Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_136
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169367A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 74, 1920, № 23,758120.
Завершено: сентябрь. 29, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в штамповочных станках для ремней.
Мы, THE PENNANT MAYUF.ACThI,1. Компания XG Limited, производитель, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Эдвард Гарольд Пензер, инженер, подданный короля
Великобритании, оба из компании Central Works, Watery Lane, Бирмингем, округ Уорик, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ленточным перфораторам и, в частности, к тому классу таких перфораторов,
которые имеют регулируемую установочную пластину, предназначенную для фиксации края ленты при
пробивке, причем эта пластина удерживается в нужном положении одним или несколькими винтами.
Согласно настоящему изобретению, установочная пластина снабжена боковыми углублениями,
предназначенными для фиксации крепежными элементами на раме ленточного пуансона, что позволяет
регулировать и закреплять пластину в отрегулированном положении.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца.
На рисунке 3 представлен перевернутый план.
В представленной конструкции устройство включает в себя раму 1, имеющую выступ [Цена 11-] 2,
предназначенный для размещения винта 3, который удерживает пуансон 4. Винт 3 снабжен рукояткой 5,
благодаря которой его можно вращать. В нижней части рамы 1 выполнен выступ 6 с центральным отверстием
7 диаметром 40 мм, в которое может входить конец пуансона 4.
Пуансон снабжен регулируемой установочной пластиной 8, которая имеет выступающий вверх конец 9,
который служит упором для конца ленты, когда она помещена в пуансон. Пластину 8 можно регулировать,
приближая или отдаляя от пуансона 4 ее часть путем перемещения под прямым углом к оси пуансона.
Горизонтальная часть пластины 8 снабжена двумя углублениями 10, которые фиксируются винтами 11. Винты
11 служат для фиксации пластины 8 в нужном положении, 55, но пластину 8 можно отрегулировать, ослабив
винты 11 и сдвинув пластину в направлении, параллельном краям углублений 10.

В процессе работы положение пластины 60 S можно установить, используя существующий конец ленты в
качестве направляющей, при этом часть 9 отстоит от зажима 4 на расстояние, равное расстоянию между
концом ленты и отверстием. Конец ленты 65, подлежащей перфорации, затем помещается в раму таким
образом, чтобы его конец соприкасался с деталью 9, которая выступает в качестве упора. Затем отверстие
пробивается обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения 1699367 169,36'7 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169368A
[]
Я, Томас Флетчер Уилсон,
Дипломированный патентный поверенный из Хай-стрит Чемберс, Ковентри, графство Уорик, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (которое было сообщено мне из-за
границы Артуром Корейном Брауном, патентным поверенным из 12111, Коммерс-билдинг, Киансас-Сити, штат
Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин США), и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Мое изобретение относится к установке тяжелых
орудий и имеет своей главной целью обеспечение транспортировки крупнокалиберных орудий по железной
дороге к месту необходимого использования, а также быструю и надежную установку орудия таким образом,
чтобы обеспечить возможность его выстрела в любом направлении.
Данное сооружение особенно приспособлено для обеспечения обороны вдоль протяженной береговой линии
или границы, и с этой целью я предусмотрел транспортировку орудийных тележек и железнодорожных
вагонеток, а также их перегрузку с тележек на наземный фундамент, предпочтительно включающий рельсы
железнодорожного пути и распорки для восприятия тяги орудия, чтобы стабилизировать его и предотвратить
смещение или напряжение на рельсах.
Имея в виду существенно схожие цели, мне известно, что уже было предложено крепление для лафета,
состоящее из поворотной платформы, установленной на платформе, и опоры, возведенной в форме круга,
концентричного с поворотной платформой и предназначенного для взаимодействия с рельсами лафета, при
этом радиальные балки закреплены на опорах и на платформе или на шпалах рельсов для обеспечения
необходимой жесткости. [Трижды 1 /-] 1 699368 Там, где требуется транспортировка с места на место, лафет
был установлен на поворотной платформе на тележке.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное крепление для гранатомета включает в себя
каретку, платформу, съемно соединенную 50 с кареткой, и вторичную платформу, включающую наружную
дугообразную направляющую, предназначенную для восприятия отдачи, и ряд радиальных направляющих,
расположенных между первой платформой 66 и наружной дугообразной направляющей, а также соединенных

с ней концами и закрепленных между их концами на дугообразных базовых направляющих или элементах.
Указанная съемная платформа поддерживается лафетом орудия во время транспортировки и может быть
опущена на железнодорожные пути, образуя удлиненное основание для лафета, или снята с лафета для
установки лафета на постоянное основание, расположенное на железнодорожных путях.
Изобретение также включает другие детали конструкции, описанные и проиллюстрированные ниже на
прилагаемых чертежах, где: 70 Фиг. 1 представляет собой боковой вид орудия, установленного на
монтировке, воплощающей мои усовершенствования, показывающий орудие, установленное на тележках для
транспортировки по рельсам, и иллюстрирующий подвеску 75 съемной платформы. Фиг. На рисунке II
представлен продольный разрез того же изделия, иллюстрирующий платформу и механизм домкрата.
На фиг. III показано поперечное сечение орудия, его лафета, включая съемную платформу, опорное
устройство и платформу, поддерживающую лафет от рельсов.
На рис. IV представлен поперечный разрез орудия 85 и лафета, в частности, иллюстрирующий механизм
переноски платформы.
Рис. V представляет собой детальный перспективный вид заявки на патент. Дата подачи заявки: август. 76,
7920. № 23838/20.
Завершено: сентябрь. 29, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для тяжелых орудий.
Лафет орудия, в частности, с изображением одной из регулируемых опор орудия, ее направляющих и
распорных элементов.
На рис. VI показан боковой вид орудия, демонстрирующий снятые тележки и лафет, установленный на
домкратах перед опусканием на фундамент.
Рис. Т'II представляет собой перспективный вид орудия в рабочем положении, в частности, иллюстрирующий
конструкцию фундамента.
На рис. VIII представлен вид сверху на орудийное основание, в частности, иллюстрирующий радиальное
расположение опорных рельсов и элементов их основания.
На рис. IX представлен детальный перспективный вид съемной платформы.
На рис. X представлен детальный перспективный вид части фундамента, в частности, иллюстрирующий
соединение элементов фундамента и монтаж на них распорных рельсов и дугообразного пути.
На рис. XI представлен продольный разрез элемента фундамента, иллюстрирующий соединение секций и
установленного на нем опорного блока для рельсов.
На рис. XII представлен детальный перспективный вид части одной из распорных направляющих,
показывающий ее опорный блок.
Рис. XIII представляет собой перевернутый план лафета орудия.
На рис. XIV представлен увеличенный горизонтальный разрез части каретки, на котором, в частности,
показаны ее зажимные скобы и часть дугообразной направляющей для скоб.
3 Рис. XY представляет собой вертикальный разрез по линии XV-XV, рис. XIV.
На рис. XVI представлен увеличенный поперечный разрез поворотной гусеничной секции и лафета орудия,
иллюстрирующий установку опорных катков лафета.
На рис. XVII представлен увеличенный боковой вид съемных элементов, поддерживающих фундамент.

На рис. XVIII показан план расположения направляющих для крепления орудия при стрельбе с
выравниванием по направляющей.
На рис. XIX показан вид сбоку части орудия, демонстрирующий механизм, с помощью которого регулируется
направление вращения пули.
Рассмотрим чертежи более подробно:
1
обозначает орудийный лафет обычной конструкции, за исключением моих усовершенствований, и 2 орудие,
установленное в башмаке 5-6, имеющем обычные цапфовые крепления 3, вращающиеся в вертикально
регулируемых подшипниковых элементах 4, скользяще поддерживаемых между направляющими 5,
установленными с противоположных сторон. Лафет для поддержки орудия на такой высоте над корпусом
лафета, которая обеспечит необходимый зазор и компенсирует отдачу, когда орудие находится в наклонном
положении. Ствол орудия установлен скользящим образом в муфте 6, которая несет цапфы 3, и имеет
дугообразную рейку 7, приводимую в движение червячной передачей 8 (рис. XIX) установлен в подшипниках
9, закрепленных на одном из направляющих элементов 4 и имеющих соединение через стержень 10 с
маховиком 11, благодаря чему кольцо может качаться для регулировки высоты ствола. Орудие также
снабжено обычным механизмом отдачи, включающим цилиндр 12 на муфте 6, поршень 13 на стволе 2,
работающий в цилиндре 12, и направляющие 14, закрепленные на стволе и скользящие во втулках 1,5 на
муфте 6.
Установлен поперечно в центре:
Под опорными элементами 4 орудия расположены лафетные рамы 16, которые продольно опираются на них
вместе с лафетом, а с противоположных сторон — балки 17, на которых установлены расположенные на
некотором расстоянии друг от друга винтовые домкраты 18; последние ввинчены в скользящие элементы 4,
так что с помощью домкратов орудие может подниматься или опускаться вертикально по мере необходимости
для обеспечения необходимого зазора от отдачи.
Лафет также снабжен поперечными балками 20, которые придают жесткость конструкции, и на которых
установлены передние и задние элементы пола 21-22, а также закреплены рядом с передней и задней частью
лафета под поперечными балками 20 опорные пластины 23-24, каждая из которых снабжена центральным
отверстием 2.5 для приема выступающих вверх штифтов 26, закрепленных на поперечных балках 27 тележек
28-29 для центрирования лафета на тележке, когда лафет опущен на нее 100 способом, описанным в
настоящем документе, и которые обеспечивают соединение между лафетом и тележками, которое служит для
образования подвижного узла тележек и лафета при такой сборке деталей. Тележки № 105 имеют колеса с
фланцами, которые позволяют им передвигаться по рельсам 31 железнодорожного пути, благодаря чему
вагон можно быстро и безопасно перемещать вдоль тележки в любую желаемую точку в пределах ее длины
110.
Целью изобретения является размещение тяжелых орудий в точках вдоль протяженной береговой линии или
границы для обеспечения мобильной обороны или наступления в такой степени, которая была бы
невозможна, если бы потребовалось постоянно размещать достаточное количество орудий вдоль таких
линий.
Необходимо временно установить ружье для стрельбы после того, как оно будет доставлено в желаемую
точку. Совершенно очевидно, что орудие такой конструкции, требующее лафета описанного здесь типа, не
будет иметь боковой дальности стрельбы на месте крепления лафета, так что, хотя оно и может быть
установлено на одной линии с направляющей, оно будет бесполезно для нападения или обороны в любом
направлении, отличном от такого выравнивания. Именно для адаптации орудия к такой боковой настройке я и
разработал настоящее изобретение.

Кроме того, очевидно, что если и производится какая-либо боковая регулировка орудия, то это должна быть
регулировка лафета, а не самого орудия и его лафета, и что такая регулировка должна быть обеспечена
независимо от тележек, поддерживающих лафет на железнодорожных путях.
Поэтому для обеспечения регулировки я предусматриваю снятие тележек и установку каретки на фундамент,
расположенный в рельсах, а также поворот каретки на такой опоре для обеспечения желаемой регулировки.
Поскольку вес лафета и орудия не позволял легко перемещать лафет по рельсам или грунтовому основанию
без какого-либо роликового подшипника, я оснастил лафет таким подшипником; предпочтительный вариант
его исполнения включает платформу 33 (рис.
IX) включает в себя элементы основания и кольцевую направляющую 34, предназначенную для
взаимодействия с роликами 35, расположенными радиально в кольцевом перевернутом канальном корпусе
36, постоянно закрепленном на лафете орудия и являющемся его частью; указанный корпус расположен под
элементами крепления орудия для обеспечения его баланса при опоре на направляющую платформы 34.
Платформа 33 является полупостоянной частью лафета орудия и соединяется с ним посредством
защелкивающих крюков 38-381, которые отходят от поперечных балок 39-391, вращательно установленных в
лафете по обеим сторонам корпуса канала, и предназначены для зацепления со шпильками 40-401 на
платформе 33 с целью подвешивания платформы к лафету.
Предпочтительная конструкция подвесного механизма включает поперечный вал 42, который вращательно
установлен в боковых стенках каретки и проходит по диаметру через корпус канала 36; один конец вала
снабжен рабочим колесом 43, благодаря которому вал может поворачиваться для приведения в действие
защелкивающих крюков.
К валу относительно центра корпуса прикреплены расположенные в противоположных направлениях
кривошипы 44-441, с которыми шарнирно соединены звенья 45-46, направленные в противоположные
стороны, и 6') соединены своими внешними концами с коромыслами 47-471 на поперечных балках 39-391;
указанные поперечные балки несут крюки 38-381, которые предназначены для поддевания под шпильки
-L0-401 на платформе 33 для ее поддержки во время движения 65.
Очевидно, что, поворачивая вал 42, как и колесо 4:3, в одном направлении, крюки можно раздвинуть, чтобы
отсоединить их от штифтов платформы и освободить платформу 70, а при перемещении вала в
противоположном направлении крюки можно вернуть в зацепление со штифтами платформы.
Крюки 38-381, поддерживающие платформу 5 формы 33, могут быть заменены опорными элементами,
включающими пластины 48, закрепленные с промежутками по внутренней поверхности рамы ролика 36 и
имеющие выступы (рис. XYI), 49, выступающий под кольцевым фланцем 491 80 на внутренней поверхности
рельса 34, так что платформа может быть поднята с рельсов и поддерживаться указанными пластинами 48,
не препятствуя поворотному креплению вагона. Во время движения по траектории 85 штифт 481 вставляется
через зарегистрированные отверстия в пластине 48 и фланце 491, чтобы предотвратить поворот платформы
33.
Платформа 33 в своей предпочтительной конструкции, предназначенная для создания прочного основания
для орудия и его лафета, включает в себя опорные балки 50, которые несут кольцевой рельс 34 и
предназначены для опоры на железнодорожный путь; 95 предпочтительная конструкция балок и их сочетание
с кольцевым рельсом заключается в том, что каждая из них включает в себя перевернутый канал достаточной
ширины и глубины, чтобы надеваться на шар рельса 100 и опираться на основание рельса; таким образом,
обеспечивая расширенную опору для платформы вдоль рельсов. В этой конструкции балки соединены
дугообразными ребрами 51 и имеют направленные вбок 105 направляющие в виде каналов 52, образующие
непрерывную опору для кольцевой направляющей 34.
Для поворота лафета на кольцевой платформе для позиционирования орудия, в I 110 лафет снабжен
вертикальным валом 53 (рис. XIX) который вращается в подшипниках 54 на каретке и имеет шестерню,
закрепленную на его нижнем конце и зацепляющуюся с зубчатым кольцом 56 по периферии 115

направляющей 34; верхний конец вала имеет маховик 561, благодаря которому вал может вращаться в своих
подшипниках для перемещения каретки на ее кольцевой опоре. 120 Поскольку лафет необходимо поднимать
и опускать с грузовиков и с наземной опоры, а также возвращать на грузовики для дальнейшей
транспортировки орудия, я предусмотрел возможность вертикального перемещения лафета путем установки
домкратов в соответствующих точках на нем. Предпочтительная конструкция домкрата включает винтовые
стойки 57 (рис.). II) которые продеваются через блоки 58, установленные между поперечными балками
каретки в соответствующих положениях относительно центра тяжести, и которые могут приводиться в
действие по отдельности для вертикального подъема и опускания каретки.
Домкраты предпочтительно располагаются таким образом, чтобы опираться на рельсы 31, и имеют на концах
опоры 114 для крепления к рельсам с целью удержания стоек в нужном положении.
Как уже говорилось ранее, хотя из тяжелого орудия можно вести огонь точно, соосно с гусеницей, без
повреждения гусеницы или лафета, крайне важно, чтобы орудие имело боковую регулировку, и для адаптации
к стрельбе под такими боковыми углами необходимо предусмотреть дополнительные опоры и распорки для
компенсации отдачи.
В качестве предпочтительного способа достижения этого результата я предлагаю радиальные распорные
рельсы 60, предназначенные для опоры на дугообразные балки 61, расположенные по бокам пути. На каждой
направляющей 60 имеется гнездо 62 (рис. XVI) в его верхнем крае, примыкающем к одному из концов, чтобы
поместиться под выступающим фланцем 63 полки канала 52 направляющей 50 для крепления радиальных
распорных направляющих к рельсам, на которых установлено орудие.
Каждая из направляющих 60 снабжена распорным блоком 65 (рис. X) который может быть выполнен заодно с
верхней частью рельса или жестко закреплен на ней и включает головку 66 на одном конце, имеющую гнездо
67 для приема базового фланца 68 дугообразного распорного рельса 69, для фиксации и удержания
последнего в основном в функциональном положении 4,5.
При такой конструкции ряд опорных направляющих может быть радиально выдвинут от платформы -33, и
поскольку все направляющие закреплены на платформе, опорные блоки расположены концентрично для
размещения дугообразных направляющих 69, которые (в собранном виде) образуют круговую опору для
соответствующей детали на лафете орудия.
В зависимости от желаемого диапазона горизонтальной регулировки пистолета, количество секций опорного
элемента может быть любым, и эти отдельные секции предпочтительно жестко соединяются на месте с
помощью ключевых элементов 70 (рис.). X-XI) включает в себя перемычку 71 с концевыми головками 72-721,
которые предназначены для установки во взаимодействующие гнезда 73-73' в соприкасающихся концах
балок, так что секции балки могут быть жестко соединены друг с другом, но при этом быстро соединяться или
разъединяться.
На нижней стороне каждой из радиальных направляющих расположен зазорный упорный блок 75 (рис. III и
MII), имеющие обращенные наружу головки 7 6, предназначенные для соединения с внутренними стенками
дугообразных элементов основания, описанных в настоящем документе, для существенной защиты рельсов
от внешнего давления; некоторые из рельсов снабжены блоками 77 (рис. III) обращены на 75 противоположно
блокам 7.5, примыкая к внешним поверхностям элементов основания и рельсам 50 поворотной секции '3', с
выступающими вбок плечами 78, к которым могут примыкать концы некоторых радиальных рельсов 80, чтобы
предотвратить смещение элементов основания внутрь.
Дугообразные опорные направляющие могут быть расположены достаточно близко друг к другу, чтобы
обеспечить прочное основание, и каждая из них состоит из 8,5 секций, которые могут быть соединены
соответствующим образом для обеспечения прочного основания, при этом предпочтительная конструкция
опорных секций включает в себя обращенные вверх швеллерные балки 80, имеющие блоки 81, закрепленные
между их боковыми стенками на их соприкасающихся концах, и снабженные регистрирующими гнездами
82-821, в которые могут быть вставлены ключи 8:3 (рис. X) чтобы сплотить сектантов.

В установленном положении радиальные направляющие основания опираются на кромки элементов
основания швеллера и удерживаются на них между выступающими боковыми фланцами S4 анкерных блоков
85, закрепленных внутри элементов швеллера 100. При необходимости для выравнивания направляющих
можно использовать регулировочные пластины 86.
Для фиксации лафета орудия в отрегулированном положении я предусмотрел фрикционную зажимную
головку 87 (рис.). XIV), который скользит по направляющей 88 с задним отверстием, установленной поперечно
по каретке рядом с дугообразной направляющей 69: направляющая 88 укреплена балками 88'1,
выступающими назад от направляющих 5 и прижатыми к противоположным концам элементов, несущих
направляющую. Головка 87 представляет собой контактное тело, имеющее опорную поверхность 89 той же
кривизны, что и дугообразный упор, и расположенное под таким углом, что оно может плотно прилегать к
внутренней наклонной поверхности 99 рельса.
- Для перемещения зажимной головки S7 относительно направляющей или из ее зацепления, I 120
предусматривает механизм перемещения, включающий пару клиновидных блоков 90-901, которые скользят
внутри канала 91 элемента направляющей 88, причем клиновидные блоки 169,368 169,368 5 закреплены в
канале 94_94i на задней поверхности головки 87; каналы наклонены от центра головки вперед к концам, так
что при перемещении блоков наружу головка перемещается назад к направляющей.
Через блоки 90-901 ввинчиваются винтовые валы 95-951, которые вращательно закреплены в подшипниковом
блоке 96, расположенном по центру внутри швеллера 8S8, и вращательно проходят через противоположные
стенки каретки, где снабжены рабочими колесами 97-971, благодаря чему валы могут вращаться для
перемещения клиновых блоков вдоль наклонных вперед поверхностей головки 87, чтобы перемещать головку
в рабочее положение или из него относительно направляющей 69.
Для облегчения перемещения каретки вдоль направляющей 69, когда на ней опирается задний конец каретки,
я предусмотрел ролики 100 (рис. XV), которые установлены в дугообразном канале 101, поперечно
закрепленном на каретке, так что ролики могут перемещаться по плоской верхней поверхности 102
направляющей 69 и будут поддерживать на ней каретку.
На рис. XVIII я показал расположение опорной направляющей для использования в тех случаях, когда
стрельба из орудия должна вестись практически в одной линии с направляющей. При такой конструкции нет
необходимости использовать 3-5 таких распорок, как при поперечном расположении орудия относительно
направляющей.
При использовании аппарата, предполагая, что его части должны быть изготовлены и собраны, как описано,
орудие и его лафет, включая подвесное основание, могут быть установлены на железнодорожные тележки и
доставлены по рельсам к месту использования. Когда эта точка достигнута, опоры домкратов опускаются до
тех пор, пока их основания (4,5) не упрутся в рельсы.
Дальнейшее использование домкратов поднимает орудие и его лафет с грузовиков, после чего грузовики
убираются (рис.). VI).
Когда тележки сняты, домкраты 5( приводятся в действие в обратном направлении, чтобы опустить лафет и
платформу на рельсы, так что лафет опирается на кольцевой рельс 34 и может поворачиваться вбок для
горизонтального перемещения, при этом длина балок 50 обеспечивает расширенную опору вдоль рельсов и
создает такую существенную опору для лафета, что любая нагрузка, вызванная весом лафета и толчком
отдачи, поглощается значительной частью рельсов при стрельбе из орудия в этом направлении; особенно
когда балки имеют швеллерную форму и опираются на рельсы.
Когда орудие больше не требуется для использования, его можно снова поднять на 65 градусов, установить
тележки на место, а орудие и его лафет перевезти в другое место использования.
Когда требуется значительный горизонтальный диапазон, режим работы несколько отличается: после того,
как полупостоянный фундамент 33 опущен на опору, устанавливаются радиальные распорные рельсы 60, а

опора располагается на этих рельсах и крепится к ним. '5 После установки деталей каретка поворачивается
на желаемый угол, и зажимная головка 87 прижимается к упору, чтобы зафиксировать каретку в заданном
положении.
Если орудие необходимо установить в точке 80, где имеется постоянный фундамент, режим работы все равно
отличается: после удаления тележек лафет опускается для установки полупостоянного фундамента 33 8.5 на
рельсы, фундамент освобождается от лафета с помощью крюкового механизма, лафет поднимается
домкратами для освобождения фундамента, фундамент удаляется, и лафет снова опускается для установки
роликовых подшипников лафета на кольцевую направляющую в постоянном фундаменте. Описанная выше
операция выполняется в обратном порядке для перемещения лафета на грузовиках, когда 9,5-дюймовое
орудие и лафет необходимо доставить в другое место.
При желании полупостоянный фундамент, включающий каналы 61, радиальные направляющие 60 и круглые
опорные направляющие 69, может быть установлен за несколько дней до начала работ, а каналы могут быть
забетонированы (801 Рис. III). для повышения устойчивости фундамента.
Очевидно, что с помощью описанного здесь устройства 105 можно оборонять протяженную линию побережья
или границы с минимальными затратами на оборудование, поскольку орудие может быть перенесено по
железнодорожному пути, параллельному линии побережья или границы, к точке применения, а его положение
может быть изменено по мере необходимости, при этом установка орудия на постоянное или временное
основание может быть осуществлена быстро после того, как орудие достигнет точки применения. 116 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169369A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1920. Нет, 24,057/20.
169,369 --g iComplete Accepted: Sepl. 29, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комплектам для чистки обуви.
Я, Эрнест Арк1113Альд Эллис, проживающий по адресу: Нью-Парк-роуд, 78, Брикстон, Лондон, юго-запад.
2,

Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В комбинированных устройствах для полировки обуви, как это было сконструировано ранее, имеется щетка,
предпочтительно разделенная на две части на передней части стержня: одна часть служит для удаления
грязи с обуви или ее полировки, а другая — для нанесения черни или подобного средства на обувь; также
имеется углубление, образованное в торце указанного стержня для размещения банки с полиролью, когда она
не используется; задняя часть указанного стержня содержит полировальную накладку, которая выступает над
банкой с полиролью и закрывает ее; однако возникли значительные трудности с удовлетворительным
креплением или фиксацией указанной полировальной накладки к задней части стержня, которая обычно
выполнена из картонной или гофрированной основы, приклеенной к задней части щетки.
Однако уже было предложено сделать полировальные подушечки съемными, например, прикрепленными к
прочному основанию, которое вставляется в пазы, расположенные продольно в щетке, образуя крышку
корпуса, содержащего полировальные материалы.
Аналогичным образом, съемная полировальная накладка была установлена на задней части
комбинированного устройства, также имеющего массивную заднюю часть, один конец которой опирается на
паз, предусмотренный в щетке, а другой конец несет изогнутую металлическую полоску или защелку, которая
входит в зацепление с пружинным фиксатором, закрепленным на другом конце щетки; такое устройство также
образует запорный механизм для полировального материала.
Ранее было предложено [Цена 11-], которое можно считать съемной и сменной полировальной насадкой,
включающей в себя насадку, которая 45 приклеена к одной стороне пластины, на которую наносится съемная
полировальная крышка таким образом, что крышка соприкасается с краем указанной пластины,
металлическую ленту, имеющую 50 внутренний выступ и предназначенную для съемного крепления по
периметру пластины с целью удержания крышки в нужном положении, и фиксирующий элемент,
предназначенный для крепления к противоположной стороне пластины 65 и удержания ленты в нужном
положении, причем фиксирующий элемент имеет углубление для размещения щетки или ее держателя.
Целью моего настоящего изобретения является облегчение фиксации таких полировальных подушечек и,
посредством используемых средств, обеспечение легкого снятия и последующей замены подушечек по мере
их износа, а также обеспечение эффективного захвата банки с полиролью в процессе работы.
Для этой цели подушка, изготовленная обычным способом, в отличие от упомянутых подушек со
специальным основанием, крепится на полосу из металла, фанеры или шпона, или в некоторых случаях
может быть снабжена тканевым основанием, на котором расположены подходящие зажимы или крепления,
которые входят в соответствующие гнезда, отверстия или пазы, предусмотренные на задней части щетки. В
одном из способов осуществления моего изобретения материал, образующий основание полировальной
подушки, имеет такую природу, что его можно сгибать или изгибать, так что выступающие зажимы или
крепления, будучи вставленными в гнезда или отверстия, надежно фиксируют подушку на заготовке. Однако в
других вариантах, в зависимости от типа используемого зажима или крепления, основание подушечки может
быть выполнено либо из жесткого материала, либо из гибкой ткани, как описано ниже.
На прилагаемом чертеже показаны три способа реализации изобретения (169,369), на котором на рисунке 1 в
проекции показана известная форма устройства для чистки обуви с применением одного из вариантов моего
изобретения.
Рисунок 2 содержит пояснительные изображения крепления подушки, а рисунки 3 и 4 — вид спереди и
продольный разрез подушки и щетки соответственно, показывающие модифицированную форму крепления, и
рисунки 5 и 6 — план и частичный разрез дальнейшей модификации; на всех рисунках одинаковые
обозначения относятся к аналогичным деталям.
Обращаясь теперь к рисунку, а обозначает основу щетки b, задняя часть c которой снабжена двумя или более
наклонными выступами d для крепления зажимов e, которые прикреплены к тонкой металлической фанере

или шпону I, на которой закреплена полировальная подушка g.
Следует понимать, что для установки прокладки g на заднюю часть c приклада a достаточно согнуть или
выгнуть полоску f, на которой она крепится, как показано пунктирными линиями на рисунке 0, после чего
зажимы e легко войдут в пазы d, предназначенные для их крепления, а прокладка l будет зафиксирована или
закреплена в своем положении на задней части c приклада a, когда полоска i примет свое обычное плоское
состояние.
На рисунках 3 и 4 показана модификация, демонстрирующая применение так называемых кнопочных
застежек, мужские части h которых могут быть прикреплены к основанию j или к тканевой основе, заменяющей
его, в то время как женские части i относительно надежно закреплены в углублениях, образованных на задней
стороне o заготовки a.
На рисунках 5 и 6 выступающие штифты j, прикрепленные к основанию подушки f, вставляются в пазы k,
предусмотренные на задней стороне c заготовки a, а подушка g может быть зафиксирована в нужном
положении с помощью шпильки mn. или аналогичного инструмента 46.
Легко понять, что полировальная накладка, прикрепленная к щетке, как описано выше, легко снимается и
заменяется новой, и что такой способ крепления накладки к щетке исключает использование клея, например,
обычного клея, и, следовательно, упрощает и удешевляет производство.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Л.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169370A
[]
^ -., -, ' --- --
ESERV! PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 21, 1920. № 24,353120.
Завершено строительство гроубокса: 23 мая 1920 г. 1SO.9370 Cornmplete Принято: 29 сентября 1921 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для заточки зубьев мобов и аналогичных инструментов, используемых для
нарезки шестерен и зубчатых колес.
Мы, HOLsBuiMY MENSFORTi, C.B.E., из Хоторн-Ли, Лангауи-роуд, Боудон, графство Честер, FuREDmritix
ARTHUR CO WELL, из Уолсли-роуд, 41, Сейл, графство Честер, оба подданные короля Великобритании, и
Соседние файлы в папке патенты
