Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4043
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-j 9 Дата подачи заявки: 21 ноября 1924 г. № 27878/248 (Полностью слева: 17 августа 1925 г.)
Контракт принят: 22 февраля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к: купальным и электроприборам или устройствам.
Я, Роджер Дирман Меннелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Данстанс Билдингс,
Грейт-Тауэр-стрит, Лондон, E.C. 3, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к аппарату для проведения физических упражнений и
одновременного воздействия воды или других жидкостей на тело и имеет своей главной целью создание
простого, автономного и портативного аппарата для этих целей, который требует лишь сравнительно
небольшого количества воды.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя корпус или тумбу, внутри которой расположен
или предусмотрен циркуляционный насос любого подходящего типа, к которому подсоединены педали или
другие средства, с помощью которых пользователь может управлять насосом, а жидкость, подаваемая из
неглубокой ванны или другого контейнера, подается насосом в одну или несколько труб, соединенных с
регулируемыми выпускными отверстиями, с помощью которых можно осуществлять иглоукалывание,
распыление, спринцевание или другие эффекты и направлять их в любом желаемом направлении на тело
пользователя.
Для удобства пользователя при работе с насосом могут быть предусмотрены поручни или опоры. Насос
может использоваться, когда пользователь стоит на педалях или рычагах, чтобы размять конечности во
время подачи жидкости на его тело. Для тех, кто не хочет тренировать ноги, может быть предусмотрено
сиденье, а насос может приводиться в действие вручную.
Корпус или облицовка могут быть прямоугольными, круглыми или другой подходящей формы, изготовлены из
дерева или другого подходящего материала и могут быть складными, либо изготовлены из
водонепроницаемой ткани или материала, съемно или иным образом подвешены на легкой раме или опоре.
- Насос, который может быть роторным, возвратно-поступательным или другого удобного типа, расположен в
нижней части аппарата или вблизи нее и может быть размещен внутри или сообщаться с емкостью для сбора
жидкости или источником жидкости. Педали или аналогичные устройства соединены с насосом таким
образом, чтобы пользователь мог ими управлять.
Жидкость, подаваемая насосом, удобно пропускается через стояк, снабженный ответвлениями с кранами или
запорными устройствами, так что жидкость будет подаваться тогда и по мере необходимости.
На ответвлениях или подающих отверстиях могут быть установлены форсунки, распылители, насадки или
другие устройства, с помощью которых жидкость может направляться на любую часть тела пользователя и
любым желаемым образом.
Эти выпускные отверстия могут перемещаться с помощью соответствующего механизма, управляемого
педалями, вручную или иным способом, так что, например, струя или игла жидкости может перемещаться
вверх и вниз по позвоночнику пользователя. 70 Жидкость, после нанесения на тело пользователя, стекает
обратно в приемник или коллектор, затем снова поступает в насос и может циркулировать столько, сколько
необходимо. Таким образом, требуется лишь относительно небольшое количество жидкости (75%).
Для увеличения давления и напора жидкости на верхнем конце стояка может быть установлен сосуд или
емкость, в которую может подаваться жидкость 80 под давлением, и эта жидкость может быть слита при
необходимости путем открывания крана или сливного устройства. Когда насос циркулирует воду с
лекарственными препаратами или мылом, в этом резервуаре может храниться запас чистой воды, которая
будет использоваться после воды с мылом или лекарственными препаратами.
Для обеспечения мгновенного увеличения объема жидкости к одному из отверстий для выпуска жидкости
может быть прикреплен резиновый 90 n1 )49 248,049 трубчатый или иной сосуд, снабженный пробкой или
заглушкой. Жидкость будет храниться в этой расширяющейся камере до тех пор, пока не будет достигнуто
давление, достаточное для выталкивания пробки или затычки, после чего жидкость внезапно и в большом
объеме выльется наружу. Чтобы пробка или затычка не ударила пользователя, она соединена с трубкой с
помощью свободной цепочки, шнура или подобного средства. Когда использование этой расширяющейся
камеры не требуется, подачу воды в нее можно перекрыть краном, или же для пробки может быть
предусмотрено запорное устройство.
Поручень или опора могут быть съемно закреплены, что позволяет демонтировать устройство. Аналогичным
образом, рама для складного кожуха сама по себе может быть способна складываться, а стояк может быть
сконструирован таким образом, чтобы его можно было разобрать.
Подача испаряемого вещества в емкость для жидкости или сбора жидкости может осуществляться с помощью
газового, масляного или другого нагревательного устройства.
Вместо циркуляции жидкости насос может быть сконструирован таким образом, чтобы циркулировать и
подавать горячий воздух, лекарственные или другие лечебные или полезные пары, которые могут
нагреваться при прохождении через нагревательное устройство. Возможно подключение таким образом,
чтобы после циркуляции воды или другой жидкости пользователь, открывая необходимые краны или
аналогичные устройства, мог перекрыть подачу жидкости и включить подачу воздуха для осушения или пара
по желанию.
Дата: 17 ноября 1924 года.
У. М. Дж. Доу, член Американского колледжа профессиональных журналистов, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к купальным и спортивным принадлежностям.
Я, Роджер Дирмо Меннел, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Данстанс Билдингс,
Грейт-Тауэр-стрит, Лондон, E.C. 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к портативному устройству для подачи воды или других жидких газов или паров на
тело, которое включает в себя корпус или шкаф, внутри которого расположен или предусмотрен
циркуляционный насос, приводимый в действие педалями или другими средствами, позволяющими
пользователю управлять насосом, а жидкость, подаваемая из неглубокой ванны или другого контейнера,
подается насосом в одну или несколько подающих или аналогичных труб.
Согласно настоящему изобретению, предлагаются универсально установленные и/или регулируемые по
давлению выпускные отверстия, через которые пользователь может перекачивать жидкость, пар или тому
подобное в положении стоя или сидя, и которые могут направляться любым желаемым образом на тело
пользователя, создавая иглоукалывающий, распыляющий, спринцевающий или иной эффект.
Для удобства пользователя при работе с насосом могут быть предусмотрены поручни или опоры. Насос
может использоваться, когда пользователь стоит на педалях или рычагах, чтобы размять конечности во
время подачи жидкости на его тело. Для тех, кто не желает тренировать ноги, может быть предусмотрено
сиденье, а насос может приводиться в действие вручную.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: Фиг. 1 представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе,
удобного варианта осуществления настоящего изобретения.
На рис. 2 показан вид спереди аппарата, изображенного на рис. 1, а на рис. 3 — детальный поперечный
разрез.
В представленном варианте осуществления изобретения 85 шкаф или защитный кожух А имеет круглую или
цилиндрическую форму и включает в себя стойки или опоры А1, нижние концы которых съемно или иным
образом закреплены на основании В. На верхних концах стойки поддерживают кольцевую раму или подобную
конструкцию А3, на которой подвешена штора или защитный кожух С. Эта штора или кожух предпочтительно
крепится к кольцевой раме А2 с помощью колец С, так что штору можно отодвинуть, чтобы обеспечить доступ
внутрь. На рис. 1 и 2 занавеска С частично срезана, чтобы показать внутреннее устройство аппарата. 106
Занавеска С может быть изготовлена из водонепроницаемой ткани или материала. С другой стороны,
устройство может быть снабжено легким и более или менее жестким корпусом.
1
(5 Вместо круглой формы, как показано на рисунке, рама может быть прямоугольной или другой подходящей
формы.
Вертикальные стойки, как указано, могут быть съемно прикреплены к основанию, и они могут 110 Когда насос
D, D1 циркулирует лечебную или мыльную воду, запас чистой воды может храниться в этом сосуде F для
использования после мыльной или лечебной воды. 70 Выпускные или подающие отверстия, сопла и тому
подобное могут перемещаться посредством соответствующего зубчатого механизма, приводимого в
действие.
Педали, вручную или иным способом, позволяют, например, создавать струю или иглу жидкости, которая
будет перемещаться вверх и вниз по позвоночнику пользователя.
Для обеспечения мгновенного увеличения объема жидкости к одному из отверстий для слива жидкости может
быть присоединен резиновый 80-трубчатый или иной сосуд G, снабженный пробкой или заглушкой G1.
Жидкость будет храниться в этой расширяющейся камере G до тех пор, пока не будет достигнуто давление,
достаточное для выталкивания пробки или затычки G1, после чего жидкость 85 будет внезапно и в большом
объеме вылита. Чтобы предотвратить удар пробки или затычки по пользователю, она соединена с трубкой с
помощью свободной цепочки, шнура или подобного приспособления. Если использование этой расширяемой
камеры не требуется, подачу воды в нее можно прекратить! Для закрытия пробки может быть предусмотрен
кран или подходящее запирающее устройство.
Поручень или опоры II могут быть съемно закреплены на вертикальных стойках A1, что позволяет
демонтировать устройство. Аналогичным образом, рама для складного корпуса, как указано, может быть
способна складываться, а опорная труба 100 E может быть выполнена из секций, расположенных таким
образом, что их можно разобрать для упаковки и транспортировки.
Тепло может подаваться в емкость B, содержащую жидкость или собирающую ее, посредством газового,
масляного или другого нагревательного устройства J.
Удобное сиденье K регулируемо крепится к одной из вертикальных стоек A или может быть установлено
другим подходящим способом. Вместо циркуляции жидкости насос может быть сконструирован для
циркуляции и подачи горячего воздуха, лекарственных или других лечебных или полезных паров, которые
могут нагреваться при прохождении через нагревательное устройство, и могут быть выполнены соединения
таким образом, чтобы после циркуляции воды или другой жидкости пользователь, управляя необходимыми
кранами или подобными устройствами, мог перекрыть подачу жидкости и включить подачу воздуха для сушки
или пара, по желанию.
Вращение педалей, независимо от того, стоит пользователь или сидит на сиденье, обеспечивает физические
упражнения, которые можно варьировать с помощью поручней (125), и одновременно с этими упражнениями
жидкости, газы или пары могут применяться любым способом к любой части тела.
Теперь, когда все подробно описано, устройство может быть складным или телескопическим, что позволит
разобрать его для упаковки и транспортировки.
Вместо вертикального отверстия для его откидывания, штора С может быть сконструирована таким образом,
чтобы складываться гармошкой вверх или вниз.
В данном варианте исполнения основание аппарата выполнено в виде чаши или емкости для жидкости,
однако емкость для воды, предназначенная для подачи воды к насосу и приема обратной воды для
повторного использования, может представлять собой отдельный сосуд соответствующих размеров,
закрепленный на опорной плите или пластине.
Насос состоит из двух коротких вертикальных цилиндров D, D', каждый из которых имеет входное отверстие d,
предназначенное для закрытия заслонкой dl.
К верхней части каждого цилиндра прикреплено кожаное или резиновое покрытие D2, которое при нажатии
действует как поршни, выталкивая жидкость из цилиндров D, DI через ответвления dz в подающую трубу E.
Поршни D2 соединены штоками D3 с рычагом D4, который шарнирно закреплен в точке d3 между двумя
штоками на стойке или опоре D5. На своих крайних концах рычаг D4 снабжен соответствующими педалями
или рычагами, с помощью которых пятыми ногами пользователя можно раскачивать рычаг на его оси для
попеременного управления цилиндрами насоса.
Однако насос может быть роторным, поршневым или иным, который может приводиться в действие руками
или ногами пользователя.
Требуется лишь небольшое количество воды или другой жидкости, поскольку после циркуляции эта жидкость
возвращается в емкость B и многократно используется насосом.
Подставка или подающая труба E удобно располагается вверх до или вблизи верхнего конца аппарата и
может быть снабжена любым удобным количеством ответвлений, управляемых соответствующими кранами
или запорными устройствами и подающими отверстиями, так что жидкость может быть слита в любом
необходимом месте.
В данном варианте осуществления труба E снабжена горизонтальным ответвлением E, которое
заканчивается соплом или форсункой E2, снабженной универсальным шарниром E3, позволяющим изменять
направление подачи жидкости. Этот ответвленный патрубок E1 снабжен регулирующим краном E4.
Для увеличения давления и напора жидкости на верхнем конце стояка E может быть установлен сосуд или
емкость F, в которую жидкость может подаваться принудительно путем открытия крана FI, а эта жидкость
может сбрасываться по мере необходимости через кран F2, который может располагаться сверху или снизу
емкости.
248,049 248,049 Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248050A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1924. Нет, 27,890/24. 248,O @ Полностью слева: авг. 18, 1925, Завершено: -
Февраль. 22, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный держатель для беспроводных клапанов и подобных устройств.
Я, Джон Клэр Ньюлендс Истис (британец), 2, Сент-Данстанс-Хилл, Лондон, Восточная Англия, 3, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Усовершенствование держателей для беспроводных клапанов и подобных изделий, в которых соединения
осуществляются от металлических стоек на клапане.
Для поддержки клапана используются пружины соответствующей формы, которые не только проводят
электричество, но и выступают в роли амортизаторов.
Пружины изготовлены такого диаметра, чтобы они надевались на штифты или опоры клапанов.
Пружины могут быть выполнены таким образом, чтобы их можно было устанавливать на существующие
панели, или же их можно крепить в нужном положении к пластине или пластинам из изоляционного
материала, которые, в свою очередь, встроены в беспроводной аппарат.
Датировано 18 ноября 1924 года.
Дж. К. Н. Истик.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованный держатель для беспроводных клапанов и подобных устройств.
Я, Джон Клэр Ньюлендс Истик (британец), 2, Сент-Данстанс-Хилл, Лондон, Восточный Кейп-Код 3, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Усовершенствование держателей для беспроводных клапанов и
подобных изделий, в которых соединения осуществляются от металлических стоек на клапане.
Для поддержки клапана используются пружины соответствующей формы, которые не только выступают в
качестве проводников электрического тока, но и выполняют функцию амортизаторов.
Пружины изготовлены такого диаметра, чтобы они надевались на штифты или опоры клапанов.
Пружины могут быть выполнены таким образом, чтобы их можно было устанавливать на существующие
панели, или же они могут быть закреплены в нужном положении на одной или нескольких пластинах из
изоляционного материала, которые, в свою очередь, встроены в беспроводной аппарат.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248051A
[]
Я, Джон Генри Лэрард, из Роял
Авиационная лаборатория, Южный Фарнборо, Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованному
методу изготовления балок, особенно применимому к летательным аппаратам, например, при изготовлении
крыльев, нервюр, лонжеронов, ферм и подобных металлических элементов.
Целью изобретения, помимо прочего, является обеспечение возможности легкой сборки, установки или
разборки отдельных компонентов узлов, а также облегчение ремонта узлов на месте их установки.
Согласно изобретению, ребро, лонжерон, балка, ферма или другой конструктивный элемент летательного
аппарата или другой конструкции состоит из жестких или неподвижных несущих элементов, соединенных с
гибкими несущими элементами, причем гибкие несущие элементы в натянутом состоянии служат для
удержания и фиксации жестких несущих элементов, а в ослабленном состоянии позволяют немедленно
отделить жесткие несущие элементы друг от друга.
Устройство может состоять из фланцевых или стреловых и стеновых элементов, которые являются съемными
и соединены или скреплены между собой с помощью одной или нескольких натянутых проволок, тросов,
полос или тому подобного, которые перемещаются вперед и назад между фланцами или стрелами.
Полка или элементы стрелы и стенки выполнены или снабжены соединительными, примыкающими или
регистрирующими элементами, которые предотвращают их относительное смещение при натяжении
проволоки, троса, полосы или подобного элемента и позволяют разделить стрелу и элементы стенки при
ослаблении проволоки или подобного элемента. Соприкасающиеся, прилегающие или регистрирующие части
на фланце или элементах стрелы и перемычки могут состоять из заклепок или подобных им на стрелах
248051, которые входят в зацепление с углублениями в перемычках, или могут состоять из выступов на
стреле, которые входят в зацепление с гладкими концами перемычек. Проволока или аналогичный элемент
может перемещаться взад и вперед вокруг заклепок, 50 или вокруг роликов или аналогичных деталей на
чередующихся фланцах или стрелах, или через отверстия или пазы в стрелах, так что при натяжении
проволоки или аналогичного элемента заклепки или аналогичные элементы на стрелах или 55 пазы стрел
втягиваются в углубления в элементах стенки или прижимаются к концам последних, которые действуют как
стойки или опоры, благодаря чему создается жесткая рама или ферменная конструкция 60.
В случае, когда фланец или элементы стрелы и стенки выполнены из полого, швеллерного, изогнутого или
извилистого поперечного сечения, распорная проволока или аналогичные элементы могут размещаться или
встраиваться во фланец 65 или элементы стрелы и стенки. Элементы сетки могут состоять из диагональных
элементов, или из диагональных и перпендикулярных элементов, или могут быть расположены любым другим
удобным способом. 70 Далее будет описано применение изобретения к одному из вариантов конструкции
металлического ребра для крыла самолета или подобного ему, в качестве примера, и из этого станет
очевидным применение изобретения к другим конструкциям.
В приведенном примере полка и стенка ребра выполнены, скажем, из профиля швеллерного сечения, а
элементы ребра расположены параллельно, изогнуто или иным подходящим образом, при этом элементы
стенки расположены, скажем, по диагонали, как в балке Уоррена. Открытые стороны фланцев обращены друг
к другу, а открытая сторона 85° чередующихся элементов стенки обращена к открытой стороне каждого из
фланцев. Концы паутины перекрывают друг друга.
Фланцы расположены через определенные интервалы вдоль своих кромок и внутри канала. 90 ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21, 1924, Нет, 27,910/24.
Полный вариант слева: 14 августа 1925 г., полный вариант принят: 22 февраля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции самолета.
248,051bl с поперечными заклепками, несущими ролики, и концами волокон полотна, которые уже, чем
стрелы, выполненными с полукруглыми углублениями, предназначенными для установки на заклепках и с
каждой стороны роликов. Соседние концы элементов рамы входят в зацепление с тем же заклепкой внутри
соседней стрелы и соединяют один конец рамы с другим концом рамы, как указано выше.
Гибкая проволока закреплена одним концом к заклепке или иным способом на одном из фланцев или стрел и
продевается взад и вперед вдоль каналов элементов полотна и вокруг роликов на фланцах или стрелах, а
другим концом закреплена аналогичным образом на той же или другой стреле. Вдоль проволоки может быть
установлен талреп или аналогичное устройство для натяжения и ослабления натяжения по мере
необходимости. В качестве альтернативы, заклепки, к которым крепятся концы проволоки, могут быть
установлены в стрелах с возможностью вращения, так что путем вращения этих заклепок с помощью
квадратной головки или иным способом проволоку можно натягивать или разнатягивать. Для облегчения
завинчивания заклепок они могут быть снабжены квадратными головками или иметь другие головки,
позволяющие зацеплять их рукояткой или гаечным ключом.
Заклепки могут не выкручиваться за счет трения в заклепочных отверстиях, возникающих при сжатии или
завинчивании их концов. Как видно, для крепления ребра от передней до задней части может использоваться
только один трос. Если в конструкции ребра предусмотрено место для лонжерона или лонжеронов,
пересекающих ребро, могут использоваться вертикальные элементы каркаса.
В альтернативном варианте конструкции, вместо использования заклепок, фланцы могут быть сформированы
с интервалами вдоль их линзы. дно каналов, с парами загнутых внутрь язычков, которые между собой служат
для образования упоров, фиксирующих конец элемента стенки. Загиб язычков снизу канала оставляет два
отверстия, через которые может быть пропущена натяжная проволока или подобный материал. Поперечное
сечение загнутых внутрь язычков может иметь изогнутую форму для размещения натяжной проволоки.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на конкретные конструкции полок и стенки, оно не предназначено
для ограничения их использованием, и может использоваться любая подходящая форма или расположение
полок и стенки, независимо от того, имеет ли конструкция рамы или балки одинарную, составную или
коробчатую форму.
В модификации изобретения, распорная проволока, кабель, полоса или тому подобное могут использоваться
для дополнительной цели — крепления ребра или подобного элемента к лонжерону или шпангоуту — путем
зацепления рычагов или фиксаторов на лонжероне или ребре таким образом, что в одном положении рычаги
или фиксаторы блокируют лонжерон и ребро вместе, а в другом положении служат для разблокировки этих
частей. В этой конструкции, когда тросы натянуты, они приводятся в действие рычагами или фиксаторами,
вызывая зацепление между запирающими частями, а когда тросы не натянуты, они вызывают разъединение
между запирающими частями.
Хотя изобретение было описано только в контексте конструкции элементов для авиационных целей, следует
понимать, что элементы, изготовленные в соответствии с изобретением, могут использоваться и для других
конструктивных целей.
Дата: 29 октября 1924 года.
А. К. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции самолета.
Я, Джон Генри Ларрард, из Королевского авиационного научно-исследовательского института, Южный
Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу или конструкции балочной конструкции,
особенно применимой в авиастроении, например, при изготовлении крыльев, нервюр, лонжеронов, ферм и
подобных металлических элементов, а также применимой в других конструкциях.
Было предложено изготовить стойки, не предназначенные для отсоединения элементов, из изогнутых
продольных элементов, соединенных между собой отдельными распорными проволоками для каждой
диагонали, при этом 105 распорных элементов расположены между продольными элементами посредством
скользящих гнезд, которые входят в зацепление с выступами на продольных элементах. Также было
предложено конструировать балки, которые не предназначены для разделения элементов, из продольных
элементов, жестко соединенных между собой распорками и укрепленных проволокой, проходящей по
множеству диагоналей. 115 248,051 Целью изобретения, помимо прочего, является обеспечение возможности
легкой сборки, установки или разборки отдельных компонентов конструктивного элемента, а в некоторых
случаях — облегчение обнаружения элементов или их ремонта на месте.
Изобретение включает в себя ребро, лонжерон, балку, ферму или другой конструктивный элемент
летательного аппарата или другой конструкции, состоящий из жестких фланцевых или стреловых элементов
(далее в общем виде именуемых стрелами) и жестких стеновых элементов, которые являются съемными и
соединены между собой с помощью одного или нескольких проводов, тросов, полос или тому подобного,
которые непрерывно проходят по диагонали между стрелами на протяжении множества диагоналей и имеют
точки опоры, закрепленные вдоль стрел и расположенные таким образом, что гибкие элементы могут быть
натянуты, когда находятся в положении для фиксации стрел и стеновых элементов, или могут быть
ослаблены, чтобы позволить стрелам и стеновым элементам отсоединяться друг от друга.
Стрела и элементы балки выполнены или снабжены соединительными, фиксирующими или регистрирующими
элементами, которые предотвращают их относительное смещение при натяжении распорной проволоки,
троса, полосы и т.п., и позволяют разъединять стрелу и элементы балки при ослаблении распорной
проволоки или т.п. Захватывающий, а! Соединительные или фиксирующие детали на стреле и элементах
балки могут представлять собой сплошные или полые заклепки или аналогичные элементы на стрелах,
которые входят в пазы в элементах балки, или могут представлять собой выступы или выступы на стрелах,
которые обеспечивают соединение!
2
e 4) концы участников сети. Проволока или аналогичный материал может перемещаться взад и вперед вокруг
заклепок, или вокруг роликов (которые могут окружать заклепки или располагаться иным образом), или
аналогичных деталей на 4,5 чередующихся стрелах, или через отверстия или пазы в стрелах, так что при
натяжении проволоки или аналогичного материала заклепки или аналогичные детали на стрелах втягиваются
в углубления в элементах каркаса или прижимаются к концам последних, которые действуют как стойки или
опоры, благодаря чему создается жесткая рама или ферменная конструкция.
Заклепки или аналогичные элементы могут быть установлены на стрелах и, как показано на рисунке 5,5,
служить средством для натяжения проволоки или аналогичного элемента. - В случае, когда стрела и
элементы балки выполнены из полого материала.
канал. Изогнутое или извилистое поперечное сечение, распорный трос или что-то подобное может быть
размещено или размещено в стреле и элементах стропил. Элементы сетки могут состоять из диагональных
или наклонных элементов, или из диагональных и перпендикулярных элементов, или могут быть
расположены любым другим удобным способом или комбинацией положений.
Далее будет описано применение изобретения к различным формам конструкции металлического ребра для
крыла самолета или подобных конструкций, в качестве примера, 70 со ссылкой на прилагаемые чертежи, и из
них станет очевидной адаптация изобретения к другим конструкциям.
Рис. 1 представляет собой общий вид 75 ребра, построенного с использованием диагональных элементов;
рис. 2 и 3 — детальные виды, расположенные под прямым углом друг к другу в увеличенном масштабе; 80
рис. 4 представляет собой общий вид ребра, построенного с использованием перпендикулярных элементов; и
рис. 5 и 6 — детальные виды, расположенные под прямым углом друг к другу в увеличенном масштабе 85.
В приведенных примерах элементы стрелы или боковой стенки 1 и элементы стенки 2 ребра выполнены из
швеллерного сечения. Стрелы могут быть расположены параллельно, изогнуто или в другой подходящей
конфигурации. Элементы решетки могут быть расположены по диагонали, как в балке Уоррена, как показано
на рис. 1, или перпендикулярно, как показано на рис. 4. Открытые стороны стрел обращены друг к другу, как
показано на рис. 2 и 5. Вдоль кромок и внутри канала через определенные интервалы расположены
поперечные заклепки 3, которые могут быть окружены роликами или дистанционными втулками 4 (рис. 5 и 6),
а концы элементов стенки, которые уже, чем стрелы, входят в канал и имеют пазы или углубления 5,
предназначенные для установки на заклепки и с каждой стороны роликов, если они используются. На фиг. 1
смежные концы элементов стенки входят в зацепление с той же заклепкой внутри смежного канала стрелы и
соединяют один элемент стенки, расположенный под углом 110 градусов, с другим концом стенки. На рис. 4
каждый конец каждого элемента каркаса соединен с отдельной заклепкой.
На фиг. 1 и 4 гибкие проволоки 6 закреплены одним концом к заклепке или иным способом на одной из стрел и
продеваются вдоль каналов элементов рамы таким образом, чтобы продолжаться параллельно элементам
рамы и над заклепками (рис. 1), или вокруг и через заклепки 3 и 120 втулки 4 (рис. 4), так что они могут
перемещаться туда-обратно между стрелами. Тросы крепятся к той же или другой стреле аналогичным
образом с другого конца. На рис. 1 показаны три провода 125, соединенные последовательно. В модификации
может использоваться только один провод, идущий от передней кромки до задней кромки ребра. На рис. 4
изображены два провода, и провода пересекаются друг с другом. Вдоль проволоки или на каждом ее конце
может быть прикреплен один или несколько талрепов 7 или подобных им для натяжения и разнашивания
проволоки по мере необходимости, как показано на рис. 1. В качестве альтернативы, как показано на рис. 5 и
6, заклепки, к которым крепятся концы проволоки, и, при желании, промежуточные заклепки могут быть
установлены с возможностью вращения в стрелах, так что путем вращения этих заклепок с помощью
квадратной головки или иным способом проволоку можно натягивать или разнатягивать.
Каждый провод может быть закреплен или соединен с заклепками на своих концах или между своими концами
путем пропускания провода через отверстие диаметром 8, через заклепки и через используемые втулки, а
также путем обматывания провода вокруг заклепок или втулок. В этой конструкции проволока на своих концах
обматывается вокруг заклепок или втулок в одном направлении, а проволока в местах соединения с
заклепками между своими концами обматывается вокруг заклепок или втулок в противоположных
направлениях, начиная от отверстия 8, как показано на рис. 5. Для облегчения вращения натяжных заклепок
они могут быть снабжены квадратными головками или иным способом для зацепления с помощью рукоятки
или гаечного ключа. Предотвратить выкручивание заклепок можно путем их трения в заклепочных отверстиях
при сжатии или заклепывании их концов, либо путем защемления частей головок заклепок в паз 9 в стрелах,
который служит шпоночным пазом. На фиг. 1 и 4 цифра 10 обозначает лонжероны, пересекающие ребро и
прикрепленные к нему жесткими средствами.
В альтернативном варианте конструкции вместо заклепок стрелы могут быть сформированы через
определенные интервалы по всей их длине в нижней части каналов с загнутыми внутрь язычками, которые
служат упорами для фиксации концов элементов стенки.
Загиб язычков снизу канала оставляет в его нижней части отверстия, через которые может пропускаться
натяжная проволока или аналогичный материал. Поперечное сечение загнутых внутрь язычков может иметь
изогнутую форму для размещения натяжной проволоки. Вместо использования выступов из стрел могут
выдвигаться один или несколько выступов для взаимодействия с участниками сети.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на конкретные конструкции фланцев или балок и стенок, оно не
предназначено для ограничения ими, и может быть использована любая подходящая конструкция или
расположение фланцев или балок и стенок, независимо от того, имеет ли конструкция рамы или балки
одинарную, составную или коробчатую форму и изготовлена ли она из металла, дерева или другого
материала.
В модификации изобретения, распорная проволока, трос, полоса или тому подобное могут использоваться
для дополнительной цели — крепления ребра или подобного элемента к лонжерону или подобному элементу
путем зацепления рычагов или фиксаторов на лонжероне или ребре таким образом, что в одном положении
рычаги или фиксаторы блокируют лонжерон и ребро вместе, а в другом положении служат для разблокировки
этих частей. При таком расположении тросов, когда они натянуты, они приводят в действие рычаги или
фиксаторы, вызывая зацепление между запирающими элементами, а когда тросы не натянуты, они
обеспечивают разъединение запирающих элементов.
Хотя изобретение было описано в контексте изготовления элементов для авиационных целей, следует
понимать, что элементы, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут использоваться и
для других конструктивных целей.
Если я сейчас подробно опишу и определю природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248052.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248052&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248052A
Соседние файлы в папке патенты