температура ниже желаемого значения.
Контакт потока воды F' сконструирован таким образом, что размыкается, если поток воды из нагревателя в
накопительный бак прекращается или становится слишком медленным. Эти три контакта F, F, FP вместе с
контактом ручного управления F' соединены последовательно и представляют собой нормальные
управляющие контакты установки, в отличие от аварийных выключателей G, G', - термостатического
выключателя G, срабатывающего, если температура в самом нагревателе по какой-либо причине
приближается к опасному значению. Способ управления работой установки с помощью этих контактов может
различаться.
В простой схеме, показанной на рисунке 1, которая применима к небольшим установкам с не очень большим
максимальным энергопотреблением, используются обычные управляющие контакты F, F1, F', F' и аварийные
выключатели 7G. Контакты G и G' соединены последовательно в цепях питания замыкающей катушки B' и
удерживающей катушки D' главного автоматического выключателя B. 75 В этой схеме, когда срабатывание
автоматически запускается замыканием временного контакта F в начале периода вне пиковой нагрузки,
экраны обычно находятся в минимальном положении нагрузки 80, и, следовательно, цепь к замыкающей
катушке автоматического выключателя B' замыкается. Таким образом, автоматический выключатель B
замкнется и будет удерживаться в замкнутом положении защелкой D, поскольку удерживающая катушка D'
также находится под напряжением. Это замкнет цепь одного из реверсивных контакторов C', чтобы
активировать двигатель защитного кожуха C и поднять кожухи в положение максимальной нагрузки, при этом
цепь замыкающей катушки будет разомкнута концевым выключателем E'. Когда будет достигнуто положение
максимальной нагрузки, концевой выключатель E' разомкнется и остановит двигатель защитного кожуха C, и
аппарат остановится, при этом нагреватель A будет продолжать работать.
Обычно это продолжается до тех пор, пока либо снова не разомкнется контакт синхронизации F, либо не
разомкнется контакт термостата F', указывающий на то, что требуемая температура в накопительном баке
достигнута (100 °C). В любом случае удерживающая катушка D' будет обесточена, и автоматический
выключатель B немедленно разомкнется. Это замкнет цепь к другому реверсивному контактору C' и запустит
двигатель защитного кожуха C, чтобы перевести экраны в положение минимальной нагрузки, подготавливая
цепь замыкающей катушки автоматического выключателя в точке E' к перезапуску, когда снова замкнется
контакт синхронизации F или контакт термостата F'. В случае отказа насоса поддерживать циркуляцию воды
между нагревателем и накопительным баком, контакт потока воды F' разомкнется, что приведет к остановке
установки. В случае отказа системы электропитания автоматический выключатель B немедленно
разомкнется, но, если ток для реверсивных контакторов C', C' поступает из системы (как показано на рисунке),
экраны 120 не будут перемещены в положение минимальной нагрузки до возобновления электропитания.
Следует, однако, отметить, что автоматический выключатель B не может быть снова замкнут до тех пор, пока
не будет достигнуто минимальное положение нагрузки 125. Аварийный термостат G0 сработает только в
случае перегрева самого нагревателя A, и, поскольку это невозможно, за исключением случаев
неисправности нормальных элементов управления F, i3(Q 359,078 F", F2, этот термостат G выполнен без
функции сброса, так что работа не может быть возобновлена до тех пор, пока не будет проведена проверка
установки. Предпочтительно, чтобы вместе с этим вырезанным звуком G2 был предусмотрен характерный
«ламповый» звук:
При описанной выше схеме видно, что во всех случаях автоматический выключатель B открывается при
максимальном положении экранов. Хотя это вполне удовлетворительно для небольших установок, для
установок с высоким энергопотреблением желательно, во избежание чрезмерных помех системе
электроснабжения, предусмотреть средства для перевода экранов в положение минимальной нагрузки перед
открытием автоматического выключателя, если такое открытие происходит из-за работы нормальных
регуляторов, и зарезервировать прямое открытие автоматического выключателя при максимальной нагрузке
только для аварийных ситуаций.
С этой целью описанная выше простая схема может быть модифицирована, как показано на рисунке 2, путем
установки вспомогательного реле EH, контакты которого управляют цепями автоматического выключателя,
замыкающими и удерживающими катушки B', D' и реверсивными контакторами C', C'. Нормальные
управляющие контакты F, F', F2, F' включены последовательно с этим реле E и больше не управляют
напрямую цепью удерживающей катушки автоматического выключателя, которая, однако, по-прежнему
напрямую управляется аварийными выключателями G, G'.
В показанной схеме это реле H имеет три контакта — El', T2', ES', — два из которых, E' и H', замыкаются при
включении реле, а третий, HS', замыкается при выключении реле. Этот третий контакт El1 подключен
параллельно вспомогательному выключателю B автоматического выключателя, который управляет цепью к
реверсивному контактору C, обеспечивающему перевод экранов электродов в положение минимальной
нагрузки. Один из первых двух контактов E45 H' управляет цепью, подающей сигнал на другой реверсивный
контактор C', а также на саму цепь.
В то время как оставшийся контакт H' управляет цепью удерживающей катушки параллельно с
дополнительным концевым выключателем E' на механизме привода экрана, он замкнут, за исключением
случаев, когда экраны находятся в положении минимальной нагрузки.
Таким образом, когда работа установки начинается при минимальном положении экранов, например, при
замыкании временного контакта F, вспомогательное реле E' активируется и немедленно срабатывают его
контакты, чтобы подать напряжение на удерживающие и замыкающие катушки автоматического выключателя
- V' B3'. «Автоматический выключатель B, соответственно, замыкается, и его вспомогательный переключатель
B замыкает цепь реверсивного контактора C0, в результате чего двигатель экранирования e поднимает
экраны в положение максимальной нагрузки». Как только экраны покидают положение минимальной нагрузки,
концевые выключатели E', E', E' срабатывают, размыкая цепь замыкающей катушки, подготавливая цепь к
другому реверсивному контактору C' и обеспечивая альтернативную цепь для удерживающей катушки ID',
чтобы сделать эту катушку независимой от вспомогательного реле E. При достижении положения
максимальной нагрузки двигатель экрана C останавливается размыканием концевого выключателя E', и
система останавливается.
при работающем нагревателе А.
Если теперь один из нормальных управляющих контактов (например, контакт термостата F') разомкнется,
вспомогательное реле E будет обесточено, но удерживающая катушка D' останется под напряжением через
аварийные выключатели G, G' и концевой выключатель E'. Однако обесточивание вспомогательного реле H
замкнет цепь к реверсивному контактору C', отвечающему за опускание экранов в положение минимальной
нагрузки, на контакте Hl'. Когда это положение будет достигнуто, двигатель экрана C остановится, и цепь
удерживающей катушки разомкнется на контакте E', в результате чего защелка D освободится, и
автоматический выключатель B разомкнется, одновременно подготавливая цепь на контакте E' для
следующего замыкания автоматического выключателя B, когда вспомогательное реле E снова будет
включено. Таким образом, автоматический выключатель B не размыкается в ответ на размыкание
нормального управляющего контакта до тех пор, пока экраны не будут перемещены в положение
минимальной нагрузки. 100 В случае отключения питания или срабатывания аварийного выключателя G или
G', удерживающая катушка D и вспомогательное реле El одновременно обесточиваются, так что
автоматический выключатель B размыкается 105 одновременно при максимальном положении экранов.
Однако после возобновления подачи электроэнергии невозможно замкнуть автоматический выключатель B до
тех пор, пока экраны не будут перемещены в положение минимальной нагрузки i10, поскольку концевой
выключатель E' в цепи замыкающей катушки разомкнут. Однако один из вспомогательных переключателей B'
на автоматическом выключателе находится в положении, позволяющем замкнуть цепь к реверсивному
контактору C' для опускания экранов, и автоматический выключатель замыкается при достижении
минимального положения нагрузки. Таким образом, при такой схеме автоматический выключатель B никогда
не сможет замкнуться при полной нагрузке, и, кроме того, автоматический выключатель может разомкнуться
при полной нагрузке только в аварийных ситуациях, а его нормальное размыкание происходит при
минимальной нагрузке.
— Автоматический выключатель предпочтительно снабжен обычным устройством защиты от перегрузки, при
этом его работа возобновляется сначала при открытии, а затем при закрытии.
Обычный контакт, управляемый рукой.
«В вышеописанных схемах автоматический выключатель цепи 3 359 078 описывается как управляемый
замыкающей катушкой или соленоидом.» Однако в некоторых случаях для закрытия может быть
предпочтительнее использовать электродвигатель, и в таких случаях удобным вариантом является
следующее решение (см. рис. 3).
Двигатель J сконструирован таким образом, чтобы вращать вал J' на один полный оборот за каждое движение
закрытия; этот вал -o соединен через кривошип с пазами K и тягу K' с главным рычагом управления L, на
который воздействует защелка ID, приводимая в действие удерживающей катушкой D'. Кривошип 1K и звено
K' вместе действуют как рычаг (предусмотрен фиксированный упор 1i5 La для ограничения перемещения
звена K' в одном направлении), благодаря чему главный рычаг управления L остается свободным для
размыкания, когда удерживающая катушка D' освобождает защелку D. Главный рычаг управления 21 L
соединен с контактами автоматического выключателя через механизм, включающий рычаг L', на котором
воздействует магнит L', предотвращающий перегрузку. Вал P, приводимый в движение двигателем, несет
кулачок J', воздействующий на один конец плавающего рычага M, другой конец которого через звено AM'
воздействует выступ L' на главном рабочем рычаге L, причем этот плавающий рычаг M управляет контактом
Mt' в цепи двигателя J. Конструкция такова, что кулачок J размыкает контакт M', когда вал J1 совершает
полный оборот и когда главный рабочий рычаг L находится в «закрытом» положении.
-25 Таким образом, при замкнутом выключателе обесточивание удерживающей катушки D2 освободит
фиксатор D на главном рычаге управления IL, в результате чего контакты выключателя разомкнутся под
действием обычных пружин отключения, переместив рычаг L в положение «открыто». Это движение рычага
приведет в действие плавающий рычаг М и, таким образом, замкнет контакт М', подготовив его к повторному
включению автоматического выключателя, когда соответствующая цепь будет замкнута другими частями
установки. Когда мотор. При подаче напряжения на вал J1 он вращается и приводит в движение рабочий
рычаг L и контакты, возвращая их в закрытое положение, при этом рычаг L снова удерживается фиксатором
D, а кулачок J' срабатывает, открывая плавающий контакт рычага MI вскоре после достижения этого
положения. Срабатывание магнита L', срабатывающего при перегрузке (b5), размыкает переключатель L' и
размыкает контакты, не затрагивая главный рычаг управления L, и, следовательно, необходимо разомкнуть
контакт нормального управления ручного управления, чтобы обесточить удерживающую катушку ID.
прежде чем снова появится возможность закрыть контакты.
В описанных выше схемах работа нагревателя всегда происходит при положении экранов в точке
максимальной нагрузки, однако обычно желательно предусмотреть средства для регулировки диапазона
перемещения экранов, чтобы избежать частого включения и выключения нормального контакта термостата.
Этого легко можно добиться, установив регулировочный винт E5 на концевом выключателе ограничения
максимальной нагрузки E' (как показано на рисунках 1 и 2), что позволит изменять положение экранов, при
котором срабатывает этот выключатель E'.
В некоторых случаях, особенно на крупных установках, может быть целесообразно обеспечить более гибкое
регулирование температуры, чтобы предотвратить перегрев нагревателя (80°C) в результате подачи в него
относительно теплой питательной воды вместо холодной. Таким образом, во время нормальной работы
системы отопления вода в накопительном баке будет иметь разную температуру (85°C) на разных уровнях,
при этом вода поступает из самого холодного слоя внизу. Однако к концу периода нагрева нижние слои станут
относительно теплыми, задолго до завершения процесса нагрева, в результате чего вода в нагревателе
может нагреваться быстрее, чем отводиться, если нагреватель работает на максимальной нагрузке.
Подобный эффект может наблюдаться даже утром, в начале отопительного периода, в относительно теплую
погоду, из-за меньшего отвода тепла из циркуляционной системы, подаваемого из накопительного бака, и, как
следствие, повышения температуры воды, возвращаемой в бак из системы.
Для предотвращения чрезмерного срабатывания аварийного термостата G-, которое может возникнуть по
этой причине, желательно регулировать нагрузку нагревателя 105 в соответствии с изменениями
температуры питательной воды в нагревателе. Этого можно достичь путем установки двух или более
двухконтактных термостатов, соответствующим образом размещенных в накопительном баке, причем контакт
A0 взаимодействует с контактами, управляемыми механизмом экрана в различных положениях, для
управления реле наклона, контакты которого управляют цепями реверсивных контакторов.
В одном из удобных вариантов такого типа, показанном на рисунке 4, реле наклона имеет две катушки N, N1 и
два контакта N2, N3, расположенные таким образом, что когда обе катушки находятся под напряжением (или
обесточиваются) 120, контакты реле разомкнуты, а когда одна катушка находится под напряжением, а другая
обесточена, один из контактов замкнут, причем эти два контакта соответственно управляют цепями
включения двух реверсивных контакторов 125 C', 0'. Включение каждой катушки N или N' контролируется
рядом параллельных цепей, каждая из которых включает контакты, такие как 0, 0', 0'..., управляемые
защитным механизмом, и один из 130 контактов P, P', p' термостата.
Таким образом, когда экраны находятся в положении минимальной нагрузки в начале периода нагрева, цепь к
катушке подъема экрана N реле наклона замыкается через контакты первого механизма экрана 0 и нижний
контакт P термостата с самой высокой температурой, в результате чего экраны поднимаются.
Контакты второго защитного механизма 01 замыкаются до того, как размыкаются контакты первого 0. Эти
контакты 0 находятся в цепи с верхним контактом P' термостата с самой высокой температурой и с нижней
катушкой защитного экрана N'1 реле наклона. Третий контакт 02 замыкается раньше, чем размыкаются
первый контакт 0, и находится в цепи с катушкой подъёмного экрана N и нижним контактом P2 второго
термостата. Остальные контакты расположены таким образом, что перекрываются аналогичным образом и
поочередно находятся в цепи с двумя катушками N, N' реле наклона. Таким образом, экраны продолжают
подниматься, пока не достигнут контактов, таких как O3, связанных с термостатом, у которого замкнулся
верхний контакт P', или вплоть до положения максимальной нагрузки, если ни один из термостатов не
сработал. Срабатывание верхнего контакта термостата активирует нижнюю катушку экрана N1, и экраны
опускаются до тех пор, пока реле наклона не вернется в сбалансированное положение при активации катушки
подъема экрана N1 при замыкании следующих контактов.
Таким образом, защитные экраны автоматически регулируются в положение, соответствующее температуре
подаваемой воды, и нагрев продолжается до тех пор, пока не сработает обычный термостат, после чего вся
вода в накопительном баке будет нагрета до максимальной температуры.
Следует понимать, что вышеописанное приведено лишь в качестве примера и может быть изменено
различными способами в рамках изобретения, например, для адаптации изобретения к другим типам
водонагревательных или котельных установок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В системе управления электрическим водонагревателем или котлом: -
комбинация главного автоматического выключателя, контролирующего подачу нагревательного тока к
нагревателю или котлу; - средства, благодаря которым в случае прерывания подачи нагревательного тока
нагреватель или котел автоматически переводится в режим минимальной нагрузки; - средства
предотвращения замыкания главного автоматического выключателя, если нагреватель или котел не
находится в режиме минимальной нагрузки; и - удерживающая катушка, находящаяся под напряжением:
1. от источника нагревательного тока или от тока, получаемого от него или регулируемого им, - для удержания
главного автоматического выключателя в замкнутом состоянии. - 2. А - система управления для
электромобиля 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359079A
[]
Дата подачи заявления: 29.09.1930. № 22,835/30.
Завершено слева: 29 апреля 7937 г., Завершено принято: октябрь. 22, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,079 Усовершенствования в электрических соединительных устройствах.
Компания WVe, THE BRITISH THOMSSON-HousTox COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aidwych, London, W.C. 2, Генри
Тренчем из «Oakthorpe», Kings End, Ruislip, и Герберт Кристофер Хит из 51, Kingsway, Weiubiey, оба в
графстве Мидлсекс, британские подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к соединительному устройству или зажиму, подходящему
для осуществления электрического соединения с воздушной линией или подобным устройством, и имеет
своей целью создание зажима, который может легко крепиться к линии и сниматься с нее с помощью рабочего
столба с уровня земли, и, кроме того, сконструирован таким образом, чтобы он автоматически обеспечивал
надежное соединение на линиях различного диаметра без специальной регулировки.
Изобретение представляет собой зажим в форме перевернутой буквы V, имеющий пружину, расположенную и
имеющую такую форму, которая упирается в проводник, расположенный в изгибе буквы V, и предотвращает
случайное смещение зажима с проводника.
Для реализации изобретения плоская пружина может быть прикреплена к одному из концов зажима и
соответствующим образом изогнута на своем свободном конце, который прилегает к изгибу зажима, так что
при натягивании зажима на проводник пружина изгибается, позволяя проводнику пройти через изгиб пружины
и зафиксироваться в изгибе зажима, а затем возвращается в исходное положение, удерживая зажим на
проводнике. Сама скоба может быть изготовлена из листового металла, и в этом случае та часть скобы, к
которой не прикреплена пружина, может быть прорезана напротив пружины для её размещения.
Однако мы предпочитаем изготавливать зажим из прочной проволоки, согнутой в желаемую форму.
Например, проволоку можно сначала согнуть в форме буквы U, а затем две ее части можно согнуть
поперечно, чтобы образовать V-образный зажим, если смотреть на него с торца.
В предпочтительном варианте исполнения предусмотрен соединительный корпус, к которому может быть
прикреплен провод, например, с помощью зажимных винтов в отверстии или гнезде. К этому корпусу
прикреплен зажим или крючок, изготовленный из круглого металлического стержня и согнутый таким образом,
чтобы также образовывать петлю, как указано выше. Продолжение этого стержня также выступает ниже
соединительного элемента, назначение которого будет описано позже. Кроме того, к соединительному
элементу, выступая вверх к крюку, прикреплена плоская пружина, изогнутая на конце таким образом, что когда
зажим или крюк подвешивается на воздушной линии и затягивается, пружина сначала создает давление и
соприкасается с линией, а затем, посредством изогнутого конца, предотвращает случайное разъединение.
Способ использования клипа может быть следующим.
Предусмотрена рабочая стойка с гнездом на верхнем конце, в которое будет вставляться выступающий конец
стержня, прикрепленного к зажиму. После того как провод или проводник подсоединен к зажиму с помощью
зажимных винтов, весь зажим можно поднять целиком на монтажном шесте и зацепить за воздушный кабель.
Затем выступающий сбоку конец рабочей штанги штырь можно вставить в петлю крюка, и эластомер надежно
зафиксировать в зацеплении с леской. Зажим можно отсоединить, подняв гнездо полюса вверх и зацепив его
с выступающим стержнем, затем подняв зажим, преодолевая действие пружины, и опустив его в любое
необходимое положение.
Датировано 29-м днем июля 1930 года.
Тон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических соединительных устройствах.
Мы, британская компания Crown Company, Limited, зарегистрированный офис которой находится по адресу:
Crown Company, LIMITED, British company, House, Aldwych, London, W.C. 2., 90 [Цена 1!-] J a.
MIt, ,' ^ O.I&I " EN - 11 PAT футов. Генри Тренч-Ам из Оукторпа, Кингс-Энд, Руислип, и Герберт Киристопьер
Хит из Кингсуэй, 51, Уэмбли, оба из графства Миддлсекс, британские подданные, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к соединительному устройству или зажиму, предназначенному для осуществления
электрического соединения с воздушной линией электропередачи или подобным устройством, и имеет своей
целью создание зажима, который может легко крепиться к линии и сниматься с нее с помощью рабочего
столба с уровня земли, а также сконструирован таким образом, чтобы он автоматически обеспечивал
надежное соединение с линиями различного диаметра без специальной регулировки.
Изобретение представляет собой зажим в форме перевернутой буквы V, имеющий пружину, расположенную и
имеющую такую форму, которая позволяет зажиму перемещаться вбок относительно проводника и входить в
зацепление с ним, а затем прижиматься к проводнику, когда он находится в изгибе буквы V, и предотвращать
случайное смещение зажима с проводника.
Для реализации изобретения плоская пружина может быть прикреплена к одному из концов зажима и
соответствующим образом изогнута на своем свободном конце, который прилегает к изгибу зажима, так что
при натягивании зажима на проводник в поперечном направлении пружина изгибается, позволяя проводнику
пройти через изгиб пружины и зафиксироваться в изгибе зажима, а затем возвращается в исходное
положение, удерживая зажим на проводнике. Сама скоба может быть изготовлена из листового металла, и в
этом случае та часть скобы, к которой не прикреплена пружина, может иметь прорезь напротив пружины для
ее размещения.
4 Однако мы предпочитаем изготавливать зажим из прочной проволоки, согнутой в желаемую форму.
Например, проволоку можно сначала согнуть в форме буквы U, а затем две ее части можно согнуть
поперечно, чтобы образовать V-образный зажим, если смотреть на него с торца.
На прилагаемом чертеже для облегчения понимания изобретения показана одна из конструкций в
соответствии с изобретением: фиг. 1 — вид сбоку (Z5), а фиг. 2 — вид с торца усовершенствованного
соединителя или зажима.
В представленном варианте осуществления предусмотрен соединительный элемент 10, к которому может
быть прикреплен провод 11, например, с помощью зажимных винтов, вставленных в отверстия 12, ведущие к
гнезду 13. К этому корпусу прикреплен зажим или крючок 14, предпочтительно изготовленный из круглого
металлического стержня или прочной проволоки, согнутой таким образом, чтобы образовать перевернутую
букву V, как показано на торцевом виде на рис. 2. Этот крюк может быть изготовлен путем предварительного
изгибания стержня в форме буквы U, а затем поперечного изгибания его ответвлений, которые затем
закрепляются на соединительном элементе 10.
Продолжение одного конца стержня также имеет 70 выступов на 15 градусов ниже соединительного элемента
с определенной целью! будет описано позже. Кроме того, к соединительному корпусу прикреплена и
выступает вверх к крюку толстая пружина 16, изогнутая или загнутая в точке 17 около свободного конца, так
что когда зажим или крюк подвешивается на воздушной линии 18 и втягивается в зацепление, пружина
сначала оказывает давление и соприкасается с линией, а затем посредством загнутого конца 80
предотвращает случайное отсоединение.
Способ использования зажима может быть следующим: предусмотрена рабочая штанга с гнездом на верхнем
конце, в которое будет вставляться выступающий конец стержня, прикрепленного к зажиму. После того как
провод или проводник подсоединен к зажиму с помощью зажимных винтов, весь зажим можно поднять
целиком на рабочей штанге и зацепить за верхний зуб. Затем штифт, выступающий сбоку конца рабочей
штанги, можно вставить в петлю 19 крюка, и зажим надежно зафиксировать на тросе 95. Зажим можно
отсоединить, подняв гнездо полюса вверх и зацепив его с выступающим стержнем, затем подняв зажим,
преодолевая действие пружины, и опустив его в любое необходимое положение. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359080A
Соседние файлы в папке патенты