Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_131

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
335 Кб
Скачать
☆
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительству бетонных стен, и в частности к стенам, в которых
используется опалубка 60, состоящая из бетонных листов с выступающими ребрами, причем опалубка
остается постоянной частью готовой стены.
В соответствии с изобретением стена построена из пар фиброцементных или подобных им листов, каждый из
которых имеет множество продольных ребер, выступающих с одной стороны, причем ребра выступают под
углом к поверхности листа, а соседние ребра 10 наклонены в противоположных направлениях к листу.
При возведении стены пары листов с ребристыми поверхностями, обращенными друг к другу,
устанавливаются на любом желаемом расстоянии друг от друга, а пространство между ними заполняется
бетоном. Ребра, образующие своего рода кевлар, остаются встроенными в бетон после его затвердевания,
так что листы образуют открытые поверхности образующихся стен.
Для того чтобы объем нашего изобретения был четко понятен, мы хотели бы отметить, что при строительстве
полов или стен было предложено использовать бетонные плиты с выступающими ребрами, расположенными
вплотную друг к другу и наклоненными в противоположных направлениях.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором изображена фиг. На фиг. 1 показан
горизонтальный разрез стены, возведенной с использованием усовершенствованной опалубки, на фиг. 9 —
вид спереди готовой стены, а на фиг. 3 — поперечный разрез по линии А-В на фиг. 1.
Как показано на рисунке, усовершенствованная опалубка состоит из фиброцементных или подобных им
листов а удобного размера, сконструированных с множеством продольных ребер b, выступающих из одной
грани, причем ребра выступают под углом к указанной поверхности, а соседние ребра наклонены в
противоположных направлениях к листу.
При возведении стены с использованием усовершенствованной опалубки пары листов с ребристыми
поверхностями, обращенными друг к другу, устанавливаются на любом желаемом расстоянии друг от друга, а
промежутки между ними заполняются бетоном или аналогичным материалом. Ребра образуют своего рода
"ключ" и остаются вмонтированными в бетон после его затвердевания, а листы формируют открытые
поверхности образовавшейся стены. 50 Листы могут быть покрыты любым желаемым слоем штукатурки или
другого материала, дополненного монтажом, облицовкой или другими видами декоративной отделки по
желанию. 55 Как будет видно, благодаря усовершенствованному способу дробления бетонную стену можно
сформировать с любым желаемым декоративным покрытием без использования съемных стержней, при этом
такое покрытие одновременно образует на внешней стороне стены слой, непроницаемый для влаги, масла и
т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. Бетонная стена, построенная из пар фиброцементных или
подобных листов, каждый из которых имеет на одной стороне продольные ребра 70, предназначенные для
встраивания в стену, причем ребра выступают под углом к указанной поверхности, а соседние ребра
наклонены в противоположных направлениях к листу, при этом ребристые листы расположены на
соответствующем расстоянии 75 друг от друга, а пространство между ними заполнено бетоном или подобным
материалом, как указано выше.
2.
Бетонная стена, построенная и расположенная в основном так, как описано, со ссылкой на прилагаемый
чертеж. Дата: 21 марта 1921 года.
CiRIKSHANE & FAIPWEATHEIR.
(35-66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 32, Сент-Найн-стрит, фламанд, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано в Канцелярии Его Величества компанией Love & '-Ialconisoii, Ltd-19-1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169285.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169285&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169285A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
n A i -^ r Дата применения: дюна 23, 1920 г. № 17000/20. 9 Завершено. Сентябрь. 23, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Частично зарегистрировано компанией AUTOMATIC ELECTRIC COMPANY, расположенной по адресу: 1001,
West Van Buren Street, Chicago, Illinois, U.S.A., корпорацией Соединенных Штатов Америки.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPI1ONE MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу:
Milton Road, Edge Lane, Liverpool, Telegraph, Telephone and Signalling Engineers, британская компания,
специализирующаяся на телеграфной, телефонной и сигнальной технике. Джойн Вин, 60, Блум-Три-Роуд,
Тру-Брук, Ливерпуль, инженер-электрик, и Ричард Мерсер, 3, Бич-Три-Роуд, W5Витри, Ливерпуль,
инженер-электрик, оба британского гражданства, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится в целом к усовершенствованию полуавтоматических телефонных систем
и, в частности, к двухсторонней магистральной линии связи между ручной телефонной станцией и
автоматической телефонной станцией филиала.
К числу объектов изобретения относятся: обеспечение средств для прокладки соединений вручную или
автоматически в одном направлении по магистральной линии описанного типа, а также обеспечение средств,
позволяющих автоматически прокладывать определенные вызовы по магистральной линии до главной
телефонной станции без вызова оператора или дежурного на филиале, и позволяющих другим вызовам,
которые могут потребовать оплаты или иного контроля со стороны оператора, всегда будут задерживаться до
вызова дежурного для подключения к соединению, прежде чем оно будет проложено до главной телефонной
станции. Таким образом, сотрудница филиала телефонной станции будет проинформирована обо всех
звонках, поступающих на основную телефонную станцию, которая ее интересует.
[Цена 1/-] Для достижения этого результата были предусмотрены средства, позволяющие, если на линию 40
звонит одна группа абонентов, то вызов может быть осуществлен без внимания оператора. Если же вызов по
магистрали поступает от другой группы абонентов, срабатывают средства для сигнализации оператору 45.
и предотвратить дальнейшее расширение соединения до тех пор, пока оператор не разрешит такое
расширение.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых 50 чертежах.
На фиг. 1 показана схема кабельного соединения 0 известного типа, имеющая средства для контроля звонков,
поступающих с главной телефонной станции, и для управления любыми автоматическими переключателями в
филиальной телефонной станции.
На рисунке 2 показана подстанция А, линейный выключатель С и селектор D стандартного двухпроводного
бесконтактного типа, хорошо известные в данной области техники. Линейный коммутатор C, показанный на
рисунке 60, относится к особому типу и используется для абонентов, которым разрешено совершать
исходящие звонки только через оператора. Линейные коммутаторы абонентов, которые могут совершать
прямые исходящие звонки (5,5), идентичны, за исключением того, что контактные пружины 65 и 66 и ползунок
67 могут быть опущены или, возможно, будет отсутствовать только заземляющее соединение с контактом 65,
чтобы абонент мог быть переведен из одного класса 7F в другой по желанию.
На рис. 3 показана магистральная линия между двумя коммутаторами, заканчивающаяся разъемом J перед
оператором на филиале, разъемом J1 на главном коммутаторе 75 и в блоках селектора D (рис.
1)
.
169,285 Сначала будет описан способ, с помощью которого сотрудник филиальной телефонной станции
связывается с оператором главной телефонной станции.
Когда оператор получает команду на звонок на главную телефонную станцию, штекер P цепи 0 вставляется в
разъем J (рис. 3). Вставка штекера P замыкает цепь от земли через гильзу штекера P и гильзу разъема. J,
пружины 2 и 3 и визуальный сигнал 4 к батарее.
Одна ветвь этой цепи идет к втулке разъема J2, а другая ветвь проходит через пружины 17 и 18 к
контрольным контактам магистрали в блоках селектора D (стр. 2), и еще одна ветвь идет через реле 23 к
батарее.
Реле 23 срабатывает, отключая реле 24 и реле 22 от цепи магистрали и замыкая пружины 25. Дальнейшим
результатом установки вилки является замыкание цепи от земли через пружины 5, пружины 6 и 21, кольцо
разъема J, вилку P, пружины 7, обмотку 8, реле 9, обмотку 10, пружины 11, наконечник вилки P и разъем J,
пружины 12 и 1.3, пружины 14 и реле к батарее. Ток в этой цепи имеет правильное направление, чтобы реле 9
притянуло свой якорь и зажгло лампу 16 в цепи питания, а реле 16 сработало и зажгло лампу 19 до того, как
сработает главный оператор коммутатора. Оператор на главной телефонной станции, увидев загоревшуюся
лампу 19, вставляет вилку своей кабельной цепи в разъем 11, тем самым активируя реле 20 и отключая реле
и заземление от магистральной цепи — соответственно, от пружин 14 и 5. Дополнительным результатом
установки этой вилки в гнездо J является подключение отрицательного полюса батареи (4) к кольцевой
стороне гнезда J1 и заземления к контактной стороне гнезда J1. Это, как будет видно, вызывает перестановку
батарей через обмотки реле 9 в цепи шнура 0 (рис. 1), и, следовательно, сигнал 16 отключается.
Таким образом, оператор на 0-м пункте обслуживания знает, что главный оператор связи ответил, и выдает
нужный номер. Затем соединение обычным способом продлевается до нужного абонента, и по завершении,
когда оператор главной станции вынимает вилку из разъема J', реле 9 в шнуре 0 срабатывает, подавая сигнал
об отключении оператору.
В случае звонка в обратном направлении с главной телефонной станции на филиал, оператор главной
телефонной станции после проверки разъема. J1 вставляет свой штекер 6(0) в указанный разъем и
посредством звукового сигнала (не показан) подает генераторный ток на проводники магистральной линии
для управления мостовым реле 24. Реле 24 замыкает цепь сигнальной лампы вызова 26 перед тем, как
оператор вставит ответный штекер P' в разъем J для ответа на вызов. В данном случае видно, что реле 27
находится в мостике магистральной цепи, как и реле 9 в предыдущем вызове, и работает аналогичным
образом, обеспечивая надлежащий контроль. Кроме того, шнур оператора (_) снабжен вызывным
устройством 28 и двухпозиционным ключом Kv, который можно использовать для подключения указанного
вызывного устройства либо к ответному, либо к вызывающему концу цепи ее шнура, и, следовательно, она
может управлять автоматическими переключателями филиальной станции для расширения соединения с
желаемым автоматическим абонентом.
80 Предполагается, что у абонентов телефонной станции есть определенные права на бесплатное
использование магистральных линий, в то время как другие должны платить и, следовательно, могут получить
доступ только через оператора 8,5.
Бесплатные абоненты получают линейные переключатели типа C (рис. 2), но без заземления пружины 65, в то
время как абоненты, которые должны платить, получают переключатели, идентичные показанным на рис. 2.
Сначала будет описана операция, с помощью которой бесплатный абонент получает доступ к магистральной
линии. .5 Когда абонент, например, А, снимает трубку, линейное реле 68 срабатывает как обычно и соединяет
магнит (39) и коммутационное реле 70 последовательно между батареей и землей, при этом тестовый
ползунок 71 подключен к промежуточной точке. Принцип работы таков, что если контактные пластины линии
соприкасаются с занятой линией, контрольная пластина обнаруживает заземление, и датчик 69 срабатывает,
перемещая пластины на один шаг. Эта операция повторяется до тех пор, пока не будет обнаружена
свободная линия, после чего реле 70 срабатывает обычным образом, переключая проводники линии на
селектор D. Затем линейное реле запитывается через петлю 11 (замыкающего контура), после чего
запитывается реле размыкания 31 и заземляется через него на магистраль размыкания, а затем на пластину
71, обратно к линейному выключателю, чтобы удерживать реле 70 под напряжением. Реле 70 имеет высокое
сопротивление 115 Ом, поэтому модуль mnaginet Gi9 не может работать в этой цепи.
Дальнейшая работа селектора хорошо известна и не нуждается в описании. Передача импульсов активирует
вертикальный магнит 120:32, чтобы перевести селектор на желаемый уровень, в данном случае на десятый,
после чего активируется вращающийся магнит 33, чтобы привести в зацепление ползунки 72, 73, 74 и 75 с
первым набором контактов 125 35, 36, 37 и 48. Реле 77 является разделительным реле, которое в данном
случае не срабатывает, так что ползунок 75 отключается.
Если первый комплект контактов свободен, реле S 34 активируется обычным способом для переключения
линейных проводников на контакты 72 и 7-3, но если контакт занят, контакт 74 замыкается на землю, и реле 34
замыкается накоротко. Затем включается реле прерывания вращающегося магнита 76, чтобы снова подать
питание на вращающийся магнит, как это хорошо известно.
Эта операция повторяется до тех пор, пока не будет обнаружен свободный набор контактов, после чего реле
34 срабатывает и соединяет линейные проводники через контакты 72 и 73, контакты 35 и 36, а затем через
обмотки повторяющейся катушки с обмотками линейного разрядника 38, другая сторона которых подключена
соответственно к батарее и заземлению. Реле 38 подает питание на абонентскую линию и на контактах 39
замыкает цепь размыкающего реле 40, которое срабатывает и замыкает землю на размыкающий провод в
местах соединения пружин 42 и 423, а на пружине 44 замыкает цепь включения реле 45.
Реле 45 на пружине 47 замыкает цепь для переключения реле 49 через контакт 61 реле 60. Реле 49 подает
питание на обмотки ретранслятора 54 и 52 и соединяет их посредством контактов 51 и 50 непосредственно с
магистралью главной телефонной станции. Поскольку обмотки 54 и 52 соединены между собой контактами 41
реле 3J8, образуется цепь включения реле 15, как описано ранее, через контакты 14 и 5 и замкнутую цепь.
Реле срабатывает и, зажигая лампу 19, привлекает внимание оператора главной телефонной станции,
который принимает вызов, как описано ранее.
Если звонящий первым повесит трубку после завершения разговора, линейное реле 38 обесточится и с
помощью пружин 41 устранит короткое замыкание 4.5 вокруг поляризованного реле 5:3. Это реле
сконструировано таким образом, что оно приспособлено для работы с током, подаваемым при подключении
вилки главного коммутатора к разъему, для замыкания контактов 55, которые, в свою очередь, замыкают на
землю, удерживая реле 49, и дополнительно замыкают на землю посредством контактов 46 и 43 с контактом
37, чтобы поддерживать контакты магистральной линии в рабочем состоянии, когда реле 45 обесточено, что,
естественно, следует за обесточиванием линейного реле 38 и, следовательно, обесточиванием реле
разблокировки 40.
Во время срабатывания реле 45 после срабатывания реле 40 на короткий промежуток времени отключается
заземление от распределительного вала, чтобы обеспечить срабатывание селектора D и реле отключения
линейного выключателя C. При разрыве короткого замыкания на реле 53 в пружинах 41 ток в линейной цепи,
включая реле 56 65, уменьшается, что позволяет сработать последнему реле, которое, соответственно,
подает оператору сигнал об отключении. Затем она вынимает вилку, реле 20 обесточивается, чтобы
восстановить нормальное состояние батареи, после чего реле 53 отводит свою якорную часть и размыкает
контакт 55. Соответственно, заземление отключается, так что реле 49 обесточивается, и заземление
отключается от частных абонентских линий магистральной линии. 715 Если абонент с ограниченным
доступом к услугам желает совершить звонок, даже если он выполняет те же действия, что и абонент с
бесплатным доступом, его переключают на оператора, который может рассчитать стоимость 80 и получить
необходимые данные, прежде чем провести его.
Это осуществляется следующим образом: когда линейный выключатель C останавливается на
незадействованном магистральном кабеле, ведущем к первому селектору 85 (например, 1), возникает
короткий промежуток времени, в течение которого одновременно срабатывают коммутационное реле 70 и
реле медленного отпускания 68. Следовательно, цепь может быть прослежена следующим образом:
заземление, контакты 65, контакты 66, контакт 67, реле 77 к батарее, реле 77 включается и блокируется на
разблокирующем кабеле через контакт 78, в то время как на контакте 79 контакт 75 заменяет контакт 74 в
тестовой цепи. 95) В результате контакты, подобные 48, проверяются вместо контактов, подобных 37, так что
если линия занята из-за срабатывания реле 45, то заземление будет обнаружено на контакте 48 через
пружины 47. Между контактами 48 и 37 находится реле 60 с низким сопротивлением, которое срабатывает в
цепи разблокировки магистрали на контактах 4'3, как только срабатывает реле 40 незадействованной
магистральной линии. Это происходит, как только обнаруживается свободная магистральная линия, и цепь
можно проследить следующим образом: заземление, пружины контактов 42 и 43, реле 60, контакт 48, пружины
стеклоочистителя 755 79 в рабочем положении, рабочий контакт реле 34 и 110, либо реле 34, пружины
прерывателя с вращающимся магнитом, пружины выключенного нормального положения, реле 76 к батарее
или стеклоочиститель 71, реле 70 и магнит 69 к батарее.
Суммарный ток достаточен для включения реле 60, которое размыкает цепь включения реле 49 в пружинах
61, а также заземляется через пружины 47 и подключается к лампе 65 в месте расположения оператора
местной телефонной станции. Затем оператор вставляет ответный штекер в разъем J2 и выясняет
требования и данные вызывающего абонента. Убедившись, что все в порядке, она нажимает клавишу Ki,
соединяя заземление 125 непосредственно с контактом 48, так что реле 60 замыкается накоротко и
отключается, заземление удерживается на контакте 48 пружиной 47 и контакте 62 пружины 63; также цепь
включения реле 49 замыкается на пружинах 61, так что оператор на внутренней станции вызывается, как
описано выше. Следует отметить, что реле 46 сконструировано таким образом, чтобы замыкать пружину 47
только после того, как реле 60 сработает и разомкнет пружины 61 и 62 от их неактивных контактов.
В качестве альтернативного варианта для реализации изобретения в качестве временной или аналогичной
меры можно использовать указание различным категориям абонентов набирать номера разных уровней при
звонке на главную телефонную станцию. То есть, абоненты с платной подпиской будут набирать, скажем, 10-й
уровень селектора, а абоненты с бесплатной подпиской — 9-й уровень. Банковские контакты магистральных
линий двух уровней будут объединены, при этом частный банковский контакт десятого уровня будет соединен
аналогично контакту 48, а частный банковский контакт девятого уровня — аналогично контакту 37.
Тогда, очевидно, переключатель линии C и селектор D могут иметь стандартную конструкцию, то есть
контакты 65, 66, стеклоочиститель 67, реле 77 и стеклоочиститель 75 могут быть исключены, и тот же
результат может быть получен при условии, конечно, что инструкция была соблюдена.
Для работы схемы, показанной на рисунке 3, достаточно, чтобы платный абонент включал другой тестовый
ползунок, отличный от того, который включает бесплатный абонент.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В полуавтоматических или автоматических телефонных системах, в которых одна
категория абонентов имеет свободный доступ к определенным линиям, а другая категория — ограниченный
доступ, предусмотрено рабочее место оператора, имеющее доступ к указанным линиям, и коммутационное
устройство, срабатывающее только тогда, когда абоненты последней категории подключаются к одной из
указанных линий, для управления сигналом вызова на рабочем месте оператора, что позволяет ей
контролировать соединение.
2.
В полуавтоматических или автоматических телефонных системах коммутационное устройство, связанное с
каждой из нескольких магистральных линий, срабатывает, когда одна или несколько указанных линий
захватываются для привлечения внимания оператора, а затем обесточиваются действием оператора для
установления сквозного соединения по указанной линии.
3.
В полуавтоматических или автоматических телефонных системах коммутационное устройство, связанное с
данной линией и реагирующее на средства различения, связанные с линиями вызывающего абонента,
устанавливает сквозной вызов или удерживает вызов до тех пор, пока не будет проверен оператором в
соответствии с условиями, определяющими, имеют ли указанные абоненты право на сквозной вызов или нет.
4.
В полуавтоматических или автоматических телефонных системах, как указано в любом из предшествующих
пунктов, предусмотрены два контрольных контакта, один из которых предназначен для использования одним
классом абонентов, а другой — другим классом абонентов, и реле, соединенное между указанными
контрольными контактами таким образом, что оно включается или выключается в зависимости от того, какой
контрольный контакт используется.
5.
В полуавтоматических или автоматических телефонных системах, как указано в любом из предшествующих
пунктов, коммутационное средство, предназначенное для обеспечения идентичных условий работы линии
для абонента ограниченного класса и абонента привилегированного класса.
6.
Полуавтоматическая телефонная система в основном соответствует описанию и иллюстрации, со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 22 июня 1920 года.
Джон Савин, Р. Мирсепт, компания Automatic Telephone Manufacturing Company, Limited.
Настоящим печатью компании Automatic Telephone Manufacturing Company Limited была проставлена печать в
присутствии Джеймса Тейлора и Эрика Тейлора, двух директоров.
А. Р. Додд, секретарь.
1.0 1.j Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. - 1921.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169286A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в культиваторах.
Я, Джордж Гаттон Мелхуиш Хардинг Хэм, проживающий по адресу: Клун-Боус, Суррей-стрит, Вестминстер,
инженер-механик, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение от Дугласа Кэмпбелла Скландерса, проживающего по адресу: Зурлагер-Сайдинг, недалеко от
Эсткорта, Натал, в Южно-Африканской Республике, гражданин Великобритании), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и подтвержден следующим заявлением: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям культиваторов, в частности, культиваторов «рядного» типа; Одна из целей
изобретения состоит в том, чтобы сконструировать машину таким образом, чтобы оператор мог легко
управлять ею благодаря ее шарнирному соединению с колесной тяговой рамой или тележкой, а также
соединить раму культиватора с последней таким образом, чтобы она могла регулироваться по вертикали,
позволяя переворачивать культиватор и устанавливать его на полозья, а также приспосабливать его для
транспортировки с места на место, например, с одного поля на другое или по дороге.
Еще одной целью изобретения является создание такой конструкции культиватора, при которой некоторые
лопаты или лемехи отбрасывают почву в сторону растений, чтобы засыпать сорняки, которые могут
находиться рядом с ними; в то время как другие лопаты отбрасывают почву в направлении заполнения
борозд, сделанных первыми упомянутыми лопатами.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид сверху, фиг. 2 — вид сбоку культиватора, воплощающего
усовершенствования, являющиеся предметом настоящего изобретения.
Продольные балки каркаса имеют приблизительно форму перевернутых арок, состоящих из горизонтальных
оснований 2 и наклоненных вперед элементов 3, заканчивающихся горизонтальными рычагами 4, и
наклоненных назад элементов 5, заканчивающихся приблизительно горизонтальными рычагами,
образующими ручки 6.
Указанные балки каркаса расположены на соответствующем расстоянии друг от друга и под острым углом; их
передние части соединены двумя поперечными арками 7 и 8, приблизительно равными по высоте высоте
балкам каркаса.
Передняя арка 7 снабжена в нижней части боковыми рычагами 9, которые крепятся к опорным частям 2 балок
рамы с помощью болтов 10. В нижней части задней арки имеются боковые рычаги 11, закрепленные болтами
12 к основаниям 2 балок рамы, причем указанные рычаги 11 выступают вбок за пределы балок рамы для
цели, описанной ниже.
Каркасные балки и арки соединены диагональными распорками 13, каждая из которых своим передним
концом соединена с одной из каркасных балок, а задним концом — с другой каркасной балкой, при этом
промежуточные части указанных распорок закреплены на вершинах арок 7 и 8.
Изогнутые стойки для лопат 14 крепятся к балкам рамы в месте соединения с задней аркой 8 и, как и стойки
lta, снабжены на своих нижних концах опорными частями 15 15a, в которые вставляются лопаты 16, 16a, и к
которым эти лопаты надежно прикреплены болтами. Боковые балки 17 привинчиваются к балкам рамы в
месте соединения с передней аркой 7 и, простираясь вбок и назад от нее, привинчиваются к внешним
концевым частям рычагов 11 задней арки. Боковые балки 17 отходят назад от места соединения с рычагами
11 и имеют закрепленные на них верхние концы стоек 14a для ковшовых погрузчиков, последние имеют опоры
15a, к которым крепятся задние ковши. Лопаты 16 расположены таким образом, что они будут отбрасывать
землю в сторону растений и засыпать сорняки, которые могут расти рядом с ними, а лопаты 16а установлены
таким образом, что они будут отбрасывать землю в направлении заполнения борозд, сделанных лопатами 16.
Предусмотрена колесная тяговая рама 18, которая в целом является частью конструкции культиватора;
указанная колесная рама предназначена для прикрепления тягловых животных или других средств
передвижения. Тяговое звено или балка 19 шарнирно соединена с колесной рамой вертикальным болтом 20 и
снабжена на своем заднем конце свисающим рычагом 21, к которому один элемент приблизительно
U-образного соединения 22 шарнирно соединен посредством горизонтального болта 23; шарнирное
соединение в точке 23 расположено на одной линии с продольной осью рамы культиватора. Другой элемент
24 сцепного устройства разветвляется для приема передних концов тяговых брусьев 25; задние концы
последних соединены с передними концами соответствующих балок рамы. Передние концы тяговых брусьев
25 соединены с муфтой с помощью болта 26; а параллельные участки раздвоенного элемента 24 снабжены
несколькими центрирующими отверстиями, с помощью которых можно регулировать вертикальное положение
соединения тяговых брусьев с муфтой.
К балкам рамы вблизи их задних концов прикреплены изогнутые стержни, образующие направляющие 27, с
помощью которых культиватор, находясь в перевернутом положении, может быть установлен на земле в
перевернутом положении.
Культиватор, сконструированный описанным способом, легко управляется оператором благодаря
шарнирному соединению в точке 20 с колесной рамой; а также может подниматься и опускаться благодаря
шарнирному соединению в точке 2G тяговых брусьев 25 с муфтой 22.
Для транспортировки культиватора с поля на поле или по дороге его переворачивают, поворачивая на
шарнирном соединении 28 с тяговым звеном 19; при этом культиватор поддерживается сзади полозьями 27, а
спереди — колесной тяговой рамой 18.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. Комбинация с колесной рамой культиватора и соединительной рамой
культиватора, снабженной обычно перевернутыми полозьями, прикрепленными к задней части указанной
рамы культиватора.
2.
В культиваторе, характеристики которого определены в предыдущем пункте формулы изобретения,
предусмотрено использование тягового элемента, соединенного с колесной рамой вертикальным шарниром,
муфты, соединенной с указанным тяговым элементом горизонтальным шарниром, и тяговых брусьев,
соединяющих раму культиватора с указанной муфтой.
3.
В культиваторе, описанном в первом пункте формулы изобретения, используется приблизительно U-образная
муфта, один элемент которой соединен с тяговым звеном посредством горизонтального шарнира,
расположенного вдоль продольной оси рамы культиватора, и тяговые брусья, регулируемо соединенные с
другим элементом указанной муфты и соединенные с передней частью рамы культиватора.
4.
В культиваторе, описанном в первом пункте заявки, комбинация балочных рам, включающих в своих
основаниях и наклонных вперед и назад элементах поперечные передние и задние арки, закрепленные
нижними концами к основаниям указанных балочных рам, диагональные распорки, соединяющие указанные
балочные рамы и арки, передние ковшовые стойки, закрепленные к балочным рамам, и заднюю арку,
передние ковши, закрепленные к указанным стойкам, причем задняя арка имеет боковые выступы, отходящие
от балочных рам, боковые балки, закрепленные к указанным балочным рамам и выступающим назад от
указанных выступов, задние ковшовые стойки, закрепленные к указанным боковым балкам, и задние ковши,
закрепленные к указанным последним стойкам.
5.
В культиваторе, описанном в первом пункте заявки, используются передние лопаты или лемехи,
расположенные таким образом, чтобы отбрасывать почву в сторону обрабатываемых растений, и задние
лопаты или лемехи, расположенные таким образом, чтобы засыпать почвой борозды, сделанные передними
лопатами или лемехами, в основном так, как описано здесь.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.