Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4102
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 декабря 1924 г. № 30687/24, Полный текст принят: 23 апреля 1925 г., Полный текст
принят: 22 марта 1926 г.
249,221 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вывескам, буквам, декоративным элементам, крючкам или вешалкам и
другим изделиям для крепления к различным опорным поверхностям.
Я, Артур Джон Кост, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Литтл Эссекс-стрит, 12,
Кингсленд-роуд, графство Лондон, производитель, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к
следующим изделиям: Данное изобретение относится к вывескам, буквам, декоративным элементам, крючкам
или вешалкам и другим изделиям для крепления к стеклянным поверхностям (таким как витрины магазинов,
зеркала, демонстрационные витрины), стенам, потолкам и другим поверхностям. Одной из целей настоящего
изобретения является обеспечение возможности легкого и надежного крепления указанных выше изделий к
опорным поверхностям без использования внешних крепежных элементов, чтобы их можно было легко снять
при необходимости или оставить постоянно прикрепленными, если это требуется. Ещё одной целью является
обеспечение возможности лёгкой сборки и скрепления определённых изделий, состоящих из более чем одной
части, без использования специальных или отдельных крепежных средств.
Еще одна цель — создание усовершенствованных устройств или изделий, которые могут быть расположены
таким образом, чтобы образовывать буквы алфавита для целей отображения или рекламы, и такие
устройства могут включать отражающие поверхности или полупрозрачные части, которые, будучи
расположены в определенных положениях относительно естественного или искусственного освещения,
сделают отображаемые символы привлекательными и эффективными.
Согласно данному изобретению, 3,5 изделия, которые должны быть прикреплены к опорной поверхности,
полностью или частично изготовлены из композиции вещества, которое, если его смочить на контактирующей
поверхности, может прилипнуть к указанной опорной поверхности путем размещения его на последней.
Рассматриваемая композиция может включать клей (например, 8 частей), смолу (например, 4 части), масло
(например, 2 части) и воду (например, 1 часть), а также такое количество мела или подобного вещества,
которое необходимо для получения требуемой консистенции. Состав мог иметь место.
к нему добавляют глицерин (например, 1 часть) и любое разумное количество красящих веществ, таких как
смола, ламповая или растительная сажа, краска или красители. Композицию 50 обычно формуют в
требуемую форму в нагретом пластичном состоянии, затем дают ей остыть и затвердеть до полной
готовности к дальнейшей обработке.
Указанная контактная поверхность формованной композиции 55 становится плоской и гладкой после
затвердевания композиции путем шлифовки, соскабливания или обработки стеклобумагой, и это является
важной особенностью изобретения, поскольку предотвращает любые неровности или дефекты (из-за усадки
композиции), которые могут быть лишь незначительными, но которые препятствовали бы надлежащему
контакту с опорной поверхностью. Из этого состава можно изготавливать различные виды изделий, например,
буквы алфавита, каждая из которых после формовки и застывания обрабатывается для получения ровной и
гладкой контактной поверхности, которая увлажняется, когда необходимо разместить изделие на опорной
поверхности. Такие изделия могут использоваться совместно с демонстрационными карточками или
опорными поверхностями, имеющими целлулоидную или аналогичную поверхность, или 75-е покрытие, на
которое буквы могут быть съемно прикреплены путем размещения на нем увлажненной контактной
поверхности.
Изделия, которые не полностью состоят из одного и того же состава, а включают в себя различные 80 частей,
могут принимать множество форм. Как правило, композиция формуется до требуемой формы, и в нее может
быть помещена деталь, которую необходимо к ней прикрепить, в то время как композиция является
пластичной, так что при затвердевании и отверждении композиция сжимается и очень надежно сцепляется с
соответствующей деталью, после чего контактная поверхность создается путем шлифовки, соскабливания
или обработки затвердевшей композиции наждачной бумагой там, где это необходимо. В качестве примера
изделия такого типа, композиция может быть отлита для образования подложки для диска, имеющего
отражающую поверхность, такую как плоское, выпуклое или вогнутое зеркало любого желаемого размера,
которое может быть вставлено в периферийный край или ободок с одной стороны подложки, в то время как
последняя является пластичной, так что по мере затвердевания композиции зеркало или подобное изделие
удерживается на месте за счет усадки или сжатия композиции. Такая подложка может быть обработана с
другой стороны для получения плоской или гладкой контактной поверхности, которая может полностью
покрывать подложку или может быть уменьшена до образования только круглой, похожей на ободок,
многоточечной контактной поверхности.
Такие отдельные устройства могут быть прикреплены к опорной поверхности таким образом, чтобы
образовывать буквы, слова и тому подобное в рекламных конструкциях и объявлениях, и благодаря
подвижным поверхностям дисплей создает впечатление светящегося изображения. Могут быть
предусмотрены отдельные устройства, представляющие собой лист или диск из прозрачного материала,
закрепленный в круглом ободке или перфорированной подложке, причем ободок соприкасается с
поверхностями для крепления к витринам магазинов или подобным конструкциям, так что благодаря
внутреннему освещению внутри витрины или магазина прозрачный диск будет казаться освещенным. Вместо
изготовления отдельных элементов, которые предпочтительно, но не обязательно, имеют круглую форму,
композицию можно формовать таким образом, чтобы на них были нанесены отражающие поверхности,
прозрачный материал или тому подобное, как указано выше. Декоративные накладки для фоторамок.
Из этого состава могут быть изготовлены зеркала, стены, потолки, шкафы, мебель и тому подобное, которые
после застывания могут быть снабжены плоской контактной поверхностью, как указано выше, готовой для
прикрепления к опорной поверхности путем увлажнения состава и размещения его на месте.
Подобные лепные элементы, декоративные или орнаментальные детали в некоторых случаях могут быть
снабжены отражающими поверхностями или прозрачным материалом. Композицию можно формовать для
получения подвесок или крючков, которые можно устанавливать на место, как описано выше, или же
композицию можно формовать или отливать для приема в пластичном состоянии стержня или основания
крючка, который удерживается на месте за счет усадки или сжатия композиции, как описано выше. «Дата: 20
декабря 1924 года».
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
Park Row, 15, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
7O) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вывескам, буквам, декоративным элементам, крючкам или вешалкам и
другим изделиям для крепления к различным несущим поверхностям.
1
Я, Артур Джон Кост, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Литтл Эссекс-стрит, 12,
Кингсленд-роуд, графство Лондон, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вывескам, буквам, декоративным элементам, крючкам или вешалкам и
другим изделиям для крепления к стеклянным поверхностям (таким как витрины магазинов, зеркала, сиво),
стенам, потолкам и другим поверхностям.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение возможности легкого и надежного крепления
таких изделий, как упомянутые выше, к опорным поверхностям без использования внешних крепежных
элементов, чтобы их можно было легко снять при необходимости или оставить постоянно прикрепленными,
если это требуется. Ещё одной целью является обеспечение возможности лёгкой сборки и скрепления
некоторых изделий, состоящих из более чем одной части, без использования специальных или отдельных
крепежных средств.
Еще одна цель — создание усовершенствованных устройств или изделий, которые могут быть расположены
таким образом, чтобы образовывать буквы алфавита для целей отображения или рекламы, и такие
устройства могут включать отражающие поверхности или полупрозрачные части, которые, будучи
расположены в определенных положениях относительно естественного или искусственного света, сделают
отображаемые символы привлекательными и эффективными.
Согласно данному изобретению, изделия изготавливаются (полностью или частично) из самоклеящейся
композиции 249,221, которая формуется в желаемую форму в пластичном состоянии и выдерживается до
затвердевания, при этом часть композиции обрабатывается для образования контактной поверхности,
которая, если ее смочить, может прилипнуть к опорной поверхности путем размещения на последней.
Самоклеящаяся композиция, которую я предпочитаю использовать для целей данного изобретения, описана в
моем предыдущем английском патенте № 164568 и включает клей (например, 8 частей), смолу (например, 4
части), масло (например, 2 части) и воду (например, 1 часть), а также такое количество мела или подобного
вещества, которое необходимо для получения требуемой консистенции. В состав композиции может быть
добавлен глицерин (например, 1 часть) и любое разумное количество красящих веществ, таких как 2) смола,
ламповая или растительная сажа, краска или красители. Композицию обычно формуют до требуемой формы
в нагретом пластичном состоянии, после чего дают ей остыть и затвердеть до полной готовности к
дальнейшей обработке. Указанная контактная поверхность формованной композиции становится ровной и
гладкой после затвердевания композиции путем шлифовки, соскабливания или обработки стеклобумагой 3;) и
это является важной особенностью изобретения, поскольку предотвращает любые неровности или дефекты
(из-за усадки композиции), которые могут быть лишь незначительными, но которые препятствовали бы
надлежащему контакту с опорной поверхностью.
Из этого состава можно изготавливать различные виды изделий, например, буквы алфавита, каждая из
которых после формовки и застывания обрабатывается для получения плоской и гладкой контактной
поверхности, которая увлажняется, когда необходимо поместить изделие на опорную поверхность. Такие
изделия могут использоваться совместно с демонстрационными карточками или опорными поверхностями,
имеющими целлулоидную или аналогичную поверхность или покрытие, на которое буквы могут быть съемно
прикреплены путем размещения на нем увлажненной контактной поверхности.
Изделия, которые не полностью состоят из данного состава, а состоят из различных частей, могут принимать
самые разные формы. Как правило, композиция формуется до требуемой формы, и в нее может быть
помещена деталь, которую необходимо к ней прикрепить, пока композиция еще пластична, так что при
затвердевании композиция сжимается и очень надежно сцепляется с деталью, после чего контактная
поверхность создается путем шлифовки, соскабливания или обработки затвердевшей композиции наждачной
бумагой, где это необходимо.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
светоотражающего знака или устройства в соответствии с данным изобретением. 70 На рисунках 2, 3 и 4
представлены поперечные сечения знака или устройства, изображенного на рисунке 1, на разных этапах
изготовления.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди и поперечный разрез 75-го другого вида знака
или устройства отображения согласно данному изобретению.
На рисунках 7 и 8 представлены, соответственно, вид спереди и разрез другого вида вывески или
информационного устройства. 80 На рисунках 9 и 10 представлены виды спереди, на которых в каждом
случае показана серия знаков, расположенных таким образом, чтобы образовать букву на подложке или
основе.
На рисунке 11 показан вид сбоку знаков 85 и подложки, изображенной на рисунке 9.
На рисунке 12 представлено изображение крючкового устройства для крепления к плоским поверхностям в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 13 показана отдельная часть крючка и основание под углом 90 градусов, то есть до того, как они
будут соединены и закреплены вместе, как показано на рисунке 12.
В примере, показанном на рисунках 1–4. А обозначает подложку, изготовленную из вышеупомянутого
самоклеящегося состава (формула 95), а В обозначает выпуклое зеркало, закрепленное на этой подложке.
Композиция отлита в форме диска, имеющего периферийный или кольцевой выступ A1 100, образующий
своего рода ободок на его передней поверхности, как показано на рисунке 2. Хотя конструкция выполнена из
пластика, выпуклое зеркало II размещено на передней поверхности диска или подложки внутри указанного
ободка A1, обозначенного пунктирными линиями на рисунке 2. Затем подложке с зеркалом, установленным
внутри ободка А1, дают застыть, и в процессе затвердевания состав сжимается или усаживается, в
результате чего он принимает выпуклую или изогнутую форму, приблизительно соответствующую форме
зеркала В, которое надежно удерживается на месте за счет сжатия или усадки части ободка А' подложки, как
показано на рисунке 3. Задняя поверхность подложки, которая в результате усадки приобрела вогнутую
форму, обрабатывается, например, протиранием наждачной бумагой для получения гладкой контактной
поверхности A2 кольцевой формы, как показано на рисунке 4. После увлажнения эту поверхность A2 можно
приложить или прижать к любой подходящей поверхности, к которой будет прилипать устройство.
Такие 125 отдельных устройств (которые могут быть изготовлены любого подходящего размера) могут быть
приклеены к опорной поверхности C таким образом, чтобы образовывать буквы (см. рисунки 9 и 10), слова или
тому подобное в 130 c 42449,221 вариантах отображения - и - -рекламе, а также по причине выпуклых зеркал
дисплей будет выглядеть светящимся, если он соответствующим образом расположен относительно
естественного или искусственного света.
В примере, показанном на рисунках 5 и 6, самоклеящаяся композиция формуется в виде кольцеобразного
держателя или подложки, имеющей ободок DI, выступающий из ее лицевой поверхности и образующий
углубление для размещения диска E из полупрозрачного или полупрозрачного, и предпочтительно цветного
материала. В данном случае внешняя поверхность ободка D становится плоской и гладкой путем протирания
бумагой для стекла или подобным материалом, образуя контактную поверхность, которая при увлажнении и
прижатии к стеклянной опорной поверхности C (например, витрине магазина или демонстрационной панели)
будет прилипать к ней, а прозрачный лист E будет удерживаться между окном и кольцевой подложкой D.
Благодаря локальному освещению диск или та его часть, которая видна через отверстие D' в держателе или
подложке, будет казаться подсвеченной, особенно если источник света находится непосредственно за
вывеской.
Ряд таких устройств может быть расположен на опорной поверхности для образования буквы, слова или
чего-либо подобного, как показано, например, на рисунках 9 и 10. Дальнейшая модификация, в которой
используются цветные прозрачные диски или аналогичные изделия, показана на рисунках 7 и 8. Цветные
диски F из полупрозрачного материала используются в сочетании с буквами G, изготовленными из указанного
выше состава, при этом передняя и задняя поверхности букв могут быть обработаны, как указано выше, для
обеспечения плоских гладких контактных поверхностей. Одну из этих поверхностей можно смочить и
приложить к диску F, к которому прилипнет буква, а другую поверхность можно смочить и приложить к окну
или витрине C. Несколько дисков, на каждом из которых находится буква, можно расположить так, чтобы
буквы образовали слово.
Расположив знаки так, чтобы источник света находился позади них, диск будет казаться ярким, а форма буквы
будет темной в центре диска. На одном диске или куске полупрозрачного материала может быть
использовано несколько букв или подобных символов. Буквы или другие символы могут быть отлиты из
композиции и снабжены прямыми контактными поверхностями, а в некоторых случаях буквы или символы,
изготовленные из композиции, могут быть снабжены отражающими поверхностями или могут быть
образованы отверстиями, закрытыми прозрачным или полупрозрачным материалом. Например, пунктирная
линия на рисунке 10 может представлять собой контур буквы «», изготовленной из композиции, на которую
она была нанесена описанным выше способом, рядом зеркал. Композиция, образующая букву «С», имеет
подходящую заднюю поверхность для крепления к порту, такому как С. Вместо крепления зеркал в
композиции, образующей букву «С», композиция может быть образована рядом отверстий, которые могут
быть закрыты цветным полупрозрачным материалом.
Данный состав может быть использован при изготовлении крючков, вешалок или подобных изделий, которые
легко крепятся к опорной поверхности, как указано выше, и пример такой конструкции - 8.
Конструкция крючка показана на рисунках 12 и 13, где H представляет собой основание, изготовленное из
композиции и отлитое из белого пластика, с центральным отверстием U1 для размещения стержня крючка. L.
Крючок длиной 8 футов вставляется в указанное отверстие H1, когда композиция находится в пластичном
состоянии, и надежно удерживается в нем за счет усадки или сжатия композиции при затвердевании. Задний
конец основания снабжен плоской поверхностью H2 для приклеивания к стене или другой опоре путем
прижимания указанной поверхности, когда она увлажнена, к опоре. Было предложено использовать крючок,
изготовленный из металла, в сочетании с составом, содержащим клей и патоку, но крепление крючка в
самоклеящемся составе, таком как указанный здесь, путем усадки состава является новым, насколько мне
известно. Сама конструкция может быть отлита таким образом, чтобы образовать вешалку или крючок,
вместо того, чтобы в нее вставлялась отдельная крючковая часть. Декоративные элементы или молдинги для
рамок картин, зеркал, стен, потолков, шкафов, мебели и тому подобного могут быть изготовлены из
композиции, которая после застывания снабжена плоской контактной или фиксирующей поверхностью, как
указано выше, для крепления к опоре или аналогичному элементу путем увлажнения указанной плоской
поверхности и последующего прижимания ее на место.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, хотя я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249222A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: декабрь. 20, 1924. № 30698/24, Полный комплект слева: 19 сентября 1925 г.
Завершено. Принято: 22 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Световая вывеска для витрин магазинов осветительных приборов.
Я, Уильям Джордж Ривз, проживающий по адресу: 160, Commercial Road, Peckham, London, S.E. 15,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: это
устройство относится к способу управления лучом света в витринах магазинов с помощью ставни или
«мигалки». С помощью этой заслонки луч света можно по желанию расширять или сужать, что позволяет
продавцу регулировать интенсивность освещения витрины.
Затвор (или «мигалка») приводится в действие на поворотном механизме, при этом на каждом конце имеется
крыло, которое служит упором, предотвращающим закрытие затвора, и одновременно препятствует
проникновению света по бокам.
Передняя часть светящейся вывески может быть изготовлена из дерева или металла, а задняя сторона
покрыта опаловым стеклом для отражения света.
Задняя часть вывески открыта снизу и должна быть изготовлена из листового металла (железа, латуни или
меди). Задняя сторона этой таблички имеет загнутый под прямым углом край, в котором просверлены
отверстия для крепления к передней части таблички с помощью винтов.
«Заслонка» или «жалюзи» образует заднюю часть вывески и изготовлена из листового металла,
прикрепленного к верхнему внешнему краю задней части основного корпуса вывески с помощью шарнира,
проходящего по всей длине.
«Поворотник» или «затвор» изготавливается следующим образом: кусок листового металла, вырезанный по
требуемому размеру. Торцы с одной стороны загнуты под прямым углом, а боковые крылья соединены с
задней частью припоем или заклепками. 40 «Мигалограф» поворачивается вокруг шарнира для изменения
угловой величины.
Луч света удерживается в требуемом положении за счет трения боковых крыльев о основной корпус знака 45.
Вывеска крепится с помощью двух металлических кронштейнов, приклепанных к верхней части основного
корпуса. Эти кронштейны крепятся под прямым углом, имеют продольный паз и фиксируются винтом 50 с
ушком и гайкой. Затем вывеску регулируют и затягивают гайку для фиксации в нужном положении.
Эффект подсветки достигается за счет размещения электрических ламп вдоль верхней внутренней части
вывески. Эти лампы удерживаются в положении 55 обычными электрическими патронами, а необходимое
количество зависит от размера вывески и освещаемой площади.
Датировано 13 января 1925 года. 60 Уильям Джордж Ривз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Световая вывеска для витрин магазинов осветительных приборов.
Я, Уильям Джордж Ривз, проживающий по адресу: 160, Коммерческая дорога, Пеклханм, Лондон, Юго-Восток
15, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световым вывескам типа LPr'ie 11-1, используемым для размещения 70
рекламных материалов в витринах магазинов, демонстрационных стендах и тому подобном, и имеет своей
целью усовершенствование данного типа устройств.
В соответствии с данным изобретением, вывеска 75, используемая для демонстрации рекламных
материалов, может быть расположена таким образом, чтобы освещать внутреннюю часть витрины магазина
2499222 i i, при этом поле освещения контролируется регулируемой шторкой.
Также предусмотрены средства для поддержания знака в равновесии во всех положениях регулируемого
шлиуттера.
На прилагаемом чертеже (рис. 2, план и рис. 3, вид с торца) показана основная часть вывески.
Изображение фильтруется экраном b (рис. 1, вид спереди), на котором размещена рекламная информация. В
данном случае экран освещается электрическими лампами (рис. 3, вид с торца), расположенными внутри
корпуса вывески. Лампы c могут быть расположены таким образом, чтобы освещать товары, выставленные в
витрине магазина, с помощью затвора dc (рис. 2, план и рис. 3, вид сбоку), при этом затвор регулируется, так
что угловую величину светового луча можно изменять. Затвор g крепится к bddv a с помощью шарнира e (рис.
2, план и рис. 3, вид с торца) и имеет крыло / (рис. 2, план и рис. 3, вид с торца) на каждом конце, которое
предотвращает выглядывание l gbt по бокам, d s изготовлено из листового металла.
Экран с вырезанными фигурами, буквами или изображениями может быть изготовлен из дерева или металла
с опаловым стеклом в качестве подложки.
Корпус вывески a открыт снизу. g (Рис. 3, вид с торца) и может быть изготовлен из листового металла (латуни,
железа или меди). Корпус a имеет кромку h (рис. 3, вид с торца), загнутую под прямым углом, и крепится к
передней раме i (рис. 3, вид с торца) с помощью винтов (рис. 3, вид с торца).
В процессе работы затвор d поворачивается вокруг шарнира e для изменения угловой величины светового
луча и удерживается в требуемом положении за счет трения между боковыми крыльями Y и основным
корпусом вывески a.
Вывеска подвешивается с помощью двух цепей длиной 45 см (рис. 1, вид спереди), прикрепленных к винтам 1
(рис. 3, вид с торца), вставленным в пазы. (Рис. 2, план) в металлических скобах n (Рис. 2, план),
приклепанных к верхней части основного корпуса a. 50 Винтовые петли 1 могут быть зафиксированы в любом
положении в пазах m с помощью гаек o (рис. 3, вид с торца), так что точка опоры может быть изменена таким
образом, чтобы она располагалась непосредственно над центром тяжести знака 55 во всех положениях
затвора d.
Зеркало или отражатель p (рис. 3, вид с торца) закреплены вдоль задней части затвора d для увеличения
мощности освещения электрических ламп c. 60. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 65 1. Световая вывеска,
используемая для демонстрации рекламных материалов, снабженная средствами для освещения внутренней
части витрины магазина, демонстрационного стенда или подобного сооружения, а также для регулирования
углового значения светового луча с помощью регулируемой заслонки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249223A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Део. 22, 1924. № 30,744 / 24, 249,223 1 "д"7 января 1925 г., № 5831/25.
Остался один полный день: август. 22, 1925, Полный текст принят: 22 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 30744, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в производстве искусственных зубных протезов и других протезных изделий из пластика
или относящиеся к нему.
Мы, Годфри Макдона Хик и Наоми Гертриуд Илисе, оба проживающие по адресу: 375, Лиг-стрит Норт,
Манор-Парк, E. 12 (британские подданные), настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: этим методом делается оттиск рта, конечности или части лица.
С этого изготавливается гипсовый слепок, конечность или часть лица, или зубной протез с фарфоровыми
зубами изготавливается обычным способом и моделируется из воска.
Затем воск окружают гипсом в подходящей емкости, при этом гипс располагается в двух половинах.
Затем половинки разделяются, и воск выпаривается.
Затем штукатурку тщательно покрывают маслом.
Масло, которым обрабатывается штукатурка, может содержать пигмент или краситель, которые останутся на
поверхности штукатурки и впоследствии проникнут в феноловый альдегид, изменяя цвет.
Форма нагревается и аккуратно заполняется фенолальдегидом в смолистом или пластиковом состоянии
подходящего цвета.
Затем две половинки сжимаются вместе и фиксируются зажимами.
Вся смесь нагревается в котле 30 или другом подходящем нагревательном устройстве; температура,
необходимая для затвердевания фенолового альдегида, составляет 250 или 300 °C в течение требуемого
времени.
Затем отформованное изделие извлекается из гипсовой формы, шлифуется наждачной бумагой и полируется
по мере необходимости.
Датировано 20 декабря 1924 года.
Г. М. Хик.
НАОМИ Г. 1ИК. 40 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 531, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к искусственным зубным протезам или связанные с ними.
Wte, GODFREY MACDONA IIC c (British), Plovers Barrows, Wyatts Green, Brentwood, and NAOMrI GERTRUDE
IICI.
Компания (British), Plovers Barrows, Wyatts Green, Brentwood, настоящим заявляет, что природа данного
изобретения заключается в следующем: фенолальдегид наносится на предварительно нагретый вулканит
зубного протеза в виде листа, уложенного вдоль верхнего края таким образом, чтобы соответствовать
промежуткам между зубами. Затем ему придают желаемую форму. После этого его покрывают шпатлевкой,
приготовленной из масла и отбеливателя.
[Цена 1/-] Затем все это заливается гипсом из 55 парижской крошки и нагревается в котле или другом удобном
устройстве для затвердевания фенолальдегида. Если поддерживать низкую температуру, его можно
затвердеть при атмосферном давлении, но это занимает много времени. Если же, наоборот, температура
повышается для ускорения затвердевания, то давление необходимо увеличить до нескольких атмосфер,
чтобы предотвратить образование пузырьков в фенолальдегиде. После затвердевания при температуре 65°C
готовый протез с прикрепленным фенол-альдегидом удаляют, шлифуют наждачной бумагой и полируют
обычным способом.
Удобный способ получения требуемой температуры и давления Z 249,Q 2 заключается в том, чтобы
поместить формы в нагретую атмосферу.
Сфера летучей жидкости, датированная 6 января 192,5 года.
необходимая температура при требуемом значении G. M. HICK.
более высокое давление, чем достигается с помощью NAOMI G. HICK. 1C ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве зубных протезов и других протезных конструкций из пластмассы, а также
связанные с этим процессы.
Мы, GoDRzEY MACDONA o-]icK, и зубной протез затем окружен NAoMI GERTRUDE EHICe, оба британских
суб-гипса в подходящем сосуде, и оба из Furze --ouse, Brent- lg, гипс расположен в двух или более частях,
которые разделены. Это было по адресу: 65 Barrows, Wyatts Green, Brentwood, и после этого зубы были
выварены, оставив фарфоровые зубы на месте в одной из частей по адресу: 375, High Street North, Manor
Park.
Лондон, E. 12, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом это должно быть
выполнено, а именно: 7) указанная часть формы тщательно окрашена маслом, таким образом, чтобы было
установлено, что она может содержать подходящий пигмент или краситель, и форма теперь нагревается и
тщательно заполняется следующим заявлением:
Целью данного изобретения является создание формы из баклелита подходящего цвета с использованием
усовершенствованного метода и средств для получения пластичных композиций, при этом комплементарные
части формы, окрашенные аналогичным образом, устанавливаются на место и скрепляются между собой. 75
Преобладающим материалом является фенол.
продукт конденсации альдегида. Собранная форма затем нагревается в котле или другом подходящем
устройстве для коммерческого использования в соответствии с зарегистрированной торговой маркой
бакелита, обычно от 250 до 300 градусов по Фаренгейту, после чего отформованное изделие извлекается и
обрабатывается наждачной бумагой и полируется по желанию. Настоящее изобретение в первую очередь
включает в себя способ, с помощью которого бакелит можно шлифовать и полировать по желанию.
Мы обнаружили, что, покрывая гипс формами, например, из парижского гипса, как указано выше,
предотвращается стекание бакелита, и тогда как без изготовления искусственных зубных протезов с помощью
этой операции бакелит мог бы проникать в поры гипса, как это обычно делают стоматологи при изготовлении
таких изделий, и мог бы даже соединяться с гипсом таким образом, чтобы после этого он был одинаково
применим, например, к изготовлению искусственных конечностей или частей тела, из которых обычно берутся
слепки. Он предназначен, в частности, для изготовления искусственных зубных протезов. Кроме того, свинья,
как известно, не является широко распространенным явлением, поскольку масло проникает в новые
композиции такого рода, как бакелит, и изменяет его цвет в данном случае в соответствии с цветом смол.
Изобретение также включает в себя модификацию вышеописанного процесса IC0, предназначенного, в
частности, для изготовления искусственных слепков зубных протезов из обычного вулканизированного камня.
Изобретение будет описано далее. Для этого соединения при изготовлении искусственных протезов
используется тонкая полоска бакелита. F---эта цель - впечатление, что нижний край украшен известным 1C5
sion iL. взят обычным способом и таким образом, чтобы соответствовать пространству между зубами протеза
wx--SVei lai, после чего зубы Протез нагревают, устанавливают и формуют, после чего указанную полоску
накладывают на его переднюю часть, которая, однако, характеризуется тем, что формуется по желанию. 7:
зубы изготовлены из фарфора или подобного твердого открытого материала, при этом бакелит является
10-процентным материалом, а пластина изготовлена из воска, покрытого шпаклевкой или другим
легкоплавким материалом.
Ингредиенты и масло, указанные в предыдущем процессе POOR flllAl ITV r 249,223, затем заливаются гипсом
и нагреваются в котле или другом подходящем нагревательном устройстве для затвердевания бакелита.
Таким образом, мы обеспечиваем покрытие из искусственной десны, которое имеет более естественный вид,
чем вулканит, и значительно улучшает внешний вид протеза. Успех метода, опять же, зависит от
использования масляного слоя для отделения бакелита от гипса в процессе нагрева.
Очевидно, что изобретение не ограничивается производством облицовки из искусственных смол, но может
быть использовано для облицовки вулканизированной поверхности или любого другого объекта бакелитом,
если это необходимо.
В обоих случаях процесс нагрева может осуществляться в обычном стоматологическом закрытом котле,
который, как правило, оснащен манометром и работает при давлении выше атмосферного, способном
повышаться примерно до 100 фунтов на квадратный дюйм.
за квадратный дюйм.
Здесь следует отметить, что в процессе нагревания необходимо предотвратить образование пузырьков в
бакелите, которое неизбежно происходит при температурах, необходимых для быстрого затвердевания. Это
происходит из-за увеличения давления, при котором нагревается бакелит, и, следовательно, повышения
температуры его кипения. Мы обнаружили, что, используя в качестве нагревательной среды пары спирта или
метилового спирта, кипящие в обычном закрытом стоматологическом котле под давлением около 40 фунтов
на квадратный дюйм, можно добиться удовлетворительного затвердевания бакелита без каких-либо
дополнительных трудностей, о которых говорилось выше. Следует, однако, отметить, что, особенно при
изготовлении устройств, отличных от зубных протезов, бакелит может быть закален любым другим
подходящим способом при любой другой подходящей температуре и давлении, поскольку материал
фактически может быть закален при атмосферном давлении, если температура поддерживается на низком
уровне, хотя для целей, описанных выше, это может быть воспринято как гораздо более длительный процесс.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что человеческие черты лица, протезы и тому
подобное также могут быть изготовлены из бакелита или облицованы им с использованием гипсовых форм,
покрытых маслом, и путем затвердевания парами летучей жидкости, приближенной к указанным условиям
температуры и давления.
0 Вместо смеси масла и отбеливателя можно использовать любое другое подходящее маслосодержащее
вещество достаточной консистенции, чтобы покрыть бакелит при нанесении штукатурки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249224.txt ===
Соседние файлы в папке патенты