Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_136
.pdf
В положении, показанном на рисунке 2, ручки или захваты подняты, чтобы остыть перед тем, как вынимать
сито из кастрюли. 80 Рукоятки или захваты снабжены крючкообразными элементами 1]0, которые
предпочтительно повернуты внутрь.
Вместо того чтобы снабжать каждую рукоятку двумя заклепками 8, можно установить только одну заклепку 85,
в этом случае направляющие могут быть предусмотрены на натяжителе внутри, а не снаружи, или в
некоторых случаях от таких направляющих можно отказаться, и рукоятки могут поворачиваться в поднятом
положении 90.
В качестве альтернативы в фильтре могут быть предусмотрены пазы 7, а заклепки будут удерживаться
захватами. Кроме того, зажимы могут быть расположены внутри сита. 95 При формировании головок заклепок
их можно затянуть таким образом, чтобы зажимы оставались в верхнем положении, или, при желании, для
этой цели могут быть предусмотрены специальные средства.
Например, нижний конец паза 7 100 может быть продолжен в любом направлении, так что при повороте
рукоятки в верхнем положении такие боковые пазы будут взаимодействовать с нижней заклепкой 8 и, таким
образом, надежно удерживать рукоятку 105 в поднятом положении.
Фильтр, изображенный на рисунках, изготовлен из листового металла и имеет соответствующую перфорацию.
Однако очевидно, что изобретение может быть применено к 110 другим формам сита, пароварки или решетки,
таким как сита типа проволочной корзины или решетки, используемые в рыбных котлах, в которых
отсутствуют стенки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169384A
[]
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ПАТЕНТАМ
Я, ОЛЕ ЛАГНЕ, инженер, проживающий по адресу: Энебаквейенл, Кристиания, Норвегия, гражданин
Норвегии, настоящим заявляю, что функциональность данного изобретения и способ его реализации должны
быть подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к центробежным регуляторам типа ill, в которых центробежные грузы катятся
по поверхности регулятора и соединены с регулятором и пружиной регулятора посредством стальных лент. В
этих регуляторах давление на поверхности качения зависит от натяжения пружины регулятора.
Опыт показывает, что даже незначительный износ роликовых поверхностей полностью сводит на нет
расчетный эффект от их работы. Чтобы избежать этого недостатка, поверхности качения были изготовлены из

закаленной стали.
Единственный рациональный способ избежать этого недостатка — максимально снизить давление на
поверхности качения, что в соответствии с настоящим изобретением достигается путем определения угла
наклона поверхностей качения относительно оси вращения относительно результирующей сил, действующих
на центробежные грузы, таким образом, чтобы давление грузов на поверхности было полностью или частично
устранено.
На чертеже схематически изображен один из вариантов изобретения.
Цилиндрические центробежные грузы 1 снабжены обычным способом радиально выступающими внутрь
рычагами 2, соединенными посредством лент 4 с пружиной регулятора 5. Ленты роликов 4 крепятся одним
концом к рычагам 2 центробежных грузов, а другим концом — к внутренней кромке роликовых поверхностей 6,
угол которой с осью вращения 169,384 определяется в соответствии с указанным выше представлением.
Поверхности качения установлены обычным способом на круглом фланце 7 на конце полого цапфы 8
регулятора.
Движение передается от трехгранных грузов ячейки к регулируемому клапану и т. д. через элемент 3,
соединенный с пружиной регулятора.
Как станет понятно, поверхности качения могут быть расположены под таким углом 56, что листовые ленты,
поддерживающие ролики, не соприкасаются с указанными поверхностями, так что центробежные грузы
поддерживаются только с помощью стальных лент. 60 Хлавинг подробно описал и определил природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрик Байлун-Д, проживающий по адресу: Джарвис-авеню, 579, город Виннипег, провинция Манитоба,
Доминион Канада, гражданин Доминиона Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автомобильным шинам, и его целью является создание упругой конструкции,
которая может заменить пневматические шины, обычно используемые на грузовых и легковых автомобилях,
без каких-либо изменений в конструкции колеса. С этой целью изобретение состоит в новой конструкции и
сочетании деталей, которые будут подробно описаны в следующем описании, а затем более подробно
указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения, со ссылкой также на чертежи, являющиеся его частью,
на которых фиг. 1 (2a) представляет собой боковой вид, показывающий фрагмент шины и ее соединение с
колесом транспортного средства, причем части внешней стороны шины отломаны для более наглядного

представления ее конструкции.
На рис. 2 представлен поперечный разрез шины, каким он выглядит, сделанный между линиями 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлено поперечное сечение рифленой детали, как она изображена на рис. 2.
На рис. 4 представлен поперечный разрез внешней оболочки шины.
На рис. 5 представлен увеличенный боковой вид одной из пружин, образующих основную упругую часть
шины.
На рис. 6 представлен вид сверху пружины, показанной на рис. 5.
На рис. 7 представлен фрагмент полосы [цена 1/-] 169,385, к которой крепятся внешние клеммы пружин.
На чертежах 1 обозначена спица колеса транспортного средства, а 2 — обод или рама, в которую входит ее
внешний конец. Обод 2 имеет обычный тип и снабжен фланцем 3 с одной стороны, кольцом 4, надеваемым на
основание обода и имеющим фланец 5 с противоположной стороны колеса. Шина размещена между
указанными фланцами, а кольцо 4 съемно удерживается на месте болтами 6 и зажимами 7.55. Собственно
шина включает в себя круглый базовый элемент 8, края которого вывернуты наружу, образуя расположенные
на некотором расстоянии друг от друга фланцы и 11 боковые стороны канавки 12. Нижняя часть канавки 13
снабжена на некотором расстоянии по всему периметру внутренними резьбовыми отверстиями 14.
В канавке 12 радиально расположено множество пружин 15, предпочтительно свернутых в витки с постепенно
увеличивающейся окружностью, чтобы обеспечить конусность пружины, соответствующую увеличению
диаметра шины по мере ее сборки от основания 13 канавки 12. Изгибы пружин, наиболее удаленных друг от
друга (70 градусов), предпочтительно отходят от спиралей, чтобы в одном случае плотно прилегать к дну
канавки 12, а в другом — равномерно прилегать к внутренней периферии (75) плоской металлической полосы
или кольца (16), предпочтительно упругого качества, которое охватывает все пружины.
Концы пружин изогнуты внутрь к центру, а затем повернуты на 80 градусов наружу, образуя внизу каждой из
них резьбовой конец 17, предназначенный для зацепления с резьбовым отверстием 14 в основании 13
канавки 12, а сверху... Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1920, № 26,510/20.
Завершено: сентябрь. 29, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автомобильная шина.
i 1 1 1 i 1 i i 169,385 для обеспечения конца, квадратного, как показано на 18, на расстоянии, эквивалентном
толщине круглой полосы 16, предназначенного для размещения в квадратных отверстиях, образованных в
кольце для их приема, и таким образом предотвратить вращение пружин после того, как их нижние концы
будут ввинчены в отверстия в нижней части канавки, при этом остальная часть концов имеет резьбу, как
показано на 20, для приема гаек 21, а затем заострена, как показано на 92.
Лента 16 предпочтительно имеет такую ширину, чтобы полностью закрывать верхнюю часть пружин 15, и для
облегчения сборки ее частей указанная лента может быть выполнена с ушком 23 на одном конце и крючком 24
на другом конце, так что концы могут быть соединены после того, как лента будет установлена вокруг пружин.
Лента 16 образует опору для наружного покрытия 25, которое предпочтительно выполнено из упругого
материала, такого как резина, и имеет протекторную часть 26, края которой могут быть закруглены, как
показано на рисунке 27, выступающую внутрь центральную часть 28, предназначенную для точного
соответствия между фланцами 10 и 11 на элементе 8 и опираться на ленту 16, а также выступающие внутрь
боковые фланцы или выступы 29, расположенные на некотором расстоянии от части 28, образующие канавки,
в которые вставляются фланцы 10 и 11, причем указанные канавки имеют больший диаметр, чем фланцы 10 и
11, чтобы обеспечить радиальный люфт фланцев в канавках при деформации шины под нагрузкой или
ударом.

Пружины 15, разумеется, могут быть изготовлены более жесткими или более легкими в зависимости от
условий эксплуатации шин, а вес или толщина внешнего покрытия также могут быть изменены в соответствии
с этими условиями.
Принцип работы шины призван имитировать принцип работы пневматической шины, которую она заменяет,
но без присущих ей недостатков, таких как прокол и разрыв.
Предполагается, что сплошной резиновый внешний кожух будет поглощать все удары незначительного
характера, пружины будут вступать в действие при более сильных ударах или переноске тяжелых грузов, а
элемент 8 обеспечит устойчивость всей конструкции.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169386A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
м 0 Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1920. № 28,552/20. 1 69s3. Принято к рассмотрению: сентябрь. 29, 1921,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции опорных и удерживающих кронштейнов для карнизов и подобных
устройств.
Q86 Мы, Джозеф Бенджамин Аллен, проживающий по адресу: Сьюви, Оушен-стрит, 73, Вуллара, недалеко от
Сиднея, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, британский подданный, оклейщик обоев, и
Джеймс Престон, проживающий по адресу: Элдон Чемберс, Питт-стрит, Сидней, в вышеупомянутом штате и
стране, британский подданный, торговец, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для съемной поддержки и удержания концов карнизов для штор,
карнизов для ковровых покрытий на лестницах и тому подобного, и целями изобретения являются: 1. Цель —
создать простое устройство, которое можно легко штамповать из листового металла и собирать без
дополнительных деталей.
2
-й.

Устройство для этой цели, не имеющее пружин.
3
-й.
Устройство, с помощью которого стержень удерживается в нужном положении посредством надежного замка.
4
-й.
Простое, легкое и приятное на вид устройство, которым легко пользоваться.
Изобретение включает в себя две существенные части:
1-й. 1. Прямоугольный кронштейн или анкерный элемент, предназначенный для фиксации в выровненном
положении винтами или подобными средствами, имеющий два или более выступающих элемента, на одном
из которых вертикально расположены шарнирные или цапфовые штифты или подшипники, а на другом
выступающем элементе — защелка или фиксирующее устройство; 2. Подвижная крышка и фиксирующий
элемент, поддерживаемые и имеющие вертикальное и качающееся или частично вращательное движение
вокруг шарнирных штифтов или подшипников на указанном кронштейне или анкерном элементе, а также
соответствующее фиксирующее или защелкивающее устройство. 45 Функции кронштейна или анкерного
элемента заключаются в следующем: (а) обеспечение опоры для конца стержня и для подвижной крышки и
фиксирующего элемента; (б) образование упора для предотвращения продольного перемещения стержня в
заданном положении; и (в) обеспечение фиксатора или запорного устройства для подвижной крышки и
фиксирующего элемента.
Функции подвижной крышки и фиксирующей детали заключаются в следующем: (а) в открытом положении она
позволяет установить стержень на кронштейн или снять его с него, и (б) в закрытом положении она надежно
фиксирует стержень на кронштейне. 60 Для перемещения шарнирной крышки и фиксирующей детали в
любом направлении требуется два движения: — Для перемещения из заблокированного положения в
открытое требуется, во-первых, вертикальный подъем на 65 градусов для освобождения от зацепления с
фиксатором или блокирующим устройством на опорном кронштейне, и, во-вторых, в поднятом положении —
колебательное или частично вращательное движение вокруг шарнирных штифтов 70 градусов или цапф,
которое приводит к перемещению крышки из-под направляющей штока.
Для закрытия и фиксации крышки после установки стержня требуется аналогичное качательное движение в
противоположном направлении, которое переводит ее в закрытое положение и выравнивает с защелкой или
фиксирующим устройством на опорном кронштейне, после чего ее можно опустить, спустить или надавить,
зацепив с ним 80.
Однако для того, чтобы изобретение было ясно понято, мы теперь обратимся к чертежам, которые
соответствуют и являются частью данной полной спецификации, и на которых: рисунки с 1 по 9 включительно
иллюстрируют изобретение в его простейшей форме, а рисунки с 10 по 19 показывают различные
незначительные модификации конструкции, иллюстрирующие применение изобретения для соответствия
различным положениям и требованиям.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид левой буквы l! Опора для ручного стержня. В открытом или
свободном положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид опоры для правой руки.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, на котором показана приподнятая крышка, которая
затем перемещается в закрытое, но незапертое положение.

На рисунке 4 представлен аналогичный вид с уменьшенным масштабом, показывающий защитную крышку в
закрытом и зафиксированном положении.
На рисунках 5 и 6 показаны, соответственно, опорный и анкерный кронштейн, а также подвижная
облицовочная деталь в разобранном виде.
На рисунке 7 представлен уменьшенный план стержня, установленного в открытом положении,
демонстрирующий стержень, готовый к вставке в положение, указанное пунктирными линиями.
На рисунке S представлен план, аналогичный рисунку 7, демонстрирующий опору стержня в закрытом и
зафиксированном положениях.
Рисунок 9 представляет собой вид спереди рисунка 7.
Опорный и анкерный кронштейн А состоит из анкерной пластины 20, предназначенной для крепления винтами
21, вертикально расположенного выступающего элемента 22 под прямым углом, на внешнем конце которого
расположены верхние и нижние вертикальные выступы, образующие шарнирные или цапфовые штифты 23; и
горизонтально расположенного выступающего элемента 24 под прямым углом, с вертикально выступающим
выступом или защелкой 25, выступающей из его переднего края.
Подвижная крышка B, предпочтительно прямоугольной формы, имеет D-образные отверстия 26 на двух
горизонтально расположенных сторонах 27 и 28. Шарнирные штифты 23 кронштейна А входят в эти
отверстия, размеры которых позволяют свободно перемещать накладку В по ним.
В верхней части 27 крышки B выполнен паз или запорное устройство 29, предназначенное для захвата и
фиксации соответствующей защелки 25 на кронштейне A, когда крышка B поворачивается в закрытое
положение, как показано на рисунке 4.
Конец стержня С опирается на нижнюю горизонтальную сторону 28 крышки B и упирается в выступающий
элемент 22 кронштейна A. Для закрытия и фиксации опорного кронштейна крышка B поднимается
вертикально и поворачивается до положения, показанного на рисунке 3, после чего ее опускают или
прижимают в положение, показанное на рисунке 4, когда фиксирующее устройство 29 на крышке 13 входит в
зацепление с защелкивающим устройством 2'5 на кронштейне A. Верхний край защелкивающего устройства
2235 может быть слегка выровнен или закруглен для облегчения движения при фиксации. Для освобождения
стержня, деталь coWer11g pieje B поднимается из положения, показанного на рисунке А, в положение,
показанное на рисунке 3, и поворачивается наружу в положение, показанное на рисунке 1. 75 Теперь
обратимся к рисункам 10–19.
Рисунок 10 представляет собой перспективный вид незначительного изменения конструкции
поддерживающего и анкерного кронштейна А.
Горизонтально расположенный выступающий элемент 80 ]iieill.)er 24, как показано на рисунке 5, отсутствует, а
защелкивающее устройство 25 выполнено на вертикально расположенном элементе 222, выступающем из
анкерной площадки 20. Крышка и фиксирующая деталь B описаны, как указано выше, со ссылкой на рисунки
1–9. Рисунок 11 представляет собой перспективный вид аналогичной модификации, показанной на рисунке
10, с выдвинутым наружу опорным кронштейном А и, как следствие, незначительной модификацией анкерной
пластины 20.
На рисунке 12 представлен вид, аналогичный рисунку 11, демонстрирующий крышку B в закрытом и
зафиксированном положении. 95 Рисунок 13 представляет собой перспективный вид модификации,
аналогичной показанной на рисунке 10, с вертикально выдвинутой и изогнутой под прямым углом анкерной
пластиной 20, позволяющей закрепить кронштейн на нижней поверхности полки или подобного элемента.
Рисунок 14 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий дальнейшую модификацию
конструкции кронштейна А. В этом случае от анкерной пластины 20 выступают две вертикально
расположенные параллельные планки 22b и 22'.

Данная модификация разработана для того, чтобы карниз мог поддерживаться независимо от обшивки B в
случаях, когда на поддерживаемом карнизе 110 находятся тяжелые шторы или другой дополнительный вес.
Рисунок 15 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий еще одно незначительное изменение
в конструкции кронштейна А, как показано на рисунке 5. В данном случае второй горизонтально
расположенный элемент 24' выступает из нижнего края анкерной пластины 20, конструкция которой также
слегка изменена.
Данная модификация выполняет ту же функцию 120, что и модификация, показанная на рисунке 14.
На рисунке 1G показана перспективная схема модифицированной конструкции запирающего устройства; в
остальном опорный кронштейн, показанный на этом рисунке, аналогичен кронштейну 125, изображенному на
рисунке 1. В данном случае защелкивающее устройство массой 169 386 т на кронштейне А состоит из
вертикального выступа 25, а фиксирующее устройство представляет собой D-образное отверстие 2991 на
верхней стороне 27 крышки B. Рисунки 17 и 18 представляют собой два перспективных вида с разных
ракурсов, демонстрирующих альтернативный способ крепления крышки и фиксирующей детали B на
кронштейне А.
В данном случае верхняя петля 23' выполнена из крышной детали B и входит в D-образное отверстие 26' в
горизонтально расположенном выступающем выступе 229 на кронштейне A.
Нижний шарнирный штифт 2.3 расположен на кронштейне А и входит в отверстие 26, закрывающее деталь В,
способом, описанным выше и показанным на всех остальных рисунках чертежа.
Рисунок 1.9 представляет собой перспективный вид, демонстрирующий модификацию конструкции
устройства, показанную на рисунке 14. В данном случае фиксатор 25, представляющий собой загнутый вниз
выступ, расположен на накладке B, а запорное устройство 29, представляющее собой крючок на свободном
конце выступающего рычага 22b, расположено на кронштейне A.
Это изменение также показано на рисунках 17 и 18.
Описанная выше операция по перемещению крышки B из закрытого и зафиксированного положения на
кронштейне A в свободное и открытое положение на нем, и наоборот, как показано на рисунках 1, 3 и 4, в
равной степени применима ко всем модификациям, описанным здесь со ссылкой на рисунки 10–19.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
Соседние файлы в папке патенты
