Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4322
.pdf
-I, EILAS Rusco:, Grossfield Buildings,
Компания Lower Darwen, Blackburn, Lanes, British, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение — это сигнал о размере и форме мужской руки, предназначенный для того, чтобы избавить
от необходимости указывать направление движения рукой.
Сигнальная стрелка может быть изготовлена из никелевого сплава, стекла, эмали и т. д., иметь форму,
похожую на обычную человеческую руку, крепиться к ветровому стеклу или другой части автомобиля или
транспортного средства и может выступать на любое расстояние. Вращение сигнальной стрелки
осуществляется с помощью зубчатых колес, приводимых в действие рычагом или рукояткой. Рукоятка
удерживается в нужном положении двумя фрикционными пластинами, плотно прижатыми друг к другу с
помощью пружины, непосредственно перед водителем. К рукоятке прикреплен указатель, показывающий
точное положение внешней сигнальной руки, что позволяет водителю установить сигнальную руку в любое
желаемое положение, после чего его руки свободны для управления рулем или привода. Например,
сигнальная рука, установленная вертикально, означает движение прямо, сигнальная рука, указывающая
вправо, означает поворот вправо, сигнальная рука, указывающая влево, а рука, указывающая вниз, означает
остановку, и подаваемый сигнал будет хорошо виден другим транспортным средствам, находящимся сзади.
Сигнальная стрелка может освещаться лампой, закрепленной в запястье сигнальной стрелки, которая
отражает свет вдоль поверхности стрелки как спереди, так и сзади; лампа также может быть снабжена
зеленой или другой цветной линзой спереди, или белой линзой, выполняющей функцию бокового освещения,
и красной линзой сзади, показывая таким образом направление движения транспортного средства.
Сигнальная стрелка при необходимости могла отображаться с обеих сторон транспортного средства и
управляться одновременно одним и тем же рычагом или рукояткой. (См. чертежи, прилагаемые к
предварительной спецификации.) На фиг. 1 А и А представляют собой два редуктора, соединенных трубкой В.
Внутри трубки В находится вал С, на каждом конце которого закреплено коническое зубчатое колесо D. В
редукторе А другой вал Е расположен перпендикулярно валу В и закреплен на нем еще одно коническое
зубчатое колесо F, зацепляющееся с зубчатым колесом D. Вал Е, после выхода из редуктора А, имеет
прямоугольную форму в точке G. Фрикционная пластина H закреплена в редукторе А и имеет необходимое
количество пазов или упоров для различных положений сигнальной стрелки. Свободная фрикционная
пластина I несет рукоятку и указатель J. Эта пластина снабжена квадратным центральным отверстием,
позволяющим надевать ее на квадратный вал G. Пружина K сжата и удерживается крышкой L, обеспечивая
плотный контакт фрикционных пластин.
При перемещении указателя и рукоятки 3 в любое желаемое положение фрикционная пластина I вращается, а
рукоятка J входит в пазы или останавливается при отпускании, удерживая сигнальную руку M в неподвижном
положении. В коробке передач AI установлен еще один вал N, расположенный перпендикулярно валу B, к
которому прикреплена еще одна зубчатая шестерня 0, зацепляющаяся с зубчатой шестерней D. К валу N,
после выхода из коробки передач A', прикреплена сигнальная стрелка M, на конце которой, расположенном на
запястье, находится лампа P.
На рис. 2 представлен полный вид сигнальной стрелки М, показывающий положение лампы П.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253639.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253639&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253639A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 марта 1925 года. № 8329/25.
Полный левый угол: дек. 28, 1925, Завершено: дюна 24, 1926 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах считывания показаний шкал для угломеров.
Мы, Джеймс Симс Уилсон, управляющий директор, и Эдвард Уилфиред Тейлор, менеджер по оптике
компании Messrs. Компания Cooke, Troughton & Simms Limited, Buckingham Works, York, обе британские
компании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию устройств считывания показаний шкалы для угломеров и
особенно подходит для приборов, в которых показания получаются из среднего значения пары показаний.
Согласно настоящему изобретению, изображение двух точек на шкале, которые могут быть удалены друг от
друга, выводится на общий окуляр или подобное считывающее устройство, имеющее на себе индекс,
способный перемещаться вдоль оси одного из изображений шкалы с помощью микрометрической винтовой
головки или подобного считывающего устройства, которое непосредственно выдает среднее значение двух
показаний шкалы; при этом предусмотрено средство для предварительного совмещения индекса с одним из
грубо градуированных показаний шкалы, сохраняя при этом положение его индекса постоянным относительно
микрометрического барабана.
Изобретение будет описано на примере применения к теодолиту или подобному прибору, в котором угловое
положение телескопа в горизонтальной или вертикальной плоскости определяется путем вычисления
среднего значения двух показаний по круговой шкале, которые обычно смещены друг относительно друга на
1800 градусов.
Необходимость проведения двух измерений и определения их среднего значения обусловлена тем, что
круговую шкалу обычно невозможно установить относительно ее центра с необходимой точностью.
Известны устройства для считывания показаний таких приборов, в которых изображения двух точек 45
круговой шкалы, расположенных на расстоянии 180 друг от друга, сводятся в общем окуляре, при этом
предусмотрен микрометр, с помощью которого указатель показаний может быть смещен из нулевого
положения в положение, совпадающее с 6(5) грубой градуировкой на шкалах. В некоторых случаях
потребуется считать грубое показание шкал, а затем перейти к микрометру для снятия этого показания, но в
некоторых случаях микрометрический индекс 6S или градуированный барабан расположены в поле зрения
окуляра или подобного считывающего устройства для двух изображений шкал, так что оба показания можно
снять, не отходя от окуляра.
В конструкции, предложенной в настоящем изобретении, изображения точек шкалы, обычно расположенных
на расстоянии 180 градусов друг от друга, попадают в поле зрения наблюдательного окуляра 6a,
предпочтительно так, как это было принято до сих пор в подобных приборах, таким образом, что показания
шкалы направлены в противоположные стороны. Затем грубое показание может быть снято со стационарного
указателя, 70 после чего более точное показание на микрометрическом устройстве определяется путем
предварительного перемещения микрометрического устройства, указатель которого обычно совпадает с
фиксированным указателем или 76 симметричен этому фиксированному указателю, до тех пор, пока этот
указатель не совпадет с одной из грубых индикаций на одном изображении шкалы, а затем перемещения
указанного 80 указателя или его части до тех пор, пока последний не совпадет с одной из грубых делений
другого изображения шкалы; микрометрическое устройство градуируется таким образом, чтобы считывать
непосредственно среднее значение показаний 85 шкал. Предпочтительно, чтобы полный оборот или другое
полное перемещение микрометрического устройства смещало подвижный указатель на расстояние, равное
точно --, -4 -j 1 2535639 расстоянию между двумя грубыми делениями шкалы.
В одном из подходящих вариантов конструкции изображения противоположных участков круговой шкалы
вводятся в поле зрения общего окуляра таким образом, что они располагаются по разные стороны от
вертикальной или горизонтальной линии, разделяющей окуляр, и при вращении шкалы будет наблюдаться ее
перемещение касательно к ней в противоположных направлениях. Для связи с одним из изображений шкал
предусмотрен фиксированный указатель, который предпочтительно размещать между шкалами, или, при
желании, можно предусмотреть два отдельных указателя или строки для чтения, по одной для каждой шкалы.
Второй подвижный указатель представляет собой тонкую линию или пару тонких линий на полупрозрачной
параллельной пластине из стекла или подобного материала и установлен таким образом, чтобы
перемещаться вместе со всем считывающим устройством тангенциально к одной из шкал до тех пор, пока эта
тонкая линия или линии не совпадут с какой-либо грубой градуировкой шкалы. Предусмотрен
микрометрический барабан, показания которого предпочтительно видны в том же окуляре, а манипуляции с
ним вызывают смещение этой тонкой линии или линий относительно обоих изображений шкалы до тех пор,
пока эта тонкая линия или линии не совпадут или не займут симметричное положение со следующей
соседней крупной градуировкой на втором изображении шкалы.
Индексная линия или линии могут состоять из двух частей, каждая из которых взаимодействует с одной
шкалой; обе части могут перемещаться относительно изображений шкал без какого-либо последующего
перемещения микрометрического барабана, который управляет перемещением одной индексной линии
относительно обеих шкал и относительно другой части индексной линии.
Дата: 27 марта 1925 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
40 (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в устройствах считывания показаний шкал для угловых измерительных приборов.
Мы, Джеймс Симмс Уилсокс, управляющий директор, и Эдвард Уилфред Тейлор, менеджер по оптике,
компании Messrs. Компания Cooke, Troughton & Simms Limited, Buckingham Works, York, обе британские
компании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованию устройств считывания шкалы для угловых измерительных приборов и особенно
подходит для приборов, в которых показание получается из среднего значения пары показаний.
Согласно настоящему изобретению 66, изображения двух точек на шкале, которые могут быть удалены друг
от друга, подаются на общий окуляр или подобное считывающее устройство, имеющее набор считывающих
линий, способных перемещаться вдоль одного изображения шкалы таким образом, чтобы совпадать с одним
из грубо градуированных делений шкалы, сохраняя при этом свое положение постоянным относительно
микрометрического барабана, который управляет перемещением второго набора считывающих линий,
перемещение которых в совпадение со следующим грубым делением на другом изображении шкалы дает
прямое считывание среднего значения показаний двух изображений шкалы. 80 Изобретение будет описано на
примере применения к теодолиту или подобному прибору, в котором угловое положение телескопа в
горизонтальной или вертикальной плоскости определяется 85 путем вычисления среднего значения двух
показаний на круговой шкале, которые обычно смещены друг относительно друга на 180. Необходимость
выполнения двух показаний 90 и определения их среднего значения обусловлена тем, что круговую шкалу
обычно невозможно установить вокруг ее центра с необходимой точностью.
Приборы для считывания показаний таких инструментов 9.
Известны приборы, в которых изображения двух точек круговой шкалы, расположенных на расстоянии 180°
друг от друга, сводятся в общем окуляре, при этом предусмотрен микрометр, с помощью которого линии
считывания могут быть смещены на 1°. (от нулевого положения до совпадения с грубой градуировкой на
шкале.) В некоторых случаях потребуется считать грубое показание шкал, а затем перейти к микрометру для
получения более точного показания, но в некоторых случаях линии считывания микрометра и градуированный
барабан расположены в поле зрения окуляра.
253,639 призмы (c) (они расположены под прямым углом 65° к плоскости листа на рис. 1).
Свет претерпевает два отражения (рис.).
2)
прежде чем достичь круга (c), который может быть из полированного серебра, когда на поверхности
происходит третье отражение, или O0 может быть вытравлен на стекле, когда третье отражение произойдет
на второй поверхности (как на рис. 2), которая одновременно вытравлена и посеребрена. После отражения от
круга свет претерпевает еще два отражения в призмах (c), и два главных луча, наконец, достигают
предметного стекла (g) после прохождения через две призмы (f), вторые поверхности которых
приблизительно перпендикулярны главным лучам, чтобы предотвратить дисперсию на этой поверхности, и
главные лучи принимаются предметным стеклом так, как если бы они исходили из точки (e), и после
прохождения через предметное стекло, наконец, пересекаются в фокальной плоскости, причем положение
точки (e) выбрано таким образом, чтобы обеспечить правильное разделение двух масштабных изображений в
фокальной плоскости (hi). Продольная перегородка (i) 90 изолирует пучки лучей, идущих к одному
масштабному изображению, от пучков лучей, идущих к другому масштабному изображению.
Призмы (a), (b) и (a), предметное стекло g и микрометр остаются неподвижными, в то время как окружность
движется вместе с телескопом.
В случае горизонтального круга свет входит в освещающую призму (а) и распространяется точно так же, как и
в случае вертикального круга, за исключением того, что круг находится на стороне призм, обращенной от
предметного стекла, а отражающие поверхности на внешних концах призм (с) обращены в противоположном
направлении по сравнению с показанным на рис.
2 Между объективом (g) и фокальной плоскостью вставлена пятиугольная призма (k). Перегородка,
проходящая между пятиугольной призмой (k) и фокальной плоскостью 110, разделяет лучи, образующие два
масштабных изображения. Призмы (a), (b), (c) и (k), предметное стекло (g) и микрометр движутся по азимуту
вместе с телескопом, а окружность остается неподвижной. 115 Микрометрические ящики одинаковы для
обоих кругов и снабжены двойными предметными стеклами (рис. 3) и неподвижной стеклянной пластиной с
одной или двумя метками для считывания (1, рис. 4). Один слайд (mn), несущий пару из 120 полосок бумаги
или стеклянную пластину с двумя линиями считывания (n), перемещается в направлении, касательном к
изображениям шкалы, при вращении рифленой головки (o); он также несет второй слайд (q), линии
считывания (p) и барабан с рифленой головкой (r). Второй слайд (q), несущий пару полосок или стеклянную
пластину с двумя линиями считывания (p), перемещается с помощью ирисовой диафрагмы a или
аналогичного устройства считывания для двух изображений шкалы, так что оба показания могут быть
получены без отрыва наблюдателя от окуляра.
В конструкции, предложенной в настоящем изобретении, изображения точек шкалы, обычно расположенных
на расстоянии 180° друг от друга, попадают в поле зрения наблюдающего окуляра, предпочтительно так, как
это было принято до сих пор в подобных инструментах, таким образом, что показания шкалы направлены в
противоположные стороны. Затем грубое показание может быть снято со стационарной метки, после чего
более точное показание на микрометрическом устройстве определяется путем сначала перемещения
микрометрического устройства, две группы делений которого обычно совпадают или симметричны, до тех
пор, пока одна из групп делений микрометрического устройства не совпадет с одной из грубых индикаций на
одной шкале, а затем с помощью микрометра — перемещения второй группы делений до тех пор, пока
последняя не совпадет с одной из грубых делений другой шкалы; микрометрическое устройство градуировано
таким образом, чтобы считывать непосредственно среднее значение показаний шкал.
Предпочтительно, чтобы полный оборот или другое полное перемещение микрометрического устройства
смещало подвижный набор считывающих линий на расстояние, точно равное расстоянию между двумя
соседними крупными делениями на шкале.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи и диаграммы, на
которых: на рисунке 1 показано общее расположение теодолита с считывающими устройствами.
На рисунке 2 представлена схема пути света через прибор, изображенный на рисунке 1.
46 На рисунке 3 представлен вид микрометрической коробки для обеих шкал.
На рисунке 4 представлен вид считывающей пластины.
На рисунках 5 и 6 представлены диаграммы, демонстрирующие альтернативные методы чтения окружностей.
На рисунке 7 представлена схема, показывающая поле зрения до получения показаний.
На рисунке 8 показано поле зрения после того, как одна из линий считывания микрометра совпала с одной из
делений шкалы.
На рисунке 9 показано конечное положение для снятия требуемого показания.
В случае вертикального круга свет попадает в осветительную призму (а) на рис. 1 и 2 и принимается двумя
призмами (б), которые, в свою очередь, приклеены в направлении, касательном к масштабным изображениям,
при вращении рифленой головки и барабана (р).
Барабан (r) настроен таким образом, чтобы показывать нулевое значение, когда линии считывания (n) и (p)
точно совпадают, и если линии точно совпадают с одним делением шкалы, а барабан совершает ровно один
полный оборот, то линии считывания точно совпадут со следующим делением шкалы, отстоящим от первого.
Периферия барабана (r) разделена на равные части, и если на изображениях шкалы угловое значение одного
деления составляет 10 минут, то шаг винта барабана выбирается таким образом, что один полный оборот
барабана (r) вызывает перемещение считывающих линий (p) на два деления шкалы, то есть на 20 минут, хотя
барабан (r) регистрирует только половину этого перемещения, или 10 минут.
На рисунке 4 показано, как выглядит изображение в поле зрения, когда метки считывания (1) указывают на
угол, превышающий 90 40'.
Накатная головка (o) поворачивалась до тех пор, пока линии считывания (n) точно не совпадали с ближайшим
делением шкалы, не достигающим отметки считывания, после чего накатная головка и барабан (r)
поворачивались до тех пор, пока линии считывания (p) точно не совпадали с ближайшим делением шкалы на
противоположной стороне от отметки считывания, когда показания барабана (r) будут указывать половину
угла, определяемого продольным разделением линий считывания (n) и (p), т.е.
7' 30": следовательно, правильное показание составляет 900 47' 30".
На рисунке 5 показаны два масштабных изображения 40, диаметрально противоположных частей
разделенного круга, причем оба изображения сходятся вдоль общей линии BB, а нумерация градусов на
обоих изображениях показана возрастающей в одном направлении.
А.А. обозначает деления, к которым необходимо приводить показания обеих шкал, и видно, что градусы на
шкалах разделены на три части по 20 минут, и что показание левой шкалы составляет 9,40t,011 - X, а правой
шкалы - 189,40t,0z - Y, но из-за сложностей построения X и Y не обязательно равны, и для получения
истинного показания круга может потребоваться отдельно измерить X и Y, вычислить их среднее значение и
вычесть это среднее из приблизительного показания 9,40t,0"/ для получения истинного показания.
На рис. 6 показаны два масштабных изображения, пересекающиеся вдоль общей линии BB, но нумерация
градусов на двух изображениях 6a увеличивается в противоположных направлениях: AA обозначает метки, к
которым необходимо приводить показания обоих масштабных изображений, и видно, что показание левой
шкалы равно 90,40',0"-1-X, а показание правой шкалы 189,40',011 -Y, как и прежде, но части X и Y теперь
расположены по разные стороны от индексной линии AA, и, следовательно, достаточно сделать только одно
измерение, чтобы определить значение X+Y, и что контактное показание равно 9,40',0- X+Y или 90,30',0 + 2,0
(20,0- (X +Y) tl2 предпочтительнее (20',0" - (X + Y) 2 проще применить).
Последняя форма представляет собой добавленную поправку, и в ней содержится особенно выгодное
решение, заключающееся в считывании показаний круга с точностью до десяти минут от правильного
значения, то есть 9,30' 0", и измерении значения X+Y с помощью микрометра, барабан которого разделен
таким образом, что при измерении XK+Y показание, записанное на разделенном барабане микрометра,
составляет (20,-(X+2Y) или 10'-( +Y), к которому необходимо добавить 10- 2 к 9,30' 0", чтобы получить
истинный результат.
Таким образом, если на рис. 5. X=0,4',47" и Y=0,4A,53" - истинное показание равно 9,40" - 0,4',47" + 0,4',5" =
9,40" - 0,4',5" = 9,351,10", тогда как на рис. 6 значение X+Y равно 0,91,40", но барабан микрометра
автоматически записывает 20,29,40" или 100,5',10", что необходимо добавить к 9,301,0", что даст истинное
показание 9,35',10".
На фиг. 7 представлено поле зрения согласно настоящему изобретению, видимое через окуляр одиночного
микроскопа с диаметром 105 микрометров, и оно отличается только расположением масштабных
изображений. C и D — две плоские стеклянные пластины, которые сходятся вдоль линии BB, и на каждой из
них выгравирована система считывающих линий I 0 E и F в общей плоскости двух изображений шкал;
стеклянная пластина C с системой считывающих линий E зафиксирована относительно корпуса микрометра,
а стеклянная пластина D с системой считывающих линий F может перемещаться относительно пяти линий —
регулировка, при которой как изображения шкал, так и считывающие метки TT и :1 перемещаются как единое
целое относительно считывающих линий E и F: неправильное показание может быть получено, если
произойдет какое-либо относительное перемещение между считывающими метками и изображениями шкал.
Эта относительная регулировка может быть осуществлена либо путем установки на пути лучей,
формирующих изображение шкалы 75, параллельной стеклянной пластины, которая может вращаться вокруг
оси, параллельной AA, скользящего стеклянного клина, установленного таким образом, чтобы участок,
параллельный линии AA, сам был параллелен, либо другого подходящего устройства, 80 целью которого
является перемещение как изображений шкалы, так и обеих меток показаний IT и K на расстояние,
эквивалентное по меньшей мере одному делению изображения шкалы, в данном случае 20 минутам, либо, в
качестве альтернативы, изображения шкалы и метки показаний K и K могут оставаться неподвижными, а
относительная регулировка может быть осуществлена путем перемещения микрометрического ящика в целом
на расстояние, соответствующее по меньшей мере одному делению изображения шкалы.
Этапы получения точного показания теперь можно показать со ссылкой на рис. 7, 8 и 9, где обозначение по 95
остается тем же.
На рисунке 7 показано положение микрометра в поле зрения до получения показаний, а также положение
меток R1 и K, которые определяют показания с точностью до десяти минут от истинного значения, указывают
на то, что истинное значение превышает 9,30° и, очевидно, должно быть 90,30° + 20° - (X + Y).
2 105 На рисунке 8 показано, как выглядит изображение микрометра в поле зрения после того, как одна из
делений (соответствующая отметке 90,201,01") левой шкалы была перемещена между 110 линиями
считывания E либо путем перемещения двух изображений шкалы и двух меток считывания H и K в
направлении стрелки, либо путем перемещения всего корпуса микрометра в противоположном направлении;
в любом случае нет необходимости определять величину этого перемещения или устанавливать конкретное
деление изображения шкалы.
Видно, что подвижная система считывающих линий F теперь отделена от деления, расположенного
непосредственно под ними, расстоянием, представленным 20- (X+Y), половина которого должна быть
добавлена к приблизительному показанию 1 25 9 .30' 0, а угловое значение дополнительного приращения 20'-
(X +Y) определяется, как показано на рис. 9, микрометром. Это движение точно совпадает с одним полным
оборотом микрометрического барабана G и регистрируется как движение, составляющее только половину
сорока минут, то есть двадцать минут.
Две метки H и K установлены отдельно либо в плоскости разделенной окружности и рядом с ней, либо в
плоскости ее изображения таким образом, что они лежат на одном диаметре окружности и указывают точки, в
которых разница между показаниями двух шкал составляет ровно 180°. Они расположены так, что при
вращении подвижного телескопа два изображения окружности кажутся движущимися друг относительно друга
в противоположных направлениях, но изображения двух меток K и K кажутся неподвижными в поле зрения
окуляра микрометра и указывают точки, к которым следует отнести показания окружности.
Барабан G микрометра разделен на промежутки, представляющие минуты и секунды, и на рисунках
предполагается, что он разделен на 600 равных частей, каждая часть представляет две секунды. Нулевая и
20-минутная деления на микрометрическом барабане совпадают (поскольку грубые деления шкалы 3,5
соответствуют 20 минутам), а стеклянная пластина D с системой считывающих линий F расположена таким
образом, что метки F точно совпадают с считывающими линиями E на стеклянной пластине. C.
Микрометрический барабан показывает ноль, и один полный оборот барабана приводит к перемещению
системы считывающих линий F на два деления шкалы (в данном случае представленной как 40 минут) в
направлении BB, при этом на микрометрическом барабане отображается только перемещение на 20 минут.
Если круг разделить на десятиминутные интервалы, то нулевая и десятиминутная отметки на
микрометрическом барабане совпадут, но один оборот микрометрического барабана все равно должен
привести к тому, что система считывания линий F переместится на два деления шкалы, то есть на 20 минут,
хотя микрометрический барабан покажет только десять минут.
Для измерения требуемого интервала X+Y сначала необходимо переместить одно из делений изображения
левой шкалы между системами считывающих линий E, которые представляют собой нулевое положение
микрометрического барабана, и на рис. 8 первое деление, не достигающее истинного показания (в данном
случае 9 20' 0"), было перемещено в это положение путем вращения микрометрического барабана G до тех
пор, пока подвижная система считывающих линий F не будет точно перенесена на ближайшее или любое
другое деление изображения правой шкалы, когда аддитивное приращение 5'.1011 считывается
непосредственно с микрометрического барабана, который может быть виден в поле зрения окуляра
микрометра или может быть установлен иным образом. Таким образом, истинное и окончательное показание
составляет 90 351 10,1, и поскольку между метками H и 1K и изображениями шкалы не произошло
относительного перемещения, истинное показание всегда может быть получено как сумма показаний,
указанных метками с точностью до десяти минут от истинного показания, плюс показаний микрометрического
барабана, независимо от того, какие деления соответствующих изображений шкалы совпадают с линиями
системы показаний E и F.
Данное изобретение в равной степени применимо и в случае кругов, разделенных на интервалы, отличные от
20 минут, микрометрический барабан может быть разделен на интервалы, отличные от двух секунд, а
фиксированная система меток может располагаться справа от поля зрения, а система подвижных меток —
слева от поля зрения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... 1. Устройство для считывания показаний шкалы угловых измерительных
приборов, в котором изображения двух точек на шкале, которые могут быть удалены друг от друга, выводятся
в общий окуляр или подобное устройство для считывания, имеющее на себе линию считывания, способную
перемещаться вдоль одного изображения шкалы таким образом, чтобы совпадать с грубо градуированным
делением шкалы, при этом сохраняя свое положение постоянным относительно микрометрического
барабана, который управляет перемещением второй линии считывания, перемещение которой таким
образом, чтобы совпасть со следующим грубым делением на другом изображении шкалы, дает прямое
считывание среднего значения показаний двух изображений шкалы, в основном, как описано выше.
2. Устройство для считывания показаний весов, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253640.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253640&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253640A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 марта 1925 года. Нет, 8456/25 Полный комплект слева: дек. 12, 1925.
Заявка принята: 24 июня 7926 г.
253,640 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических и полуавтоматических телефонных системах.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, британская компания, Рой Адамсон Мойр, Джордж
Клиффорд Хартли и Артур Джон Чантер, подданные короля Великобритании, все из Коннот-Хауса, Олдвич,
Лондон, W.C. 2, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к автоматическим и
полуавтоматическим телефонным системам.
Изобретение предназначено для выполнения функций конечного селектора, хорошо известных специалистам
в данной области. То есть, под управлением номеронабирателя, в течение последних двух цифр, устройство
перемещает свои ползунки вверх и по кругу, чтобы вызывающий абонент мог связаться с любым из ста
контактов в его блоке. Оно подает сигнал вызова вызываемому абоненту, а во время разговора обеспечивает
передачу разговорного сигнала обеим сторонам. Когда вызываемый абонент отвечает, это приводит к
срабатыванию счетчика абонента путем кратковременного подключения ответного канала к положительной
батарее 26.
Особенности данного изобретения касаются способа применения этой вспомогательной батареи.
До настоящего времени это достигалось с помощью девятого реле, единственной функцией которого было
именно это. В данном изобретении результат достигнут без использования этого дополнительного реле за
счет применения реле, которое срабатывает во время вращательного движения, как поясняется в следующем
описании со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Когда переключатель отключается от предыдущего переключателя, реле A срабатывает от батареи через:
обмотку 2-1 реле A, контакты 14 и 15 реле D, абонентскую петлю, [Цена 1/-] контакты 9 и 8 реле D, обмотку 4-3
реле A на землю через контакты 13 и 12 реле G. 45 Затем реле B срабатывает от батареи через: обмотку 2-1
реле B', контакты 7 и 6 реле A на землю.
Реле B заземляет магистраль разблокировки 50 через контакты 11 и 12 реле I, контакты 11 и 10 реле B, тем
самым удерживая в рабочем положении предыдущие переключатели и делая сам селектор 55 занятым для
переключателей, пытающихся его захватить.
Когда абонент набирает номер, цепь реле А размыкается и восстанавливается несколько раз, количество
которых соответствует набранной цифре. Реле А срабатывает, и система 60 функционирует в соответствии с
этими перебоями. Реле B, благодаря своей функции медленного срабатывания, остается в рабочем
состоянии во время импульсной последовательности. Когда А отключается при первом прерывании петли,
цепь 65 замыкается от батареи через: обмотку вертикального магнита (V), обмотку реле C, контакты 3 и 5
пружин, находящихся вне нормального положения (N), контакты 7 и 6 реле B, контакты 5 и 6 реле A 70 на
землю.
Вертикальный магнит приводит в действие механизм, поднимающий стеклоочистители на первый уровень.
Реле C также работает и, благодаря своему пусковому механизму, остается в рабочем состоянии во время
импульсного поезда 7,t. Когда А отключается при следующем прерывании петли, цепь замыкается на землю
через: обмотку вертикального магнита (V), обмотку реле C, контакты 6 и 7 реле 80 C, контакты 4 и 5 пружин N,
контакты 6 и 7 реле B, контакты 5 и 6 реле A.
Таким образом, вертикальный магнит перемещает ползунки на второй уровень и продолжает перемещать их
вверх до достижения требуемого уровня, то есть до прекращения импульсной последовательности и
срабатывания реле C.
Когда реле А срабатывает при первом прерывании второй последовательности импульсов, цепь замыкается
от батареи через: обмотку вращающегося магнита (R), контакты 7 и 8 реле HT, контакты 7 и 8 реле G,
контакты 5 и 6 реле C, контакты 4 и 5 пружин (N), контакты 7 и 6 реле B, контакты и 6 реле A замыкаются на
землю.
Вращающийся магнит, соответственно, перемещает ползунки к первому контакту. Постоянные прерывания
заставляют его перемещать ползунки к требуемому контакту.
При каждом импульсе цепь замыкается от батареи через обмотку реле E, контакты 8 и 7 реле F, контакты 7 и 8
реле G и остальную часть цепи, как указано выше.
Реле E срабатывает на первый импульс и остается в рабочем состоянии на протяжении всей
последовательности импульсов благодаря своей функции медленного отпускания.
Когда стеклоочистители проходят над занятыми контактами, реле G активирует свой «муха»-контакт (контакты
5 и 6), цепь которой питается от батареи через обмотку реле G (2-1), контакты 13 и 11 реле E замыкаются на
землю на отдельном стеклоочистителе. Реле G не может работать в полном объеме, пока не будет введена в
действие другая его обмотка, которая отключается на контактах 12 и 13 реле E во время вращения.
В конце последовательности импульсов E отпускает сигнал, и если требуемая сторона занята, то G
активирует свой контакт управления, как описано выше. Таким образом, цепь от батареи образуется через:
обмотку 2-1 реле G, контакты 13 и 12 реле E, контакты 5 и 6 реле G, обмотку 4-3 реле G, контакты 10 и 11 реле
H, контакты 8S и 9 реле B, замыкающиеся на землю.
Таким образом, реле G функционирует в полном объеме.
Клемма 3 обмотки реле А теперь подключена через контакты 14 и 13 к индикатору занятости BF, а не через
контакты 12 и 13 к земле. Режим активной вспышки состоит из чередующихся периодов включения батареи и
заземления длительностью 0,75 секунды.
на каждый из них наложен высокочастотный тон. В период работы батареи ток по петле не протекает, и А
отпускается; в период нахождения на земле А остается над петлей, как и прежде. Теперь цепь замыкается
реле G от прерванной батареи IB через обмотку 4-3 реле B. Контакты 10 и 11 реле G замыкаются на землю
через контакты S и 9 реле B'.
Эта прерывистая батарея имеет период 0,75 с. и сконструирована таким образом, что реле B остается в
рабочем состоянии при коротком замыкании реле A в течение периода работы батареи, соответствующего
периоду активной вспышки.
Когда абонент завершает соединение, реле А остается неактивным в течение периода заземления, а реле В
восстанавливает работу.
Если разыскиваемая сторона свободна, вместо заземления на 70% на контакте частного банка,
стеклоочиститель найдет батарею через вращающийся магнит и отключит реле цепи. Соответственно, реле G
не срабатывает, и когда реле E 75 размыкается, цепь замыкается от вышеуказанной батареи через: контакты
11 и 10 реле E, обмотку 4---3 реле H, контакты 9 и 10 реле G-, контакты 8 и 9 реле B к заземлению 80.
Реле H приводит в действие свой контактный вывод (контакты 5 и 6), а затем полностью питается от батареи
посредством: обмотки 2-1 контактов 5, 8, 5 и 6 реле H, контактов 8 и 9 реле B, замыкая их на землю.
Реле H размыкает цепь реле (G) и замыкает цепь для звонка через: - контактный провод RL, обмотку 1-2 реле
F 90, контакты 9 и 10 реле F, контакты 15 и 16 реле 13, вызываемый абонентский звонок и конденсатор,
контакты 17 и 18 реле H, контакты 14 и 13 реле F, катушку возврата звонка (Y) к батарее 95.
Реле F не срабатывает от переменного тока из-за своей медной оболочки. Сигнал обратного вызова
возвращается вызывающему абоненту через контакты 13 и 14 реле 100 H и конденсатор Q. Одновременно
реле E управляется от батареи через: обмотку реле E, контакты 8 и 7 реле F, контакты 8 и 9 реле HI
заземляются. 15 Когда вызываемый абонент поднимает трубку, он замыкает цепь постоянного тока в своей
телефонной линии, и реле F приводит в действие свои контактные площадки (5 и 6) через цепь вызова. Реле
F затем полностью управляет цепочкой 110 через: батарею, обмотку 4-3 реле F, контакты 5 и 6 реле F,
контакты 8 и 9 реле B, замыкая их на землю.
Реле F отключает ток звонка 115 и переключает линии через контакты 11 и 10, 14 и 15. Одновременно цепь
реле E замыкается на землю. Батарея, обмотка реле E, контакты 120 и 9 реле F, контакты 5 и 6 реле E,
контакты 5 и 6 реле D.
При обычном вызове, когда реле F переключает линии через реле D 125, оно работает от батареи, обмотки
2-1 реле D.
Контакты 11-10 реле F, контакты 15 и 16 реле H, - Ve ползунок и линия, абонентская петля, +ve ползунок, 130
53,64O 3 контакты 17 и 18 реле H, контакты 14 и 15 реле F, 4-3 обмотка реле D к земле.
Срабатывание реле D размыкает цепь реле E. Во время медленного срабатывания реле E, цепь размыкания
RT соединяется через контакты 10 и 11 реле B, контакты 12 и 10 реле D, контакты 9 и 7 реле E с пусковой
батареей BB.
Это приводит к срабатыванию счетчика абонента. Когда реле E отпускает предохранитель, провод RT
замыкается на землю на контактах 8 и 9. Реле D также меняет направление подачи питания на
предшествующие переключатели для осуществления измерения на узлах.
Когда вызывающая сторона восстанавливает связь, срабатывает реле A, затем реле B. После этого
срабатывают реле H и F, и цепь замыкается от батареи по сигналу размыкания RS через: обмотку
размыкающего магнита (P), контакты 1 и 2 нормально отсоединенных пружин (N), контакты 5 и 6 реле B,
Соседние файлы в папке патенты