Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Англо-русский и русско-английский словарь для школьников
.pdf
71
BUR
bulk [b^lk] n 1) объём, вместимость; 2) большая
часть (чегол.); 3) корпус (здания и т. п.)
bulky [‘b^lk+] a 1) громоздкий; 2) грузный
bull [bЌl] 1. n 1) бык, буйвол (тж. самец крупных
животных); 2) (В.) Телец (созвездие и знак зодиака)
bulldoze [‘bЌld‰Ќz] v 1) разбивать крупные куски;
2) выравнивать грунт
bullet [‘bЌl+t] n 1) пуля, ядро; 2) грузило
bullion [‘bЌlj‰n] n слиток (золота и т. п.)
bull‘seye [‘bЌlza+] n 1) круглое (слуховое) окно;
2) увеличительное стекло; 3) иллюминатор; 4) «яб
локо» мишени; 5) старинные карманные часы
bully [‘bЌl+] 1. n 1) задира; хвастун; 2) хулиган; 2. v
задирать, запугивать
bulwark [‘bЌlw‰k] 1. n вал, бастион; 2. v 1) укреп
лять валом; 2) служить оплотом
bumble [‘b^mbl] v 1) путать; 2) запинаться, заикаться
bumbling [b^mbl+Ѓ] а неуклюжий
bump [b^mp] 1. n 1) столкновение, глухой удар;
2) опухоль, шишка; 2. v 1) ударять(ся); 2) толкать;
3. adv внезапно
bumper [b^mp‰] n тех. бампер, амортизатор
bunch [b^nt&] n связка, пучок, пачка
bundle [‘b^ndl] n 1) связка, вязанка; 2) пучок; 3) па
кет, свёрток
bung [b^Ѓ] n 1) пробка, затычка
bungalow [‘b^Ѓg‰l‰Ќ]
n дача, дом с верандой, бунгало
bungle [‘b^Ѓgl] n 1) плохая работa; 2) ошибка, пута
ница
bunk [b^Ѓk] n койка
bunny [‘b^n+] n ласк. кролик
buoy [b*+] 1. n буй, бакен, веха; 2. v 1) ставить бакены
bur [bЂ:] n 1) шип (растения); 2) репей; 3) назойли
вый человек
72
BUR
burble [‘bЂ:bl] 1.n бормотание, болтовня; 2. v бормо
тать, болтать
burden [‘bЂ:d‰n] 1. n 1) ноша, тяжесть, груз; 2) бре
мя; 2. v нагружать
bureau [‘bjЌ‰r‰Ќ] n (pl eaЌx, eaЌs [oЌz]) бюро, отдел
bureaucracy [bjЌ‰‘rЊkr‰s+] n 1) собир. бюрократия;
2) бюрократизм
burglar [‘bЂ:gl‰] n ворвзломщик, ночной грабитель
burlesque [bЂ:‘lesk] 1. n бурлеск, амер. эстрадное
представление с элементами фарса; 2. а шуточ
ный; 3. v пародировать
burly [‘bЂ:l+] a 1) дородный, плотный; 2) большой и
сильный
burn [bЂ:n] 1. n ожог; 2. v (burnt, burned) 1) жечь,
выжигать; 2) сгорать, пылать
burner [‘bЂ:n‰] n 1) топка; 2) горелка; 3) форсунка
burrow [‘bЂ:r‰Ќ] n 1) нора; 2) червоточина
bursar [‘bЂ:s‰] n 1) казначей; 2) стипендиат
bursary [‘bЂ:s‰r+] n стипендия
burst [bЂ:st] 1. n взрыв; 2. v (burst) 1) взрываться,
прорываться ~ out вспыхивать
bury [‘ber+] v 1) хоронить, зарывать в землю; 2) прятать
bus [b^s] n автобус
bush [bЌ&] 1. n 1) кустарник; 2) чаща; 3) густые во
лосы; 2. v1) обсаживать кустарником; 2) густо раз
растаться; 3) бороновать (землю)
bushy [‘bЌ&+] a 1) покрытый кустарником; 2) густой;
3) пушистый
busily [‘b+z+l+] adv 1) деловито; 2) с излишним любо
пытством
business [‘b+zn+s] n дело, занятие; the ~ of the day
(или meeting) повестка дня
busk [b^sk] v играть на музыкальных инструментах
на улице с целью заработка
73
BUT
buskin [‘b^sk+n] n котурн; перен. трагедия
busman [‘b^sm‰n] n водитель автобуса; † ~‘s holiday
испорченный отпуск
bust [b^st] n бюст
bustle [‘b^s‰l] 1. n суета; 2. v 1) торопить(ся); 2) суе
титься (тж. ~ about)
busy [‘b+z+] 1. a 1) деятельный, занятой (at, in, with);
2) занятый; 3) оживлённый (об улице); 4) суетли
вый; 2. v занять работой
busybody [‘b+z+%bЊd+] n 1) хлопотун; 2) человек, вме
шивающийся в чужие дела
but [b^t (полная форма), b‰t (редуцированная фор
ма)] 1. adv только, лишь; † ~ just только что, all ~
почти, едва не; 2. prep. кроме, за исключением; †
the last ~ one предпоследний; any thing ~ далеко не;
всё что угодно, только не; 3. сj 1) но, а, однако, тем
не менее; 2) если (бы) не, как не, чтобы не; 4. pron
rel. кто бы не; 5. n ~ me no ~s пожалуйста, без «но»
butt I [b^t] n 1) pl стрельбище, полигон; 2) цель, ми
шень; 3) предмет насмешек
butt II [b^t] 1. n удар (головой, рогами); 2. v бодаться
butter [‘b^t‰] 1. n 1) масло; 2) разг. грубая лесть; 2. v
намазывать маслом
butterfingers [‘b^t‰%f+ Ѓg‰z] n pl разг. растяпа
butterfly [‘b^t‰fla+] n бабочка
butterfly table [‘b^t‰fla+’te+bl] n стол с откидными
боковыми досками
buttocks [‘b^t‰ks] n pl ягодицы
button [‘b^t‰n] 1. n 1) пуговица; 2) кнопка; 2. v за
стегивать(ся) на пуговицы
buttonhole [‘b^t‰nh‰Ќl] 1. n петля; 2. v промётывать
петли
buttonhook [‘b^tnhЌk] n крючок для застёгивания
башмаков, перчаток
74
BUT
buttress [‘b^tr+s] 1. n стр. подпора, устой, бык; 2. v
поддерживать (часто ~ up)
butty [‘b^t+] n разг. бутерброд
buxom [‘b^ks‰m] a 1) полная, пышущая здоровьем;
2) добродушная
buy [ba+] 1. v (bought) 1) приобретать; 2) подкупать
2. n разг. покупка
buzz [b^z] 1. n гул 2. v 1) гудеть; 2) распространять
слухи; 3) разг. звонить по телефону
by [ba+] 1. prep. 1) мимо, около, при, у, через; 2) к;
3) от, по, посредством, через; 4) в, на, по; 5) по, со
гласно; 6) на, by the way кстати, между прочим;
2. adv 1) близко, рядом; 2) мимо; † by and by вскоре
byebye [‘ba+ba+] n разг. байбай; сон, время спать
bygone [‘ba+gЊn] 1. а прошлый; 2. n pl прошлое
bypass [‘ba+pa:s] 1. n обход; 2. v 1) обходить; 2) пре
небрегать
bypath [‘ba+pa:@] n уединённая дорога
bystander [‘ba+%stѓnd‰] n свидетель
byword [‘ba+wЂ:d] n 1) поговорка; 2) часто повторяе
мое словечко; 3) символ
CC
CC
cab [kѓb] (сокр. от cabriolet) n 1) такси; 2) наёмный
экипаж, извозчик
cabbage [‘kѓb+d$] n 1) капуста; 2) attr. капустный
cabbagehead [‘kѓb+d$hed] n кочан капусты
cabin [‘kѓb+n] n 1) хижина; 2) домик, коттедж; 3) ка
бина, будка; 4) каюта, салон
cabinet [‘kѓb+n+t] n кабинет министров, правительство
cable [‘ke+bl] 1. n 1) кабель; 2) канат; 3) телеграмма;
2. v закреплять канатом
75
CAL
cache [kѓ&] 1. n тайник; 2. v прятать про запас в по
тайном месте
cackle [‘kѓkl] v 1) кудахтать; гоготать; 2) хихикать;
3) болтать
cadaver [k‰‘de+v‰] n труп
caddy [‘kѓd+] n чайница (тж. tea ~)
cadge [kѓd$] v разг. попрошайничать
cadre [‘ka:d‰] n офиц. кадр(ы), кадровый состав
cafe [‘kѓfe+] n 1) кафе; 2) кофейня
cage [ke+d$] 1. n 1) клетка; 2) тюрьма; 3) кабина
лифта; 2. v сажать в клетку (тюрьму)
cahoot [ka‘hu:t] n соучастие, сообщничество
cajole [k‰‘d$‰Ќl] v льстить, обхаживать; обманывать
cake [ke+k] торт, кекс, пирожное; to take the ~ полу
чить приз, занять первое место
calamity [k‰‘lѓm+t+] n бедствие
calculate [‘kѓlkjЌle+t] v 1) вычислять; 2) рассчиты
вать; 3) амер. думать, полагать
calendar [‘kѓl+nd‰] 1. n 1) календарь, летосчисле
ние; 2) список; 2. v вносить в список
calf I [ka:f] n (pl calves) 1) телёнок; 2) детёныш (оле
ня, слона, кита, тюленя и т. п.)
calf II [ka:f] (pl calves) икра (ноги)
calf‘s teeth [‘ka:vz%ti:@] n pl молочные зубы
calibre [‘kѓl+b‰] n 1) калибр; 2) широта ума; мораль
ные качества
call
[k*:l] 1. n 1) зов; 2) призыв; 3) визит; ~ of duty
чувство долга; at ~ наготове; 2. v 1) звать; 2) вызы
вать; 3) навещать; ~ away отзывать; ~ for а) требо
вать; б) заходить за кемл.; ~ off отменять; ~ on а)
взывать; б) звонить по телефону комул.; ~ out вы
зывать
calling [‘k*:l+Ѓ] 1. pres. p. от call 2; 2. n 1) призвание;
2) профессия; занятие
76
CAL
callousness [‘kѓl‰sn‰s] n грубость, бессердечность
callow [‘kѓl‰Ќ] 1. n диал. низина; болотистый луг;
2. а неопытный
calm [ka:m] a 1) спокойный; тихий; 2) безветрен
ный; 3) разг. застенчивый
calumniate [k‰‘l^mn+e+t] v книжн. клеветать; огова
ривать; порочить
calumny [‘kѓl‰mn+] n клевета
calve [ka:v] v отелиться; родить детёныша (о сло
нах, китах, тюленях и т. п.)
camel [‘kѓm‰l] n верблюд
camomile [‘kѓm‰ma+l] n ромашка
camouflage [‘kѓm‰fla:&$] n 1) маскировка, камуф
ляж; 2) хитрость
camp [kѓmp] 1. n 1) лагерь; 2) стоянка; место при
вала; 2. v располагаться лагерем; ~ out ночевать
в палатках
campaign [kѓm‘pe+n] 1. n кампания; поход; 2. v
1) участвовать в походе; 2) проводить кампанию
camping [‘kѓmp+Ѓ] n лагерь для автотуристов
campus [‘kѓmp‰s] n территория университета, кол
леджа или школы
can I [kѓn] v (could) модальный гл. 1) мочь, быть
в состоянии, уметь; 2) мочь, иметь право
саn II [kѓn] 1. n 1) бидон; 2) жестяная банка;
garbage ~ помойное ведро; 2. v консервировать (мя
со, овощи, фрукты)
Canadian [k‰‘ne+d+‰n] 1.
а канадский; 2. n канадец;
канадка
canal [k‰‘nѓl] n канал (искусственный)
canary [k‰‘ne‰r+] 1. n канарейка; 2. а яркожёлтый,
канареечный
cancel [‘kѓns‰l] 1. n отмена, аннулирование; 2. v ан
нулировать; отменять
77
CAP
cancer [‘kѓns‰] n 1) мед. рак; 2) бич, бедствие; 3) Рак
(созвездие и знак зодиака)
candid [‘kѓnd+d] a 1) искренний; 2) беспристрастный
candied [‘kѓnd+d] 1. p. p. от candy 2; 2. a 1) засаха
ренный; ~ peel цукаты; 2) медоточивый, льстивый
candle [‘kѓndl] n 1) свеча; 2) газовая горелка
candour [‘kѓnd‰] n 1) искренность, прямота; 2) бес
пристрастие
candy [‘kѓnd+] амер. конфеты, сласти
cane [ke+n] 1. n 1) камыш; тростник (сахарный);
2) трость; палка; 2. v бить палкой
canned [kѓnd] a консервированный (о продуктах);
~ goods консервы
cannibal [‘kѓn+b‰l] n людоед, каннибал
cannon [‘kѓn‰n] n 1. пушка, орудие; 2. v столкнуть
ся (into, against, with)
cannot [‘kѓnЊt] отриц. форма гл. can I
canny [‘kѓn+] а хитрый; осторожный; себе на уме
canon [‘kѓn‰n] n правило; критерий; канон
cant I [kѓnt] 1. n 1) косяк; 2) срезанный край; 3) на
клон; 4) толчок; 2. v 1) скашивать; 2) наклонять
cant II [kѓnt] 1. n 1) жаргон; 2) лицемерие; 2. v
1) употреблять жаргон; 2) лицемерить; 3) сплетни
чать
canteen [%kѓn‘ti:n] n столовая (при заводе и т. п.
)
canvas [‘kѓnv‰s] n 1) холст, парусина; брезент;
2) парус; 3) полотно, картина
canvass [‘kѓnv‰s] v обсуждать; дебатировать
cap [kѓp] 1. n 1) кепка; фуражка; 2) колпак; 3) вер
хушка, крышка; the ~ fits; не в бровь, а в глаз; to
put on one‘s thinking (или considering) ~ серьёзно
подумать; 2. v 1) надевать шапку; 2) покрывать
capability [%ke+p‰‘b+l+t+] n 1) способность; 2) pl (по
тенциальные) возможности
78
CAP
capable [‘ke+p‰b‰l] a способный
capacious [k‰‘pe+&‰s] a просторный, вместительный
capacitate [k‰‘pѓs+te+t] v делать способным
capacity [k‰‘pѓs+t+] n 1) вместимость; 2) ёмкость;
объём; 3) способность (for — к чемул.)
caparison [k‰‘pѓr+s‰n] n 1) попона, чепрак; 2) убор,
украшение
caper [‘ke+p‰] 1. n прыжок; шалость; 2. v делать
прыжки, дурачиться, шалить
capital I [‘kѓp+t‰l] n капитал; состояние
capital II [‘kѓp+t‰l] n 1) столица; 2) прописная буква
Capitol [‘kѓp+t‰l] n 1) Капитолий; 2) здание кон
гресса США
capitulate [k‰‘p+tjЌle+t] v капитулировать, сдаваться
capsize [kѓp‘sa+z] v опрокидывать(ся) (о лодке, суд
не, телеге и т. п.)
captain [‘kѓpt+n] 1. n капитан; полководец, руково
дитель; магнат; 2. v руководить, вести
captivate [‘kѓpt+ve+t] v очаровывать, увлекать
capture [‘kѓpt&‰] 1. n 1) захват; 2) добыча; 2. v 1) брать
в плен; 2) увлечь
car [ka:] n 1) автомобиль, машина; 2) вагон (трамвая)
carafe [k‰‘ra:f] n графин
carat [‘kѓr‰t] n карат (единица веса драгоценных
камней = 0,2 г)
caravan [‘kѓr‰vѓn] n 1) караван; 2) фургон; крытая
цыганская телега;
carcass [‘ka:k‰s] 1) туша; 2) труп; 3) каркас, корпус
card [ka:d] n 1) карты игральные; 2) карточка;
3) билет; 4) one‘s best (или trump) ~ самый веский
довод; «козырь»
cardboard [‘ka:db*:d] n картон
cardinal [‘ka:d+n‰l] а 1) главный, основной, карди
нальный; 2) количественный
79
CAS
care [ke‰] 1. n 1) забота; уход; to take ~ of smb. смот
реть за кемл., заботиться о комл.; 2) внимание,
осторожность; 3) тревога; 2. v 1) заботиться, беспо
коиться (for, of, about)
career [k‰‘r+‰] n 1) карьера; 2) род деятельности,
профессия;
carefree [‘ke‰fri:] а беззаботный, беспечный
careful [‘ke‰f‰l] a заботливый
careworn [‘ke‰w*:n] а измученный заботами
cargo [‘ka:g‰Ќ] n (pl oes [‰Ќz]) 1) груз; 2) attr. грузовой
carnation [ka:‘ne+&‰n] n гвоздика
carp [ka:p] n карп; сазан
carpentry [‘ka:p‰ntr+] n плотничные работы
carpet [‘ka:p+t] 1. n ковёр; 2. v устилать, покрывать
коврами
carriage [‘kѓr+d$] n пассажирский вагон
carrier [‘kѓr+‰] n 1) носильщик; возчик; 2) транс
портное агентство
carrion [‘kѓr+‰n] 1. n мясо, негодное к употребле
нию; 2. а гниющий
carrot [‘kѓr‰t] n морковь
carry [‘kѓr+] v 1) перевозить; 2) носить; 3) вести се
бя; 4) ~ forward продвигать (дело); ~ off уносить; ~
on продолжать; ~ through доводить до конца
cart [ka:t] 1. n телега; 2. v ехать, везти в телеге
cartoon [ka:‘tu:n] 1. n 1) карикатура; 2) картон
(этюд для фрески и т. п.); 3) мультипликация; 2. v
рисовать карикатуры
cartridge [‘ka:tr+d$] n патрон; заряд
case I [ke+s] n случай; положение; дело; in ~ в слу
чае; to put the ~ that предположим, что
case II [ke+s] n 1) коробка, ларец; 2) сумка; чемодан;
3) витрина (в музеях)
casehistory [%ke+s’h+st‰r+] история болезни
80
CAS
cash [kѓ&] n наличные деньги
cask [ka:sk] n бочонок
casket [‘ka:sk+t] n 1) шкатулка; 2) амер. гроб
cassock [‘kѓs‰k] n 1) ряса, сутана; 2) разг. священ
ник, поп
cast [ka:st] 1. n 1) бросок; 2) риск; 3) подсчёт; 4) от
тенок; 5) образец; 6) склад (ума, характера); 2. v
1) бросать; 2) подсчитывать
castigate [‘kѓst+ge+t] v наказывать
castle [‘ka:sl] n замок; дворец
castor [‘ka:st‰] n 1) бобровый мех; 2) солонка, пе
речница
castor sugar [‘ka:st‰%&Ќg‰] n сахарная пудра
casual [‘kѓ$Ќ‰l] а случайный
casualty [‘kѓ$Ќ‰lt+] n несчастный случай
cat [kѓt] n кошка; to lead a ~ and dog life жить как
кошка с собакой; to grin like a Cheshire улыбаться
во весь рот; to let the ~ out of the bag as выболтать
секрет
catalogue [‘kѓt‰lЊg] n 1) каталог; 2) прейскурант
catch [kѓt&] 1. n 1) поимка, захват, ловушка; 2. v
(caЌght) 1) поймать; 2) to ~ (a) cold простудиться
categorical [%kѓt+‘gЊr+k‰l] a 1) безусловный; 2) ре
шительный
cater [‘ke+t‰] v 1) поставлять провизию; 2) угождать
(to, for)
cathedral [k‰‘@i:dr‰l] 1. n кафедральный собор;
2. а соборный
catholic [‘kѓ@‰l+k] 1. a 1) католический; 2) широ
кий, всеобъемлющий;
2. n католик
cattle [‘kѓtl] n крупный рогатый скот
Caucasian [k*:‘ke+$‰n] 1. а кавказский; 2. n кавказец
Caucasian [k*:‘ke+$‰n] 1. n человек белой расы; 2. а
относящийся к белой расе
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]