Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_131
.pdf
Дата: 22 июня 1920 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гибким муфтам или связанные с ними.
Я, Джон Бенджи Робинсонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дептлорд Бридж Миллс,
Гринвич, Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к муфтам, в которых мощность передается от одного вращающегося элемента
к другому через промежуточный элемент, между которыми может происходить скольжение вращающихся
элементов, если оси вращающихся элементов смещены или наклонены друг к другу; данное средство
особенно применимо для соединения мощного первичного двигателя с валом.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований в муфты такого типа,
главным из которых является обеспечение механизма, при котором крутящий момент передается через два
выступающих внутрь упора, расположенных на поверхностях вращающихся головок, таким образом, чтобы
они перекрывались и оставляли между собой пространство для размещения промежуточного элемента,
имеющего только две головки; конструкция, которая при желании может быть принята для обеспечения
возможности демонтажа муфты без помех для валов или эквивалентных элементов, между которыми должна
передаваться мощность; и обеспечение легкосъемных изнашиваемых элементов между элементами муфты,
которые могут быть саморегулирующимися для улучшения приводного действия, когда оси вращающихся
элементов муфты наклонены друг к другу.
i5 Рассматривается также сочетание всех этих характеристик для создания надежного устройства, которое
легко поддерживать в исправном состоянии.
В общих чертах, муфта состоит из двух 70 соединительных головок общеизвестного типа, каждая из которых
имеет пару выступающих кулачков, которые, однако, собраны таким образом, что каждый ведущий кулачок
находится в более или менее непосредственной близости к ведомому кулачку, при этом между
соответствующими парами ведущих и ведомых кулачков остается пространство 75 для размещения
промежуточного элемента, имеющего только две головки, предназначенные для зацепления одной стороной
каждого из четырех кулачков, при этом зацепление происходит вдоль поверхностей, расположенных в
плоскостях, проходящих через ось, или в плоскостях, практически параллельных ей, при этом допускается
скользящее движение между ними, если соединительные 85 головки смещены.
Изобретение может быть реализовано различными способами, как это будет понятно из описания, которое
будет приведено далее с помощью прилагаемых чертежей на фиг. 1 и 2, которые представляют собой схемы,
иллюстрирующие общее расположение деталей, например, конструктивно показанных на фиг. 3, 4, 6 и 6,
причем фиг. 3 представляет собой вид спереди одной из соединительных головок в комплекте с фиксаторами
соединительной головки, обозначенными пунктирной и штриховой линиями, и промежуточным элементом в
нужном положении.
На рис. 4 показан вид сбоку всей конструкции, а на рис. 5 и 6 — боковые разрезы соединительных головок,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга.
Каждая соединительная головка может представлять собой дискообразную часть a или a', имеющую пару
выступов b или p, каждая из которых простирается на соответствующее расстояние по окружности дисковой
части и имеет плоскую поверхность в диаметральной плоскости, как показано на рис. 1, или в плоскостях,
существенно параллельных ей, как показано на рис. 2.

Когда соединение завершено, задние поверхности фиксаторов 6 одной соединительной головки находятся в
более или менее непосредственной близости к задним поверхностям фиксаторов 6l другой соединительной
головки, и, при необходимости, могут быть использованы средства, такие как регулировочные винты c,
проходящие через одну из пар фиксаторов, скажем, пару b, и предназначенные для контакта с другими
фиксаторами 61l, чтобы обеспечить достаточную свободу движений! действия, предотвращающие при этом
необоснованную негативную реакцию. Промежуточный элемент муфты может представлять собой пластину
или блок с головками cl, которые в совокупности образуют четыре взаимодействующие поверхности с
приводными поверхностями кулачков b bl. Однако такая пластина или блок потребовали бы разделения
соединительных головок для установки или снятия, и чтобы этого избежать, предпочтительно изготавливать
ее из двух частей, предназначенных для соединения болтами, к которым легко получить доступ, так чтобы
после снятия болтов части блока или пластины можно было легко извлечь или вставить в муфту.
В выбранном для иллюстрации примере элемент a предназначен для непосредственного соединения со
ступицей k маховика газового двигателя, в то время как элемент al закреплен на приводном валу, так что b
являются приводными зубьями, а направление вращения указано стрелкой на рис. 1.
Как показано на рис. 3, 5 и 6, те морды собак 16 bl, которые расположены рядом, наклонены к плоскости
дисков a, хотя это не обязательно.
При необходимости к головкам промежуточного блока или пластины e el или, как показано на фиг. 3-6, к
фиксаторам b bl соединительных головок могут быть установлены латунные или другие металлические
прокладки или блоки g для компенсации основной части износа, при этом h — винты для их фиксации. Кроме
того, как показано на рис. 2, могут использоваться подушки или блоки g', имеющие частично цилиндрическую
область, или подушки или блоки g2, имеющие частично сферическую область, предназначенные для
размещения в подшипниках соответствующей формы в деталях, к которым они крепятся, благодаря чему они
обеспечивают саморегулировку в одном или нескольких направлениях. Наличие таких средств необходимо
или особенно выгодно только тогда, когда оси приводного и ведомого элементов чрезмерно смещены или
могут сместиться.
Смазка муфты может осуществляться любым удобным способом, например, с помощью лубрикатора,
который подает масло в кольцевую область k' на одной части a' муфты и обеспечивает наличие карманов на
обеих частях a и a' муфты, в каждый из которых масло подается из каналов j, расположенных в четырех
точках, показанных пунктирными и штриховыми линиями на рис. 3, по трубам, ввинченным в эти каналы. При
желании на муфту можно установить защитный кожух для сбора масла, которое может из нее вытекать.
Или же муфта может быть сконструирована таким образом, чтобы работать или погружаться в масляную
ванну.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169279A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июня 1920 года. № 16,942/20, 1 499 Z. Полное принятие: 22 сентября 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к типографским верстальным и литейным машинам.
Я, Генри Харт, проживающий по адресу: Флит-стрит, 188, город Лондон, Восточный Кейп-Код, субъединица
Королевства Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено (как мне было сообщено из-за границы компанией Mergentialeri
Linotype Company, расположенной по адресу: Райерсон-стрит, 259, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки), которое будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к типографским машинам, таким как те, которые в коммерческой сфере
известны под торговой маркой «Линотип», в которых циркулирующие матрицы выгружаются из магазина в
порядке появления их символов в печати, а затем собираются в линию, составленная линия переносится на
лицевую сторону формы, форма заполняется расплавленным металлом для образования заготовок или
шрифтового бруска, прилегающего к матрицам, которые производят все шрифтовые символы, и после этого
матрицы возвращаются через распределительный механизм в магазин, из которого они были извлечены.
Изобретение, в общем смысле, предназначено для того, чтобы эти машины могли обрабатывать матрицы со
значительно увеличенными символами или «точечными» элементами, такими как 3,5, которые используются в
рекламных материалах или выставочных работах. Эти машины в их обычной конструкции не в полной мере
подходят для данного вида работ по ряду причин, и главным образом потому, что элементы машины не
способны обрабатывать матрицы такого размера, который потребовался бы для печати увеличенных
символов.
Например, хотя известны машины, в которых ширина магазинов существенно превышает ширину клавиатуры,
что требует обеспечения смещенных соединений от последней для управления механизмами спуска, обычно
используемые магазины были ограничены по ширине клавиатурой W0 из-за формы соединений между этими
частями, и поэтому невозможно хранить все матрицы полного шрифта, такого, какой предлагается
использовать сейчас, в одном из таких магазинов из-за его уменьшенного размера. Настоящее изобретение
предусматривает, в связи с магазинами такой ширины, что каждый из них может содержать полный шрифт
необходимых матриц и клавиатуру существенно меньшей ширины, 60 усовершенствованную конструкцию и
расположение частей для управления спусковыми механизмами, как будет показано в подробном описании,
которое последует далее.
На прилагаемых чертежах, для простоты изложения, усовершенствования показаны только в отношении
одного магазина, но следует понимать, что они могут быть реализованы в машине, использующей подвижную
колонну из 70 магазинов, или в любом другом классе машин, к которым применимо изобретение, и по этой
причине следует понимать, что изобретение показано только в предпочтительной форме и в качестве
примера, и что в него и в способ его применения могут быть внесены многочисленные изменения и вариации,
которые все еще будут соответствовать его сущности. В целом следует понимать, что изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной формой или вариантом осуществления, за исключением случаев,
когда такие ограничения указаны в пунктах формулы изобретения.
Обращаясь к чертежам:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид (частично в сечении 85) части типографской машины, к которой
применено настоящее изобретение.

Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид спереди части машины; Рисунок 3 — схема,
иллюстрирующая соединения между клавиатурой и магазином; Рисунок 4 — вид спереди, частично в разрезе,
части клавиатуры и ее рабочих соединений; Рисунок 5 — вид сбоку клавиатуры, срезанной сзади, чтобы
показать ее соединения с язычками механизма спуска; и Рисунки 6 и 6' представляют собой, соответственно,
план и вид спереди части отсоединенных соединений клавиатуры.
Матрицы X хранятся в магазине A, который удерживается дополнительной рамкой {q} в регистре на нижнем
конце с неподвижным горлом C, соединенным с обычной передней пластиной или направляющей Cl, и на
верхнем конце с входным отверстием магазина P2, ведущим от распределителя F.
Матрицы освобождаются из магазина с помощью единого ряда спусковых механизмов C2, расположенных в
горловине C и приводимых в действие лепестками C3, каждый из которых включает, как показано на рисунке
1, и как уже хорошо известно, поворотный рычаг и две собачки, которые попеременно выдвигаются этим
рычагом в горловину для осуществления освобождения матриц. Действие 35) спусковых механизмов таково,
что они удерживают самые нижние матрицы в магазине, и после их срабатывания полностью освобождают
горловину C от матриц, так что магазин можно свободно перемещать или извлекать 4(1) в любое время без
предварительных операций. Извлечение магазина осуществляется в хорошо известном mnnlIer. Как показано
на рисунке, рама g снабжена обычными кулачковыми элементами g4, которые, взаимодействуя с роликами,
перемещаются по кронштейнам p', и эти кулачковые элементы, перемещаясь вперед, качают опорную раму g
вверх с помощью планки gc4, используемой в качестве оси вращения, для захвата магазина над основными
устройствами.
Описанные выше детали, за исключением случаев, указанных ниже, могут иметь любую известную или
одобренную конструкцию. Как указывалось ранее, настоящее изобретение направлено на установление
новых взаимосвязей между магазином и сборочными устройствами, которые будут описаны далее.
Обратившись к рисунку 2, станет ясно, что магазин, изображенный на рисунке 1, значительно шире и короче
тех, которые обычно используются. Таким образом, в отличие от клавиатуры, и, кроме того, за счет
укорочения магазина, вес деталей существенно снижается, и машина становится более компактной, чем если
бы магазин имел полную нормальную длину.
Установлено, что в отношении большинства символов нет опасности исчерпания запаса матриц, несмотря на
небольшой размер магазина, а для наиболее часто используемых символов предусмотрено два канала
подачи, и предусмотрен механизм, позволяющий попеременно извлекать матрицы из этих двух каналов.
Матрицы могут храниться в магазине в обычном порядке, и аналогично клавиши для пальцев могут быть
расположены на клавиатуре в том же порядке, как это принято. Из-за большей ширины магазина по
сравнению с шириной клавиатуры очевидно, что обычная схема расположения клавиш, в которой каждая
клавиша взаимодействует со своим соответствующим столбцом матрицы посредством цепочки соединений,
не работает.
Расположение в вертикальной плоскости, проходящей практически через ключ и столбец матрицы,
непригодно для данной цели. Более того, известные формы соединений, включающие ряды соединенных
стержней, брусьев и промежуточных элементов крепления к породе, предназначенные для обеспечения
взаимодействия между поперечными балками и колоннами матрицы, которые не находятся в одной
вертикальной плоскости, не обеспечивают желаемых удобств при строительстве, креплении и эксплуатации,
направленных на улучшение соединений в соответствии с настоящим изобретением.
Общее расположение частей I согласно настоящему изобретению схематически представлено на рисунке 3.
На рисунке показана часть магазина с его механизмами спуска и соединениями от них с клавишами
клавиатуры. Следует отметить, что группа язычков спуска C'3 для первого ряда клавиш (от e до n) слева от
клавиатуры расположена полностью с одной стороны от клавиш, то же самое относится и ко второму ряду
клавиш (от s до u), тогда как для третьего и четвертого рядов (от c до j) клавиши расположены практически в
тех же плоскостях, что и их язычки спуска (C', при этом они соединены с ними обычным способом).

Все остальные ряды клавиш соединены со своими группами язычков спускового механизма смещенными
соединениями, причем расстояние между каждым рядом клавиш и соответствующей группой становится все
больше по мере приближения к последнему ряду.
Теперь, если говорить подробнее о конструкции деталей, то магазин снабжен таким количеством спусковых
механизмов C-' и приводных лепестков C3, сколько матричных столбцов I 5) e 613j I() 169,279 в магазине.
Лепестки спускового механизма C3 приводятся в действие кулачковыми механизмами Cl, расположенными в
двух разных блоках (см. рисунок 5), и снабжены кулачками или эксцентриками C5, адаптированными под
воздействием стопорных фиксаторов или триггеров C6 для взаимодействия с расположенными под ними
приводными механизмами C7 известным образом. Собаки C0, как обычно, крепятся к верхним концам (It)
вертикальных направляющих C8, которые надлежащим образом поддерживаются в раме и приспособлены
для подъема путем манипулирования клавишами C0 клавиатуры CO.
а) Два ряда клавиш с буквами от c до i соединены непосредственно с соответствующими направляющими C8,
так что эти клавиши и их соединения находятся в тех же вертикальных плоскостях, что и соответствующие
язычки спускового механизма, как и прежде. Однако клавиши остальных уровней крепятся своими задними
концами к коротким направляющим 01', которые соединены с соответствующими направляющими кулачкового
механизма CS, расположенными в разных точках по ширине клавиатуры, в результате чего клавиши смещены
относительно столбцов матрицы, которыми они управляют. Соединение между направляющими плитки Cl' и
CS согласно настоящему изобретению осуществляется в виде U-образных ремней или скоб Cal, множество из
которых приспособлено для качания вокруг общей оси вращения, а их параллельные рычаги входят в пазы
или углубления на задних краях указанных направляющих. Таким образом, благодаря этому соединению
клавиша, занимающая свое обычное место на клавиатуре, способна управлять работой своего кулачкового
механизма, расположенного в вертикальной плоскости язычка спускового механизма или матричной колонны,
которая находится на значительном расстоянии от той, что занимает клавиша.
Предпочтительно, как показано на рисунке, эти скобы расположены группами, соответствующими
расположению приводных язычков спускового механизма, причем в каждой группе по шесть скоб, одна над
другой и закрепленных на длинных поворотных стержнях CO3, идущих от одной стороны клавиатуры к другой.
Следует отметить, что длина градин в разных группах варьируется в зависимости от расстояния между
рядами тростей Tiioer kev и группами управляемых ими тростей, как это наглядно показано на рисунках 6 и 6.
Такое групповое расположение дужек и язычков спускового механизма выгодно по ряду причин, не только
снижая стоимость производства, но и значительно упрощая конструкцию.
6() Шесть поворотных стержней C"l являются общими для всех групп соединительных скоб C12, причем
каждый стержень обеспечивает поддержку соответствующим скобам всех групп, расположенных на одном
уровне. Эти поворотные стержни с установленными на них скобами смонтированы в коробчатой конструкции,
состоящей из продольных параллельных пластин P, скрепленных между собой на противоположных концах
поперечными пластинами PI. Поворотные стержни C13 вставлены в боковые элементы PI, а рычаги скоб C12
70 выступают вперед через прорезные отверстия P2 в передней пластине P, зацепляясь с направляющими,
приводимыми в действие ключом. Эти отверстия имеют такую форму, которая позволяет ограниченное
покачивание скоб 75, необходимое для передачи движений направляющих Cl" к направляющим C8,
освобождающим кулачок. В таком виде коробчатая конструкция P, PI, с расположенными внутри скобами и
поворотными стержнями C's, может легко устанавливаться на станок или сниматься с него как единое целое,
при этом свободное зацепление между скобами C12 и приводными направляющими Cl' и C8 возникает и
исчезает при установке или снятии устройства.
В установленном состоянии узел крепится к машине с помощью винтов P3 (рис. 6), проходящих через
выступы на передней пластине P несущей конструкции. При желании для облегчения позиционирования
деталей в нужном положении можно использовать заостренные штифты 9' P4, рисунки 1 и 6. В данной
конструкции следует отметить, что поворотные стержни C13 могут быть выдвинуты в торце для разборки
деталей, при этом стержни удерживаются на месте фиксирующей полосой P5 (рис. 1, 6 и 6a), входящей в

кольцевые канавки на открытых концах стержней.
При желании, скобы C12 можно установить (10) в другом месте соединения клавиатуры и магазина.
Таким образом, вместо того, чтобы располагаться между клавишами C9 и приводными кулачковыми
механизмами Cl, как показано на рисунке, их можно было бы расположить между кулачковыми механизмами и
лепестками спускового механизма C3, в этом случае механизмы приводились бы в действие непосредственно
соответствующими клавишами (как в случае двух уровней i 19 c – j) и располагались бы в их плоскостях, а
холостые направляющие Cl' располагались бы над механизмами Cl и в их плоскостях, а их
возвратно-поступательное движение передавалось бы через дужки к лепесткам спускового механизма. 115
Как было указано ранее, наиболее часто используемые матрицы могут храниться в дублирующих каналах
файловых хранилищ, таких как те, которые содержат символы e, t, a, o, i и n (представленные в первом ярусе
клавиш) и em, en и th (представленные в шестом, седьмом и восьмом ярусах клавиш соответственно). Таким
образом, магазин снабжен множеством дополнительных каналов и, соответственно, большим количеством
спусковых механизмов 169,279 C2 и язычков, регулирующих спусковой механизм C3. Как видно из рисунка 3, к
группе, представленной первым рядом клавиш, добавлено шесть язычков, а к каждой из групп,
представленных шестым, седьмым и восьмым рядами клавиш, добавлен по одному язычку.
Лепестки спускового механизма Cs, связанные со всеми дублирующими каналами, короче остальных
лепестков и поддерживаются в раме на некотором расстоянии над рабочими кулачковыми валами C4, как это
наглядно показано на рисунке 4.
Между язычками спускового механизма C3 и кулачковыми скобами C4 расположены короткие стержни или
секции D, нижние концы которых постоянно находятся в зацеплении с кулачковыми скобами Cl и которые
расположены таким образом, чтобы их верхние концы перемещались вбок и попеременно соединялись
сначала с одним, а затем с другим из двух комплектов расположенных над ними язычков спускового
механизма.
Таким образом, для символов e, t, a, o, i и n имеется шесть промежуточных стержней D, которые
взаимодействуют с двенадцатью спусковыми язычками C3, обслуживающими каналы магазина, в которых
хранятся матрицы с этими символами, так что при перемещении стержней влево они будут приводить в
действие каждый второй спусковой язычок блока S30, а при перемещении вправо они будут приводить в
действие промежуточные спусковые язычки, обеспечивая попеременную подачу матриц из соответствующих
дублирующих каналов 3f5. Аналогичная схема применяется и к символам em, en и th, причем, как и в случае с
каждым из символов e, t, a, o, i, n, используется регулируемый стержень D для попеременного соединения
соответствующей клавишной кнопки C9 с двумя соответствующими язычками спускового механизма C3.
Упомянутая выше боковая регулировка стержней D осуществляется с помощью продольного перемещаемого
стержня Di, образованного выступающими вбок направляющими или гребенчатыми пластинами W2, в
которые входят верхние концы стержней. Эта планка крепится к раме станка с помощью соединения D3,
выполненного в виде штифта и паза, и скользящего плунжера D4, который свободно прикреплен к верхнему
концу рабочего рычага D', шарнирно соединенного с рамой в точке DW. Пружина D7, воздействующая на
рычаг над его осью вращения D', постоянно стремится сместить стержень D' влево и удерживать нижний
конец рычага в зацеплении с вращающимся торцевым кулачком D8, имеющим чередующиеся выступы и
углубления D9 и D'0. В результате данной конструкции, когда нижний конец рычага Do входит в одно из
углублений DIO кулачка, стержень D1 смещается влево и удерживается в этом положении, обеспечивая
взаимодействие каждого из стержней D с язычком левого спускового механизма C3 соответствующей пары.
Однако, когда нижний конец рычага входит в зацепление с одним из выступов D кулачка, планка
перемещается и удерживается в своем положении вправо, в результате чего каждый из 70 стержней D
оказывается в рабочем положении относительно правого язычка спускового механизма соответствующей
пары. Иными словами, действует вращение кулачка D'.

С помощью описанных соединений, чтобы попеременно перемещать стержни D вправо и влево, соедините
различные язычки спускового механизма с кулачковыми вилками и управляющими ими клавишами.
Вращение кулачка D3 осуществляется, как уже хорошо известно в данной области техники, посредством
прикрепленного храпового колеса DiP, имеющего столько зубьев, сколько выступов и углублений на кулачке,
или кратное этому числу, и предназначенного для вращения возвратно-поступательной собачкой D12,
Рисунок 2. Защелка D12 удерживается поворотным рычагом W1l, соединенным звеном p1' с рычагом W5,
который является частью рабочих соединений 9ON для обычного сборочного лифта P10, в котором матрицы
расположены в линию. В результате такой конструкции, когда сборочный узел поднимается для передачи
собранной линии, кулачок 95 D" поворачивается на величину, необходимую для приведения в действие либо
стояка, либо его опускания, так что путем повторных операций сборочного узла осуществляется передача из
одного в другой дублирующий магазинный канал, соответствующий каждому из стержней D.
Распределитель F крепится в так называемом кронштейне распределителя Z, который составляет верхнюю
часть основной рамы 1C5. Обычно этот кронштейн имеет форму UshauDe, причем две его части практически
прямые и параллельные, направлены вверх для крепления к нему деталей распределителя. В данном случае,
как показано на рисунке 1, два рычага выдвинуты вперед от соединительной или базовой части кронштейна,
чтобы расположить распределитель ближе к передней части машины и на более низком уровне, чем обычно.
Таким образом, новое расположение дистрибьютора позволяет ему взаимодействовать с
усовершенствованным магазином, который, как уже говорилось, имеет меньшую, чем обычно, длину. 120 Как
указывалось ранее, усовершенствования показаны лишь в предпочтительной форме и в виде примера, а
также в применении к конкретному типу описанной машины, но очевидно, что многие модификации и
изменения, которые легко могут быть предложены специалистам в данной области, не выходя за рамки
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1920 г., № 16945/20. Полная левая сторона: 9 марта 1921 г.
Завершено: сентябрь. 22, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или связанные с ними.

Мы, Уильям Энселли Коутс, проживающий по адресу: Ист-Лодтен, Вестерн-Лодтен, Фликсстон, графство
Честер, Дэвид Джордж Д. Эвис, проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, графство Ланкастер,
оба подданные короля Великобритании, и компания Merroli'ras-VICIES ELECTRICAL COmP.kxY LIMITED,
проживающая по адресу: Централ-Билдингс, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
электрораспределительному устройству, обычно известному как устройство с железным кожухом, в котором
различные выключатели, проводники, измерительные приборы и другие трансформаторы, которые
подключены или могут быть подключены между масляным выключателем и шинами, заключены в корпуса,
обычно металлические, которые впоследствии заполняются маслом или твердым изоляционным материалом,
и его целью является обеспечение Усовершенствованная конструкция распределительного устройства этого
типа, в которой уменьшается количество необходимой маслоизоляции.
Согласно изобретению, те части редуктора, которые включают в себя неподвижные соединения или
проводники, размещены в гнездах, заполненных твердым изоляционным материалом, тогда как масло
заполнено только в гнездах, содержащих трансформаторы и обычный масляный выключатель. Изоляционные
и селекторные переключатели имеют штекерную конструкцию, при этом гнездо и головка, через которую
перемещается штекер, соединены изоляционной трубкой, предпочтительно из цианида, которая может быть
заполнена маслом, а может и нет.
При реализации изобретения будут предусмотрены три основные камеры или емкости, одна из которых
состоит из сравнительно длинной трубчатой камеры, простирающейся горизонтально перед устройством, и
содержит шины, при этом проводники и кабели вводятся в верхнюю и нижнюю части этой камеры
соответственно.
Вторая розетка расположена за шинопроводом и содержит трансформаторы для приборов и для защитного
оборудования или того, которое предусмотрено. Предпочтительно, чтобы таких камер было несколько, в
каждой из которых находился бы один последовательный трансформатор для приборов и один
трансформатор для защитного снаряжения. Третий резервуар — это обычный масляный бак на 55 литров.
Эти розетки соединены между собой с помощью кожухов или корпусов, в которых расположены соединения
между трансформаторами и клеммами масляных выключателей, а также разъединительных и селекторных
выключателей 60. Предпочтительно, соединения выполняются из изолированных медных проводников,
проходящих через стенки различных камер или емкостей, при этом миканитовые или другие трубки, а
промежуточное пространство заполняется битумным изоляционным составом. Выключатели и селекторные
переключатели состоят из вилки, неподвижной части розетки и головки, через которую проходит подвижный
поршень вилки, соединенных трубкой из миканита или другого подходящего изоляционного материала,
которая может быть заполнена или не заполнена изоляционным маслом.
Изоляционная трубка предпочтительно продолжается таким образом, чтобы охватывать рабочий шток
выключателя.
В одном из вариантов изобретения оси разъединительных и селекторных выключателей расположены
вертикально, а гнездовая часть каждого выключателя находится внутри камеры или гнезда, содержащего
шины.
В другом варианте изобретения оси разъединительных и селекторных переключателей горизонтальны, и как
штекерная, так и розеточная части 8,5 находятся в горизонтальном корпусе, который сообщается в нижней
части спереди с отверстием или отверстием в верхней части шины с маслом, и, следовательно, количество
масла, необходимое для питания проводников, значительно увеличивается.
от шин или концов кабелей ниже того, что потребовало бы оболочки к гнездовым частям, заполните
проводник и изолирующие и масляные выключатели по желанию. Корпуса выключателей также смазываются
маслом. Когда различные трансформаторы и масляные выключатели установлены в надлежащие положения,
и все постоянные соединения между различными выключателями выполнены, розетка или, но они не
описываются, поскольку они являются частью настоящего изобретения.

и масляные баки переключателя заполнены маслом до нужного уровня, а другой бак заполнен маслом до
отметки 18 июня 1920 года.
Камеры и корпуса, через которые проходят проводники, заполнены твердым изоляционным материалом,
таким как изоляционный монетный фунт. Ф. В. ЛЕ ТАЛЛ. N 2, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Нью-Йорк.
Будет видно, что с оборудованием Агент заявителей.
завуалированный v из luced d к elec1 как bers.
ided ired m n1o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрораспределительных устройств или связанные с ними.
Мы, Уильям Энселм Коутс, проживающий по адресу: Хартингтон-роуд, 36, Чорлтон-кум-Лард, графство
Ланкастер, ранее проживавший по адресу: Флодден, Вестерн-роуд, Фликсстон, графство Честер, Дэвид
Реджинальд Дэвис, проживающий по адресу: Сайпрус-стрит, 85, Стретфорд, Манчестер, графство Ланкастер,
оба являющиеся подданными Великобритании, и компания «Метиполитан-Вицизерс Электротехника
Лиммерфд», проживающая по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрораспределительному устройству, обычно известному как железоплакированный тип, в котором кабель
или проводник приспособлен для подключения к главному масляному выключателю через изолирующие и
селекторные контакты. коммутационные устройства, а в некоторых случаях также через измерительные и
другие последовательные трансформаторы, подключаются к одному или нескольким наборам шин, причем
все такие устройства вместе с необходимыми соединительными проводами между ними полностью и
постоянно заключены в корпуса, обычно металлические, некоторые из которых впоследствии заполняются
маслом, а другие, такие как камеры, содержащие указанные шины и провода, постоянно заполняются
твердым изоляционным материалом.
В распределительных устройствах этого типа разъединительные и селекторные выключатели размещены в
корпусах, заполненных маслом, чтобы обеспечить возможность управления этими выключателями; в эти
корпуса вводятся соответствующие провода, которые подключаются к клеммам выключателя. Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции распределительного
устройства указанного выше типа, в которой уменьшается количество необходимой масляной изоляции.
Таким образом, согласно изобретению, для достижения этой цели разъединители и селекторные
выключатели, а также все электрические провода, шины и неподвижные соединения, а также металлические
клеммы указанных разъединителей и селекторных выключателей окружены твердой изоляцией.
Указанные выключатели и селекторные переключатели сконструированы таким образом, что ими можно
управлять без перемещения или демонтажа какой-либо части корпуса под углом 90 градусов. Для этой цели
изолирующий конец переключателей может быть штекерного типа, при этом гнездо и головка, через которую
вилка перемещается, соединены изолирующей трубкой 95, предпочтительно из миканита, которая может быть
заполнена маслом или нет.
При реализации изобретения предусмотрены три основные камеры или емкости, одна из которых
представляет собой трубчатую камеру сравнительно большой длины (100), простирающуюся горизонтально
перед устройством и содержащую шины, при этом проводники и кабели вводятся в верхнюю и нижнюю части
этой камеры соответственно.
1
(5 Второй разъем расположен за шинопроводом и содержит трансформаторы для приборов и для A :35 :

-.c., 169,280 защитное снаряжение или такое, которое предоставляется. Третий отсек — это обычный бак для
переключения режимов подачи масла. Эти розетки соединены корпусом или корпусами, в которых
расположены соединения между трансформаторами и клеммами масляных выключателей, а также
разъединительных и селекторных выключателей. Соединения предпочтительно выполняются из
изолированных медных проводников 10, проходящих через стенки различных камер или емкостей, с
использованием микаилита или других трубок, при этом промежуточное пространство заполняется битумным
изоляционным составом. Низковольтные разъединительные и селекторные выключатели имеют штекерную
конструкцию, при этом неподвижная часть гнезда и головка, через которую проходит подвижная вилка или
поршень, соединены трубкой из миканита или другого подходящего изоляционного материала, которая может
быть заполнена или не заполнена изоляционным маслом. Предпочтительно, чтобы изолирующая трубка
продолжалась таким образом, чтобы охватывать рабочий шток выключателя.
В одном из вариантов изобретения оси разъединительных и селекторных переключателей расположены
вертикально, а гнездовая часть каждого переключателя находится внутри камеры или гнезда, содержащего
шины.
В другом варианте изобретения оси разъединительных и селекторных выключателей расположены
горизонтально, а штекерная и розеточная части заключены в горизонтальный корпус, который соединяется
своей нижней частью спереди с отверстием или отверстиями, предусмотренными в верхней части шинной
камеры или корпуса, при этом проводники выводятся от шин или концов кабелей к розеточным частям
выключателей по мере необходимости.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые иллюстрируют, в качестве примера, конструкцию коммутационного оборудования в соответствии с
изобретением, применяемую в трехфазной электрической системе с защитой от разрыва проводника.
На рис. 1 представлена электрическая схема цепей одного фазного проводника распределительного
устройства. На рис. 2 представлен боковой разрез одного из вариантов распределительного устройства с
горизонтально расположенными выключателями и селекторами, а также изображены основные элементы
одной фазы системы. На фиг. 3 представлен фронтальный разрез коммутационного устройства, правая часть
которого представляет собой разрез по линии IT-IT на фиг. 2, а левая часть — разрез по линии IT-IT-IT на фиг.
2, а на фиг. 4 представлен вид, аналогичный виду на фиг. 2, демонстрирующий модифицированную форму
коммутационного устройства, в котором разъединительные и селекторные переключатели расположены
вертикально. 65 Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 наглядно показано, как кабели 1, имеющие разъемные
жилы 2, 2, соединяются посредством главного масляного выключателя 3 с любым из двух комплектов шин 4 и
5. 70 жил 2, 2 соединены каждая с клеммой 6 разъединителей 7, 7, остальные клеммы 8 которых, в свою
очередь, соединены через последовательно соединенные трансформаторные устройства 9, 10 с отдельными
блоками 11, составляющими один полюс масляного выключателя 3.
Другой вывод 12 масляного выключателя соединен проводником 13, который разветвляется в точке 14 на
выводы 15, 15 двух переключателей 16, 16. Остальные 80 клемм 17, 17 переключателей 16, 16
соответственно соединены с одной из шин каждого комплекта 4 и 5 посредством проводников 18, так что
любой комплект шин может быть подключен к масляному переключателю 85 по желанию.
Обращаясь теперь к рис. 2 и 3, шины, которые включают, например, набор основных шин 4 и набор
вспомогательных или «больничных» шин 5, расположены, как показано, в трубчатой камере 20, которая
простирается по всей передней части коммутационного устройства и выгодно включает в себя ряд литых или
прокатных металлических секций, скрепленных вместе и поддерживаемых на опорах или стойках 21. Кабели
1. проходят в камеру 20 внизу и герметизируются в ней в точке 22 обычным способом. Трубчатая камера 20
снабжена сверху отверстием 23 100, через которое проходят соединения между жилами кабеля 2 и клеммами
6 разъединителя, а также соединения между клеммами 17 селекторного переключателя и шинами 4-5. 1 oh
Разъединители и селекторные переключатели 7-16 предпочтительно имеют штекерный тип, и в конструкции
коммутационного оборудования, показанного на фиг. 2 и 3, эти переключатели аналогичны и расположены с
Соседние файлы в папке патенты
