Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4082
.pdf
- - -.01 микрофарад - - - 200 генри - - - 200 000 Ом.
-- - 10 000 генри микромикрофарад -- - 2 МОм.
-- - 100 генри -- - 200 000 Ом.
--- 0,03 мкФ --- 2 мОм.
- - - 100 генри - - - 200 000 Ом.
- - - 0,02 микрофарад изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 декабря 1924 г. № 29,531/24. 248,824 Полный вариант слева: 2 сентября 1925 г.,
полный вариант принят: 9 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств для дорожных транспортных средств или относящиеся
к ним.
Я, Леонард Ноден, 81, Коронейшн Роу, Уортон, Уинсфорд, Чешир, Англия, Англия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: эта лампа предназначена для подачи сигналов в
ночное время с помощью разноцветных огней и имеет прикрепленную к ней алюминиевую руку для подачи
сигналов днем. Эта лампа предназначена для легковых автомобилей, автобусов, паровых вагонов и подобных
транспортных средств, представляющих опасность для окружающих.
Эта лампа состоит из 1 электрической лампочки, закрепленной на одном конце лампы, 1 контейнера 1,5 для
цветных стаканчиков, 3 больших цветных стаканчиков и 3 маленьких цветных стаканчиков, 1 большого
прозрачного стаканчика и 1 маленького прозрачного стаканчика.
В комплект входят следующие стаканы: 1 большой прозрачный стакан и 1 маленький прозрачный стакан.
1
большой красный стакан, 1 маленький красный стакан.
1 большой зеленый стакан, 1 маленький зеленый стакан.
1 большой синий стакан, 1 маленький синий стакан.
Этот контейнер вращается вокруг электрической лампы, и по мере того, как каждый большой цветной стакан
достигает открытого пространства в передней части лампы, он фиксируется небольшим механизмом, который
закреплен на противоположном от электрической лампы конце лампы.
Эти огни видны водителю с задней стороны лампы, они меньше по размеру, чтобы не мешать его глазам, но
достаточно большие, чтобы он мог определить, какой из цветов отображается на передней части лампы.
Эта лампа расположена за лобовым стеклом внутри салона автомобиля и управляется водителем.
Всё, что ему нужно сделать, это показать: 1. Впереди ясный свет.
2.
Зеленый свет справа.
3.
Синий свет слева.
И когда машина еще стоит на красном свете.
Эта лампа также сконструирована таким образом, чтобы поворачиваться при повороте направо или налево
(цена 1 1-j), давая автомобилю и т. д., приближающемуся к перекрестку, более раннее предупреждение, чем
если бы лампа была установлена стационарно.
На рулевом колесе сзади фары закреплена небольшая алюминиевая стрелка; поворачивая ее в ту или иную
сторону, водитель может по ощущениям определить, какой цвет стекла отображается.
Эта лампа подойдет как для водителей с правым, так и с левым рулем; я имею в виду, что английский
автомобиль 1955 года управляется водителем, сидящим с правой стороны автомобиля, а автомобиль Ford —
водителем, сидящим с левой стороны.
Эта лампа также расположена таким образом, что при повороте верхней части лампы вниз рулевое колесо
оказывается слева от автомобиля и может управляться водителем, сидящим слева.
На передней части этой лампы также имеется алюминиевая стрелка 65, указывающая направление движения
автомобиля в дневное время, и она управляется тем же указателем, что и лампа в ночное время.
Стрелка опускается вниз через 70 дней и автоматически блокируется.
Эта рука просто поворачивается в ту сторону, в которой хочет двигаться водитель.
Этот светильник также можно установить с правой стороны автомобиля, ближе к руке водителя (75), но он
будет не так полезен, как если бы его установили по центру.
Если бы эта лампа была установлена с правой стороны автомобиля, автомобили, едущие сзади, видели бы
свет на задней стороне лампы и знали бы, в каком направлении автомобиль собирается двигаться, но ее
пришлось бы закрепить на месте, и она была бы менее удобна, чем если бы была установлена в центре
автомобиля за лобовым стеклом; для этого потребовалась бы еще одна лампа, чтобы показывать цвет на
расстоянии.
Если бы пешеходы обращали внимание на цвет автомобиля на перекрестке, они бы знали, едет ли машина в
их направлении или в противоположном.
Все, что полиции и гражданам пришлось бы усвоить в ночное время, это следующее.
Явно легитимный игрок впереди.
Зелёный свет справа.
Синий свет слева.
Красный свет для неподвижности.
-Днем рука опускалась вправо для движения вправо.
Рука опущена влево для левой руки.
Датировано 8 декабря 1924 года.
- Леонард Ноден.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сигнальных устройств для дорожных транспортных средств или относящиеся
к ним.
Я, Леонард Ноден, 81 год, Коронейшн Роу, Уортон, Уинсфорд, Чилшир, Англия, Англия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, в котором водитель транспортного средства подает сигналы о
своих намерениях другим участникам дорожного движения в ночное время с помощью разноцветных огней,
одновременно включаемых спереди и сзади, а также с помощью руки, которая соответствующим образом
используется для подачи сигналов днем.
Данное устройство также относится к типу, в котором барабан, содержащий световой индикатор,
поворачивается в разные положения для получения различных сигналов с различной интенсивностью. Этот
фонарь предназначен для легковых автомобилей, автобусов, паровых фургонов и подобных транспортных
средств, представляющих опасность для окружающих; фонарь служит дорожным указателем или ориентиром,
указывающим направление движения или поворота транспортного средства.
Согласно изобретению, вращающийся барабан приводится в движение независимым шпинделем, на котором
расположены приводной элемент и сигнальная ручка. Барабан фиксируется в каждом из своих положений
пружинными защелками. Предусмотрено блокирующее устройство для рабочего шпинделя, приводимого в
действие независимым шпинделем.
Водитель, включив ближайший к нему фонарь, немедленно включает соответствующие задние фонари, и
таким образом они автоматически становятся одинаковыми.
Водитель может определить, не глядя на индикатор, какой свет горит, по характерному индикатору на
рулевом колесе.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и могло быть реализовано на практике, оно более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рис. 1 показан вид спереди фары, расположенной близко к руке водителя. 65 На рис. 2 показано
поперечное сечение той же лампы.
На рис. 3 показан разрез по линии А. В. На рис. 4 показан разрез по линии В. В. На рис. 5 показан боковой вид
заднего фонаря 70.
На рис. 6 показан вид с торца заднего фонаря.
Лампа, показанная на рис. 1, 2, 3 и 4, состоит из электрической лампочки, вокруг которой под действием
привода вращается квадратная рамка с цветными люминесцентными элементами.
Лампочка А крепится гайками В к патрону А, который также удерживается на месте гайками До. Квадратная
рама Е, в которой находятся вышеупомянутые цветные панели, приводится в движение вращением
управляющего колеса Ф, к которому прикреплена стрелка С. 85 Колесо F и коническое колесо H1 закреплены
на шпинделе G; коническое колесо H входит в зацепление с коническим колесом I, которое закреплено на
шпинделе J, и этот шпиндель имеет кольцо K, закрепленное на указанном шпинделе o90 T винтом N; кольцо K
имеет четыре отверстия для пружин L и закаленных шариков M.
Когда большая цветная панель O и маленькая панель 01 того же цвета достигают передней и задней части
лампы соответственно 95, они фиксируются четырьмя закаленными шариками M, указанными выше, которые
вдавливаются примерно на две трети в неподвижную закаленную пластину P пружинами L.
Таким образом, рама E блокируется, и это происходит при каждом четвертьобороте.
Концы рамы E и E1 скреплены между собой распорками Q и зафиксированы гайками R.
Чтобы установить стрелку S в нужное положение, сначала поверните колесо F и стрелку S вниз; затем
поверните указательный палец T вертикально; это действие перемещает втулку IU вдоль шпинделя G, при
этом втулка IU имеет углубление 4824 для винта V, выступающего из шпинделя G; движение обеспечивается
втулкой W, содержащей штифт X, скользящий во втулке Y, которая имеет спиральную канавку, и эта втулка Y
вращается во втулке или корпусе 31, в котором вырезан фрагмент, позволяющий свободно перемещать
указанный штифт X.
При открывании замочной скважины (стрелка S) ключ A A вставляется в корпус лампы при вертикальном
положении пальца T, и если замочную скважину S необходимо запереть на ночь, этот ключ A A вставляется в
замочную скважину B B под действием пружины C O, при этом палец T находится в горизонтальном
положении.
Подходящая скоба удерживает лампу на месте, закрепленную гайками H H.
Большая алюминиевая стрелка SI1, показанная на рис. 1, предназначена для установки на маленькую стрелку
S; она используется для работы в дневное время и имеет четыре положения: на рисунке она показана в
вертикальном положении, остальные положения — 90 градусов вправо, 180 градусов вниз и 270 градусов
влево.
Задний фонарь D D, показанный на рис. 5 и 6, имеет три электрические лампочки, пронумерованные 1, 2 и 3;
лампочка 1 освещает номерной знак, а также загорается красный индикатор аварийной сигнализации. Этот
фонарь может использоваться непрерывно ночью, являясь автономным источником света; лампочка 2
представляет собой синий свет, который загорается, когда транспортное средство собирается повернуть
налево; управление указанной лампочкой 2 осуществляется с помощью вышеупомянутого колесика F,
соединенного с выключателем в блоке E E.
Оставшаяся лампочка №3 горит зеленым светом, который загорается, когда автомобиль собирается
повернуть направо.
Синие и зеленые задние фонари управляются блоком переключателей E E, а провода от передних фонарей
подключены к этим задним фонарям.
Переключатель F F подает ток на лампочку A и на задние лампочки 2 и 3.
4
f5 Теперь видно, что какой бы из цветных фонарей водитель ни использовал в своей фаре, фонарь D D
освещает заднюю часть транспортного средства, предупреждая следующим транспортным средствам о своем
намерении повернуть налево или направо, а также сигнализирует об этом полиции и общественности в
целом.
Водителю не нужно смотреть на лампу, он может определить направление движения с помощью руля F, к
которому прикреплена рука; независимо от того, в какую сторону указывает рука — вертикально, вниз, вправо
или влево — все лампы в указателях направления движения загораются одинаково.
Если стрелки S или S1 указывают вправо, загорается зеленый индикатор, если вертикально — белый, если
влево — синий, а если вниз — красный. Это положение можно зафиксировать, чтобы красный индикатор
горел постоянно вместе с остальными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 9,1924, Нет, 29,586/24.
Слева полностью: сентябрь. 3, 1925.
2488,25 — Завершено. Принято к публикации: 9 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим кухонным плитам или связанные с ними.
Я, Уильям Гай-Пелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Vulcan Works, St. Thomas Street,
London, S.E. 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Ценность
лучистого тепла для приготовления пищи известна давно, и когда-то было принято жарить мясо перед
раскаленным огнем, часто с помощью домкрата для вращения куска или чего-то подобного.
Введение кухонных плит ближнего действия, а затем и плит с газовым нагревом, привело к тому, что этот
метод практически исчез, и теперь пищу, как правило, запекают в духовке, где тепло передается не
излучением, а проводимостью и конвекцией.
Действительно, были предложены так называемые грили, использующие вертикально расположенные и
смещенные в стороны нагревательные элементы, иногда установленные на стенках камеры и способные с
последней разделяться на разное расстояние, чтобы создать пространство различного размера, в котором
пища подвешивается или поддерживается таким образом, чтобы она нагревалась одновременно с
противоположных сторон. Однако подобное устройство в том виде, в котором оно было предложено ранее, не
во всех отношениях оказалось удовлетворительным.
Целью настоящего изобретения является создание электрических кухонных приборов такого типа, которые
имели бы более широкое применение и были бы более эффективными.
3,5 С этой целью я использую комбинацию частей, включающих стенки, соединенные с нагревательными
элементами, так что их можно экономично использовать в качестве перегородок камеры, достаточно большой
для проведения таких операций, как запекание мяса, которая может быть фактически сужена таким образом,
чтобы удерживать тепло в любом необходимом меньшем пространстве между нагревательными элементами
при приготовлении на гриле или подобных процессах, при этом верхняя часть указанной камеры
сконструирована таким образом, что к ней можно добавлять или встраивать другие камеры или отсеки, или
использовать их для размещения кухонной утвари.
В таком устройстве могут быть предусмотрены средства для вращения шарнира или подобного элемента под
воздействием пары нагревательных элементов или любого из них.
Аналогичным образом могут быть предусмотрены и автоматические средства для поливания мяса соусом или
чего-либо подобного во время приготовления.
Согласно одному из вариантов исполнения, предусмотрено нижнее отделение для жарки или приготовления
на гриле и верхние отделения для охлаждения, подогрева и т. д. В нижнем отсеке (60 см) расположены два
вертикальных регулируемых нагревательных элемента, между которыми помещается пища. Еда может быть
как стационарной, так и вращающейся. В последнем случае может быть предусмотрено промежуточное
отделение (65 ячеек), позволяющее увеличить высоту жарочного отделения и обеспечить место для
крепления, например, крючка или петли и т. д., на которые подвешиваются продукты. Вращение навесного
оборудования может осуществляться либо с помощью троса, либо с помощью часового механизма,
электродвигателя или другого источника энергии.
Различные отсеки могут быть постоянно соединены друг с другом, или же они могут быть сконструированы
таким образом, чтобы их можно было разобрать, так что отсек для запекания можно использовать отдельно
или с любым из других отсеков. При использовании отдельно и необходимости сохранения тепла,
предусмотрена закрытая верхняя крышка или покрытие, либо верхняя часть может представлять собой
открытую решетку, на которую можно ставить посуду для жарки, или эта решетка может использоваться для
поддержки продуктов, выпечки, варки и т. д. 85 В камере для обжарки указанные элементы могут быть
закреплены на подвижных металлических перегородках, так что тепло распределяется только в пространстве
между двумя перегородками. Когда перегородки сдвинуты на 90 градусов, все отделение действует более или
менее как телескоп или гармошка, так что при приготовлении пищи небольшого объема, такой как отбивные,
тосты и т. д., требуется меньше тепла, чем если бы приходилось нагревать все отделение целиком.
Верхние отсеки могут нагреваться горячим воздухом или дымом, поднимающимся из камеры обжарки и
поступающим в них, либо этот горячий воздух может циркулировать вокруг них с помощью дымоходов; они
также могут быть снабжены дополнительным нагревательным элементом или элементами.
Различные отсеки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их боковые стенки легко снимались для
чистки и осмотра, а боковые стенки, двери и т. д. могут быть изготовлены обычным способом из
эмалированного металла.
Они также могут отставать.
Нагревательный элемент может быть выполнен в одной или нескольких формах, описанных в Техническом
задании моего параллельно рассматриваемого проекта.
Заявление № 29587/24 от той же даты, что и настоящее.
Регулировка двух элементов может осуществляться с помощью обычного винтового крепления справа и
слева, или же каждый элемент может иметь свой собственный винт и, следовательно, перемещаться
отдельно. Однако использование винтовых механизмов нецелесообразно в условиях сильного нагрева.
Чтобы обойтись без них, используется система рычагов и звеньев, благодаря которой простым движением
внешней рукоятки или рычага движение передается через шарнир, проходящий снаружи внутрь камеры для
жарки, и через рычаг и звено к каждому из элементов таким образом, что они одновременно перемещаются в
противоположных направлениях. В тех случаях, когда дешевизна конструкции преобладает над
эффективностью, верхние отсеки могут быть исключены, и устройство может состоять только из нижнего
отсека. Дальнейшее снижение первоначальных затрат может быть достигнуто за счет отказа от боковых
стенок и двери. В последнем случае предусмотрено место для крепления регулировочных рычагов к
основанию, а при необходимости крюк для жарки может крепиться на опорах, поддерживаемых основанием.
При приготовлении тостов и гриля важно располагать продукты по центру и таким образом, чтобы их можно
было легко достать для осмотра и вернуть на место. Для этой цели продукты питания удерживаются в
решетках, шарнирно закрепленных с одной стороны или торца и зафиксированных с другой. В нижней части
решетки предусмотрены два или более штифта или направляющих, выступающих вниз и входящих в
открытый глубокий паз, предусмотренный в ползунковом упоре, расположенном по центру между двумя
элементами, или же указанные штифты могут быть заменены металлическими ребрами.
Указанный паз может быть образован двумя небольшими уголками, расположенными таким образом, что пара
их фланцев образует вертикальное пространство между оставшимися, расположенными сверху, фланцами.
Эти уголки могут быть установлены на съемном основании, которое размещается на дне жарочного отсека.
Под щелью установлен поддон, через который могут стекать обычные капли жира. Предусмотрены средства
для небольшого перемещения этого ползунка вбок в любом направлении, чтобы при необходимости
центрировать продукты. В одном и том же устройстве нагревательные элементы можно перемещать
независимо друг от друга, как указано выше.
Дата: 9 декабря. 1924.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим кухонным плитам или связанные с ними.
Я, Уильям Гай-Пелл, британский субконтинент, из компании Vulcan Works, Сент-Томас-стрит, Лондон,
Юго-Восток, заявляю, что данный проект в настоящее время обычно предполагает запекание продуктов при
температуре 10°C в печи, где тепло передается не излучением, а проводимостью и конвекцией.
Таким же образом должно быть выполнено то же самое. Действительно, так называемые грили были
специально описаны и установлены с использованием вертикально расположенных и смещенных вбок
нагревательных элементов. Предложение основано на следующем утверждении: - расположенном
вертикально и смещенном вбок нагревательном элементе.
Ценность лучистого тепла для кухонных элементов, иногда устанавливаемых на стенах, давно известна, и это
была камера, способная с помощью последнего когда-то жарить перед раскаленным огнем, часто с помощью
домкрата для вращения соединения или подобного, — перед которым подвешивается или поддерживается
пища. Введение закрытой кухни, которая нагревается одновременно от плиты, а затем от противоположных
сторон. Подобные устройства, в том числе газовые плиты, приводили к тому, что, как уже предлагалось ранее,
этот метод практически не был отменен во всех отношениях. 115 ( -24,2 До настоящего времени для
перемещения нагревательных элементов вместе обычно использовались зубчатые передачи, такие как винты
и гайки, зубчатые рейки и шестерни, червяки и червячные колеса и тому подобное, что является медленным
методом, хотя были также предложены печи, в которых нагревательные элементы могли свободно
перемещаться вручную вдоль простых направляющих.
Целью настоящего изобретения является создание электрического кухонного аппарата указанного типа, в
котором используется система рычагов и звеньев для быстрого перемещения нагревательных элементов
навстречу друг другу или раздвигания их с целью регулирования необходимого расстояния между
элементами для эффективного выполнения различных операций приготовления пищи.
В таком устройстве могут быть предусмотрены средства для вращения соединения или подобного элемента
под воздействием пары нагревательных элементов или любого из них по отдельности.
Аналогичным образом могут быть предусмотрены средства для автоматического поливания мяса или
подобного продукта во время приготовления.
Изобретение также предусматривает создание полноценной плиты, объединяющей все указанные функции в
модульной конструкции, способной к различному использованию.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройства, созданные в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан вид спереди электрической кухонной печи. На рис. 2 представлен вид, аналогичный
изображению указанной печи в большем масштабе, но без некоторых деталей. Рис. 3 представляет собой
вертикальный разрез по линии 3-3 на рис. 2, снятый в направлении стрелок. На рис. 4 представлен
перспективный вид части внутренней системы нагрева печи, а на рис. 5 — перспективный вид еще одной
детали. На рис. 6 представлен перспективный вид держателя для продуктов, используемого в этой духовке, а
на рис. 7 — аналогичный вид регулируемого крепежного элемента для него. На рисунках 8 и 9 представлены
схематические виды сбоку и сверху модифицированного здания.
Согласно представленному на фиг. 1-5 варианту исполнения, предусмотрено нижнее отделение 1 для жарки
или приготовления на гриле и верхние отделения 2 и 3, причем отделение 2 предназначено, например, для
жарки и выпечки, а отделение 3 — для выпечки, подогрева и тому подобного. Верхняя часть отсека 3 может
служить в качестве нагревательной плиты и снабжена съемной крышкой 3'. Отсеки 1 и 2 могут иметь общую
дверцу l1, в то время как отсек 3 имеет дверцу духовки 3b. Нижний отсек 1 содержит два вертикальных
регулируемых нагревательных элемента 4, 5, между которыми размещаются продукты для запекания или
жарки. Как будет более наглядно видно на рис. 4, эти элементы предназначены для скольжения вдоль
неподвижных направляющих стержней 6, при этом элемент 4 имеет втулку 7, взаимодействующую с верхним
стержнем, а элемент 5 снабжен аналогичной втулкой 8, взаимодействующей с нижним стержнем.
Одновременное движение элементов друг к другу или от них осуществляется посредством звеньев 9,
соединенных 70 с поворотной планкой 10, которая может качаться вокруг шпинделя 11 с помощью рычага 12
на задней части печи. 13 представляет собой электрические провода для элементов 4, 5, каждый из которых
может управляться отдельно с помощью соответствующего выключателя 14 или 14'.
Продукты могут быть либо неподвижными, либо вращающимися; в последнем случае они могут быть
подвешены на проушине 16, вращаться с помощью зубчатой передачи 17 от часового механизма 17' снаружи
печи, или 80, включая ручное вращение, как описано, например, в Техническом описании моей заявки №
4606/26. Как и в другом варианте применения, над мясом может быть расположен небольшой сосуд 18,
содержащий жир для смазывания куска мяса.
Различные отсеки могут быть прикреплены стационарно.
В камере для обжарки 1 элементы 4, 5 представляют собой перегородки из листового металла, на которых
закреплены сами нагревательные элементы, причем указанные перегородки расположены таким образом,
чтобы соответствовать размерам камеры, так что тепло ограничивается пространством, существующим
между двумя перегородками. Когда 95 перегородок перемещаются, весь отсек действует более или менее как
телескоп или гармошка, так что при приготовлении небольших порций пищи, таких как отбивные, тосты и т. д.,
требуется меньше тепла, чем было бы в случае, если бы весь отсек приходилось нагревать.
Перегородки могут быть обшиты, отполированы или покрыты эмалью с одной или обеих сторон, и на стороне,
прилегающей к нагревательному элементу, они могут быть снабжены отражателем или поверхностью из
огнеупорного или непроводящего материала. Верхние отсеки могут нагреваться горячим воздухом или
парами, поднимающимися из камеры обжарки 110 и попадающими в них.
Различные отсеки могут быть сконструированы таким образом, чтобы их боковые стенки легко снимались для
чистки и осмотра, а боковые стенки, двери и т. д. могут быть изготовлены обычным способом из
эмалированного металла.
Они также могут отставать.
Нагревательный элемент может быть выполнен в одной или нескольких формах, описанных в описании моей
заявки № 120 на британский патент № 29587 от 9 декабря 1924 года.
Регулировка двух элементов может производиться либо одновременно, как на рис. 1–5, либо независимо, как
на рис. 125, 8 и 9, где каждый элемент никоим образом не связан с другим и может перемещаться отдельно.
На фиг. 8 и 9 20 представлены неподвижные направляющие для возвратных трубок 21 130 248 825 :4 148 825,
которые соединены крест-накрест рукояткой 22, предназначенной для перемещения соответствующих
нагревательных элементов, а также с помощью рычажной системы, эквивалентной той, что описана в первом
примере. Другими словами, к каждому нагревательному элементу может быть прикреплен отдельный рычаг
рукоятки и рычажный механизм, при этом отсутствует перекрестное соединение между механизмами, как это
показано на примере качающейся планки 10 на фиг. 2.
В отличие от винтов, используемые для перемещения элементов снаружи печи средства позволяют
осуществлять перемещение изнутри печи и во всех случаях быстро.
В тех случаях, когда дешевизна конструкции преобладает над эффективностью, верхние отсеки могут быть
исключены, и устройство может состоять только из нижнего отсека. Дальнейшее снижение первоначальной
стоимости может быть достигнуто за счет отказа от боковых стенок и двери.
При приготовлении тостов и гриля важно, чтобы продукты располагались по центру и таким образом, чтобы их
можно было легко достать для осмотра и вернуть на место. Для этой цели продукты удерживаются в
решетках, закрепленных шарнирами с одной стороны или торца и зафиксированных в трех положениях! '
другой. Такая составная сетка показана на рис. 6, где две части 36, 37 соединены шарниром в точке 38. 39
представляют собой ручки, которые могут быть скреплены нерегулируемым зажимом 40, как на рис. 6, или
регулируемым зажимом 403, как на рис. 7. Каждый элемент 36, 37 может быть снабжен такими средствами,
как направляющая проволока 41, так что пара элементов вместе образует основание, предназначенное для
перемещения в нужное положение между фланцами 42 несущего элемента 43, установленного на пластине
44, которая опирается на дно 45 и удерживается в нужном положении любыми подходящими средствами,
такими как выступы 46. Пластина 44 служит для поддержки поддона 47, который можно удалить боковым
скользящим движением относительно держателя 43, когда последний вынимается из печи.
В некоторых случаях в отсеке может быть размещено большее количество нагревательных элементов,
например, две пары по 50 элементов, расположенных рядом друг с другом.
Подробно описав и определив характер моего намерения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, — это: 1. Электрический аппарат описанного типа, включающий нагревательные элементы и
средства поддержки, представляющие собой систему рычагов и звеньев, благодаря которым такие элементы
могут быстро перемещаться навстречу друг другу или разъединяться.
2.
Устройство согласно предыдущему пункту, в котором соединительные элементы устроены таким образом, что
позволяют одновременно перемещать указанные элементы как изнутри камеры, так и снаружи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Е 9. Дата подачи заявления: Део. 9, 1924. № 29,591/24.
'. fПолностью слева: 1 августа 1925 г.
Завершено: 9 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
(Сообщение Бэзила Акрийда Туркхуда, проживающего по адресу: улица Будевинс, 18, Антверпен, Бельгия,
подданного Великобритании.) Мы, компания W1TSURN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по
адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к телефонным системам, и
его целью является создание усовершенствованного приемного устройства для реагирования на импульсы.
В соответствии с данным изобретением, телефонная система включает в себя соединенный с передающей
цепью аппарат приема импульсов, содержащий термоэлектронную лампу, сконструированную таким образом,
что импульсы, передаваемые по передающей цепи, изменяют ток в выходной цепи лампы, причем изменения
в выходной цепи приводят в действие или вызывают срабатывание устройства, реагирующего на импульсы.
Предпочтительно, чтобы потенциал на сетке клапана изменялся в ответ на каждый импульс таким образом,
чтобы ток в выходной цепи уменьшался или увеличивался, а средства, реагирующие на это изменение, могли
вызывать срабатывание устройства, реагирующего на импульсы.
Изобретение может быть применено для управления устройствами различных типов.
Таким образом, его можно использовать, например, для управления механизмами переключения, выбора или
записи, хорошо известными в данной области техники.
Одним из преимуществ системы, разработанной в соответствии с изобретением, является то, что, поскольку
энергия, необходимая для приведения клапана в действие, очень мала, данное устройство может быть
напрямую подключено к цепи передачи без влияния на работу другого подключенного к ней устройства и без
необходимости изменения параметров цепи передачи. Такая схема особенно полезна в системах
междугородной телефонной связи, в которых энергия принимаемых импульсов слаба, или для использования
в качестве устройства наблюдения за работой службы 45 или записывающего устройства вместо обычного
сервисного реле, соединенного последовательно с цепью передачи.
Изобретение станет понятным из приведенного ниже описания одного из его вариантов осуществления, в
котором оно применяется к устройству наблюдения за обслуживанием, предназначенному для наблюдения за
ходом звонков по линиям связи.
Схема абонентской подстанции 55 включает в себя обычный дисковый переключатель, передающую катушку
и индуктивную катушку, соединенные последовательно в мостовом соединении переговорных проводников
линии. На коммутаторе регистровая схема для регистрации обозначения вызываемой линии 60,
Соседние файлы в папке патенты