Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_131
.pdf
одной стороны на другую практически в одной горизонтальной плоскости, будучи размещены в
металлическом корпусе 25, который сообщается спереди с отверстием 23 в камере 20 и простирается
горизонтально назад между последней и масляным переключателем 3.
Указанный корпус 25 предпочтительно выполнен из соответствующих металлических секций и простирается
по всей ширине коммутационного устройства, при этом фазные проводники 120 могут быть разделены
перегородками 26.
Поршни разделительных и осевых выключателей 7-6 соединены стержнями 27 из изоляционного материала,
такого как бакелит, с рабочим механизмом выключателей. Этот механизм _i 169,280 удобно включает в себя
винтовой и гайковый механизм 28, 29, приводимый в действие через коническую зубчатую передачу с
помощью маховика или рукоятки 31, как показано на рисунке, хотя могут быть предусмотрены и другие
средства для возвратно-поступательного движения плунжеров 7-16 к клеммным прокладкам 6-17 и от них.
К задней части соединительного элемента 25 прикреплены головка или головки 3:3 масляного выключателя
или выключателей 3, которые опираются на балки 34, 34, являющиеся частью каркаса переключающего
устройства. Контактные штифты 11 и 12 каждого масляного выключателя заканчиваются в металлическом
корпусе 35, прикрепленном к головке 33, а масляный бак 36 поддерживается под головкой 33 с помощью
распорок 37 и балки 38 или любым удобным способом.
Жилы кабеля 2, по 2 каждой фазы, разделяются в камере 20 и соединяются с полосовыми проводниками 24,
прикрепленными к клеммам 6 разъединителя. Аналогичным образом, ленточные проводники 1S соединяют
клеммы 17 переключателей с шинами 4-5. Клеммы 8-15 изолирующих и селекторных переключателей,
образующих втулки или головки, через которые плунжерные части 7-16 скользят S3o, соединены посредством
ленточных проводников 40 с металлическими стержневыми проводниками 41, проходящими вниз в
изолирующих втулках 42 через отверстия в дне корпуса 25. Клеммы 11, 12, ' масляного выключателя 3
соединены полосковыми проводниками или аналогичными элементами 43 с изолированными металлическими
стержневыми проводниками 44, проходящими из корпуса 35 в корпус 25 через отверстия, как показано на
рисунке. Стержневые проводники 44, в свою очередь, соединены в корпусе 25 полосовыми проводниками 45
со стержневыми проводниками 46, проходящими вниз в изоляторах 47 аналогично проводникам 41.
Проводники 41, соединенные с разъединителями 7, подключены к последовательно соединенным
трансформаторным устройствам, таким как, например, трансформатор защиты с раздельными проводниками
9 и измерительный трансформатор 10, которые установлены под корпусом 25. Трансформаторные
устройства, в свою очередь, соединены с проводниками 46, которые соединены со шпильками 11, 11
масляного выключателя. Проводники 41 и 46, которые соединены соответственно с клеммами 15
переключателей 16 и полюсами 12 (показаны только на рис. 1) масляного выключателя, электрически
соединены между собой с помощью ленточного проводника 13 (см. рис. 1 и 3), причем каждая пара
переключателей соединена со стержневым проводником 41 посредством ленточного проводника 14.
Последовательно установленные трансформаторные устройства 9, 10 каждой фазы? Вместе с нижними
концами проводников 41 и 46 и 65 электрическими соединениями с ними, они заключены в бак 48, также
поддерживаемый под розеткой 25. Изолирующие и селекторные переключатели 7 и 16 заключены в трубки 49
из изоляционного материала 70, такого как миканит, для защиты указанных переключателей и механизмов
управления от изоляционного состава и для поддержания пространства, в котором могут работать подвижные
части.
75 Удобное место для трансформатора напряжения, если таковой предусмотрен, — это точка P
переключателя над камерой 2', крышка которой, как показано на рис. 50, может иметь соответствующую
форму для размещения 80 и поддержки бака 51 указанного трансформатора, который частично показан в
контуре на рис. 52 (рис.).
2)
. Предпочтительно, предохранители трансформатора напряжения 53 также располагаются в баке 51 таким
образом, чтобы они были закрыты маслом (85) при заполнении бака, а между трансформатором 52 и
предохранителями 53 предпочтительно располагается изоляционный барьер 54.
Когда различные трансформаторные устройства 90 и выключатели установлены в надлежащие положения и
выполнены все постоянные соединения, шинная камера 20, корпус 2.5, содержащий разъединители и
селекторные выключатели, и клеммный корпус 3.5 масляного выключателя 3, то есть те корпуса, которые
содержат постоянные соединения коммутационного оборудования, включая металлические клеммные части
разъединителей и селекторных выключателей, залиты изоляционным материалом или компаундом, при этом
подвижные части разъединителей и селекторных выключателей защищены трубками 49, которые их
окружают. Затем 105 резервуаров 48 заполняются маслом до необходимого уровня и закрепляются под
обвязкой 25 таким образом, чтобы трансформаторные устройства и соединения между проводниками 41 и 46
были погружены в масло.
Обращаясь к модифицированной форме коммутационного устройства, показанной на рис. 4, к которой по
возможности применены аналогичные порядковые номера, следует отметить, что разъединитель 115 и
селекторные переключатели 7-16, вместо горизонтального расположения в корпусе 25, как в описанной выше
форме, расположены вертикально. Защитные трубки 49 проходят через отверстие 2.3 120 в камеру шины 20,
при этом верхние концы трубок 49, а также винтовой и гайковый механизмы 28 и 29 защищены металлическим
корпусом 85. Верхние части переключателей имеют закругленную форму и защищены компаундом -x; 169,280
в корпусе 25, в то время как нижние клеммы защищены компаундом в шинной камере. Коническая зубчатая
передача отсутствует, а рукоятки управления 31 крепятся непосредственно к винтам 2S, как показано на
рисунке. Соединения между разъединительными и селекторными выключателями 1-116 и масляным
выключателем 3, включая трансформаторные устройства 9, 10, аналогичны тем, которые описаны в связи с
рис. 2 и 3.
Однако конструкция 25 несколько изменена из-за отсутствия изолирующих и селекторных переключателей, и
в ней могут быть предусмотрены перегородки 5S для уменьшения размера пространств, которые заполняются
"составными" элементами. В данной модификации распределительного устройства потенциальный бак для
подачи топлива удобно расположен посередине между камерой 20 и масляным переключателем 3 и, как и
прежде, установлен на верхней части корпуса 95. Механизм управления масляным переключателем показан в
целом на рис. 58, но, поскольку он не является частью настоящего изобретения, он не описывается подробно.
Как видно, при компоновке распределительного устройства в соответствии с инвенцией, помимо обычного
масляного бака 36 и бака трансформатора напряжения 51, маслом необходимо заполнять только
сравнительно небольшие баки 48. Следовательно, количество масла, необходимое для коммутационного
устройства, значительно уменьшается по сравнению с тем, которое потребовалось бы для заполнения
корпусов, содержащих разъединительные и селекторные выключатели, а также различные проводники и
соединения, а также баки трансформатора и масляного коммутационного устройства. Защитные трубки 49
разъединительных и селекторных переключателей при желании могут быть заполнены маслом.
Следует понимать, что распределительное устройство может быть модифицировано определенными
конструктивными способами, не выходя за рамки изобретения: например, шинопровод 20, маслопровод 25 и
баки 48, а также бак трансформатора напряжения 36 могут быть расположены в разных положениях
относительно друг друга и относительно масляных выключателей 3. В некоторых случаях шины могут быть
выполнены не в двух экземплярах, так что некоторые так называемые переключатели выбора мощности
отсутствуют, а оставшиеся в этом случае правильнее называть разделительными выключателями. Хотя на
чертежах подробно описана и показана трехфазная система с раздельными проводниками, следует понимать,
что изобретение никоим образом не ограничивается такими системами, а применимо к однофазным или
другим системам распределения электроэнергии.
Также очевидно, что вместо рукоятки 31 для каждого из выключателей и селекторных переключателей может
быть предусмотрена общая управляющая рукоятка для одновременного управления всеми этими
переключателями, при этом должны быть предусмотрены подходящие средства для вывода из строя либо
одного, либо другого из каждой пары селекторных переключателей, так что либо шины 4, либо шины 5 будут
соединены.
При необходимости между механизмами управления масляными выключателями, а также выключателями
изоляции и селекторными выключателями и некоторыми другими частями распределительного устройства,
такими как баки масляных выключателей и крышка бака трансформатора напряжения, могут быть
установлены блокировочные устройства для предотвращения опасности, возникающей из-за неправильной
работы распределительного устройства.
Хотя на рисунке показано, что в шинопровод входят три кабеля 1, следует понимать, что в некоторых случаях
может использоваться один трехжильный кабель с раздельными проводниками.
Следует также понимать, что, хотя изобретение и упоминается как относящееся к железо-эладным
распределительным устройствам, различные корпуса могут быть изготовлены из других металлов, например,
из немагнитного металла, если распределительное устройство рассчитано на большие токи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169281A
[]
Мы, Артур Уорд, подданный Великобритании,
Альберт Сэмюэл Джент, подданный Великобритании, оба из компании Cleveland Works, Cleveland Road,
Northampton, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям в области машин для формования кроватей.
Одна из целей нашего изобретения — упростить конструкцию таких машин.
Ещё одна цель — обеспечить возможность лёгкой и быстрой регулировки передней и задней частей колодки,
чтобы адаптировать их для работы на колодках любого размера и с любым уровнем упругости.
В соответствии с нашим изобретением мы устанавливаем переднюю и заднюю части обуви на шарнирах,
один из которых, например, передняя часть обуви, закреплен неподвижно, а другой может регулироваться,
приближая или отдаляя его от первого шарнира. Эта последняя регулировка подгоняет переднюю и заднюю
части обуви под размеры колодок и, при необходимости, также позволяет осуществлять относительное
перемещение между ними, необходимое для наложения края верха.
Подвижный или плавающий шарнир установлен на балке, концы которой шарнирно закреплены на
практически вертикальных стержнях, предпочтительно значительной длины. Одна из них может быть
установлена на шарнирном креплении, а другая — на опоре. Или же мы можем закрепить оба стержня в
шарнирном положении. Мы можем предоставить средства, такие как поворотное винтовое и гайковое
устройство, для осуществления необходимой регулировки.
Длина одного или обоих стержней регулируется, так что высоту относительного напора можно устанавливать
выше или ниже по мере необходимости.
Угловое положение головок предпочтительно регулируется независимо, и для их установки и удержания в
заданных положениях могут быть предусмотрены любые подходящие средства. [Цена 11-] 9281 Простой
способ сделать это, что касается головки станка (если она установлена на неподвижном шарнире),
заключается в установке скользящей гайки на рычаге, свисающем с головки станка, или внутри него, с которой
входит в зацепление привинченный шпиндель, другой конец которого проходит через соответствующим
образом поддерживаемый поворотный блок, при этом имеется кольцо или кольца для удержания шпинделя в
продольном положении. Для обеспечения возможности небольшого смещения головки упора после
регулировки с помощью шпинделя и гайки, мы можем установить пружинную прокладку между поворотным
блоком и одним или обоими кольцами C60.
Головка пятки может быть снабжена аналогичными регулировочными средствами, при этом поворотный блок
в данном случае крепится к одному из подвесных стержней, поддерживающих упомянутую балку (65).
Опора для пальцев и пяточная стойка также предпочтительно имеют поворотную опору и могут быть
снабжены средствами для осуществления вертикальной регулировки; например, их стержни или опоры могут
быть снабжены средствами, позволяющими удлинять их при необходимости.
Кроме того, могут быть предусмотрены средства, позволяющие регулировать указанную опору и стойку, чтобы
устанавливать их ближе или дальше от головок и, таким образом, адаптировать их для использования с
различными колодками.
Следует отметить, что описанные до сих пор детали установлены на шарнирах, причем это относится, в
частности, к опорным стержням носка, пятки, упору для носка и стойке пятки. Предпочтительно изготавливать
машину с передней и задней рамами, которые надежно закреплены в соответствующих местах. 85
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июня 1920 г., № 16973/20, год. Завершено: апрель. 25, 1921, Завершено: сентябрь. 23,
1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и связанные с ними аппараты для наложения ортопедических повязок.
J J ii ' -i i j i i i 169,281 относительное положение с помощью поперечных болтов, и именно эти болты (или
некоторые из них) мы предлагаем использовать в качестве шарниров для некоторых или всех упомянутых
деталей.
Все стандартные комплектующие, которыми оснащаются машины данного типа, также будут предоставлены в
той мере, в какой это необходимо с учетом характера описанных усовершенствований.
Дата: 23 июня 1920 года.
ЧАС. БАЙУЭР, дипломированный патентный поверенный и инженер-консультант, Флит-стрит, 92, Лондон,
E.C. 4. 15 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании ортопедических машин для фиксации грудного слоя.
Мы, Артур Уорд и Альберт Сэмюэл Джент, оба из компании Cleveland Works, Кливленд-роуд, Нортгемптон,
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию долговечных машин.
Нам известно, что было предложено использовать эту конструкцию для поддержки передней и задней частей
ортодонтических машин на рамах, которые крепятся к качающимся кронштейнам и скользят по ним.
Наше изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию качающейся опоры для пяточной
части (носочная часть крепится на неподвижном шарнире), а также усовершенствованные средства,
позволяющие наклонять носочную и пяточную части в продольном направлении колодки. Последняя будет
опираться на опоры известного типа, состоящие из соразмерно длинных стержней, которые, в соответствии с
нашим изобретением, соединены между собой распоркой, регулируемой по длине, так что расстояние между
свободными концами опор может регулироваться в соответствии с размерами колодок. Кроме того,
стационарные шарниры, поддерживающие рабочие части машины, используются в качестве стяжек или опор,
благодаря которым кора и передняя рама удерживаются в своих относительных положениях, что значительно
упрощает конструкцию машины.
Наше изобретение схематически изображено в боковой проекции на прилагаемом чертеже.
На указанном рисунке -3 обозначает верхнюю часть носка, -5 и 4 - верхнюю часть пятки. Головка ножного
механизма показана шарнирно закрепленной на шарнире 5, установленном на раме, включающей переднюю
и заднюю части рамы G. Указанная головка имеет подвесной рычаг 7, свободный конец которого соединен с
привинченным шпинделем 8 и пружиной 9. Этот шпиндель проходит через соответствующим образом
закрепленный поворотный механизм 10, так что, поворачивая маховик 11, головку можно наклонять в
соответствии с углом наклона, а пружина 9 позволяет дополнительно наклонить головку после завершения
протирки обычным способом, чтобы можно было вставить фиксирующий шнур. Для этой цели предусмотрен
шарнирно закрепленный кулачок 12, который входит в зацепление с подпружиненным штифтом 1:, который
упирается в выступающий рычаг 1, так что при поднятии рукоятки 14 головка носка будет наклонена для
поднятия пластин гадюки до любой желаемой степени. 75 Головка пятки 4 также крепится на шарнире (15), но
в этом случае шарнир установлен на балке 16t, один конец которой шарнирно закреплен на стержне 17
значительной длины, нижний конец которого 80 опирается на шпильку iS, которая также служит для
удержания двух частей (задней и передней) рамы 6, 6, в правильном относительном положении.
(Здесь следует отметить, что шарнир 5, на котором опирается головка 8 5, также служит штифтом для
удержания передней и задней частей рамы в правильном положении.) Другой конец балки 16 шарнирно
закреплен на длинном стержне 19, нижний конец которого шарнирно соединен с подшипником 20 90 на
стержне 17, и этот стержень 19 выполнен из двух частей, соединенных правой и левой резьбовыми втулками
21, так что при вращении только вращающегося колеса 22 гайка позволяет удлинять или укорачивать
стержень 19 95, чтобы поднять или опустить шарнир 15 и вместе с ним головку пятки 4.
Поскольку шарнир 1.5 установлен на шарнире 18, расположенном на значительном расстоянии ниже него,
указанный шарнир 1.5 может легко перемещаться, чтобы установить головку пятки в требуемое положение
без использования обычных направляющих и без существенного отклонения от горизонтальной траектории.
Именно из-за того, что указанный шарнир 15 установлен таким образом, мы называем его плавающим
шарниром.
Для регулировки углового положения головки пятки стержень 17 снабжен поворотной гайкой 23, через которую
проходит привинченный шпиндель 24 169,281, несущий маховик 25, конец которого входит в поворотный блок
26 на рычаге 27, свисающем с головки пятки 4. Вращая колесо 25, можно отрегулировать угол наклона пятки в
соответствии с продольным шагом колодки.
Для того чтобы перемещать пяточную часть ближе к носочной или дальше от нее и адаптировать детали к
колодкам различной длины, мы предусмотрели винтовой стержень 28, проходящий через поворотную гайку 29
(удерживаемую своего рода кронштейном 30, который скрепляет переднюю и заднюю части рамы). Винт 28
соединен одним концом с балкой 16 с помощью карданного шарнира 31 и несет маховик 32, вращение
которого перемещает балку в том или ином направлении вдоль оси машины.
Подставка для пальцев 33 и пяточная стойка 34 также опираются на длинные стержни (35 и 6
соответственно), которые поддерживаются таким образом, чтобы они могли поворачиваться вокруг центров
37, 38, расположенных на значительном расстоянии ниже колодки.
Стержни '35, 36 также изготовлены из двух частей, так что путем вращения втулок 39 их можно известным
способом удлинять или укорачивать. Стержень 36 поддерживается любым известным подходящим
механизмом с педальным приводом, с помощью которого указанный стержень может быть поднят при
необходимости.
Примерно посередине своей длины стержень 5 снабжен втулкой 41 с привинченным шпинделем 42, который
свободно проходит через блок 4L3, закрепленный на раме, гайкой 44 и маховиком 45, позволяющим
поворачивать стержень 35 на его оси 37 для установки упора для пальцев ног 33 в желаемое положение; при
необходимости между втулкой 41 и блоком 43 предусмотрена пружина 46 для обеспечения гибкого
соединения.
Стержни 35, 36 соединены резьбовыми стержнями, концы которых соединены правой и левой резьбовыми
гайками-втулками 59, при вращении которых указанные стержни можно поворачивать, чтобы сблизить их
верхние концы или раздвинуть их в зависимости от размера используемых колодок.
Ни передняя, ни задняя части стопы не имеют каких-либо принципиально новых конструктивных особенностей
и поэтому не нуждаются в подробном описании. На головке зажима расположены прижимное устройство 60 и
замедлитель 61, но поскольку эта часть машины является предметом параллельной заявки № 169.420, эти
части также нет необходимости описывать здесь более подробно.
Как уже было сказано, шарниры, образующие переднюю часть рамы, и стержни 35 и 17 также служат в
качестве опор, которые поддерживают или помогают поддерживать переднюю и заднюю рамы 6, 6 в их
правильном относительном положении, благодаря чему вся конструкция машины становится проще.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1920 года. № 16982/20, Полный комплект слева: 21 марта 1921 г.
Завершено: сентябрь. 23, 7921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный строительный блок.
Мы, Эдвард Уильям Рорреттс, проживающий на ферме Гаммонс, недалеко от Уотфорда, и Лурс Фредерик
Уильям Лиз, проживающий по адресу: Уиллоу Роуд, 30, Хэмпстед, Лондон, северо-запад.
3, Оба гражданина Великобритании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изделие, являющееся предметом данного изобретения, представляет собой
усовершенствованный строительный блок L0, приспособленный для заполнения на месте цементом и
заполнителем или подобным материалом, что позволяет получить комбинацию секционной и монолитной
конструкции, аналогичную описанной в описании нашей параллельно рассматриваемой заявки на патент №.
14,071120.
Усовершенствованный строительный элемент в соответствии с изобретением представляет собой
прессованную форму из смеси цемента и асбеста или подобного волокна, обычно длиной, равной высоте
между этажами здания, и состоит из параллельных стенок, соединенных множеством перегородок,
простирающихся по всей длине или почти по всей длине элемента, и расположенных таким образом, чтобы
образовывать с параллельными стенками множество ячеек треугольного сечения. Каждый блок будет иметь
такую форму на торцах, чтобы соединяться с соседним блоком. 30 Площадь поперечного сечения
треугольных ячеек элемента может увеличиваться от одного конца к другому, а площадь смежных
треугольных структур может увеличиваться в противоположных направлениях. 35 Усовершенствованный блок
будет использоваться при возведении зданий аналогично тому, как это описано в вышеупомянутой
технической спецификации.
Дата: 23 июня 1920 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 62, Saint Vincent Street, Глазго,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный строительный блок.
Мы, Эдвард Уильям Робертс, проживающий на ферме Гааммонс, недалеко от Уотфорда, и Луи Фредерик
Уильям Лис, проживающий по адресу: Уиллоу Роуд, 30, Хэмпстед, Лондон, северо-запад.
500 3, оба британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Изделие,
являющееся предметом данного изобретения, представляет собой усовершенствованный строительный блок,
предназначенный для заполнения на месте [Цена 1/-] цементом и заполнителем или подобным материалом,
чтобы обеспечить сочетание секционной и монолитной конструкции, аналогичной описанной в Спецификации
нашей параллельно рассматриваемой заявки на патент №.
t4,07l1j20.
Усовершенствованный строительный элемент в соответствии с изобретением состоит из прессованной смеси
цемента и асбеста или подобного волокна длиной, равной высоте между этажами здания, за исключением
случаев, когда предусмотрены окна или подобные элементы, и состоит из параллельных стенок, соединенных
множеством перегородок, простирающихся по всей длине или почти по всей длине элемента, и
расположенных таким образом, чтобы образовывать с параллельными стенками множество ячеек
треугольного сечения, площадь которых увеличивается или уменьшается от одного конца элемента к другому,
причем площадь соседних треугольных ячеек увеличивается в противоположных направлениях.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. [рис.] представляет собой
перспективный вид усовершенствованного блока, фрагмент которого показывает конусность одной из ячеек.
На рис. 2 показан фрагмент, демонстрирующий торцы 1'5 смежных блоков, примыкающих друг к другу.
Как показано на рисунке, усовершенствованный блок состоит из параллельных стенок a, соединенных
множеством перегородок b, простирающихся по всей длине блока и расположенных таким образом, чтобы
образовывать с параллельными стенками a множество ячеек c треугольного сечения. Как показано на рис. 1,
площадь поперечного сечения треугольных ячеек увеличивается от одного конца элемента к другому, а
площадь соседних треугольных ячеек увеличивается в противоположных направлениях.
Представленная прессованная форма может быть получена путем размещения в коробке расположенных
друг напротив друга треугольных стержней в виде ячеек, которые по мере застывания смеси, вводимой в
коробку, могут смещаться вбок соответствующим образом относительно друг друга, чтобы сжать материал
между ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169283A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 23, 1920 г., № 16,983120.
169,483 Полный левый угол: март. 21, 1921.
Завершено: 23 сентября 1921 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма опалубки для использования при строительстве бетонных стен.
Мы, Эдвард Уильям Робертс из фермы Гаммонс, недалеко от Уотфорда, и Луис Фредерик Уильям Робертс из
дома 30 по Уиллоу-роуд, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3, оба британские граждане, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к строительству
бетонных стен и, в частности, к усовершенствованной форме опалубки для строительства монолитных
бетонных стен, в которой опалубка сохраняется как часть готовой стены.
Усовершенствованная опалубка состоит из листов из фиброцемента или аналогичных материалов, которые
удерживаются в параллельном положении на заданном расстоянии друг от друга с помощью выступающих
выступов или перекладин, интегрированных в листы. Перекладины расположены таким образом, что при
установке листов в правильное положение эти перекладины сцепляются с аналогичными перекладинами на
противоположном листе.
При формировании стены пространство между опалубкой заполняется бетоном, состоящим из цемента и
заполнителя любого желаемого состава, в результате чего получается стена, представляющая собой
монолитную бетонную конструкцию с внешней поверхностью из фиброцемента или подобного материала.
Предпочтительно, полотна или выступы на 30 листах состоят из большого количества коротких полотен,
снабженных крючкообразными внешними концами и расположенных в шахматном порядке.
Дата: 23 июня 1920 года.
КРИТИКШАНК И ФЭЙРВЕЗЕР, 35 65-66, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, и 62, Сент-Винсент Стрит, Глазго,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма опалубки для использования при строительстве бетонных стен.
Мы, Эдвард Уильям Робер, проживающий на ферме Гаммонс, недалеко от Уотфорда, и Луис Фредфрик
Уильям Лиз, проживающий по адресу: Уиллоу Роуд, 30, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3, оба британские
граждане, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Таким образом, данное изобретение относится к строительству бетонных стен и, в частности, к
усовершенствованной форме опалубки [Pirce 11-1] для строительства монолитных бетонных стен того типа, в
котором опалубка удерживается как часть готовой стены и состоит из фиброцементных или подобных листов,
предназначенных для удержания в положении параллельно друг другу на желаемом расстоянии с помощью
выступающих выступов или подобных элементов, при этом пространство между ними заполняется бетоном
или подобным материалом.
В соответствии с настоящим изобретением выступы или перемычки выполнены в виде крючков,
интегрированных с листами и предназначенных для зацепления с аналогичными крючками 65 ij 4 i j 1 j ij
169,283 на противоположном листе.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
горизонтальный разрез готовой стены, возведенной с помощью усовершенствованной опалубки. На рис. 2
показан вид с торца, демонстрирующий расположенные друг напротив друга листы до заливки бетоном.
0 На рис. 3 показан вид спереди одной из стен Т0, на котором видны выступающие перемычки или выступы.
Как показано на рисунке и в соответствии с изобретением, усовершенствованная опалубка состоит из
фиброцементных или подобных им листов a подходящего размера, выполненных с выступающими выступами
:15 или перемычками b, интегрированными с такими листами, причем перемычки b выполнены с
крючкообразными концами c таким образом, что при правильном расположении листов a эти перемычки b
зацепляются с аналогичными перемычками b на противоположном листе. Предпочтительно, как показано на
рисунках.
2
и 3. Полоса или выступы b состоят из большого количества коротких полотен, снабженных крючкообразными
внешними концами и расположенных в шахматном порядке.
При возведении стены пространство между опалубкой заполняется бетоном, состоящим из цемента и
заполнителя любого желаемого состава; в результате получается монолитная бетонная конструкция с
внешней поверхностью из фиброцемента или подобного материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169284A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 июня 1920 года. № 16,985/20.
Полностью слева. март. 21, 1921.
Завершено: сентябрь. 23, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная форма опалубки для строительства бетонных стен и подобных сооружений.
Мы, Эдвард Уильям Робертс из Гаммонс-Фарм, недалеко от Уотфорда, и Лотис Фреденичи и Уильям Риз из
Уиллоу-Роуд, 30, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3, оба британские граждане, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к строительству бетонных
стен и, в частности, к новой форме опалубки для таких стен, в которой опалубка будет сохраняться как
постоянная часть готовой стены.
Усовершенствованная опалубка состоит из фиброцемента IS или аналогичных листов удобного для этой цели
размера, с множеством продольных ребер, выступающих с одной стороны, причем ребра выступают под
углом к поверхности листа, а соседние ребра наклонены в противоположных направлениях к листу.
При возведении стены с использованием усовершенствованной системы выравнивания, пары листов с
ребристыми поверхностями, обращенными друг к другу, устанавливаются на любом желаемом расстоянии
друг от друга, а пространство между ними заполняется бетоном. Ребра, образующие своего рода выступ,
остаются вмонтированными в бетон после его затвердевания, так что листы образуют наружные поверхности
получившейся стены.
Листы могут быть покрыты любым желаемым слоем штукатурки или другого материала, дополненного
монтажом, облицовкой или другими видами декоративной отделки по желанию.
Как видно, с помощью усовершенствованной опалубки (36) можно сформировать бетонную стену с любым
желаемым декоративным покрытием без использования съемной опалубки, при этом такое покрытие
одновременно образует на внешней стороне стены слой, непроницаемый для влаги, масла и т. д.
Дата: 23 июня 1920 года.
CRITIKSHANK & FAIRWEAT IER, 65-66, Chancery Lane, London, W.C., и (62, Saint Vincent Street, Glasgow,
Aikgents for the Appants.
4.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO-HPLET.
Усовершенствованная форма опалубки для строительства бетонных стен и подобных сооружений.
Мы, Эдвард Уильям Рон Энртс из фермы Гамнионс, недалеко от Уотфорда, и Лорис Фредерик Уильям Лис из
Уиллоу Роуд, 30, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 3, оба британские граждане, настоящим заявляем о
Соседние файлы в папке патенты