Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4322
.pdf
направляющей 42 для плунжеров 18, можно управлять несколькими каретками с помощью одной пары
элементов переключения 95 44 и 45, причем каждый из этих элементов для этой цели снабжен
дополнительными угловыми выступами, которые проходят через направляющую 42 и образуют необходимое
количество пар элементов переключения, благодаря чему одним селектором можно управлять более чем
одним механизмом смены нити. Таким образом, например, в случае ковроткацкого станка, к которому
показано применение изобретения, множество кареток 61 механизма подачи сена, работающих
одновременно на разных частях основания, могут иметь все свои элементы 63, управляемые одними и теми
же переключающими элементами, чтобы каждый из них независимо от других менял подаваемую к нему
пряжу.
Для предотвращения скручивания конца нити и, как следствие, невозможности захвата иглой 69 указанного
конца, предусмотрены каналы 70, образующие продолжение отверстий 64 в элементе 63. Каналы 70
расположены таким образом, что верхний зубец захватывающей иглы 69 входит в канал 70 над нитью, а
нижняя часть захватывающей иглы проходит под каналом 70. В процессе работы верхний зубец иглы захвата
69 прижимает нить к нижней поверхности канала 70 и за счет трения вытягивает конец нити из канала 70.
Верхний зубец прижимает конец нити к нижнему зубцу, и конец нити зажимается между двумя зубцами. 130
253,630 253,630 Хотя мы описали механическую конструкцию, следует понимать, что некоторые механические
части могут быть заменены электрическими средствами, такими как электрические цепи и электромагниты.
Кроме того, хотя мы описали селектор как применяемый к машине, в которой пряжа подается непрерывными
отрезками, следует понимать, что он также может применяться к машине, в которой пряжа подается
нарезанными отрезками. Данный селектор также применим к машинам, в которых для завязывания нитей на
основе используются иные иглы, помимо захватной иглы, а также к машинам для производства ковров с
другими узорами или для производства ковровых покрытий и т. д., где необходимо менять ворсовую нить для
формирования узора. Вместо звеньевых и тяговых механизмов 55, 56 и 59, 62 можно использовать зубчатые
колеса и зубчатую рейку. Вместо элемента 63 может быть использован круглый элемент или элемент,
совершающий прямолинейное движение. В случае круглого элемента отверстия 64 могут быть расположены в
виде кругового ряда, а в случае возвратно-поступательного элемента отверстия 64 будут расположены по
прямой линии.
Следует отметить, что вместо ленты с рисунком 9, приспособленной для сворачивания, мы можем
использовать непрерывную ленту с рисунком, жесткую или полужесткую ленту с рисунком, цепочку карточек с
рисунками или барабан с рисунком 35i.
В тех случаях, когда наш усовершенствованный селектор применяется на ковровом или подобном
оборудовании, имеющем каретку, перемещающуюся от одного края основы к другому, мы предпочитаем
предусмотреть средства для удержания нитей в растянутом состоянии независимо от положения каретки и,
таким образом, предотвратить запутывание нитей при их прохождении от одного конца машины к указанной
каретке.
Один из подходящих способов показан на рисунках 6 и 7 и состоит из элементов 71 и 72, соединенных
шарнирно концевыми связями с помощью поворотного стержня 73, при этом конец 74 элемента 71 соединен с
концевой рамой 76 машины с помощью поворотного стержня 7,5, а концы 77 элементов 72 соединены с
кареткой 61 с помощью поворотного штифта 78. Нити пропускаются через поворотный стержень 73 и между
поворотным стержнем 78 и поперечным стержнем 79 элементов 72, при этом элементы 71 и 72 удерживают
нить в растянутом состоянии независимо от того, находится ли каретка 61 вблизи концевой рамы 76 машины
или вблизи противоположной концевой рамы 1 (рис. 1 и 3).
Предпочтительно, нить проходит между направляющими штифтами 80 на планке 81, прежде чем попасть в
отверстия 64 в элементе 63.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 74

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253631A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1925 г. Нет, 8133/25, Полностью слева: Дек. 24, 1925, 253,631 Одобрено
полностью; 24 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, а также Эндрю Маккензи
Сирл, Рой Адамсон Мойр и Джоэн Иентри Элвидж Барер, все подданные короля Великобритании и
проживающие в Коннот-Хаусе, Олдвич, Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным системам.
Цифровая кнопка A, функции которой хорошо известны специалистам в данной области, является одной из
наиболее распространенных кнопок, используемых в зонах управления для установления вызова. В
соответствии с первой цифрой, набранной вызывающей стороной, система повышает уровень сигнала до
необходимого, ищет свободного директора, а затем передает оставшиеся импульсы захваченному директору.
Импульсы, посылаемые известным способом директором, передаются через переключатель A на другие
переключатели, участвующие в установлении вызова, и когда все импульсы отправлены, переключатель A и
директор освобождаются и становятся доступными для следующего вызова.
Если вызывающая сторона, захватившая переключатель цифры А, не наберет номер, схема устроена таким
образом, что через определенный промежуток времени вступает в действие временной импульс.
Временной импульс представляет собой потенциал земли, подаваемый в течение заранее определенных
периодов времени. В этом случае запускается цепочка операций, которая освобождает переключатель цифры
А для следующего вызова и подает вызывающему абоненту отличительный звуковой сигнал.
Кроме того, если вызывающая сторона отправит ложный импульс, например, случайное нажатие кнопки
вызова в подгруппе вызывающей стороны, переключатель цифры А переключится на первый уровень, но
затем вернется в нормальное состояние [P7ice 11/-] в готовности к вводу первой цифры 45 кода офиса.
Изобретение использует шесть реле и предназначено для выполнения всех функций цифрового
переключателя типа А, хорошо известных специалистам в данной области. 50 В данной схеме экономия на
реле стала возможной благодаря изменению способа подачи импульса времени.
Ранее импульсное заземление подавалось на импульсный провод в результате работы седьмого реле,
единственной функцией которого было именно это. 6.5 В данном изобретении, в отличие от вышеописанного,
реле отсутствует, и его функцию выполняет реле, используемое для проверки наличия свободного канала

связи, способом, описанным ниже.
Еще одной особенностью данного изобретения является наличие замедлителя, общего для нескольких
переключателей, который подключен к тестовому разъему. С помощью этого замедлителя и соответствующей
тестовой схемы 65 можно полностью проверить работу переключателя.
Приведенное ниже описание следует читать в сочетании с прилагаемым чертежом. 70 Когда переключатель
захватывается первым кодовым селектором, реле А срабатывает: батарея, обмотка А, контакты 13 и 14 реле
H, импульсный провод PW к первому кодовому селектору, абонентская петля, обмотка 76 реле в первом
кодовом селекторе замыкается на землю.
Вызывающая сторона также получает сигнал набора номера: - Провод сигнала набора номера -DT, контакты 3
и 4 пружин кулачкового механизма S, конденсатор сигнала 80 QA, контакты 13 и 14 реле H к импульсному
проводу.
Затем срабатывает реле B: батарея, обмотка B, контакты 7 и 6 реле A, контакты 6 и 5 реле 85 H замыкаются
на землю.
Реле B заземляет частный провод P, 253,631. Заземление контактирует с контактами 9 и 8 реле B, соединяя
их с частным проводом, и таким образом предотвращает переключение этого селектора на другой селектор с
первым кодом.
Теперь звонящий набирает первую цифру кода офиса. Цепь реле А размыкается при каждом прерывании
импульсов циферблата и реле А.
При каждом прерывании реле А обесточивается, и замыкается цепь для реле 0 и вертикального магнита V:
заземление, контакты 5 и 6 реле H, контакты 6 и 5 реле A, контакты 6 и 7 реле B, обмотка реле C, обмотка
вертикального магнита V к батарее.
Реле C — это реле с медленным срабатыванием, которое остается в рабочем состоянии на протяжении всей
последовательности импульсов. При каждом импульсе реле А вертикальный магнит V перемещает вал и
ползунки на следующий уровень. Включено - на первом этапе срабатывают обычные пружины N, размыкая
цепь импульсного реле времени TP и подготавливая цепь 26 для разблокирующего магнита Z.
На втором этапе срабатывают пружины нормального положения NP и замыкают цепь реле G: батарея,
обмотки реле G, соединенные параллельно, контакты 2 и 1 пружин нормального положения NP, прерывающие
пружины 2 и 1 вращающегося магнита R, контакты 2 и 1 пружин кулачка S, контакты 7 и 9 реле C, контакты 8 и
9 реле B, замыкающиеся на землю.
Если получен только один импульс, обычные пружины не срабатывают, и когда реле C восстанавливает
работу, замыкается цепь для разблокирующего магнита Z: заземление, контакты 3 и 4 обычных пружин NP,
контакты 6 и 5 реле C, контакты 2 и 1 неработающих обычных пружин N, обмотки разблокирующего магнита Z
параллельно батарее через сигнальный провод разблокировки RS.
В обычном режиме работы, когда реле C восстанавливает работу, срабатывают как пружины выключенного,
так и нормального положения клемм, и цепь для разблокирующего магнита отсутствует. Также реле G
сработало по указанной выше цепи и блокирует следующую цепь: батарея, обмотки реле G, соединенные
параллельно, контакты 2 и 1 пружин нормального положения 56 NP, прерывающие пружины 1 и 2
вращающегося магнита R, контакты 2 и 1 пружин кулачка S, контакты 8 и 7 реле G, контакты 6 и 5 реле H,
заземлённые.
Теперь цепь для вращающегося магнита R замкнута: батарея, обмотка вращающегося магнита R, контакты 7
и 8 реле TP, контакты 5 и 6 реле G, контакты 8 и 9 реле C, контакты 8 и 9 реле B замыкаются на землю.
Вращающийся магнит срабатывает, перемещает ползунки к первому контакту на уровне и одновременно
размыкает цепь G на пружинах 1 и 2 [вращающегося] прерывателя. Реле G восстанавливает работу, 70
размыкает цепь вращающегося магнита R, который затем освобождается. Если на контакте W4 реле

заземления имеется замыкание цепи для повторного срабатывания реле G: - 75 Заземление на контакте W4
реле заземления, контакты 8 и 7 реле H, пружины [поворотного] прерывателя 1 и 2, контакты 1 и 2 пружин
нормального положения NP, обмотки реле G к батарее. 80 Поиск неисправности продолжается известным
способом до тех пор, пока не будет найден свободный провод к контроллеру, после чего реле H срабатывает
по следующей цепи: обмотки батареи реле G параллельно, контакты 2 и 1 пружин нормального положения
NP, пружины [поворотного] прерывателя 1 и 2, контакты 2 и 1 пружин кулачка S, обмотка реле H, контакты 8 и
9 реле B к заземлению.
90 Реле G не работает последовательно с реле H. Реле H выполняет следующие функции: (1) Соединяет
отдельный провод с отдельным стеклоочистителем W4 через контакты 9 и 8 95 реле H. Теперь реле H
удерживается от заземления на отдельном стеклоочистителе W4.
(2)
Соединяет импульсный провод PW с импульсным ползунком W3 через контакты 14 и 12 реле H и размыкает
цепь реле 100 А.
(3)
Соединяет отрицательный провод с отрицательным контактом стеклоочистителя W5 через контакты 17 и 15
реле H.
(4)
Соединяет положительный провод с положительным контактом стеклоочистителя 106 W6 через контакты 11 и
10 реле H.
Оставшиеся цифры, набранные вызывающей стороной, передаются директору, а импульсы, посылаемые
директором 1 10, передаются обратно на первый код и другие селекторы.
Тем временем реле A и B обесточились, и когда заземление с частного стеклоочистителя W4 снимается с
контроллера, реле H восстанавливает его.
Теперь цепь для разблокирующего магнита Z замкнута: заземление, контакты 5 и 6 реле Hr, контакты 6 и 5
реле A, контакты 6 120 и 5 реле B, контакты 2 и 1 пружин N, обмотки разблокирующего магнита Z соединены
параллельно, к батарее через сигнальный провод разблокировки RS.
Срабатывает разблокирующий магнит Z, переключатель 122 возвращается в нормальное положение и теперь
готов к следующему звонку.
Когда срабатывало реле B, провод импульса времени TPW подключался к обмотке 3-4 реле TP, и когда
загорался импульс времени 130 253,631 3, реле TP замыкало свои контакты 5 и 6.
Заземление на импульсном проводе TPW, контакты 10 и 11 реле B, контакты 11 и 10 реле TP, обмотка 3-4
реле TP к батарее.
Если вызывающая сторона не наберет номер, пружины N не сработают, и когда пройдет импульс времени,
реле TP активирует все свои контакты:
Батарея, обе обмотки TP соединены последовательно, контакты 6 и 5 реле TP, контакты 3 и 4 пружин N,
контакты 8 и 9 реле C, контакты 8, 16 и 9 реле B замыкаются на землю.
Теперь провод импульсного сигнала подключен к обмоткам реле G, и по прошествии заданного интервала
времени, когда на провод импульсного сигнала снова подается заземление, реле G срабатывает.

Батарея, обмотки G соединены параллельно, контакты 12 и 11 реле TP, контакты 11 и 10 реле B заземляются
на проводе импульса времени TPW.
Когда оба реле G и TP срабатывают, на импульсный провод подается заземление:
Заземление контактов 9 и 8 реле B, контактов 9 и 8 реле C, контактов 6 и 5 реле G, контактов 8 и 9 реле TP,
контактов 13 и 14 реле E к импульсному проводу.
При подключении заземления к импульсному проводу запускается последовательность операций, в
результате которой первый селектор кода отключается от переключателя цифры А, и вызывающая сторона
получает характерный тональный сигнал.
Тем временем реле А удерживается в срабатывании от заземления на управляющем проводе, питаемом
импульсом времени.
Когда проходит импульс времени, реле А обесточивается и размыкает цепь реле В. После этого реле В
обесточивается, отключает заземление от частного провода и размыкает цепь реле TP. Все реле теперь
работают нормально, и переключатель можно использовать для следующего вызова.
Если все лючки на уровне, над которым работают стеклоочистители, задействованы, вращающийся магнит lR
переместит стеклоочистители в 11-е положение. В этом положении пружины кулачка S приводятся в действие
кулачком вала переключателя. Затем вместо сигнала вызова заменяется сигнал занятости: провод мигания
сигнала занятости BF, контакты 5 и 4 пружин кулачкового механизма 8, конденсатор тона QA, контакты 13 и 14
реле 1] к импульсному проводу.
Цепь для включения реле H последовательно с реле G размыкается на контактах 1 и 2 пружин кулачкового
механизма S, а заземление осуществляется на проводе A (занятость): заземление, контакты 9 и S реле B,
контакты 7 и 6 пружин кулачкового механизма S — на проводе A (занятость BW).
Переключатель остается в этом положении до тех пор, пока вызывающий абонент не повесит трубку или
импульсный провод не будет отсоединен от первого селектора кода, после чего переключатель возвращается
в нормальное положение обычным способом.
Предусмотрен тестовый разъем T, с помощью которого можно провести полную проверку работы
переключателя.
Пружина Т1 подключена к импульсному проводу, а Т2 — к замедлителю (общему для нескольких
переключателей), а затем к земле. Подключив подходящую тестовую схему, можно заставить реле А работать
в импульсном режиме в реальных условиях эксплуатации.
Кроме того, если потребуется проверить рабочие значения и т. д. реле, переключатель можно задействовать
от земли на Т4, замкнув контакты Т3 и Т4.
Дата: 26 марта 1925 года.
Ф. К. Томлинз, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания STANDARD TELEPPIONES AND CABLES, LIMITED, ранее известная как Western Electric
Company, Limited, британская компания, а также Артур Маккензи Сирл, Рой Адамсон Мойр и Джон Генри
Элвидж Бейкер, все подданные короля Великобритании, и компания Connaught House, Олдвич, Лондон, W.C.
2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным системам.

Цифровая кнопка А, функции которой хорошо известны специалистам в данной области, является одной из
кнопок цепочки Строуджера, используемых в зонах управления для установления вызова. Он повышает
уровень до требуемого в соответствии с первой цифрой, набранной вызывающей стороной, b5 (0 253,631
253,631 ищет свободного директора, а затем передает оставшиеся импульсы директору, которого он
захватил. Импульсы, посылаемые «известным способом» директором, передаются через переключатель A на
другие переключатели, участвующие в установлении вызова, и когда все импульсы отправлены,
переключатель A и директор освобождаются и становятся доступными для следующего вызова.
Если вызывающая сторона, захватившая переключатель цифры А, не наберет номер, схема устроена таким
образом, что через определенный промежуток времени вступает в действие временной импульс.
Временной импульс представляет собой потенциал земли, подаваемый в течение заданных периодов
времени. В этом случае запускается цепочка операций, которая освобождает переключатель цифры А для
следующего вызова и подает вызывающему абоненту отличительный звуковой сигнал.
Кроме того, если вызывающая сторона отправит ложный импульс, например, случайное нажатие кнопки
вызова в подгруппе вызывающей стороны, переключатель цифры А переключится на первый уровень, но
затем вернется в нормальное состояние, готовое к приему первой цифры кода офиса.
Изобретение использует шесть реле и предназначено для выполнения всех функций цифрового
переключателя типа А, хорошо известных специалистам в данной области; в этой схеме экономия на одном
реле стала возможной благодаря изменению способа подачи временного импульса.
До настоящего времени заземление на импульсный провод осуществлялось посредством срабатывания
седьмого реле, единственной функцией которого было именно это. В данном изобретении вышеупомянутое
реле опущено, и его функцию выполняет реле, используемое для проверки наличия свободного канала связи,
способом, описанным ниже.
Еще одной особенностью цифрового переключателя типа А согласно данному изобретению является наличие
задержки, общей для нескольких переключателей, которая подключена к тестовому разъему. С помощью
этого замедлителя и соответствующей тестовой схемы можно полностью проверить работу переключателя.
Приведенное ниже описание следует читать в совокупности с чертежом, прилагаемым к предварительной
спецификации.
Когда переключатель захватывается первым кодовым селектором, срабатывает реле А: батарея, обмотка А,
контакты 13 и 14 реле H, импульсный провод PW к первому кодовому селектору, абонентская петля, обмотка
реле в первом кодовом селекторе заземляется.
Вызывающая сторона также принимает сигнал набора номера: - Провод сигнала набора номера BT, -
контакты 8 и 4 пружин кулачкового механизма, конденсатор сигнала QA, контакты 13 и 14 реле Ht к
импульсному проводу: - - Затем срабатывает реле B: батарея, обмотка B, контакты 7 и 6 реле A, контакты 6 и
5 реле E к земле.
Реле B заземляет частный провод 70 P. Контакты заземления 9 и 8 реле B соединяются с частным проводом,
предотвращая, таким образом, занятие этого селектора другим селектором первого кода 75. Теперь
вызывающая сторона набирает первую цифру кода офиса. Цепь реле А размыкается при каждом прерывании
импульсов циферблата и реле А.
При каждом прерывании реле А обесточивается, и замыкается цепь для реле С и вертикального магнита V:
заземление, контакты 5 и 6 реле H, контакты 6 и 5 реле А, контакты 6 и 7 реле B, работа реле С, обмотка
вертикального магнита V к батарее.
Реле C — это реле с медленным срабатыванием, которое остается в рабочем состоянии на протяжении всей
последовательности импульсов. При каждом импульсе вертикальный магнит V (9i0) перемещает вал и
ползунки на следующий уровень. На первом этапе срабатывают пружины N, отключающие нормальное

положение, разрывая цепь импульсного реле времени TP и подготавливая цепь для разблокировки магнита Z
(95).
На втором этапе срабатывают пружины нормального положения NP и замыкают цепь реле G: батарея,
обмотки реле G, соединенные параллельно, контакты 2 и 1 пружин нормального положения NP, прерывающие
пружины 2 и 1 вращающегося магнита R, контакты 2 и 1 пружин кулачка S, контакты 7 и 9 реле C, контакты S и
9 реле B, замыкая их на землю. 105 Если получен только один импульс, обычные пружины не срабатывают, и
когда реле C восстанавливает работу, цепь замыкается для разблокирующего магнита Z: -0 Заземление,
контакты 3 и 4 обычных пружин NP, контакты 6 и 5 реле C, контакты 2 и 1 обычных пружин - N; обмотки
разблокирующего магнита Z параллельно батарее через сигнальный провод разблокировки 1b RS.
В обычном режиме работы, когда реле C восстанавливает работу, срабатывают как пружины выключенного,
так и нормального положения клемм, и цепь для разблокирующего магнита отсутствует. Также реле 120-G
срабатывало по указанной выше схеме и блокировало следующую цепь: батарея, обмотки G параллельно,
контакты 2 и 1 пружин нормального стержня, 125-NP, прерывательные пружины 1 и 2 вращающегося магнита
R, контакты -2 и 1 пружин кулачка S, контакты 8 и 7 реле G, контакты 6 и -5 реле H замыкались на землю.
253,631 Теперь цепь для вращающегося магнита R замкнута: батарея, обмотка вращающегося магнита R,
контакты 7 и 8 реле TP, контакты 5 и 6 реле G, контакты 8 и 9 реле C, контакты 8 и 9 реле B замыкаются на
землю.
Вращающийся магнит срабатывает, перемещает ползунки к первому контакту на уровне :0 и одновременно
размыкает цепь G на пружинах прерывателя 1 и 2. Реле G восстанавливает работу, разрывая цепь
вращающегося магнита IR, который затем размыкается. Если на контакте стеклоочистителя W4 имеется
заземление, цепь замыкается для повторного срабатывания реле. Заземление на контакте стеклоочистителя
W4, контактах 8 и 7 реле H, пружинах прерывателя 1 и 2, контактах 1 и 2 пружинах нормального контакта, NP,
обмотках реле G к батарее.
Поиск неисправности продолжается в обычном режиме до тех пор, пока не будет найден свободный провод к
директору, после чего реле HI срабатывает по следующей цепи: батарея, обмотки G параллельно, контакты 2
и 1 пружин нормального положения NP, контакты прерывателя 1 и 2, контакты 2 и 1 пружин кулачка S, обмотка
реле H, контакты 8 и 9 реле B заземляются.
Реле G не работает последовательно с реле H. Реле H выполняет следующие функции:36 (1) Соединяет
отдельный провод с отдельным стеклоочистителем W4 через контакты 9 и 8 реле H. Теперь реле H
удерживается от заземления на отдельном стеклоочистителе W4.
(2) Соединяет импульсный провод PW с импульсным ползунком W3 через контакты 14 и 12 реле H и
размыкает цепь реле A.
(3) Соединяет отрицательный провод с отрицательным контактом стеклоочистителя W5 через контакты 17 и
15 реле i[.
(4) Соединяет положительный провод с положительным контактом стеклоочистителя W6 через контакты 11 и
10 реле H].
Оставшиеся цифры, набранные вызывающей стороной, передаются директору, а импульсы, посылаемые
директором, передаются обратно на первый код и другие селекторы.
Тем временем реле A и B обесточились, и когда директор отключает заземление от частного
стеклоочистителя W4, реле IH восстанавливает его работоспособность. Теперь цепь замыкается для магнита
разблокировки Z: заземление, контакты 5 и 6 реле H, контакты 6 и 5 реле A, контакты 6 и 5 реле B, контакты 2
и 1 пружин N, обмотки магнита разблокировки Z, соединенные параллельно, к батарее через сигнальный
провод разблокировки RS.

Магнит разблокировки Z срабатывает, переключатель возвращается в нормальное положение и теперь
свободен для следующего вызова.
Когда срабатывало реле B, провод импульса времени TPW подключался к обмотке 3-4 70 реле TP, и когда
появлялся импульс времени, реле TP замыкало свои контакты 5 и 6.
Заземление на импульсном проводе TPW, контакты 10' и 11 реле B, контакты 11, 75 и 10 реле TP, обмотка 3-4
TP к батарее.
Если вызывающая сторона не наберет номер, пружины N не сработают, и когда пройдет импульс времени,
реле TP 80 замыкает все свои контакты: батарею, обе обмотки TP последовательно, контакты 6 и 5 реле TP,
контакты 3 и 4 пружин N, контакты 8 и 9 реле C, контакты 8 85 и 9 реле B на землю.
Теперь провод импульсного сигнала подключен к обмоткам G, и по истечении заданного интервала времени,
когда на провод импульсного сигнала снова подается заземление, реле G срабатывает.
Батарея, обмотки G соединены параллельно, контакты 12 и 11 реле TP, контакты 11 и 10 реле B подключены к
земле на импульсном проводе TPW. 95 Когда оба реле G и TP срабатывают, на импульсный провод Ground
подается земля, контакты 9 и 8 реле B, контакты 9 и 8 реле C, контакты 6, 100 и 5 реле G, контакты 8 и 9 реле
TP, контакты 13 и 14 реле H подключены к импульсному проводу.
При подключении заземления к импульсному проводу запускается последовательность операций 105, в
результате чего первый селектор кода отключается от переключателя цифры А, и вызывающая сторона
получает характерный тон. Тем временем реле А удерживается в срабатывании от земли на проводе
импульса 10, питаемом временным импульсом. Когда проходит импульс времени, реле А обесточивается и
размыкает цепь реле В. После этого реле В обесточивается, отключает заземление от частного провода и
размыкает цепь реле TP. Все реле теперь работают нормально, и переключатель можно использовать для
следующего вызова.
Если все фары на уровне, над которым работают стеклоочистители, включены на 120 градусов,
вращающийся магнит R переместит стеклоочистители в 11-е положение. В этом положении пружины кулачка
S приводятся в действие кулачком вала переключателя. Затем сигнал занятости заменяет сигнал набора
номера. Провод мигания сигнала занятости BF, контакты 5 и 4 пружин кулачкового механизма S, конденсатор
тона QA, контакты 13 и 14 реле 1I к импульсному проводу.
Цепь для включения реле HI в серии 130 с реле G размыкается на контактах, расположенных: 6 на проводе A
(занятый): заземление, контактах 9 и 8 реле B, контактах 7 и 6 пружин кулачкового механизма S к проводу A
(занятый): BW.
Если вызов инициируется операцией при заземлении провода BW, в ручном селекторе первого кода
происходит ряд операций, в результате которых переключатель цифры A освобождается и становится
доступным для следующего вызова.
Переключатель остается в этом положении до тех пор, пока вызывающая сторона не повесит трубку или
импульсный провод не будет отсоединен от первого селектора кода, после чего переключатель возвращается
в нормальное положение обычным способом.
Предусмотрен тестовый разъем T, с помощью которого можно провести полную проверку работы
переключателя.
Пружина Т1 соединена с импульсным проводом, а пружина Т2 соединена с замедлителем (не показан на
рисунке, общим для нескольких переключателей) и, следовательно, с землей. При подключении
соответствующей тестовой цепи тестовые пружины 1 и 2 соединяются с циферблатом и переменным
сопротивлением 30 Ом, после чего реле А срабатывает по цепи, которую можно проследить от батареи,
обмотки реле А, тестовой пружины 1, абонентской петли, пружин циферблата, тестовой пружины 2, через
общий замедлитель, к земле. Затем реле А можно заставить работать в импульсном режиме в реальных

условиях эксплуатации; кроме того, если потребуется проверить рабочие значения и т. д. реле,
переключатель можно задействовать от земли на пружине Т, замкнув пружины Т и Т.
В этих условиях теперь можно провести полную проверку работы цифрового переключателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253632A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 26 марта 1925 г. № 8143/25. 253<9 Завершено слева: Дек.
28, 1925.
Завершено. Принято к публикации: 24 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых катушках I: Держатели для использования i. Аппарат без вирусов.
Я, Чарльз Густав Хофман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Хаус,
Саут-Ламбет-роуд, 29, Лондон, Юго-Запад, Англия, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к регулируемым держателям катушек,
предназначенным для поддержки катушек электрической индуктивности и изменения существующей между
ними связи путем изменения положения катушек относительно друг друга. В частности, мое изобретение
относится к держателям катушек, включающим два или более крепления, предназначенных для размещения
индуктивных катушек, причем крепления расположены шарнирно и снабжены средствами для придания им
перемещения вокруг своих осей вращения.
Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств управления 2) для
точной регулировки одного или нескольких креплений катушки, и оно заключается в использовании клинового
механизма для перемещения крепления катушки в одном направлении и пружинного механизма для его
перемещения в обратном направлении.
При необходимости грубая и точная регулировка может быть выполнена путем установки одного поворотного
крепления катушки с обычным ручным рычагом или аналогичным средством прямого управления, в то время
как оставшееся крепление (или крепления) (30) приводится в действие указанным клиновым механизмом.

Один из практических способов реализации изобретения, примененного к держателю катушки TworPliee 1!-1,
состоит из двух стандартных креплений катушки, каждое из которых включает корпус из изоляционного
материала 35, с расположенными на некотором расстоянии друг от друга штырьковыми и гнездовыми
соединительными устройствами, предназначенными для зацепления с соответствующими устройствами на
любой обычной вставной индуктивной катушке. Эти опоры шарнирно закреплены на шпинделях или цапфах,
входящих в зацепление с подшипниками в двух параллельных боковых пластинах таким образом, что они
способны совершать угловое перемещение вокруг осей, параллельных друг другу.
Для выполнения обычных или грубых регулировок предусмотрен ручной рычаг, закрепленный на шпинделе,
выступающем из одного из креплений катушки, способом, хорошо известным в отношении держателей
катушек.
Точная регулировка осуществляется перемещением другого крепления катушки, которое приводится в
действие клиновидным действием конуса, перемещающегося аксиально с помощью резьбового шпинделя,
входящего в зацепление с гайкой в одной из боковых пластин. Поверхность конуса 55 входит в контакт с
упором, выступающим из второго крепления катушки, который подвергается давлению пружины, стремящейся
удерживать упор в контакте с конусом. Ось конуса параллельна оси вращения 60 крепления катушки,
следовательно, вращение привинченного шпинделя приводит к тому, что более широкая или узкая часть
конуса соприкасается с упором на подпружиненном креплении катушки 65, тем самым в большей или
меньшей степени отталкивая крепление назад 253,632 против его пружины. Рифленая рукоятка или маховик,
прикрепленные к свободному концу шпинделя винта, помогают оператору управлять устройством.
При желании этот механизм точной регулировки может быть применен к двум внешним креплениям катушек
держателя с тремя катушками, при этом центральная катушка может быть установлена неподвижно или с
поворотом, в зависимости от потребностей.
Дата: 26 марта 1925 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
I( ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования регулируемых держателей катушек для использования в беспроводных устройствах.
] 5 Я, КАРЛЕС ГУСТАВУС ХОФРАН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Хаус,
Саут-Ламбет-роуд, Лондон, Юго-Запад, 29, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулируемым держателям катушек, предназначенным для поддержки
катушек электроиндуктивности и изменения существующей между ними связи путем изменения положения
катушек относительно друг друга. В частности, мое изобретение относится к держателям катушек,
включающим два или более крепления, предназначенных для размещения индуктивных катушек, причем
крепления расположены шарнирно и снабжены средствами для придания им перемещения вокруг своих осей
вращения.
Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств управления для точной
регулировки одного или нескольких креплений катушки, и оно заключается в использовании клинового
эффекта конуса, перемещаемого вдоль собственной оси, для перемещения поворотного крепления катушки
против воздействия пружины. Для перемещения конуса вдоль его оси формирования удобно использовать
винтовой шпиндель.
В предпочтительном варианте конструкции изобретение, применяемое к держателю с двумя катушками,
включает в себя два крепления катушек, шарнирно закрепленных вокруг параллельных осей между парой
боковых пластин o50, причем к одному креплению прикреплена ручка или рычаг управления для
осуществления грубой регулировки, в то время как конусно-винтовой механизм, как указано выше,
предназначен для передачи небольших перемещений другому креплению, тем самым осуществляя точную
Соседние файлы в папке патенты
