Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1364
.pdf
прохождения через нее устройства для перемещения внутренней кольцевой линзы во вспомогательной
ячейке. Усовершенствования средств получения изображений, обладающих рельефным или
стереоскопическим эффектом, или относящиеся к ним. Я, Эдвин Герберт Уайт, проживающий по адресу:
Крессуэлл Роуд, 49, Твикенхэм, графство Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованных
линзовых систем, позволяющих накладывать резко сфокусированное изображение объектов в одной
плоскости, полученное в результате бесконечной кольцевой серии точек обзора, на аналогично полученное
изображение объектов в другой плоскости.
С этой целью изобретение заключается в том, чтобы информировать фотообъектив или каждый объектив в
его комбинации о множестве компонентов, расположенных соосно, по меньшей мере один из которых имеет
кольцевую форму. Отдельные компоненты линзы могут регулироваться независимо друг от друга для целей
фокусировки, и аналогичным образом соответствующие задняя и передняя части ряда таких линз в
комбинации могут быть установлены для коллективной или независимой регулировки относительно других
или оставшихся компонентов комбинации линз, которые могут регулироваться аналогичным образом. В
некоторых случаях инертной может быть большая или меньшая часть осевой или центральной части линзы
или комбинации линз. Изобретение дополнительно проиллюстрировано одним из конструктивных решений на
прилагаемом чертеже, который представляет собой продольный разрез, не ограничивающий в деталях, а
лишь указывающий на общий способ реализации изобретения.
часть b — внешняя кольцевая часть одной линзы, а c и d — соответствующие компоненты другой линзы, при
этом компоненты a и c установлены в оправе e, а компоненты b и d аналогично установлены в более крупной
оправе f. Обе ячейки могут быть независимо отрегулированы любым подходящим способом. В данном случае
ячейка f снабжена зубчатой рейкой g, предназначенной для взаимодействия с шестерней h на корпусе линзы i,
и аналогичной зубчатой рейкой j, закрепленной на рычаге k от ячейки линзы e, предназначенной для
взаимодействия со второй шестерней m на корпусе i. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193970A
[]
Усовершенствования в механизме передачи электроэнергии. Я, Альберт Генри Мидгли, проживающий по
адресу: «Фэрфилд», Харенелд-роуд, Аксбридж, графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к механизму передачи мощности и, хотя оно специально разработано для использования с
электрическим стартером автомобилей, чтобы исключить обычно используемые в этом случае маховик и
обгонную муфту, оно в то же время с тем же эффектом и преимуществом применимо во всех случаях, когда
требуется шестерня, способная обеспечивать увеличение или уменьшение скорости в одном направлении
передачи мощности и прямую передачу в другом направлении. Изобретение представляет собой механизм
передачи мощности, который автоматически регулирует скорость вращения привода в зависимости от
направления передачи мощности. Изобретение также включает в себя механизм передачи мощности,
имеющий муфту, которая автоматически перемещается частью шестерни в зависимости от направления
передачи, так что для данного направления выбирается соответствующая скорость.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Для
реализации моего изобретения удобным способом, например, в его применении к механизму электрического
запуска двигателей транспортных средств, в котором стартерный двигатель должен вращать двигатель на
пониженной скорости, но сам должен вращаться со скоростью двигателя при работе в качестве
динамо-машины, я предусматриваю на валу или шпинделе двигателя солнечное колесо, которое
приспособлено для передачи крутящего момента на планетарное колесо, установленное на пластине или
другом элементе, выполненном на валу двигателя, поддерживаемом им или вращающемся вместе с ним.
Планетарное колесо установлено на шпинделе, на внутреннем конце которого находится винтовая зубчатая
шестерня, которая приспособлена для передачи крутящего момента с кольцом или кольцевым подшипником,
расположенным внутри или снаружи фланца на пластине или элементе, несущем планетарное колесо.
Кольцо или кольцевой подшипник снабжены двумя коническими или другими фрикционными поверхностями
или иными средствами, так что продольное перемещение кольца в одном направлении обеспечивает его
сцепление с пластиной, несущей планетарное колесо, а продольное перемещение в другом направлении
обеспечивает сцепление кольца с неподвижным корпусом, который охватывает всю шестерню и который
может удобно образовывать масляную ванну, в которой может работать данная шестерня.
Винтовая передача расположена таким образом, что при передаче мощности от двигателя к моторному
агрегату кольцевое кольцо перемещается в таком направлении, что оно прижимается к неподвижному
корпусу, после чего привод передается от двигателя к моторному агрегату через зубчатую передачу с
пониженной скоростью, зависящей от передаточного отношения используемой зубчатой передачи. С другой
стороны, когда привод осуществляется от двигателя к мотору, кольцо в этом случае прижимается к пластине,
так что привод становится прямым, и ни при каких обстоятельствах, если зубчатая передача расположена
таким образом, скорость вращения якоря двигателя не может превышать скорость вращения вала двигателя,
поскольку при передаче мощности от вала двигателя передача является прямой, тогда как при малых
нагрузках вступает в действие проскальзывание поверхностей трения, препятствующее передаче привода с
увеличенной скоростью, пропорциональной передаточному отношению шестерни. Следует понимать, что,
хотя я описал свое изобретение в одном из вариантов применения к планетарной передаче, изобретение не
ограничивается каким-либо подобным устройством, например, каким-либо обычным устройством прямозубой
или другой зубчатой передачи для передачи пониженных или повышенных скоростей.
Таким образом, в одном из таких вариантов пусковой вал двигателя может нести зубчатое колесо,
приспособленное для передачи крутящего момента, со вторым зубчатым колесом, установленным на валу и
закрепленным на пластине или другом элементе, и имеющим на своем внутреннем конце винтовую
шестерню, зацепляющуюся со второй винтовой шестерней на валу двигателя. В этой конструкции шпиндель,
несущий зубчатое колесо и винтовую шестерню, может свободно вращаться в пластине, но не может
перемещаться в продольном направлении относительно нее, а сама пластина будет иметь две фрикционные
поверхности или средства сцепления, одна из которых будет взаимодействовать с неподвижным корпусом
или другой неподвижной частью, а другая — с фрикционной поверхностью или средством сцепления на
шестерне, установленной на валу двигателя. Кроме того, изобретение может быть применено к пусковым
устройствам, включающим как электродвигатель, так и динамо-машину, или к автономному устройству, в
котором одна машина действует либо как двигатель, либо как динамо-машина, и в любой модификации
двигатель может включать пусковые щетки, как описано в спецификации моей параллельно рассматриваемой
заявки № 21478 от 1921 года.
Кроме того, изобретение в целом применимо в качестве системы передачи в любой ситуации, когда требуется
аналогичная система управления, и поэтому не ограничивается только теми областями применения, которые
были приведены выше лишь в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения. Усовершенствования в
механизме передачи электроэнергии. Я, подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по
адресу: Харефилд Роуд, Аксбридж, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к механизму передачи мощности, в частности, к механизму,
предназначенному для использования с электрическим пусковым механизмом автомобилей, и который
представляет собой механизм, в котором муфта автоматически перемещается под действием воздуха от
винтовой шестерни, являющейся частью зубчатой передачи, причем перемещение муфты зависит от
направления передачи, так что муфта может перемещаться аксиально для зацепления либо с частью
зубчатой передачи, либо с неподвижным элементом, и таким образом получать сплошную передачу в одном
направлении передачи и пониженную передачу в другом направлении.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы механизма передачи
указанного типа, и изобретение состоит в механизме передачи мощности указанного типа, в котором
косозубая шестерня, являющаяся частью зубчатого колеса, установлена на шпинделе, который также несет
дополнительное планетарное колесо или шестерню зубчатого колеса, и этот шпиндель установлен на
элементе, расположенном на одном из валов, соединяемых зубчатым колесом. Изобретение также включает
в себя две формы механизма передачи энергии, описанные и проиллюстрированные ниже. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют два способа осуществления изобретения: Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез одного из вариантов аппарата в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой
аналогичный вид, показывающий модификацию. Для реализации моего изобретения одним удобным
способом, как показано на иллюстрации, например, на рисунке 1, в его применении к электрическому
пусковому механизму для автомобилей, в котором пусковой двигатель должен вращать двигатель на
пониженной скорости, но сам должен вращаться со скоростью двигателя при работе в качестве
динамо-машины, я предусматриваю на валу или шпинделе двигателя: а) солнечное колесо; б)
приспособленное для передачи на планетарное колесо; в) установленное на пластине или другом элементе;
г) образованное на валу двигателя, поддерживаемое им или вращающееся вместе с ним; д)
Планетарное колесо установлено на шпинделе f, на внутреннем конце которого находится винтовая зубчатая
шестерня g, которая приспособлена для передачи с кольцевым зазором h, имеющим подшипник на
внутренней или внешней стороне фланца i на пластине или элементе, несущем планетарное колесо, и
кольцевой зазор или кольцо снабжены, как показано на рисунке, двумя коническими или другими
фрикционными поверхностями или иным средством, таким образом, что кольцевое перемещение в одном
направлении будет прижимать его к пластине d, несущей планетарное колесо, в то время как кольцевое
перемещение в другом направлении будет прижимать кольцевое зазор к неподвижной пластине или корпусу
k, который закрывает всю шестерню или образует крышку для корпуса шестерни, образуя масляную ванну, в
которой может работать такая шестерня. Винтовая передача расположена таким образом, что при передаче
мощности от двигателя к моторному агрегату кольцевое кольцо перемещается в таком направлении, что оно
прижимается к неподвижному корпусу, после чего привод передается от двигателя к моторному агрегату
через зубчатую передачу с пониженной скоростью, зависящей от передаточного отношения используемой
зубчатой передачи.
С другой стороны, когда привод осуществляется от двигателя к мотору, кольцевое соединение в этом случае
зажимается с пластиной, так что привод становится прямым, и ни при каких обстоятельствах, если зубчатая
передача расположена таким образом, скорость вращения якоря двигателя не может превышать скорость
вращения вала двигателя, поскольку при передаче мощности от вала двигателя передача является прямой,
тогда как при малых нагрузках вступает в действие проскальзывание фрикционной поверхности,
препятствующее передаче привода с любой увеличенной скоростью, пропорциональной передаточному
отношению шестерни. В модификации, показанной на рисунке 2, вал пускового двигателя a может нести
зубчатое колесо, приспособленное для передачи крутящего момента, со вторым зубчатым колесом m,
установленным на валу n и закрепленным на пластине или другом элементе o, и имеющим на своем
внутреннем конце винтовую шестерню p, зацепляющуюся со второй винтовой шестерней q на валу двигателя
e. В такой конструкции шпиндель n может свободно вращаться в пластине o, но не может перемещаться
относительно нее в поперечном направлении, а сама пластина будет иметь две фрикционные поверхности
или муфты, одна из которых будет взаимодействовать с неподвижным корпусом или крышкой k или другой
неподвижной частью, а другая — с фрикционной поверхностью или муфтой на винтовой шестерне q,
установленной на валу двигателя.
Изобретение может быть применено к пусковым устройствам, включающим как электродвигатель для запуска,
так и динамо-машину для освещения, или же к автономному устройству, в котором одна машина выполняет
функции как двигателя, так и динамо-машины, и в любой модификации двигатель может включать пусковые
щетки, как описано в описании моей параллельно рассматриваемой заявки № 191769. Кроме того,
изобретение в целом применимо в качестве системы передачи в любой ситуации, когда требуется
аналогичная система управления, и поэтому не ограничивается только теми областями применения, которые
были приведены выше лишь в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193971A
[]
Системы управления. Усовершенствования в области подачи питательной воды в котлы, и я, Дональд Барнс
Морисон, подданный Великобритании, из Хартлпулского машиностроительного завода, Хартлпул, графство
Дарем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к системам управления подачей питательной воды, в которых резервуар или емкость содержат
поплавок, регулирующий подачу воды в систему подачи. Подобная схема описана в описании патента №
170328. Настоящее изобретение включает усовершенствования в этом классе устройств и заключается в
регулировании скорости подачи воды из подающего насоса с помощью дроссельного клапана на
нагнетательной стороне подающего насоса. Изобретение также включает в себя средства, с помощью
которых поплавок контролирует как подачу воды в систему подачи, так и отвод воды из подающего насоса.
Клапаны для управления могут приводиться в действие с помощью рычага или иного механизма от поплавка,
но предпочтительно управляются гидравлически таким образом, чтобы, когда поплавок находится в самом
верхнем положении, клапан, подающий воду в систему, был закрыт, а клапан на нагнетательной стороне
питательного насоса был полностью открыт. Однако, если питательный насос должен подавать в котлы
больше воды, чем подается от конденсатного насоса, и уровень воды в баке падает, клапан, подающий воду в
систему, открывается и подает воду из резервного бака для компенсации воды, отбираемой из поплавкового
бака.
Если потребность котла в воде превышает количество доступной воды, и уровень поплавка в баке опускается
еще ниже, клапан на напорной стороне питательного насоса срабатывает таким образом, чтобы уменьшить
подачу воды из питательного насоса и дать достаточно времени для поступления воды в систему на
всасывающей стороне, предотвращая тем самым снижение давления на всасывании питательного насоса и
опорожнение бака. В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения я предлагаю
предусмотреть вспомогательный клапан подачи питательной воды, предназначенный для подачи воды в
систему из резервного питательного бака, и еще один клапан, предназначенный для регулирования расхода
питательного насоса в котлы. Эти клапаны предназначены для гидравлического управления под действием
давления воды в регулирующей трубе, соединяющей их с резервуаром, расположенным на возвышении; это
давление изменяется в зависимости от положения поплавка в резервуаре. На нижнем конце трубы имеется
регулируемое отверстие для отвода воды, через которое вода может просачиваться в любое удобное место, а
на верхнем конце – регулирующий кран или устройство, приводимое в действие поплавком в резервуаре и
контролирующее поток воды из резервуара в трубу.
Давление в регулирующем трубопроводе будет изменяться от максимального (в зависимости от высоты
резервуара) при полностью открытом регулирующем кране до нуля при закрытом кране. Конструкция
дополнительного регулирующего клапана подачи предусматривает его закрытие при максимальном давлении
в регулирующем трубопроводе и полное открытие при снижении этого давления, скажем, до половины этого
значения. Клапан, регулирующий подачу от питательного насоса, сконструирован таким образом, что он
остается полностью открытым, когда давление в трубопроводе превышает половину максимального
давления, но начинает закрываться, как только давление становится меньше этой величины, и полностью
закрывается, когда давление в управляющей линии снижается до нуля. Рабочее давление, разумеется,
можно изменять по желанию.
Системы управления. Усовершенствования в области подачи питательной воды в котлы, и я, Дональд Барнс
Морисон, подданный Великобритании, из Хартлпулского машиностроительного завода, Хартлпул, графство
Дарем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к системам подачи и управления питательной водой в котлы, в которых резервуар или емкость,
соединенная с конденсатором, содержит поплавок, который управляет клапаном для осуществления
гидравлического управления клапаном, подающим воду в систему. Настоящее изобретение заключается в
использовании поплавка в резервуаре, расположенном на возвышении и подключенном к системе между
насосом для откачки конденсата и другим насосом для управления клапаном, с целью осуществления
гидравлического управления дополнительным клапаном или клапанами для регулирования потока воды в
систему или из системы. Дроссельный клапан, расположенный на нагнетательной стороне подающего насоса,
может управляться аналогичным образом, и мое изобретение также предусматривает систему, в которой
клапан, подающий воду в систему подачи, и клапан, регулирующий нагнетание воды из системы, управляются
гидравлически с помощью одного и того же поплавкового клапана.
В системах подачи питательной воды часто требуется поддерживать определенное давление или напор воды
на всасывающей стороне питательного насоса, и для этой цели указанный резервуар или емкость
располагаются на такой высоте, чтобы создавать желаемое давление на всасывающей стороне насоса. Также
обычно предусматривают клапан для подачи воды из питательного или резервного бака во всасывающий
патрубок конденсатора или конденсатного насоса, чтобы при необходимости можно было обеспечить
дополнительную подачу воды. В соответствии с настоящим изобретением, поплавок сконструирован таким
образом, что когда поплавок находится в нормальном положении, клапан, подающий воду в систему, закрыт,
а когда поплавок опускается ниже нормального положения, клапан, подающий воду в систему, открывается, и
дополнительная подаваемая вода немедленно восстанавливает давление на всасывающей стороне
подающего насоса, повышая уровень воды в резервуаре. При необходимости поплавок может работать
аналогично дроссельному клапану, установленному на нагнетательной стороне подающего насоса, так что
клапан закрывается падающим поплавком при понижении уровня воды в резервуаре и открывается при
повышении уровня воды.
Таким образом, если потребности котла таковы, что требуемое количество воды превышает объем
конденсата, отводимого из конденсатора, и поплавок в баке опускается, клапан на нагнетательной стороне
питательного насоса дросселируется до тех пор, пока дополнительная вода не поступит в систему и не
восстановит давление на всасывающей стороне питательного насоса; таким образом, предотвращается
любое серьезное снижение давления в системе, и всегда имеется достаточный запас воды для котлов. На
фиг. 1 схематически показан один из удобных вариантов моего изобретения, демонстрирующий способ
регулирования подачи воды в систему, а на фиг. 2 схематически показан модифицированный вариант фиг. 1,
в котором поплавок также управляет дроссельным клапаном, расположенным на нагнетательной стороне
подающего насоса. На рис. 1a обозначен конденсатор, из которого конденсат отводится откачивающим
насосом b, который нагнетает его непосредственно или иным способом во всасывающий патрубок
питательного насоса котла c, который, в свою очередь, подает конденсат в котлы через трубу n. d обозначен
резервуар, расположенный на такой высоте, которая обеспечивает необходимое давление на всасывании
питательного насоса c, а e обозначен клапан, регулирующий подачу воды в систему.
На иллюстрации показано, как клапан e подает воду на всасывание конденсатного насоса, но при желании
подача воды может быть организована в другом месте. Например, клапан e может быть подключен к
основному конденсатору. Как видно из чертежа, клапан e, показанный как поршневой, поднимается пружиной,
но обычно удерживается в закрытом положении давлением воды из расположенного на возвышении
резервуара, с которым он соединен через клапан k и трубу f. g — это сливная труба, через которую утечка
воды регулируется клапаном h. При нормальной работе установки уровень воды в надземном резервуаре d
остается практически постоянным, а любой избыток проходит через переливную трубу j в подающий
резервуар или в другое место. Когда объем конденсата, откачиваемого откачивающим насосом b,
недостаточен для нужд установки, уровень воды в резервуаре d падает, поплавок закрывает клапан k, когда
верхняя сторона поршня в клапане e освобождается от давления воды, и пружина открывает клапан, который
подает воду из питательного или резервного резервуара в систему.
Как только воды становится больше, чем необходимо для нужд котлов, уровень в баке d повышается,
открывается клапан k, и давление на поршень клапана e увеличивается, когда клапан закрывается, и подача
дополнительной воды прекращается. На рис. 2 клапан e управляется поплавком и работает аналогично тому,
как описано на рис. 1. По мере снижения уровня воды в резервуаре d давление воды в трубе f уменьшается за
счет снижения количества воды, протекающей через клапан k, до тех пор, пока падающий поплавок не
закроет клапан k и давление воды в трубе f полностью не сбросится. Когда давление в трубе f падает, клапан
e открывается и подает воду из подающего или резервного бака в систему. Одновременно с этим падение
давления на верхней части поршня клапана m позволяет пружине закрыть клапан m и, таким образом,
ограничить подачу воды из подающего насоса c до тех пор, пока в систему не поступит достаточное
количество воды со стороны всасывания для восстановления уровня воды в резервуаре d.
Клапаны e и ??! срабатывают, когда уровень воды в резервуаре d достигает заданного значения, которое
может быть одинаковым или различным для каждого клапана, но такие уровни могут изменяться путем
регулирования утечки через клапан h. Хотя я и показал в качестве примера некоторые конструкции, следует
понимать, что клапаны e и m, а также различные их части могут быть изготовлены любым удобным способом,
если они позволяют осуществлять описанную здесь работу. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193972A
[]
Усовершенствования газовых горелок или относящиеся к ним. ]? Компания ANY, LIMITED, британская
компания, и Джордж Кейт, гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27,
Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение направлено на создание газовой горелки с защитой от капель, предназначенной в
первую очередь для приготовления пищи, которая будет обладать высокой эффективностью и будет
свободна от недостатков, присущих ранее существовавшим конструкциям. В более ранних конструкциях
пламя обычно располагалось более или менее горизонтально, а выходные отверстия были защищены
каким-либо карнизом, чтобы любые капли стекали мимо отверстий. Поскольку пламя направлено
горизонтально, оно не попадает непосредственно на нагреваемый сосуд; а поскольку тепловое излучение от
горелки Бунзена очень мало, эффективная передача тепла невозможна без прямого попадания пламени на
сосуд. Горелка, описанная в настоящем изобретении. таким образом, чтобы обеспечить прямое воздействие
на сосуд и одновременно преобразовать значительную часть имеющегося тепла в эффективное лучистое
тепло.
«Теперь мы опишем на примере одну практическую конструкцию горелки согласно изобретению,
предназначенную для использования с газом высокого или низкого давления». Горелка включает в себя одну
или несколько горелочных головок, предпочтительно несколько горелочных головок, расположенных в
круговом ряду. Сплав, имеющий ряд струйных отверстий, через которые пламя выходит горизонтально, при
этом струйные отверстия защищены выступающим карнизом. Однако форма горелки не является
обязательной. Вокруг головки горелки расположен элемент из огнеупорного материала, представляющий
собой перевернутую коническую или сужающуюся полость, стенкой которой пламя, вырывающееся с высокой
скоростью из головки горелки, будет отклоняться вверх, чтобы непосредственно воздействовать на сосуд.
Огнеупорный элемент также сильно нагревается и излучает значительное количество тепла, которое может
быть использовано для нагрева сосуда. Поскольку сплошной деформируемый элемент из огнеупорного
материала может растрескиваться из-за неравномерного расширения внутренней и внешней поверхностей,
мы предпочитаем изготавливать огнеупорный элемент из разрозненных секций.
Например, огнеупорный элемент может быть построен из секторов, два радиальных края каждого из которых
могут простираться диаметрально от двух конических карманов, а также радиально от центрального
конического кармана ряда, если в центре кругового ряда расположена горелка. Эти секторы свободно
уложены на несущую горелку конструкцию, так что обеспечивается достаточная свобода расширения, при
этом секторы удерживаются в своих положениях. Усовершенствования газовых горелок или относящиеся к
ним. Компания PANY, LIMITED, британская компания, и Джордж Кит, гражданин Великобритании, оба
проживающие по адресу: Фаррингдон-авеню, 27, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к газовой горелке с защитой от капель,
предназначенной в первую очередь для приготовления пищи, в которой каждая головка горелки имеет сопла,
защищенные карнизом, и размещена в кармане или подобном предварительном устройстве.
Пламя направляет свой поток непосредственно на кухонную посуду или подобное устройство, а также
излучает полученное тепло на эту посуду. Изобретение предусматривает использование составного
отклоняющего элемента, включающего разъединенные секции из огнеупорного материала. На прилагаемом
чертеже изображена горелка, изготовленная по изобретению и предназначенная для использования с газом
высокого или низкого давления. На рис. 1 представлен план горелки. На рис. 2 представлен разрез по линии А
Ȧ на рис. 1, с одним участком огнеупорного деформирующего элемента в нужном положении. Рис. 3
представляет собой перевернутый план огнеупорного элемента; рис. 4 представляет собой план одного
сектора огнеупорного элемента, а рис. 5 представляет собой сечение по линии B B на рис. 4. Горелка
включает в себя группу горелочных головок 1, расположенных предпочтительно по кругу, с дополнительной
горелочной головкой, расположенной по центру, причем горелочные головки питаются от инжектора в точке 9.
Каждая горелка 1 представляет собой цельный металлический элемент с рядом струйных отверстий 2, через
которые пламя выходит горизонтально, при этом струйные отверстия защищены выступающим карнизом 3.
Однако форма горелки не является обязательной. На фиг. 4 обозначен элемент из огнеупорного материала,
например, из огнеупорного кирпича, имеющий перевернутые конические или сужающиеся полости, по одной
для каждой горелки, стенки которых будут направлять пламя, вырывающееся с высокой скоростью из горелок,
вверх, чтобы оно непосредственно воздействовало на посуду для приготовления пищи или подобное изделие.
Огнеупорный элемент 4 также сильно нагревается и излучает значительное количество тепла, которое может
быть использовано для нагрева сосуда. Поскольку сплошной деформируемый элемент из огнеупорного
материала подвержен растрескиванию из-за неравномерного расширения внутренней и внешней
поверхностей, мы изготавливаем огнеупорный элемент из разрозненных секций. Например, огнеупорный
элемент может быть построен из секторов, как показано на рисунке, причем два радиальных края каждого из
этих секторов могут выступать диаметрально за пределы двух конических карманов, а также радиально за
пределы центрального конического кармана ряда, если в центре кругового ряда расположена горелка; эти
секторы уложены на конструкцию горелки 5 и снабжены глухими отверстиями 5, которые входят в зацепление
с выступающими выступами 5 на конструкции 5, так что обеспечивается достаточная свобода расширения, в
то время как секторы удерживаются в своих положениях. 7 обозначает очистные пробки. 8 обозначает
опорную ножку.
Нам известно, что уже было предложено направлять пламя атмосферной газовой горелки на огнеупорный
материал с целью предотвращения затухания такого пламени при горении в закрытом корпусе, в который не
поступает вторичный воздух. Также было предложено окружить атмосферную газовую горелку отклоняющей
воронкой, выполненной из сегментированных металлических пластин и служащей в качестве радиатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193973A
[]
Усовершенствования в устройствах для переплета листов. Я, Альфред Гилберт, проживающий по адресу:
Хикман Роуд, 27, Спаркбрук, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к переплетным
коробкам для листов и имеет своей целью усовершенствованную конструкцию крепежного элемента для них.
Эти крепежные элементы, иногда называемые «винтовыми соединениями», обычно состоят из двух частей:
одна имеет круглую головку с поперечным пазом, из которого выступает втулка, в которой просверлено и
нарезано резьба для установки другой части. Другой элемент обычно представляет собой винт с круглой
головкой и поперечным пазом. В случае с подобными элементами, когда необходимо разъединить два
элемента или даже частично открутить их, чтобы обеспечить расширение соединительного элемента, обычно
требуется удерживать головку одного элемента отверткой, пока поворачивается другой элемент. Целью
настоящего изобретения является создание такого фиксирующего элемента, чтобы не было необходимости
удерживать один элемент во время вращения другого, и в соответствии с моим изобретением головка одного
элемента, предпочтительно та, которая включает в себя выступ для приема винта, снабжена средствами,
предотвращающими ее вращение при повороте винта.
Способ предотвращения вращения может заключаться в изготовлении головки любой подходящей некруглой
формы, например, овальной, прямоугольной или имеющей две параллельные стороны со скругленными
концами. Согласно данному изобретению, папки для документов с отрывными листами, имеющие
фиксирующие устройства, предпочтительно имеют утопленные крышки, так что головки фиксирующих
устройств находятся практически на одном уровне с внешними поверхностями обложек. Усовершенствования
в устройствах для переплета листов. Я, Альфред Гилберт, проживающий по адресу: Хикман Роуд, 27,
Спаркбрук, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к переплетным листам и имеет своей целью создание
улучшенной конструкции крепежного элемента для них. Эти крепежные элементы, иногда называемые
«межвинтовыми» или «винтовыми стойками», обычно состоят из двух частей: одна имеет круглую головку с
поперечным пазом, из которого выступает втулка, в которой просверлено и нарезано резьба для установки
другой части.
Другой элемент обычно представляет собой винт с круглой головкой и поперечным шлицем, и эти элементы
предназначены для прохождения через отверстия в документах, подлежащих архивированию. В случае с
подобными элементами, когда необходимо разъединить два элемента или даже частично открутить их, чтобы
обеспечить расширение соединительного элемента, обычно требуется удерживать головку одного элемента с
помощью отвертки, пока поворачивается другой элемент. «В связи с переплетными машинами для листов уже
предлагалось использовать зажимные стойки с круглой головкой и прилегающей к ней частью квадратного
сечения, причем головная часть приспособлена для установки в соответствующее отверстие в одном из
элементов переплетной машины, а квадратная часть предотвращает вращение!» в них. - Эти винтовые
детали отличаются от тех, к которым относится настоящее изобретение, тем, что последние используются
для подшивки на них бумаг, а не в качестве зажимного стержня, как в первом случае. Целью настоящего
изобретения является создание крепежного элемента такого типа, чтобы не было необходимости удерживать
один элемент во время вращения другого, и в соответствии с моим изобретением головка одного элемента,
предпочтительно того, который включает в себя выступ для приема винта, имеет некруглую форму и
приспособлена для установки в соответствующее углубление в крышке переплета, благодаря чему указанный
элемент не вращается; головка может быть выполнена любой подходящей некруглой формы, например,
овальной, прямоугольной или формы, имеющей две параллельные стороны со скругленными концами.
Углубления, предусмотренные в обложках папок для документов с фиксирующими устройствами в
соответствии с данным изобретением, предпочтительно имеют такую глубину, чтобы головки фиксирующих
устройств были практически заподлицо с наружными поверхностями обложек. Для того чтобы мое
изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к настоящему документу
один лист чертежей, иллюстрирующих его. На рисунке 1 представлен перспективный вид, показывающий... На
рисунке 2 представлен поперечный разрез конструкции, показанной на рисунке 1. На рисунке 3 представлен
перспективный вид, демонстрирующий еще один вариант изобретения. В конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2, межвинтовой или винтовой штифт включает в себя элемент, имеющий внутреннюю резьбовую
втулку 1, выполненную с цельной головкой 2. Головка 2 снабжена двумя расположенными напротив друг
друга плоскими кромками 3... Другой элемент этого межвинтового соединения представляет собой винт 4,
который ввинчивается во втулку 1, имеющую шлицевую головку 5. При использовании головка 2 этого
межвинтового фиксатора утоплена в крышку переплетной коробки таким образом, что кромки 3 входят в
зацепление с соответствующими кромками в утопленном углублении и тем самым предотвращают
проворачивание втулки 1.
Аналогичная конструкция показана на рисунке 3, где головка 2 втулки 1 снабжена только одной прямой
кромкой 3 вместо двух. Во всех конструкциях конец втулки «1» предпочтительно имеет коническую форму, как
показано на рисунке. В каждой из показанных конструкций головка втулки выполнена таким образом, что она
не вращается вокруг своей оси, однако следует понимать, что вместо того, чтобы снабжать головку втулки
средствами, предотвращающими ее вращение, такие средства могут быть предусмотрены на головке
винтового элемента. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193974.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193974&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193974A
[]
Улучшения в дорожном строительстве. Я, Иван Элвин Конан-Дэвис, из Лай Викаридж, Стурбридж, графство
Вустер, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: в существующем способе строительства дорог с использованием смолистого камня или шлака,
при интенсивном движении подрессоренных транспортных средств, неравномерное распределение веса на
дорожном покрытии, вызванное действием подрессоренной силы, приводит к перемещению камня на
дорожном покрытии, которое становится волнистым. Образование указанных волн приводит к быстрому
разрушению дороги, застой воды в лужах и образование выбоин. Чрезмерный износ приводит к поломке
двигателей, а транспортировка товаров — к снижению скорости; и то, и другое, в свою очередь, влечет за
собой повышение цен на продукцию и материалы. Эти трудности не преодолеваются с помощью цемента или
железобетона из-за сложности ремонта бетонных дорог. Недостаточная упругость приводит к травмам
лошадей, поверхность скользкая и легко скалывается, а в случае небольших трещин быстро разрушается под
воздействием воды и мороза.
Мое изобретение призвано устранить эти недостатки, и для его реализации я предписываю выкладывать
дорогу из смолистого камня или шлака, армированного железом, сталью или другими стяжками и прутками
или подобными материалами, сплетенными таким образом, чтобы создать сеть такой формы, которая
наилучшим образом обеспечит желаемый результат. И хотя я не придерживаюсь какой-либо конкретной
Соседние файлы в папке патенты