Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_136

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
249 Кб
Скачать
☆
Усовершенствования в отношении печей для нагрева слитков, заготовок, прутков и тому подобного.
Мы, компания Tun WELLMAN SMITH Owen EAxGINBEIIxG CORPORATIoN LiMITED, британская компания, и
Генри Уильям Соуард, инженер, подданный Великобритании, оба из Кингс-Хауса, Кингсуэй, графство Лондон,
настоящим заявляем, что данное изобретение относится к печам для нагрева слитков, заготовок, прутков и
тому подобного (которые мы будем называть слитками), в которых нагреваемые изделия, проходящие через
печь, поддерживаются на охлаждаемых водой направляющих или салазках.
Было предложено охлаждать такие рельсы или салазки путем пропускания воды через непрерывную
обратную трубу, встроенную в рельс или салазку, причем указанная труба выполнена в соответствии с
формой рельса или салазки, где она заканчивается изгибом на конце, который находится в самой горячей
части печи, куда поступают нагревательные газы, а нагретые слитки проходят с рельсов или салазок в
нижнюю часть, или поддон, из которого слитки извлекаются. Указанные рельсы или салазки быстро обгорают
и изнашиваются в месте соединения, и целью данного изобретения является обеспечение возможности
легкого демонтажа и ремонта или замены указанного соединения, когда оно обгорает и изнашивается, без
необходимости демонтажа и замены (как это было необходимо до сих пор) всей длины рельса или салазки, на
которой расположено соединение.
Согласно данному изобретению, указанные колена выполнены таким образом, что их можно устанавливать и
крепить к рельсу или салазкам, а также легко снимать и заменять при необходимости.
Это можно сделать, изготовив колено из частей, которые можно скрепить между собой и скрепить с концом
направляющей или полозья любым подходящим способом, например, болтами. Когда этот колено пригорает и
требует ремонта или замены, его части отделяются и удаляются на 45 градусов от конца рельса или салазок,
после чего все или любые необходимые части указанного колена могут быть отремонтированы или заменены,
а новое, или восстановленное, колено закрепляется на месте на рельсе или салазках. Охлаждающая труба
(или трубы) 50 предпочтительно проходит в одну линию или в несколько линий от одного конца рельса или
салазок до другого, при этом ее (или их) концы выступают соответственно из (или выступают).
ниже колена в передней части печи 55 и от всей длины рельса или салазок в задней части через дно или одну
из боковых стенок печи. Металл рельса или салазок может быть отлит вокруг охлаждающей трубы или труб
таким образом, чтобы концы выступали, после чего колено крепится к трубе или трубам, или, если
предпочтительно, часть рельса или салазок в месте крепления колена может быть отлита вокруг трубы или
труб, оставляя достаточно места в этой части для размещения съемного колена.
Датировано 7 сентября 1920 года.
JOHNSONS & WILLCOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
W.C. 2, Агенты, j 11 j i j i ii 1 i -i-. V 1699380 rpjioie, A/ 3 2 169,380 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении печей для нагрева слитков, заготовок, прутков и тому подобного.
Мы, Тим Авеллмакс Смит, компания OWNX ENGINIERIÄG CORPORATION LIMITED, британская компания, и
Генри Уильям Соуард, инженер, подданный Великобритании, оба проживающие в Кингс-Хаус, Эйнгсуэй,
графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для нагрева слитков, заготовок, прутков и тому подобного (которые мы
будем называть слитками), в которых нагреваемые изделия, проходящие через печь, поддерживаются на
охлаждаемых водой направляющих или салазках.
Было предложено охлаждать такие рельсы или салазки путем пропускания воды через непрерывную
возвратную трубу, встроенную в рельс или салазку, причем указанная труба выполнена в соответствии с
формой рельса или салазки, где она заканчивается изгибом на конце, который находится в самой горячей
части печи, куда поступают нагревательные газы, а нагретые слитки проходят с рельсов или салазок в
нижнюю часть, или поддон, из которого извлекаются эти слитки. Указанные рельсы или салазки быстро
обгорают и изнашиваются в месте соединения, и целью данного изобретения является обеспечение
возможности легкого демонтажа и ремонта или замены указанного соединения, когда оно обгорает и
изнашивается, на новое, без необходимости демонтажа и замены (как это было необходимо до сих пор) всей
длины рельса или салазки, на которой установлено соединение.
Согласно данному изобретению, указанные колена изготовлены таким образом, что их можно установить и
закрепить на рельсе или салазках, а также легко снять и заменить при необходимости. Это можно сделать,
например, способом, который мы опишем со ссылкой на прилагаемый чертеж, где Рисунок 1 представляет
собой продольное сечение по линии b, b, Рисунок 2, а Рисунок 2 — поперечное сечение по линии a, a. Рисунок
1. Показан конец рельса или полозья.
Колено выполнено из частей 1, 2, которые могут быть скреплены друг с другом и с концом направляющей или
полозья 3 любым подходящим способом, например, болтами 4.
Когда этот колено пригорает и требует ремонта или замены, его части 1 и 2 отделяются и снимаются с конца
направляющей или салазки 3, после чего все или любые необходимые части указанного колена могут быть
заменены, а новое, или восстановленное, колено закрепляется на направляющей или салазке. Охлаждающая
труба 5 (или трубы) предпочтительно проходит (или проходят) в одну линию (или в несколько линий) от одного
конца рельса или салазок до другого конца, при этом ее или их концы выступают соответственно из-под
колена в передней части печи, как показано на рисунке 6, и от длины рельса или салазок в задней части через
дно или одну из боковых стенок печи. Металл рельса или салазок 3 может быть отлит вокруг охлаждающей
трубы 5 или труб таким образом, чтобы их концы выступали, после чего колено крепится к трубе или трубам,
или, если предпочтительно, часть рельса или салазок на конце колена может быть отлита вокруг трубы или
труб, оставляя в этой части достаточно места для размещения съемного колена.
На прилагаемом чертеже показана лишь часть нижней части печи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169381A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования резьбонарезных матриц и держателей для них.
Я, Томас Холладей Драммонд, проживающий по адресу: 10, Йью Три Роуд, Уолтон, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству или
матрице для нарезания резьбы и держателю для него, предназначенным для обеспечения возможности
нарезания резьбы на деталях машин непосредственно на месте.
Предпочтительно, чтобы матрица была регулироваемой путем поворота элемента на держателе, и этот
держатель имел такую форму, чтобы его можно было немедленно прикрепить к обрабатываемой детали с
помощью гаечного ключа или рычажного ключа.
В предпочтительном варианте устройства резьбонарезная матрица может иметь форму пары полугаек с
внутренним скосом на противоположных сторонах, что, собственно, и является более или менее
распространенным. Однако с обеих сторон другие концы снабжены вогнутым скосом, например, под углом
60°, для взаимодействия с аналогичной скошенной поверхностью на внутренней конической гайке, которая
может приводиться в действие с помощью плоских поверхностей или, что предпочтительнее, с помощью
рычага или монтировки. Эта коническая регулировочная гайка, которая служит для сближения частей
полуштамповой гайки и, следовательно, увеличения глубины резания, может перемещаться вдоль резьбовой
поверхности на втулке, имеющей выпуклые скошенные поверхности, и входить в зацепление с вогнутыми
скошенными поверхностями полуштамповых гаек, так что ее можно вставить с одного конца. На внешнем
конце этой втулки могут быть предусмотрены грани для размещения торцевого ключа или гаечного ключа при
ее использовании.
В модифицированной конструкции, подходящей для использования с существующими штампами, глубина
резания может быть увеличена за счет того, что скошенная поверхность на вышеупомянутой внешней части
взаимодействует с промежуточным элементом, имеющим аналогичную скошенную поверхность и
соответствующее направляющее боковое движение по инструменту.
Однако станет очевидно, что модифицировать существующие штампы для усовершенствованного
инструмента будет очень просто: достаточно будет просто снять с них фаску под углом 60° или другим
подходящим углом, а также придать им заданный радиус на концах полуштампов.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования резьбонарезных матриц и держателей для них.
Я, ТОМ ХАЛЛАДЕЙ ДИТУММОНД, проживающий по адресу: Йью Три Роуд, 10, Уолтон, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству или матрице для нарезания резьбы и
держателю для него, предназначенным для нарезания резьбы на деталях машин непосредственно на месте.
Предпочтительно, чтобы матрица была регулироваемой путем поворота элемента на держателе, причем
последний имел такую форму, чтобы его можно было немедленно установить на матрицу и управлять им с
помощью гаечного ключа или рычажного ключа.
В соответствии с настоящим изобретением, матрица выполнена в виде пары полугаек, имеющих скошенную
канавку с каждой стороны, а ее концы снабжены вогнутым скосом для взаимодействия с аналогичными
скошенными поверхностями на внутренней конической втулке гайки, перемещающейся вдоль корпуса
держателя.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: — Рисунок 1
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, держателя и матрицы внутри него.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид сбоку.
На рисунке 3 представлен соответствующий план.
На рисунке 4 показан вид матрицы с торца.
На рисунке 5 представлен вид сбоку.
На рисунке 6 представлен вид сверху.
Держатель состоит из полого гнезда 1, имеющего резьбовую наружную поверхность 2, с которой он
предназначен для зацепления с внутренней резьбовой гайкой-втулкой 3, имеющей гнезда 4, для установки
рычага или монтировки.
Однако очевидно, что эта гайка 3 может приводиться в действие нарезанными на ней выступами или иным
способом.
Нижний конец корпуса 2 имеет скошенные выпуклые направляющие поверхности 5, вырезанные для
зацепления с аналогичными канавками 6 по бокам гайки матрицы 7, в то время как концы этих гаек матрицы
снабжены вогнутым скосом 8 для зацепления со скошенной поверхностью 9 на нижнем конце гайки втулки 3.
Видно, что эти концы 8 гайки имеют закругленную форму (рис.). 6).
Предпочтительно, чтобы угол этой вогнутой фаски 8-9 составлял 60°.
Видно, что при завинчивании гайки-втулки 3 вдоль винтовой части 2 корпуса 1 полугайки-матрицы 7 будут
сближаться или раздвигаться.
На внешнем конце корпуса имеются грани 10, предназначенные для работы с торцевым или накидным
ключом.
Очевидно, что для адаптации инструмента к существующим полушпиндельным гайкам вогнутые поверхности
9, вместо прямого воздействия на полушпиндельные гайки, будут воздействовать на промежуточный элемент,
имеющую соответствующую форму для зацепления с поверхностями 9 и внешней поверхностью
шпиндельных гаек. Однако в любом случае, адаптация существующих гаек-матриц с помощью
усовершенствованного инструмента путем снятия фаски под углом 60° и с заданным радиусом на концах
будет очень простым делом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованное устройство для нарезания резьбы, включающее держатель с
навинченной на него втулкой, имеющей коническую часть, предназначенную для вращения вдоль держателя
с целью радиального смещения полукруглых гаек плашек относительно друг друга, причем эти гайки плашек
имеют скошенные канавки для зацепления с держателем, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, АРТИР ДЖЕЙМС ТОМАС АЙРЛЕНД, из Министерства авиации, Александра Хаус, Кингсуэй, Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям пропеллеров, ветряных мельниц и тому
подобного (далее именуемых пропеллерами), и в частности к усовершенствованным методам или средствам
соединения лопастей со ступицей, которые могут обеспечивать регулировку шага лопастей.
Согласно изобретению, лопасти соединены со ступицей для сопротивления растягивающей нагрузке,
возникающей из-за центробежной силы, посредством ряда штифтов или других элементов, которые
расположены параллельно оси ступицы и проходят поперечно через отверстия в радиальных выступах или
подобных элементах на торцах лопастей или прикрепленных к ним, или к гнездам на них, и регистрируются
через отверстия в периферийном воротнике или воротниках на ступице или прикрепленных к ней, образуя
шарнирное или пазовое соединение или подобное; и удерживаются для сопротивления нагрузке,
возникающей из-за крутящего момента и осевой нагрузки, посредством стенок отверстий в периферийном
корпусе или прикрепленных к ступице и выполненных в виде цельных или прикрепленных раздельных
передних и задних частей.
Кроме того, согласно изобретению, лопасти их гнезд входят в зацепление со стенками корпуса посредством
периферийных зубьев, кулачковых муфт или тому подобного вокруг оснований лопастей или их гнезд и 3,5
вокруг отверстий в корпусе, что позволяет регулировать и удерживать лопасти под разными углами наклона.
Регулировка шага лопастей осуществляется путем установки радиальных выступов на лопастях или их
гнездах таким образом, чтобы лопасти могли поворачиваться вокруг своей оси относительно выступов; а
также путем установки лопастей с возможностью перемещения внутрь радиального направления rJerice 1/-]
169,382 для разъединения зубьев на лопастях от зубьев на корпусе и перемещения наружу радиального
направления 45 для удержания зубьев в зацепленном положении для фиксации шага лопастей, или, в случае
многокомпонентного корпуса, путем установки передней и задней частей корпуса, скользящих аксиально
вдоль ступицы, или путем установки одной части корпуса, закрепленной на ступице, а другой части корпуса и
оснований лопастей или их гнезд, скользящих аксиально относительно ступицы для разъединения зубьев и
удержания их в зацепленном положении, как указано выше.
Согласно одному из вариантов конструкции, при осуществлении изобретения металлическая ступица гребного
винта выполнена, скажем, с двумя периферийными кольцами, и каждая лопасть, изготовленная из металла
или дерева, имеет основание, надежно закрепленное любым удобным способом в металлическом гнезде или
втулке, которая имеет внутренний фланец, привинченный или иным образом закрепленный к ее внутреннему
концу. На внутреннем конце гнезда, с возможностью поворота, установлена крышка 65, выполненная, скажем,
в виде двух радиальных выступов, которые прилегают к воротникам или располагаются рядом с ними.
Поперечный штифт проходит через отверстия в выступах и кольцах, чтобы скрепить эти детали 70 вместе.
Штифты могут крепиться гайками, выступами на корпусе или другим удобным способом. Крышка крепится к
гнезду с помощью болта или шпильки, прочно закрепленной на крышке и выступающей на 7,5 радиально
внутрь гнезда. Внешний конец болта соединен с гайкой, которая навинчена на выступ шпильки и опирается на
внешний открытый конец усеченного конуса, внутренний 80-градусный базовый конец которого прилегает к
внешней поверхности указанного внутреннего фланца.
В одном из вариантов модификации поворотная крышка может быть исключена, а внутренний фланцевый
конец гнезда может быть установлен с возможностью поворота на болте или стержне. Дата подачи заявки:
сентябрь. 9, 1920. № 25,972120.
Фотография слева: 9 июня 1921 года.
Завершено: сентябрь. 29, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гребных винтов и тому подобного.
169,382 прижаться к голове. Такая конструкция может использоваться, например, в тех случаях, когда на
ступице имеется только одна втулка, а выступы и болт, прикрепленные к гнезду лезвия, представляют собой
раздвоенный болт, охватывающий втулку.
В варианте модификации, где регулировка шага не требуется, каждая гнездовая часть и ее концевой фланец
могут быть выполнены как единое целое или прочно соединены друг с другом и с выступами, которые
крепятся к ступичному кольцу или кольцам штифтом.
Металлический корпус гребного винта выполнен из передней и задней частей в виде вогнутых пластин,
наиболее широких друг от друга в центре и сходящихся по краям. Пластины крепятся и удерживаются
кольцевой гайкой и фланцевыми или кольцевыми гайками; на ступице — по одной с каждой стороны гнезд или
оснований лопастей.
Каждая часть корпуса имеет расширения, образующие пары взаимодополняющих радиальных полукруглых
отверстий, составляющих полное круглое отверстие для каждого гнезда лопасти, а половины корпуса
скреплены между собой болтами и гайками через определенные интервалы по их внешним периферийным
краям.
Обсадные плиты могут быть выполнены с осевыми трубчатыми выступами и с радиальными перемычками.
Кроме того, корпус может быть выполнен в форме 3(0) с внутренними боковыми стойками, входящими в
зацепление с внутренними концами гнезд.
В одном из вариантов исполнения корпус гребного винта может быть выполнен, как описано выше, но с
цельными передней и задней частями. В этом случае по бокам корпуса формируются боковые отверстия для
обеспечения доступа к штифтам, крепящим основания лопастей или крышки гнезд к втулкам ступицы.
Внутренние стенки каждого приемного отверстия в корпусе сформированы вокруг него кольцом зубьев или
зажимов, которые входят в зацепление с кольцом зубьев вокруг основания или гнезда лопасти, или с
промежуточным кольцом, и предотвращают скручивание лопасти вокруг ее оси, но позволяют регулировать
шаг, как указано выше.
В случае многосоставного корпуса соответствующие зубья могут быть разъединены или соединены путем
перемещения обеих частей корпуса вдоль оси ступицы или путем перемещения одной части обтекателя и
лезвий или гнезд вдоль оси ступицы, как указано выше.
Перемещение лезвий или гнезд может быть обеспечено за счет допуска люфта в направлении штифта между
выступами и втулками. В случае одно- или многокомпонентного корпуса радиальное перемещение лезвий для
разъединения или зацепления зубьев может быть обеспечено за счет люфта в направлении шпильки или
болта между головкой болта или крышкой и внутренним фланцевым концом гнезда. Спиральная пружина
окружает болт и упирается в указанные детали, удерживая их в нормальном положении.
Датировано 9 сентября 1920 года.
А. К. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гребных винтов и тому подобного.
Я, Артур Джеймс Томас Ирландия, проживающий по адресу: Министерство, Александра Хаус, Кингсвилл,
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям пропеллеров, ветряных мельниц, вентиляторов и тому
подобного (далее именуемых пропеллерами), и, в частности, к усовершенствованным методам или способам
соединения лопастей со ступицей, в которых лопасти шарнирно соединены со ступицей, и в которых может
быть предусмотрено радиальное перемещение для регулировки шага лопастей.
Согласно изобретению, лопасти соединены со ступицей для сопротивления растягивающей нагрузке,
возникающей из-за центробежной силы, посредством рядов выступов или других элементов, которые будут
располагаться параллельно оси ступицы и проходить поперечно через отверстия в радиальных выступах или
подобных элементах на торцах лопастей или прикрепленных к ним, или к гнездам на них, и регистрироваться
через отверстия в периферийном воротнике или воротниках или подобных элементах, прикрепленных к
ступице, образуя шарнирное или пазовое соединение или подобное; и удерживаются на радиальном
расстоянии 100 за выступами для сопротивления нагрузке, возникающей из-за осевого усилия и/или
крутящего момента, посредством стенок выступов в (1a in:
установлен на ступице или прикреплен к ней на осевом расстоянии вдоль нее с каждой стороны от осей
основания лопасти и выполнен в виде цельных или прикрепленных к ней отдельных передних и задних
частей.
Кроме того, согласно изобретению, лопасти или их гнезда входят в зацепление со стенками корпуса
посредством зубьев, кулачковых муфт или тому подобного, что позволяет регулировать и удерживать лопасти
под разными углами наклона. Регулировка угла наклона лопастей осуществляется путем установки
радиальных выступов на лопасти или их гнезда таким образом, чтобы лопасти могли поворачиваться вокруг
своих корневых осей относительно выступов. Лопасти могут быть установлены с возможностью радиального
перемещения внутрь или наружу для разъединения зубьев на лопастях от зубьев на корпусе, а также
радиального перемещения наружу или внутрь для удержания зубьев в зацепленном положении для фиксации
шага лопастей, при этом радиальное перемещение наружу может осуществляться упругими средствами. Или
же могут использоваться промежуточные осевые подвижные зубчатые или аналогичные кольца,
предназначенные для зацепления с основаниями или гнездами лопастей и отверстием в корпусе, которые,
находясь в рабочем положении, фиксируют угол наклона лопастей, а в нерабочем положении оставляют
лопасти свободными для регулировки угла наклона.
Или, в случае корпуса с мульцовой двухкомпонентной конструкцией, передняя и задняя части корпуса могут
скользить аксиально вдоль ступицы, или одна часть корпуса может быть закреплена на ступице, а другая
часть корпуса и основания лопастей или их гнезда могут скользить аксиально относительно ступицы, чтобы
разъединить зубья и удерживать их в зацепленном положении, как указано выше.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 представлен продольный разрез одного из вариантов конструкции.
На рис. 2 показан вид сбоку; а на рис. 3, 4 и 5 — виды, соответствующие рис. 1, демонстрирующие
модификации.
При осуществлении изобретения, согласно одному из вариантов конструкции, см. рис.
1
На рисунке 2 металлическая ступица 3 пропеллера выполнена, скажем, с двумя периферийными кольцами 4,
и каждая лопасть (не показана), изготовленная из металла, дерева или другого материала, имеет основание,
надежно закрепленное любым удобным способом в металлическом гнезде или втулке 5, которая имеет
внутренний фланец 6, привинченный или иным образом закрепленный к ее внутреннему концу. На
внутреннем конце гнезда установлен колпачок 7, имеющий, скажем, два радиальных выступа 8, которые
прилегают к воротникам 4 или примыкают к ним. Поперечный штифт 9 проходит через отверстия в выступах и
втулках, чтобы скрепить эти детали вместе. Штифты 9 могут быть закреплены с помощью выступов 10 на
корпусе 11, 12 или 0' и другим удобным способом. Крышка 9 крепится к гнезду с помощью болта 6' на шпильке
13, прочно закрепленной на крышке и выступающей в гнездо. Наружный конец (если болт соединен гайкой 14,
которая навинчена на буртик 15 или на шайбу 16 на буртике 15 на шпильке и опирается на наружный
открытый конец 17 усеченного конуса или другой дистанционной детали 18, внутренний базовый конец 19
которой опирается на наружную поверхность внутреннего фланца 6.
На концах 70 усеченного конуса могут использоваться антифрикционные упорные подшипники, а при
необходимости антифрикционные подшипники могут использоваться и в других местах.
В модификации, показанной на рис. 3, поворотная крышка может быть исключена, а внутренний фланцевый
конец 6 гнезда 5 может быть надежно установлен на болте или шпильке 13 и прижиматься к ее головке 20.
Такая форма может использоваться, например, в тех случаях, когда на ступице 80, -3, имеется только одна
втулка, 4, а выступы, 8, и болт, 13, прикрепленные к гнезду лезвия 5, состоят из раздвоенного рым-болта,
охватывающего втулку, 4.
В другом варианте, показанном на рис. 4, 85, где регулировка шага не требуется, каждая гнездовая часть 5 и
ее концевой фланец 6 могут быть выполнены как единое целое или соединены друг с другом и с выступами 8,
которые соединены с ступичным кольцом или кольцами 4 с помощью 90-го штифта 9.
Металлический корпус гребного винта выполнен с передней и задней частями 11, 12, напоминающими
вогнутые пластины, наиболее широко расположенные в своих центрах и смыкающиеся по внешним
перифериям 9,5, 21. Пластины закреплены и удерживаются кольцевой гайкой 22 и фланцем 23 или
кольцевыми гайками 22, 24 на ступице, по одной с каждой стороны гнезд или оснований лопастей, которые
опираются на верхнюю и нижнюю половины ступицы, как показано на рис. 1. Передняя и задняя части корпуса
имеют расширения 25, образующие пары дополнительных радиальных полукруглых отверстий, каждая пара
которых представляет собой полное круглое отверстие для каждого гнезда лезвия, а половины корпуса
скреплены между собой с интервалами по их внешним периферийным краям с помощью болтов, гаек и тому
подобного 26. 110 Обсадные плиты могут быть выполнены с осевыми трубчатыми выступами 27 и с
радиальными перегородками 28. Кроме того, корпус может быть выполнен с внутренними боковыми стойками
или фланцами 29, входящими в зацепление с внутренними концами 1 15 гнезд.
В одном из вариантов исполнения корпус гребного винта может быть выполнен, как описано выше, но с
цельными передней и задней частями. В данном случае в боковых стенках казино образованы боковые
отверстия 30, 120, показанные пунктирными линиями, для обеспечения доступа к таблеткам 9, которые крепят
колпачки основания лезвия или гнезда к втулкам ступицы.
Внутренние стенки каждого отверстия 1 25, принимающего гнездо в корпусе, выполнены вокруг зубьев или
зацепов 31, которые входят в зацепление с зубьями 32 на периферии основания или гнезда лезвия или
промежуточного кольца и предотвращают скручивание лезвия вокруг его оси, но позволяют регулировать шаг,
как указано выше. Промежуточное кольцо может быть подвижно расположено в осевом направлении между
стенкой отверстия и основанием или гнездом лезвия таким образом, чтобы входить в зацепление с зубьями
31 или 32, или с обоими из них. В первом случае промежуточное кольцо может быть прикреплено любым
удобным способом к той части, с которой оно не входит в зацепление. Отключение промежуточного кольца
позволяет свободно регулировать угол наклона лопасти в корневой части или гнезде.
В случае многосоставного корпуса соответствующие зубья 31, 32 могут быть разъединены или соединены
путем перемещения обеих частей 11, 12 корпуса вдоль оси ступицы, или путем перемещения одной части
зажима и лезвий или гнезд вдоль оси ступицы, как указано выше. Перемещение лезвий или гнезд может быть
обеспечено за счет допуска люфта в направлении штифта между выступами 8 и втулками ступицы 4.
В случае одно- или многокомпонентного корпуса радиальное перемещение лезвий для разъединения или
зацепления зубьев может быть обеспечено за счет люфта в осевом направлении шпильки или болта 13
между головкой болта или крышкой и внутренним фланцевым концом 6 гнезда (рис. 5).
Винтовая пружина 9)?) окружает болт и упирается в него между указанными частями, удерживая их в
нормальном внешнем положении, или для этой цели может использоваться любое другое упругое средство.
Втулка или втулки могут быть неподвижными или скользящими по оси ступицы. Ступица гребного винта может
быть соединена с валом гребного винта с помощью шпонок, шлицов или подобных элементов, либо с
помощью фланца (рис. 3).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Фредерик Коттрелл, проживающий по адресу: Фишпондс Роуд, 605, Фишпондс, Бристоль, графство
Глостершир, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к следующим изделиям: данное изобретение относится к кастрюлям и другой кухонной утвари.
Целью изобретения является обеспечение возможности удобного и легкого извлечения пароварок, ситечек,
решеток и тому подобного из кастрюли или другой посуды, а также их размещения в ней, при этом не мешая
использованию обычной крышки.
Изобретение представляет собой пароварку, сито, решетку или подобное устройство, снабженное парой
подвижных крючков или выступов, которые предпочтительно выступают внутрь над верхним краем сита или
подобного устройства, чтобы пользователь мог удобно захватить их пальцами для извлечения из кастрюли
или помещения в нее.
При реализации изобретения в соответствии с одной из модификаций, примененной к ситу, последнее
перфорируется, как обычно, и рядом с его верхним краем в диаметрально противоположных точках
расположены два захвата для пальцев. Последние предпочтительно имеют пазы, позволяющие им входить в
зацепление с выступающими головками болтов или заклепок, закрепленных на кастрюле, что позволяет
ручкам относительно свободно скользить по ним. Верхний конец каждой рукоятки имеет загнутый или
изогнутый край, выступающий внутрь за верхний край сита.
При таком способе ситечко 3,5 можно поместить в кастрюлю, а затем прижать его защелки, чтобы загнутые
концы не мешали правильному закрыванию крышки. Обратная операция произойдет при снятии фильтра So.
Вместо прорезей для пальцев можно использовать обратную конструкцию — прорезь для кастрюли, — или же
ручки могут быть выполнены в виде шарнирных рычагов или вращающихся пальцев.
Следует понимать, что ситечко не только легко снимается, но и не обжигает пальцы пользователя, а также не
мешает закрыванию крышки. 50 Данное устройство может применяться в пароварках и решетках, и может
быть модифицировано в соответствии с типом посуды без изменения изобретательской идеи.
Датировано 10 сентября 1920 года. 5,5 М. Маркс и клерк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кастрюль и подобных изделий.
Я, Уильям Фредерик Коттрелл, проживающий по адресу: Фишпондс Роуд, 605, Фишпондс, Бристоль, графство
Глостершир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии с датой подачи заявки. 11 сентября
1920 г. № 26,149/20.
Слева: дюна № 9, 1921 год.
Полное издание Bt принято к публикации: 29 сентября 1921 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кастрюль и подобных изделий.
Это подробно описано и установлено следующим утверждением:
Данное изобретение относится к кастрюлям и другой посуде, и в частности к пароваркам, ситам или решеткам
для их использования.
Целью изобретения является создание усовершенствованных пароварок, ситечек, решеток и тому подобных
приспособлений, которые можно удобно и легко извлекать из кастрюли или другой посуды, а также помещать
в нее, и которые при этом не мешают использованию обычной крышки.
Изобретение включает в себя сито, пароварку, решетку или подобное устройство, имеющее пару ручек или
захватов, предназначенных для скольжения относительно него, благодаря чему такие ручки или захваты
могут быть перемещены в сторону от крышки кастрюли или перемещены в подходящее положение для
облегчения установки или извлечения пароварки из кастрюли.
При реализации изобретения в соответствии с одной из модификаций, примененной к ситу, последнее
перфорируется, как обычно, и рядом с его верхним краем в диаметрально противоположных точках
расположены два захвата для пальцев. Последние предпочтительно имеют прорези для зацепления с
выступающими головками болтов или заклепок, закрепленных на кастрюле, чтобы ручки могли относительно
свободно скользить по ним. Верхний конец каждой рукоятки имеет загнутый или изогнутый край, выступающий
внутрь за верхний край сита.
При таком способе ситечко можно поместить в кастрюлю, а затем прижать его защелки, чтобы загнутые концы
не мешали правильному закрыванию крышки. Обратная операция произойдет при снятии фильтра.
Вместо того чтобы делать прорези для пальцев, можно использовать обратный способ — сделать прорези
для сита.
Следует понимать, что ситечко не только легко снимается, но и не обжигает пальцы пользователя, а также не
мешает закрыванию крышки.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют реализацию изобретения По одним из удобных способов.
На этих чертежах: на рисунке 1 показано сито или пароварка согласно изобретению, вставленные в кастрюлю,
крышка которой находится в надетом положении.
На рисунке 2 показано сито или пароварка в кастрюле с поднятыми ручками или захватами.
На рисунках 3 и 4 показаны детали устройства в увеличенном масштабе.
При реализации изобретения, как показано на чертежах, сито или парогенератор 5 снабжены ручками или
захватами 6, 6. Эти ручки предназначены для скольжения относительно парохода, и для этой цели каждая
ручка снабжена пазом 7, через который проходят заклепки 8, 8.
Благодаря такому расположению рукоятки могут перемещаться вертикально, так что они могут занимать
положение, указанное на рисунке 1 или на рисунке 2.
Как показано на рисунке 1, ручки или захваты 6, 6 расположены таким образом, что они не мешают и не
препятствуют закрытию крышки 9 кастрюли.