Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4043
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248037A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 20,1924, № 27,814/24. 24 Слева полностью: сентябрь. 21, 1925.
Завершено: февраль. 22, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бумажных пакетов и трубок для их изготовления, а также их производства.
Мы, Гарольд Готч Робинсон, Сэмюэл Генри Гилмор Барнетт, Гарри Хамфрис, все подданные
Великобритании, и компания E. S. & A. ROnBINSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, все по адресу: Редклифи-стрит, 1, Бристоль, графство Глостершир,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
различным формам бумажных пакетов и трубок для изготовления пакетов, а также к средствам или методам
производства для укрепления или отделки бумажных пакетов или трубок.
Целью изобретения является внесение определенных улучшений в производство бумажных пакетов и
смежные отрасли, позволяющих создавать новые или усовершенствованные пакеты, а также более прочные и
надежные пакеты или трубки.
Некоторые усовершенствования, предложенные в соответствии с изобретением, могут быть применены к
производству мешков различных форм и для различных целей, при этом изобретение особенно применимо к
мешкам больших размеров, предназначенным для хранения значительных количеств вещества в
порошкообразной или измельченной форме, такого как цемент, мука, зерно, песок и тому подобное, в связи с
которыми простое увеличение размера мешка и веса бумаги, из которой изготавливается мешок, не решает
проблем, возникающих при работе с большими или нестандартными количествами или весами материала.
В связи с использованием мешков этого типа было обнаружено, что в процессе обычной обработки возникают
слабые места или дефекты в местах сгиба или смятия бумаги или материала, а также в местах соединения
или швов мешка.
Изобретение может быть применено к двухсторонним мешкам, таким как известные мешки для цемента и
тому подобного, имеющим заправочный клапан на одном конце, а также к трубкам для формования мешков в
целом и к простым, мешковинным или блочным мешкам.
Согласно изобретению, мешки, трубки для формования мешков и тому подобное упрочняются за счет
увеличения или добавления количества листов или слоев, составляющих материал стенки или определенные
части мешка, за счет использования ламинированной структуры, цельного складывания, нахлеста или
перекрытия, или за счет нанесения дополнительного слоя или полосы. Изобретение может быть реализовано

посредством ручных операций известного в данной области техники характера или посредством ручного
манипулирования с использованием механических средств, либо автоматически с помощью машин или
механических средств.
Пакеты можно изготавливать парами, используя формовочные элементы двойной длины и вдавливая листы
материала (или бумаги из полотна) соответствующей длины, так что трубка формируется одновременно из
двух пакетов. После извлечения из заготовки трубка складывается и сшивается с обоих концов, а затем
разрезается посередине, в результате чего образуются два открытых мешка.
Каждый пакет может состоять из двух листов или групп листов бумаги, ширина которых должна быть такой,
чтобы они могли перекрывать первый лист и образовывать краевой нахлест с другой его стороны. Например,
если говорить о сумке, которая должна иметь одинаковую толщину по большей части, то лист бумаги
складывается поверх основы таким образом, что он покрывает основу с одной стороны, а с другой стороны
занимает только правую и левую краевые части. Затем берут второй лист, кладут его на другую сторону
первого, и его края загибают поверх него в противоположном направлении от первого листа, при этом
соответствующие части первого листа (i8,037 75) загибаются.
80-е 85.
приклеен или припаян для крепления второго листа, или второй лист может быть приклеен к первому. Как
следует из названия, второй лист накладывается на первый лист, и его поля загибаются поверх сложенных
полей первого листа, причем расположение таково, что по краю первого листа образуется двойной слой
бумаги, и, следовательно, сложенная трубка и готовый пакет содержат два слоя материала в этой области,
где в обычных пакетах возникает слабость.
В качестве альтернативы складыванию клапанов второго листа таким образом, чтобы они находились
снаружи первого листа, а два склеенных края располагались на одной и той же внешней поверхности трубки,
складывание может быть выполнено таким образом, чтобы первый лист находился внутри сгиба второго
листа на одном из его краев, а на другом крае он располагался снаружи сгиба второго листа, так что видимые
концевые края трубки находились на противоположных сторонах от него.
- Описанный выше способ изготовления трубчатого мешка может быть выполнен с использованием
множества листов, или для производства многослойной трубки путем формования множества трубок одна на
другой, каждая из которых состоит из пары листов, расположенных, сложенных и скрепленных вместе, как
описано выше. - Каждая трубка имеет множество толщин на сложенном или краевом крае, и составная трубка
может быть закрыта или сформирована в мешки плоского, мешковинного или блочного типа, или концы могут
быть загнуты внутрь, сложены и сшиты, как описано выше.
Многослойные трубки, а также трубки, сформированные из одного или нескольких слоев, как описано выше,
могут быть изготовлены автоматически на машинах для изготовления пакетов или трубок, как указано ниже.
Непрерывное бумажное полотно подается в машину для изготовления пакетов или трубок обычного типа и
сгибается или складывается для образования трубки обычным способом.
После формирования трубки полотно последовательно разрезается на отрезки, концы которых сгибаются или
складываются поперечно автоматическим разделительным биговальным ножом, а затем пропускаются между
прессовальными валами для образования закрывающих складок. Поставляемые трубки с одним сложенным
концом могут затем поступать в линию, предназначенную для сшивания или пришивания сложенного конца.
Если конец пакета предназначен для двукратного складывания, то участок трубки после первого сгиба снова
сгибается, складывается и прессуется. Если пакет состоит из нескольких листов, то несколько рулонов бумаги
соответствующим образом устанавливаются рядом с концом пакетоделательной машины, и непрерывные
полотна с каждого из них подаются и направляются в машину к фальцевальным колесам, биговальным или
формовочным устройствам, предназначенным для сгибания и складывания этой бумаги по заданным линиям.
Полотно может сливаться и сгибаться или складываться вместе после соответствующего склеивания для
скрепления краевых частей.

В качестве альтернативы, для каждого полотна 75 могут быть предусмотрены отдельные устройства для
сгибания или складывания, так что сначала формируется самая внутренняя трубка, а остальные трубки
последовательно формируются вокруг нее.
При осуществлении изобретения с целью обеспечения армирования путем применения отдельных
армирующих средств для мешка известной формы, будь то простой, мешочек или мешок с блочным дном, к
сложенному краю плоской трубки или готового мешка наносится полоса или узкая полоса бумаги, ткани или
другого подходящего материала.
Это можно сделать вручную, приложив подготовленные полоски бумаги или аналогичного материала к
каждому краю плоской трубки в местах боковых складок, либо пока трубка находится на опорной пластине,
либо впоследствии. Аналогичным образом, укрепляющая полоска может быть нанесена на края или складки
готовых пакетов.
В сочетании с армированием 95 лент или мешков вручную, этому может способствовать использование
средств для сгибания лент или полотна таким образом, чтобы оно принимало V- или U-образную форму, а
также могут быть использованы автоматические демпфирующие устройства 1;) вместе с применением
прижимных валков для закрепления и прижима наносимой ленты.
Нанесенные выше и упомянутые ниже полосы могут, при желании, содержать печатную продукцию, которая
будет особенно полезна в случае с портфельами или сумками с боковыми складками, поскольку
использование обычных методов печати на складках сопряжено с определенными трудностями.
При реализации изобретения — для автоматического нанесения армирующей ленты на трубку из
синтетической ткани, такой как картон, или на предварительно сформированную трубку для изготовления
пакетов, — материал, на который должна быть нанесена лента, соответствующим образом подается по
продольной траектории, в случае машины для изготовления пакетов, после того, как полотно прошло под
фальцевальными колесами и трубка сформирована. В соответствующем месте рядом с местом перемещения
материала устанавливается рулон предварительно склеенной полосовой бумаги или другого материала, и
полотно сматывается парой волочильных валков, которые предпочтительно включают в себя средства для
сгибания, такие как, например, пара валков, один из которых имеет выступ для сгибания, а другой снабжен
соответствующей канавкой. После прохождения через волочильные и биговальные валы бумага проходит
между другой парой валов, один из которых может быть покрыт войлоком, и вращается в водяной ванне.
Наклеенный валик проходит над этим валиком клейкой стороной к нему, после чего бумага перемещается по
направляющей пластине, которая может изменить свое направление на такое, которое будет приблизительно
соответствовать направлению непрерывного полотна или трубки, на которую должна быть нанесена лента.
Перед нанесением клейкой ленты на полотно ее сгибают или формируют в U- или V-образную форму с
помощью гибочного устройства или пластины, гибочные части которых сходятся к полотну. После подачи
U-образной ленты на полотно, последнее проходит между прижимными роликами, например, вытяжными
роликами мешочной машины, и U-образная лента прижимается к краю трубки или полотна таким образом,
чтобы она равномерно располагалась по обеим сторонам края.
На начальном этапе клейкая лента проходит через сгибательные и демпфирующие валы, затем через
формовочные устройства и вручную прикрепляется к трубе или полотну. После этого натяжение полотна и
дальнейшее прикрепление ленты к нему обеспечивают разматывание клейкой ленты с рулона и ее
прохождение через приспособления для обработки. Устройства для нанесения полос могут быть выполнены в
двух экземплярах, по одному для каждой стороны 35 трубки или полотна, так что обе краевые складки будут
укреплены.
При использовании армирующей ленты, наносимой вручную или машинным способом, вместо
предварительно проклеенной ленты может использоваться обычная лента, которая проходит через
приспособления для нанесения клея или смолы, или же лента может быть проклеена или проклеена вручную.
45 Трубка, имеющая усиленный край, как описано выше, может быть разрезана на отрезки и сформирована в

пакеты любым из известных способов, либо может быть обработана поперечными устройствами для сгибания
50, сложена один или два раза и сшита, как описано выше. В качестве альтернативы, отрезанный отрезок
трубки можно использовать для ручного изготовления пакетов.
Из вышеизложенного следует, что с помощью изобретения можно изготавливать значительно более прочные
мешки, с одной стороны, за счет увеличения толщины путем складывания или наложения краев листов или
полотен, предназначенных для образования, соответственно, передней и задней части трубки,
изготавливаемой для формирования мешка, или, с другой стороны, за счет увеличения толщины мешка или
трубки путем применения армирующих полос. 65 Дата: 20 ноября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бумажных пакетов и трубок для их изготовления, а также в самих
процессах их производства.
Мы, [Арлд Готч Робинсон, Сэмюэл Генри Гилморф Барнетт, Иари Хамфрис, все британские подданные, и
компания E. S. & A. IROBINSON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, все по адресу: Редклифф-стрит, 1, Бристоль, графство Глостершир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к различным видам бумажных или армированных бумажных пакетов и трубок
для изготовления пакетов с боковыми складками, а также к средствам или методам изготовления для
укрепления бумажных пакетов или трубок для формирования пакетов. Целью изобретения является внесение
определенных улучшений в производство бумажных пакетов и смежные отрасли, благодаря чему могут быть
изготовлены новые или улучшенные пакеты, а также более качественные и прочные пакеты или трубки для
формирования пакетов.
Усовершенствования, предусмотренные изобретением, могут быть применены к производству мешков
различных форм и для различных целей, при этом изобретение особенно применимо к мешкам, таким как
многослойные или многостенные мешки большого размера, предназначенные для хранения значительных
количеств вещества в порошкообразной или измельченной форме, например, цемента, муки, зерна, песка и
тому подобного, в связи с чем простое увеличение размера мешка и веса бумаги, из которой он должен быть
изготовлен, не решает проблем, возникающих при работе с большими или нестандартными количествами или
весами материала.
В связи с использованием таких пакетов было обнаружено, что в обычных условиях обработки возникают
слабые места или дефекты в местах сгиба или заломов бумаги или материала по бокам пакета или рядом с
ними.
Изобретение может быть применено к двухсторонним мешкам, таким как известные мешки для цемента и
тому подобного, имеющим заправочный клапан на одном конце, а также к трубкам для формования мешков в
целом и к простым, мешковинным или блочным мешкам.
Изобретение включает в себя бумажный пакет или трубку для формирования пакетов описанного типа,
снабженную по краям сложенных боковых сторон пакета или трубки локальным усилением, образованным
увеличенным числом слоев или толщин материала по сравнению с основной частью пакета или трубки, так
что эти складки лежат в локальном усилении, а различные толщины в усиливающей части скреплены между
собой клеем.
Следует отметить, что известно о формировании мешка или трубки с перекрывающимся швом, который
иногда располагается рядом с боковым сгибом, но не поверх него.

Было предложено изготовить корпус сумки для переноски рыбы, дичи, птицы или чего-либо подобного из
одного листа бумаги, сложенного снизу, с подкладкой из водонепроницаемой бумаги, выступающей за края
листа и загнутой с одной стороны, и имеющей U-образную полоску из прочной бумаги, приклеенную по
боковым краям сумки по всей длине для соединения сторон.
Также было высказано предположение, что дно пакета указанного типа может быть обработано аналогичным
образом.
Кроме того, было предложено изготовить мусорный мешок из водонепроницаемой бумаги и соединить его
боковые края путем складывания такой бумаги поверх и внутри металлических полос.
На прилагаемых чертежах: Рисунки 1–3 представляют собой схематические поперечные сечения трубок для
формования пакетов, иллюстрирующие способы их изготовления в соответствии с настоящим изобретением;
Рисунок 4 представляет собой схематическую перспективу, показывающую машину для формования пакетов
или трубок, демонстрирующую средства, предназначенные для нанесения продольной или армирующей
полосы на сложенные края трубки для формования пакетов; Рисунок 5 представляет собой вид с торца
средства для нанесения полосы, схематически показанного на Рисунке 4; Рисунок 6 представляет собой вид
сбоку средства для нанесения полосы, показанного на Рисунке 5; и Рисунок 7 представляет собой вид сбоку
набора роликов, используемых совместно со средством для нанесения полосы, для прижима полосы к трубке.
На чертежах для наглядности стенки мешков или туб изображены как однослойные (армированные тканью
или иным образом), но следует понимать, что они могут быть многослойными; например, мешок или туба
могут состоять из множества отдельных слоев бумаги или армированной бумаги, то есть бумаги, смешанной с
другим материалом, таким как ткань.
При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом изготовления простых пакетов или
пакетов с боковыми складками, или пакетов, закрывающихся блоком снизу или с торцами, трубка для
формирования пакета изготавливается из отдельных листов бумаги a, b, которые могут быть простыми или
связанными с тканью (например, наложенным слоем марли или подобным материалом) или бумагой в виде
непрерывного полотна (простого или связанного с тканью).
Каждый из этих листов немного шире, чем предполагаемая ширина тубы или готового пакета, чтобы
обеспечить краевые сгибы, которые рассчитаны на то, чтобы простираться на 85 градусов по краю сгиба. Эти
листы a и b накладываются друг на друга или складываются поверх или поверх шаблона таким образом, что
они складываются и соединяются вместе в местах перекрытия по краям путем склеивания или приклеивания.
Например, поля листа или полотна загибаются внутрь или поверх него (см. рисунок 1). Поверх этого листа или
полотна a второй лист b складывается в противоположном направлении так, чтобы его края el 95
соприкасались с внешними или боковыми частями тела листа a. Таким образом, края трубки и складки по
краям состоят из двух слоев бумаги, в то время как нижняя часть имеет одинаковую толщину, то есть складка
по краю и область e трубки увеличены по толщине или количеству слоев, в то время как основная часть этой
трубки имеет одинаковую толщину.
Вместо того чтобы складывать листы трубки 105 так, чтобы поля e листа a лежали внутри сложенных полей cl
листа или полотна b, складывание может быть выполнено таким образом, чтобы поля попеременно лежали
внутри и снаружи друг друга, как, например, в 110 (см. рисунок 2), поле c2 на одном краю трубки может быть
сложено внутри соответствующего поля cs, а поле c2 на другом краю трубки может быть сложено снаружи
поля ca. 115 Для увеличения количества слоев по всей готовой трубе можно последовательно формировать
множество отдельных трубок, каждая из которых состоит из пары листов или полотен, расположенных друг
над другом, таким образом получая многослойный мешок.
Описанные выше трубчатые мешки для формования могут изготавливаться вручную или с использованием
механических приспособлений, таких как гибочные пластины или формовочные устройства и средства для
приложения давления, либо могут формоваться на трубоформовочных машинах, таких как машины для
изготовления мешков, приспособленные для производства мешков из непрерывного полотна. Если трубки

изготовлены из листов, длина мешков может быть 130 248,037 248J037, изготовленных парами или в большем
количестве, а затем разорванных. Изготовление парных мешков удобно, так как можно изготовить сразу два
мешка разной длины, закрыв противоположные концы любым из описанных ниже способов, а длину разрезав
посередине, так что в итоге получаются два мешка с открытыми концами.
В связи с изготовлением трубок для мешков с боковыми складками, эти складки могут быть сформированы
обычным способом — в каждом слое или в составной трубке, а при использовании метода многослойного
края, как показано на рисунках 1 и 2, толщина складки распространяется на всю ее поверхность.
Складывание бумаги может привести к ослаблению сгиба, и чем толще используемая бумага, тем более
выражена эта тенденция. Этот дефект минимизируется за счет использования сравнительно тонкой бумаги и
увеличения количества слоев или толщин, прилегающих только к сложенным краям, как показано на рисунках
1 и 2. По существу тот же эффект может быть достигнут путем локального продольного наложения
армирующих или дополнительных слоев или полос на трубку, то есть, например, на боковые складки. На
рисунке 3 показан этот метод, схематически представленная трубка имеет усиленные загнутые края для
прикрепленных к ней полосок, зафиксированных клеем любым известным способом.
Продольная арматура выполнена в виде полос и может наноситься отдельными отрезками или сплошным
слоем в случае использования трубы с полотном. Армирующая полоса может быть изготовлена из бумаги,
ткани, их комбинации или любого другого подходящего гибкого материала.
Описанные выше и упомянутые ниже полоски могут, при желании, содержать печатную продукцию, что будет
особенно полезно в случае с портфельами или сумками с боковыми складками, поскольку при использовании
обычных методов печати на складках возникают определенные трудности.
Полоску можно наносить вручную на трубку, изготовленную любым известным способом или как описано
выше, и разрезать или согнуть до необходимой длины для пакета, либо полоску можно наносить на машине,
приспособленной для производства непрерывной трубки.
Согласно машинному способу, трубоформовочная машина, как показано на рисунке 4, снабжена с каждой
стороны приспособлениями для нанесения непрерывной армирующей полосы на сложенные края трубы.
Устройство для нанесения ленты включает в себя катушку с предварительно запрессованной (или гладкой)
лентой 1, направляющие ролики 2, которые могут быть приводными или иными, демпфирующие ролики 3 (или
ролики для нанесения клея), вращающиеся в ванне 3a.
(Рисунки 5 и 6) и складная пластина 4, предназначенная для укладки полоски 1a вдоль сложенного края
трубки 1b или той части, где происходит складывание. Эта пластина 70 4 имеет закругленную или изогнутую
часть 4a, расположенную под углом, соответствующим скручиванию или изменению направления полосы, и
пластина может, если она обезжирена, к своему переднему концу быть сформирована в виде канала 75 или
сливаться с ним, чтобы помочь придать полосе ту форму, которую она должна иметь на трубе.
При желании ролики 2 могут быть приспособлены для формирования предварительной складки или сгиба по
центру полосы, в этом случае пластина 4 соответствующим образом модифицируется и может иметь
V-образную форму, чтобы соответствовать форме сгиба.
В процессе работы свободный конец полосы 85 закрепляется на сложенном крае трубки, как показано на
рисунке 6, и перемещается под прижимными роликами упаковочной машины 7. В процессе работы машина
протягивает полосу с катушки 1 через направляющие ролики 2 и над зажимным роликом 3, в то время как
пластина 4 поворачивает увлажненную сторону полосы с клеевым слоем и укладывает ее вдоль сложенного
края трубы, где она постепенно загибается с каждой стороны 95 края трубы и прижимается под роликами 7.
При желании можно использовать дополнительные прижимные ролики для ленты, одна пара 8 (рис. 7)
предназначена для прижимания сложенных частей ленты к верхней и нижней кромке трубки, а другой ролик 9
расположен сбоку и предназначен для плотного прижимания сложенного края ленты к краю трубки. 105
Прижимные ролики, показанные на рисунке 7, могут быть расположены таким образом, чтобы приступать к

работе с полосой вскоре после того, как она покинет пластину 4, которая, при использовании дополнительных
прижимных роликов, может быть сокращена до 110.
Трубка, изготовленная на станке (рис. 4), с армирующей полосой, нанесенной на каждый сложенный край,
может быть разрезана на отрезки обычным способом. 115. Теперь, когда мы подробно описали и определили
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248038A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, Эрнест Люндж, британский подданный, и компания Couttaults Li. & Ited, британская компания, обе
расположенные по адресу: Олдерманбери, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для усовершенствования
насосного оборудования или относится к нему и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию
такого оборудования, благодаря чему, помимо прочих преимуществ, может быть достигнута неизменная
скорость подачи. Эта особенность имеет особое значение при производстве искусственного шелка, в котором
одна из операций заключается в распылении прядильного раствора из тонкого сопла в виде нити; для
получения удовлетворительно однородного продукта необходимо, чтобы сопло непрерывно снабжалось
прядильным раствором с постоянной скоростью или давлением.
Желательно, чтобы подача раствора была непрерывной, в отличие от подачи, при которой равномерное
давление достигается с помощью больших резервуаров или подобных устройств, и поэтому необходимо
предусмотреть насосное устройство, которое будет подавать раствор с практически равномерным давлением
или скоростью.
Любой обычный поршневой насос имеет расход, который колеблется и, следовательно, изменяется по
давлению и скорости от момента к моменту; степень колебаний давления и скорости может быть уменьшена
за счет использования нескольких насосов, каждый из которых подает жидкость в общий коллектор, питающий
распылительную форсунку или форсунки, причем насосы расположены таким образом, что их ходы подачи не
синхронизированы друг с другом.
Например, три однопоршневых плунжерных насоса могут приводиться в действие кривошипами,
расположенными на расстоянии 120° друг от друга, и в этом случае, хотя колебания в общей подаче все еще
будут иметь место, такие колебания составят 248 038 или относятся к насосам.
значительно меньшая величина, чем величина напора любого из насосов. Однако этот метод, даже при
обычном использовании баллонов с воздухом на подающем трубопроводе, лишь уменьшает колебания в
степени 50, но не устраняет их полностью.

Целью настоящего изобретения является создание насосного аппарата, сконструированного таким образом,
чтобы устранить колебания напора или давления в подающем трубопроводе, возникающие от множества
поршневых насосов или других насосов, подобных им тем, что напор отдельного насоса является
прерывистым или колеблющимся, более точно, чем это было возможно ранее, и без использования
воздушных резервуаров.
Таким образом, настоящее изобретение включает в себя в насосном аппарате комбинацию насоса или
насосов, имеющих циклически изменяющуюся производительность, дополнительного насоса с кулачковым
приводом, кулачок которого характеризуется тем, что он имеет форму, определяемую по кривой
производительности сопутствующего насоса или насосов, и используется для работы собственного насоса с
изменяющейся производительностью, обеспечивая производительность этого насоса таким образом, чтобы
компенсировать, своими собственными отклонениями от равномерности, отклонения от равномерности,
которые происходят в производительности указанного сопутствующего насоса или насосов, при этом полный
аппарат дополнительно характеризуется тем, что напорные каналы множества насосов, как указано выше,
отличаются друг от друга, и каждый канал предназначен для одного конца цилиндра насоса и расположен
таким образом, чтобы подавать «параллельно» с сопутствующими каналами в камеру 85, общую для всех
насосов.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, устройство для перекачивания вискозы включает в
себя комбинацию насоса или насосов, имеющих циклически-колебательный режим работы. Дата подачи
заявки: ноябрь. 20, 7924. № 27,824/24.i Полный левый: 20 августа 1925 г.
Завершено: февраль. 22, 1926.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVISIONAIL.
/ 1 1 1 J i i i i 1 i 1 i 1 i i j i i i i i i i 1 i j i I 11 i i i i j j i 248,038 скорость подачи, кулачкового привода дополнительного
насоса, приводной кулачок которого характеризуется тем, что ему придается форма, определяемая по кривой
напора сопутствующего насоса или насосов, и он используется для работы собственного насоса с
колеблющейся скоростью, обеспечивая напор от этого насоса таким образом, чтобы компенсировать своими
отклонениями от равномерности отклонения от равномерности, которые происходят в скорости подачи
указанного сопутствующего насоса или насосов.
Еще одной целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции насоса с кулачковым
приводом, используемого в любой из вышеописанных комбинаций, и поэтому данное изобретение включает в
себя комбинацию с насосом, который должен использоваться в сочетании с другим насосом 2) или насосами,
имеющими циклически изменяющуюся производительность и приводимыми в действие кулачковым
механизмом, рассчитанным, как указано выше, для обеспечения равномерной производительности группы
насосов, напорного клапана, который регулирует трубопровод, ведущий от насоса к общему выходному
отверстию множества насосов, причем клапан такого типа, что при своих движениях открытия и закрытия он
не изменяет объемную плотность наполнителя насоса, и механизма управления клапаном, который
приводится в действие шестерней насоса во время пауз, которые возникают между рабочими ходами поршня.
Данное изобретение также включает в себя некоторые детали конструкции и расположения насосов,
описанные ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На прилагаемых рисунках — на рисунке 1 представлен график, показывающий изменения
производительности насоса или группы насосов.
На рисунке 2 показана кривая производительности для каждого из двух аналогичных насосов с кулачковым
приводом, которые взаимно компенсируют изменения скорости подачи другого насоса.
На рисунке 3 представлен график, демонстрирующий зависимость между общим объемом выдачи репейника
или перемещением его поршня от времени.
На рисунке 4 представлен вид сбоку пары насосов, изготовленных в соответствии с данным изобретением.

Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 рисунка 4; рисунок 6 представляет собой план
в разрезе по линии 6-6 рисунка 5; рисунок 7 представляет собой вид в разрезе, показывающий группу насосов,
как показано на рисунках 4-6, и устройства для их привода; рисунок 8 представляет собой план рисунка 7;
рисунки 9 и 10 представляют собой боковой вид и поперечный разрез, показывающие способ крепления
насосных агрегатов; рисунок 11 представляет собой разрез в разрезе, показывающий модифицированную
конструкцию насоса; рисунок 12 представляет собой план в разрезе другой конструкции насоса; и рисунок 13
представляет собой вид в разрезе по линии 13-13 рисунка 12.
На всех чертежах одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали.
Прежде чем подробно описывать конструкцию насосного аппарата в соответствии с настоящим
изобретением, сначала будет описан способ определения формы кулачка для привода вышеупомянутого
дополнительного насоса.
На рисунке 1 показан график или кривая 80, построенная на горизонтальной базовой линии 20, 21, которая в
едином масштабе отображает течение времени, а по оси ординат по высоте показана скорость подачи насоса
в любой момент времени. Кривая 85 имеет произвольную форму, подобную той, с которой можно столкнуться
на практике. Видно, что подача насоса начинается в точке 20 на временной шкале, а скорость подачи
увеличивается до 90 в момент времени 22, после чего остается постоянной в течение периода времени,
указанного точками 22 и 23. Затем частота родов снижается и становится равной нулю в момент времени 24.
Период всасывания насоса составляет 95, что показано на отметках 24 и 25, при этом кривая напора,
разумеется, остается на нуле. Затем цикл возобновляется в точно таком же виде. На данной конкретной
кривой период подачи 20, 24 значительно длиннее периода всасывания 24, 25, или, другими словами, насос
имеет медленный ход подачи и быстрый обратный ход или ход всасывания. Кроме того, следует отметить,
что ускоряющаяся и замедляющаяся скорости доставки представлены кривыми участками графика, поскольку
механическое управление деталями делает желательным избегать резких или внезапных изменений в
движении или скорости движения.
Целью данного изобретения является обеспечение равномерной скорости подачи, которая будет удобно
выбрана равной максимальной скорости подачи насоса в течение периода 22, 23; эта общая равномерная
скорость подачи будет затем представлена прямой горизонтальной линией 26, 27.
Общая производительность насоса за любой заданный промежуток времени измеряется площадью,
заключенной между кривой его производительности и временной базой, то есть общая производительность
насоса за время 20, 22 представлена площадью 20, 28, 29, 30, 22, 20, и аналогично за любой другой период
времени.
Если общий объем подачи должен быть равномерным и представлен графиком 26, 27, то очевидно, что если
один насос подает количество 248 038 3, представленное площадью между кривыми 20, 29, 30 и базовой
линией 20, 21, то должен быть второй насос, который обеспечит подачу, указанную площадью над кривой 20,
29, 30, между этой кривой и горизонтальной линией 26, 30, так что при суммировании этих двух подач общий
объем будет представлен площадью 20, 26, 30, 22, которая представляет собой фигуру лунообразной высоты.
Следовательно, кривая 20, 28, 29, 30, отнесенная к линии 26, 27 в качестве основания, указывает требуемую
производительность дополнительного насоса, и, следовательно, насос приводится в действие кулачком,
профиль которого имеет такую форму, чтобы обеспечить эту кривую производительности.
В предпочтительном варианте изобретения используются два насоса, и оба приводятся в действие
аналогичными кулачками. Проще всего это осуществить, разместив, как показано на рисунке 2, на
координатах 55, 56 и 55, 57 желаемую равномерную кривую доставки 57, 58. В области между линиями 57, 58
и 55, 56 проведена удобная кривая доставки 59, которая имеет такое же отношение к линии 57, 58 в качестве
основания, как и к линии 55, 56 в качестве основания, или, другими словами, которая синметрична
относительно линии 60, параллельной и расположенной посередине между линиями 55, 56 и 57, 58. Кривая 59
представляет собой кривую скорости подачи одного насоса относительно базовой линии 55, 56, а также

кривую скорости подачи взаимодействующего насоса относительно базовой линии 57, 58. Поскольку кривая
59 имеет одинаковое соотношение с двумя базовыми линиями 55, 56 и 57, 58, отсюда следует, что кулачки
для двух насосов идентичны друг другу, а их угловое соотношение определяется тем фактом, что период
подачи одного насоса должен начинаться сразу же, как только скорость подачи другого насоса начинает
снижаться.
Следует отметить, что конструкция кулачков может быть получена на основе анализа кривых,
представляющих зависимость между общей подачей (или перемещением) и временем, а не между подачей и
временем, и такая кривая показана на рисунке 3. Базовая линия 130, 131 отображает в едином масштабе
течение времени, а вертикальная линия 130, 132 представляет собой смещение поршня насоса от его
внутреннего конца, то есть длины, измеренные вверх от базовой линии, представляют собой величину, на
которую поршень сместился наружу во время своего рабочего хода с момента его начала.
График, показывающий перемещение поршня, начинается с отметки 1830, и для обеспечения максимально
плавного движения кривая в этой точке касательна к базовой линии 130, 131. График сначала медленно
поднимается, но затем постепенно увеличивается в размерах до точки 133, где он продолжается прямой
линией 133, 134, касательной к криволинейной части 130, 133. В ходе выполнения операций 133, 134 поршень
движется с постоянной скоростью.
Начиная с точки 134, поршень необходимо замедлить, поскольку он приближается к концу своего хода, и
график снова принимает криволинейную форму в точке 134, 135, причем эта кривая такова, что линия 133,
134 касается ее в точке 134, а линия 132, 135, 80 касается ее в точке 135.
От точки 135 график продолжается на небольшое расстояние до точки 136, параллельно базовой линии 130,
131; это представляет собой паузу в конце хода поршня 85°, когда поршень остается неподвижным в течение
периода, в течение которого клапаны аппарата регулируются в новое положение. Обратный ход насоса
осуществляется быстрее и представлен кривой 136, 137, 138, которая на своих концах касательна к базовой
линии и параллельной ей линии, что обеспечивает плавное движение, и в остальном представляет собой
плавную кривую. На участке от 138 до 139 график 95 совпадает с базовой линией, что соответствует периоду,
в течение которого поршень остается неподвижным во внутренней точке своего хода, пока производится
регулировка клапанов. 100 Форма графика обратного хода определяется лишь теми соображениями, которые
обеспечат плавную механическую работу.
Соответствующий график для вспомогательного насоса показан в точках 140, 141, 142, 143, 144, 145 и точно
такой же, но смещен по фазе относительно графика в точках 130, 134, 139. Форма графика, обеспечивающая
подходящие вычисления, — это форма, в которой участки 130, 133 и 134, 135 представляют собой участки
парабол вокруг своих вершин.
Участки 130, 133 и 140, 141 двух кривых в точности подобны друг другу, но перевернуты и зеркально
отражены. 115 Кроме того, будет видно, что обратный ход каждого насоса происходит в тот период, когда
другой насос движется с постоянной скоростью в средней части своего напорного хода. 120 Конкретная
конструкция и схема установки, включающая пары кулачковых насосов, пригодных для перекачивания
вискозы или подобных жидкостей, будут описаны далее со ссылкой на рисунки 4–10 прилагаемых чертежей.
Корпус 61 устройства предпочтительно представляет собой кожух с различными каналами, просверленными
по всей его длине, в центральном равномерном отверстии 62 которого расположен регулирующий клапан. В
верхней и нижней частях расположены отверстия 63 и 64 соответственно, которые образуют подающую и
обратную трубы для жидкости; подающая труба 6-3 сообщается с камерой клапана посредством
вертикального отверстия 65, а камера клапана открывается посредством вертикального отверстия 66 в
поперечное отверстие 1), в котором находится регулируемый вручную клапанный элемент 67. Этот элемент
способен перемещаться вдоль своей оси влево на рисунке 5, так что может быть установлено сообщение из
указанного выше прохода 66 1,5 либо с выходным отверстием 68, либо с вертикальным отверстием 69,
которое сообщается с трубой обратного потока 64. Выходной канал 68 может быть расширен любым удобным
способом, например, как показано на рисунке 4, до выходного отверстия 70, к которому может быть
Соседние файлы в папке патенты
