Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Административно-правовое регулирование миграционных процессов. Современность и перспективы. Монография
.pdf
ɡɚɳɢɬɵɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨɞɟɜɨɥɸɰɢɢ ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹ
ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹɜɨɜɬɨɪɭɸɢɧɫɬɚɧɰɢɸɌɚɦɝɞɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬɫɢɫɬɟɦɚɤɜɨɬɫɪɨɤɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɩɪɨɞɥɟɧɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɨɫɜɨɛɨɞɢɬɫɹɦɟɫɬɨɩɨɤɜɨɬɟ
Ɉɞɧɚɤɨɜɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢɜɪɟɦɹɨɠɢɞɚɧɢɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɞɨɛɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɧɟɦɨɠɟɬɩɪɟɜɵɲɚɬɶɬɪɟɯɥɟɬ1$*ɋɬ
Ɉɛɳɢɦ ɩɪɚɜɢɥɨɦ ɩɨ ɩɪɨɞɥɟɧɢɸ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɱɬɨ ɬɟɤɭɳɟɟ
ɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɫɬɨɣɠɟɫɚɦɨɣɰɟɥɶɸɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɟɫɥɢɫɨɛɥɸɞɟɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ1$*ɋɬȿɫɥɢɢɦɦɢɝɪɚɧɬɠɟɥɚɟɬɩɨɦɟɧɹɬɶɰɟɥɶ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɜ ɩɟɪɢɨɞɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɜȺɜɫɬɪɢɢɨɧ ɞɨɥɠɟɧ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɭɜɟɞɨɦɢɬɶɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɣɨɪɝɚɧɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɰɟɥɢ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɟɫɥɢɢɦɦɢɝɪɚɧɬɜɵɩɨɥɧɢɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟɞɥɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɚɜɚɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɟɫɥɢɟɫɬɶɫɜɨɛɨɞɧɚɹɤɜɨɬɚ
Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣɦɢɧɢɫɬɪɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɞɨɥɠɟɧɩɪɢɧɢɦɚɬɶɪɟɲɟɧɢɹɩɨɚɩɟɥ-
ɥɹɰɢɹɦɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɪɟɲɟɧɢɣɜɵɧɟɫɟɧɧɵɯɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɨɦɩɪɨɜɢɧɰɢɢɢɥɢɪɚɣɨɧɧɵɦɢɜɥɚɫɬɹɦɢɨɛɥɚɞɚɸɳɢɦɢɦɚɧɞɚɬɨɦɞɥɹɷɬɨɝɨ1$*ɋɬȼɰɟɥɹɯ
ɨɛɠɚɥɨɜɚɧɢɹɩɨɞɨɛɧɵɯɪɟɲɟɧɢɣɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵɢɦɟɸɬɩɪɚɜɨɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɡɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɩɪɚɜɨɜɨɣɡɚɳɢɬɵɜɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣ
ɢɥɢ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣɫɭɞɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɥɠɟɧ ɨɬɦɟɧɹɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɜɵɧɟɫɟɧɧɵɟ
ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɢɥɢ ɜɧɚɪɭɲɟɧɢɟɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɯɩɪɚɜ%9*ɋɬɋɬ
Ɍɨɥɶɤɨɝɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɢɦɟɸɳɢɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɩɨɡɚɤɨɧɭɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɢɥɢɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹɦɦɨɝɭɬɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɟɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɟɫɟɧɚɬɵ
ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɜɬɨɪɨɣɢɧɫɬɚɧɰɢɢ1$*ɋɬȼɨɬɧɨɲɟɧɢɢɡɚɹɜɥɟɧɢɣ
896
ɩɨɞɚɜɚɟɦɵɯɡɚɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ⱥɜɫɬɪɢɢɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɪɝɚɧɵȺɜɫɬɪɢɢɡɚɪɭɛɟɠɨɦɢɦɟɸɬɩɪɚɜɨɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɡɚɹɜɥɟɧɢɹɦɩɨɮɨɪɦɚɥɶɧɵɦ
ɩɪɢɱɢɧɚɦɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɵɲɟȺɩɟɥɥɹɰɢɢɩɪɨɬɢɜɩɨɞɨɛɧɵɯɪɟɲɟɧɢɣɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɦɢɢɧɫɬɚɧɰɢɹɦɢɧɨɦɨɝɭɬɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɛɵɬɶɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵɜɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɦɢɥɢɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɦɫɭɞɟ
Ⱥɜɫɬɪɢɣɫɤɢɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɪɚɡɥɢɱɢɟɦɟɠɞɭɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɦ
ɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɜɢɡɵɢɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɦɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ
ȾɥɹɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɫɜɹɡɢɫɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢɒɟɧɝɟɧɫɤɢɯɪɟɚɥɢɡɭɸɳɢɯɫɨɝɥɚɲɟɧɢɣȺɤɬɨɦɨɩɨɥɢɰɢɢɩɨɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦ)3*ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚɜɢɡɚɋɫɪɨɤɨɦɞɨɬɪɟɯɦɟɫɹɰɟɜɢɜɢɡɚ'&ɫɪɨɤɨɦɞɨɲɟɫɬɢɦɟɫɹɰɟɜȼɢɡɚ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ'&ɧɟɞɚɜɧɨɜɜɟɞɟɧɧɚɹ)3*ɜɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯɞɚɟɬɩɪɚɜɨ
ɧɚɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸɬɪɭɞɨɜɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɪɚɡɥɢɱɧɵɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɛɨɥɟɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɤɥɸ-
ɱɚɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɧɚɩɨɫɟɥɟɧɢɟȼɩɪɢɧɰɢɩɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɞɚɟɬɩɪɚɜɨɧɚɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɉɨɞɨɛɧɵɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɜɤɥɸɱɚɸɬɩɪɚɜɨ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɜ ɫɬɚɬɭɫɟ©ɱɥɟɧɚ ɫɟɦɶɢªɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɩɪɚɜɨɦ
ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɞɚɸɳɟɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɫɬɚɬɭɫɚ ©ɞɨɥɝɨɜɪɟ-
ɇɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶɩɪɨɛɥɟɦɵɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɩɪɨɜɢɧɰɢɢ Ʉɚɪɢɧɬɢɹɤɨɬɨɪɚɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨɜɵɞɜɢɝɚɟɬ
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢ ɹ ɫ ɨɱɟɧɶ ɧɢɡɤɢɦ ɱɢɫɥɨɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɟɦɶɢ ɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɪɚɜɢɬɟɥ ɶɫɬɜɨɧɟɢɦɟɟɬɩɪɚɜɚɩɪɟɞɨɫɬ ɚɜɥ ɹɬɶɛɨɥɶɲɟɟɱɢɫɥɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣɱɟɦɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨɩɪɨɜɢɧɰɢɹɦɢ
896ɡ ɚɞ ɭɦ ɚɧɵɤɚɤɚɞ ɦɢ ɧɢɫɬɪɚɬ ɢɜɧɵɟɨɪɝɚɧɵɧɨɛɥɚɝɨɞɚɪɹɝ ɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɣɩɨɡɢɰɢɢɢɯɱɥɟɧɨɜɩɨɥɭ-
ɱɚɸɬɩɪɚɜɨɜɵɫɬɭ ɩɚɬ ɶɜɤɚɱɟɫɬ ɜɟɬɪɢɛɭ ɧɚɥɨɜɜɫɥ ɭɱɚɹɯɫɜɹɡɚɧɧɵ ɯɫɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɋɬɚɬ ɶɢȿɄɉ ɑɢɋɬɚɬɶɢ(*9
ɦɟɧɧɨɝɨɠɢɬɟɥɹȿɋ ²ɱɥɟɧɚɫɟɦɶɢªɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɜɫɬɚɬɭɫɟ©ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɠɢɬɟɥɹȿɋªɫɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɩɪɚɜɨɦɩɨɫɟɥɟɧɢɹɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ
ɜɫɬɚɬɭɫɟ©ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɠɢɬɟɥɶȿɋ ²ɱɥɟɧɫɟɦɶɢªɫɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɩɪɚɜɨɦ
ɩɨɫɟɥɟɧɢɹɩɪɚɜɨ ɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɞɥɹ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ
ɧɚ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɳɟɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɩɪɚɜɚɧɚɩɨɫɟɥɟɧɢɟ1$*ɋɬ
Ⱦɥɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚɤɚɬɟɝɨɪɢɹ©ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɨɫɟɥɟ-
ɧɢɟªɤɨɬɨɪɚɹɩɨɞɪɚɡɞɟɥɹɟɬɫɹɧɚɩɹɬɶɫɭɛɤɚɬɟɝɨɪɢɣ1$*ɋɬ
©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɞɥɹɤɥɸɱɟɜɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚªɞɚɟɬ ɩɪɚɜɨ
ɡɚɹɜɢɬɟɥɸɧɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟɩɨɫɟɥɟɧɢɟɢɡɚɧɹɬɢɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɞɟ-
ɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɚɩɢɫɶɦɟɧɧɵɦɡɚɹɜɥɟɧɢɟɦɢɥɢ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦɜɡɧɚɱɟɧɢɢȺɤɬɚɨɡɚɧɹɬɨɫɬɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ
©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ² ɜ ɱɚɫɬɧɵɯ ɰɟɥɹɯª ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɩɟɪɟɜɨ-
ɞɢɬɫɹɤɚɤɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɡɚɧɹɬɨɫɬɢɞɚɟɬ
ɩɪɚɜɨɡɚɹɜɢɬɟɥɸɧɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟɩɨɫɟɥɟɧɢɟɛɟɡɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɡɚɧɹɬɢɹ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟªɞɚɟɬɩɪɚɜɨɧɚɨɝɪɚɧɢ-
ɱɟɧɧɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɢ ɡɚɧɹɬɢɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɩɨ
ɧɚɣɦɭɥɢɛɨɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɩɨɧɚɣɦɭɫɨɝɥɚɫɧɨɋɬȺɤɬɚɨɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ
©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟªɞɚɟɬɩɪɚɜɨɧɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧ-
ɧɨɟɩɨɫɟɥɟɧɢɟɢɡɚɧɹɬɢɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟɫɚɦɨɡɚɧɹɬɨɝɨɥɢɰɚ
ɢɥɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɧɚɱɬɨɩɨɥɭɱɟɧɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȺɤɬɨɦɨ
ɡɚɧɹɬɨɫɬɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ
©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɞɥɹɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚªɞɚɟɬɩɪɚɜɨɧɚ ɨɝɪɚ-
ɧɢɱɟɧɧɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ɛɟɡ ɡɚɧɹɬɢɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɡɚɧɹɬɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɰɟɥɢɩɨɫɟɥɟɧɢɹɱɬɨɩɨɩɚɞɚɟɬɩɨɞɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɤɜɨɬɵ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨ©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ²ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ȿɋ ɧɚ ɞɨɥɝɨɜɪɟ-
ɦɟɧɧɨɟɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟªɜɵɞɚɟɬɫɹɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦɤɨɬɨɪɵɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɨɠɢɜɚɥɢɧɚ
ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɢɯɩɹɬɢɥɟɬɟɫɥɢɨɧɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɞɨɝɨɜɨɪɚɨɛɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ1$*ɋɬ
©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ² ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟª 1$* ɋɬ ɜɵɞɚɟɬɫɹ
ɤɥɸɱɟɜɵɦɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɦɟɫɹɰɟɜɩɨɫɥɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɜɫɥɭɱɚɟ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɨɬ ɫɥɭɠɛɵɪɵɧɤɚɬɪɭɞɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɤɥɸɱɟɜɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ$XVO%*ɋɬȽɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɢɦɟɸɳɢɟ
©ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ²ɞɥɹɤɥɸɱɟɜɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚª1$*ɋɬɦɨɝɭɬɩɨɥɭɱɢɬɶ©ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ²ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟªɧɟɩɨɩɚɞɚɹɩɨɞ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɤɜɨɬɵɟɫɥɢɢɦɟɸɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɪɚɛɨɬɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȺɤɬɨɦɨ
ɡɚɧɹɬɨɫɬɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ
Ɉɱɟɧɶɜɚɠɧɨɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨɝɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɢɦɟɸɳɢɟɫɬɚɬɭɫ©ɞɨɥ-
ɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɠɢɬɟɥɹȿɋªɞɪɭɝɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɭɱɚɫɬɧɢɤɚȿɋɦɨɝɭɬɩɨɥɭɱɢɬɶ
%UXFNQHU5©ɇɨɜɵɣɚɤɬɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɢɢɩɨɫɟɥɟɧɢɢ1$*²ɧɨɜɚɹɤɨɞɢɮɢɤɚɰɢ ɹɚ ɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɩɪɚɜɚª0LJUDOH[ɫɬɪ
©ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɜ ɱɚɫɬɧɵɯɰɟɥɹɯª ɟɫɥɢ ɟɫɬɶɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɦɟɫɬɨ
ɩɨɤɜɨɬɟ1$*ɋɬȽɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɢɦɟɸɳɢɟ ɫɬɚɬɭɫ©ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɠɢɬɟɥɹȿɋªɦɨɝɭɬɩɨɥɭɱɢɬɶ©ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟª ɫ ɰɟɥɶɸ ɡɚɧɹɬɢɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɟɫɥɢ ɟɫɬɶ
ɫɜɨɛɨɞɧɚɹɤɜɨɬɚɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɪɚɛɨɬɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȺɤɬɨɦɨɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ 1$*ɋɬ ©Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟª
ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɞɚɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɥɢɰɚɦ ɧɟɪɚɧɟɟ ɱɟɦɱɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰɟɜ
ɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɩɨɥɭɱɟɧɨɡɚɹɜɥɟɧɢɟɨɬɨɪɝɚɧɨɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜȺɤɬɟɨɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ1$*ɋɬ
Ɉɞɧɨɣɢɡ ɩɪɨɛɥɟɦɧɵɯɫ ɬɨɱɤɢɡɪɟɧɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɩɪɚɜɱɟɥɨ-
ɜɟɤɚɱɚɫɬɟɣɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɹɜɥɹɸɬɫɹɩɨɥɨɠɟɧɢɹɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ
ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢɈɫɧɨɜɧɚɹɩɪɢɱɢɧɚ ²ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɫɟɥɟɧɢɹɝɪɚɠɞɚɧ
ɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦɤɜɨɬɵ
ȼɪɟɲɟɧɢɢɋɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨȾɢɪɟɤ-
ɬɢɜɵ ɋɨɜɟɬɚ ȿɋȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦ ɫɭɞɨɦɸɫɬɢɰɢɢ ɛɵɥɨ ɭɩɨɦɹɧɭɬɨ ɱɬɨ
ɩɨɞɨɛɧɵɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜȿɋɧɟɩɪɢɟɦɥɟɦɵ
Ȼɨɥɟɟɬɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɟɫɨɝɥɚɫɢɟɫɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦɬɟɪɦɢɧɚ©ɫɟɦɶɹªȺɜɫɬɪɢɣɫɤɨɟɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɧɟɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢɋɬɚɬɶɢȾɢɪɟɤɬɢɜɵ
ȿɋɞɚɸɳɟɣɩɪɚɜɨɧɚɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɟɦɶɢɞɥɹɞɪɭɝɢɯɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ
ɢɩɚɪɬɧɟɪɨɜɢɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɱɥɟɧɨɜɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɫɟɦɶɢ ²ɫɭɩɪɭɝɢɞɟɬɢɢɬɞȼɷɬɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢɬɚɤɠɟɫɥɟɞɭɟɬɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨɜ
Ⱥɜɫɬɪɢɢɧɟɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɩɪɨɛɥɟɦɟɟɫɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɚɪɬɧɟɪɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɞɪɭɝɨɝɨɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚȿɋɩɪɨɠɢɜɚɸɳɟɝɨɜȺɜɫɬɪɢɢɩɨɞɚɫɬɧɚɩɨɥɭɱɟɧɢɟɩɪɚɜɚɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ
ɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢ
ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɩɪɚɜɚɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɪɨɞɢɬɟɥɹɦɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢɞɪɭɝɢɦɪɨɞ-
ɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɩɨɥɭɱɚɸɳɢɦɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸɩɨɦɨɳɶɨɬɫɩɨɧɫɨɪɚɜɨɡɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨ
ɜɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɫɩɨɧɫɨɪɹɜɥɹɟɬɫɹɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦȺɜɫɬɪɢɢȿɗɉɢɥɢɒɜɟɣɰɚɪɢɢ
ɢɩɪɨɠɢɜɚɟɬɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜȺɜɫɬɪɢɢ 1$*ɋɬȼɪɚɦɤɚɯɩɪɨɰɟɞɭɪɵɩɨ
ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ ɬɨɥɶɤɨ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɧɚɦɟɪɟɜɚɸɳɢɣɫɹ ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɜ Ⱥɜɫɬɪɢɸ
ɦɨɠɟɬɩɨɞɚɜɚɬɶɡɚɹɜɥɟɧɢɟɢɬɨɥɶɤɨɭɧɟɝɨɟɫɬɶɩɪɨɰɟɞɭɪɧɵɟɩɪɚɜɚɢɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɩɪɚɜɨɜɨɣɡɚɳɢɬɵɏɨɬɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɸɪɢɫɞɢɤɰɢɟɣȿɄɉɑɩɪɚɜɚɫɩɨɧɫɨɪɚ
ɬɨɠɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɳɟɦɥɟɧɵɨɧɧɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɪɨɰɟɞɭɪɧɨɣɩɨɡɢɰɢɢɞɚɸɳɟɣ
ɟɦɭɩɪɚɜɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɜɨɢɩɪɚɜɚɗɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɨɛɥɟɦɨɣɧɟɬɨɥɶɤɨɜɫɜɹɡɢ
ɫɨɋɬɚɬɶɟɣȿɄɉɑɧɨɬɚɤɠɟɜɫɜɹɡɢɫɨɋɬɚɬɶɟɣɬɨɣɠɟɄɨɧɜɟɧɰɢɢ
Ɉɞɧɚɤɨ
ɞɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɜɩɪɢɧɰɢɩɟɡɚɤɨɧɧɚɫɨɝɥɚɫɧɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɦɭɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭȿɋȾɢɪɟɤɬɢɜɚ(&ɋɬ
ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ȿɋ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɭɫɤɨɪɟɧɧɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɜɵɞɚɱɢɜɢɡɝɪɚɠɞɚɧɚɦɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɹɜɥɹɸɳɢɦɫɹɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢɝɪɚɠɞɚɧȿɋ
Ɉɛɨɛɳɚɹ ɜɵɲɟɢɡɥɨɠɟɧɧɨɟɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨ 1$* ɭɫɥɨɠɧɢɥɩɪɨɰɟ-
ɞɭɪɭɞɥɹɦɢɝɪɚɧɬɨɜɠɟɥɚɸɳɢɯɠɢɬɶɜȺɜɫɬɪɢɢɇɨɜɵɦɡɚɤɨɧɨɦɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ
3XW]HU-DQG5RKUE|FN-ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɩɨɩɪɚɜɭɨɛɭɛɟɠɢɳɟȼɟɧɚ0DQ]
0X]DN*ɉɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɫɨɝɥɚɫɧɨɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɭɨɛɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɯȼɟɧɚ0DQ]
ɛɨɥɟɟɮɨɪɦɚɥɶɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɢɭɜɟɥɢɱɟɧɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɬɢɩɨɜɫɬɚɬɭɫɨɜɞɥɹɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɬɪɭɞɧɨɨɬɥɢɱɢɬɶɞɪɭɝɨɬɞɪɭɝɚ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨ1$* ɜɵɡɵɜɚɟɬɩɪɨɛɥɟɦɵɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɞɥɹɝɪɚɠɞɚɧ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɜ ɤɨɬɨɪɵɯɧɟɬ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚȺɜɫɬɪɢɢ Ɂɚɹɜɢɬɟɥɸɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɟɯɚɬɶɜɞɪɭɝɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɱɬɨɜɥɟɱɟɬɡɚɫɨɛɨɣɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɪɚɫɯɨɞɵɚɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɜɨɨɛɳɟɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɡɡɚɜɢɡɨɜɵɯɩɨɥɨɠɟɧɢɣɬɨɝɨ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɜɤɨɬɨɪɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨȺɜɫɬɪɢɢ
Ⱦɥɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɧɚɢɛɨɥɟɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɜɨɬɧɨɲɟ-
ɧɢɢɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɝɪɚɠɞɚɧȿɋ1$*ɬɪɟɛɭɟɬɷɥɟɦɟɧɬɚɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɹɝɪɚɧɢɰɵ
ɱɬɨɫɬɚɜɢɬɝɪɚɠɞɚɧ Ⱥɜɫɬɪɢɢɜ ɧɟɜɵɝɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɝɪɚɠɞɚɧɚɦɢɞɪɭɝɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜȿɗɉɉɪɨɛɥɟɦɵɜɨɡɧɢɤɚɸɬɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɛɪɚɤɨɜɋɨɝɥɚɫɧɨ1$*ɫɭɩɪɭɝɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦɬɪɟɬɶɟɣ
ɫɬɪɚɧɵɞɨɥɠɟɧɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɡɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɧɚɯɨɞɹɫɶɜɫɬɪɚɧɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɱɬɨɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɥɢɛɨɨɱɟɧɶɞɨɪɨɝɨɥɢɛɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ȼɪɹɞɟɫɥɭɱɚɟɜɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɥɟɞɨɜɚɬɶɧɨɪɦɚɦɡɚɤɨɧɚɜɷɬɨɣɫɮɟɪɟɩɪɢɜɨɞɢɥɚɤɞɟɩɨɪɬɚɰɢɢɫɭɩɪɭɝɨɜɝɪɚɠɞɚɧȺɜɫɬɪɢɢɫɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢȺɜɫɬɪɢɢ
ȿɫɥɢ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭ Ȼɟɥɶɝɢɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬ-
ɫɹɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢɩɨɫɥɟ ɉɟɪɜɨɣ
ɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɤɨɝɞɚɡɚɞɚɱɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɬɪɚɧɵɬɪɟɛɨɜɚɥɢɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɹ
ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜɉɟɪɜɵɟ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɟɩɨɬɨɤɢɜ Ȼɟɥɶɝɢɸɫɨɫɬɨɹɥɢ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɢɡɢɬɚɥɶɹɧɰɟɜɢɩɨɥɹɤɨɜɉɨɥɢɬɢɤɚɧɚɣɦɚɢɡɡɚɪɭɛɟɠɚɛɵɥɚɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɢɡɡɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨɤɪɢɡɢɫɚ ɜɯ ɝɨɞɚɯɈɞɧɚɤɨɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ȼɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɜɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢɜɨɡɨɛɧɨɜɢɥɚɫɶ
Ȼɟɥɶɝɢɹɤɚɤ ɢɞɪɭɝɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚȿɜɪɨɩɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɚɤɬɢɜɧɭɸɩɨɥɢɬɢ-
ɤɭɧɚɣɦɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɪɚɛɨɱɟɣɫɢɥɵɜɝɨɞɭɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɪɢɡɢɫɚɋɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɟɠɟɝɨɞɧɨɜɵɞɚɜɚɥɨɫɶɜɟɫɶɦɚɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɱɢɫɥɨ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣɧɚɪɚɛɨɬɭɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ²ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɬɪɭɞɹɳɢɦɫɹɆɢɝɪɚɰɢɹɜȻɟɥɶɝɢɸɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚɫɶɜɨɫɧɨɜɧɨɦɩɨɤɚɧɚɥɚɦɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɫɟɦɶɢɫɬɟɦɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢ ɬɪɭɞɹɳɢɦɢɫɹɤɨɬɨɪɵɟɨɫɬɚɥɢɫɶɜȻɟɥɶɝɢɢ ɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɪɟɠɧɢɯɩɪɨɝɪɚɦɦɬɪɭɞɨɜɨɝɨɧɚɣɦɚ
ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɪɨɬɟɫɬɨɜ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɧɟɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɜ
Ȼɟɥɶɝɢɢɜ ɯ ɝɨɞɚɯ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝɨɞɚɩɚɪɥɚɦɟɧɬɨɦ ɛɵɥɟɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨ
ɩɪɢɧɹɬɧɨɜɵɣɡɚɤɨɧɢɞɟɹɤɨɬɨɪɨɝɨɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶɜɬɨɦɱɬɨɛɵɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɩɪɚɜɚ
ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜɤɚɤɬɨɥɶɤɨɨɧɢɡɚɤɨɧɧɨɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɜɫɬɪɚɧɭȾɚɧɧɵɣɡɚɤɨɧɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɧɟɩɪɨɰɟɫɫɚɞɦɢɫɫɢɢɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣɫɬɚɬɭɫɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜȺɞɦɢɫɫɢɹɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɪɚɜɚɧɚɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɫɟɦɶɢɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɧɚɭɫɦɨɬɪɟɧɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɁɚɤɨɧɩɪɟɬɟɪɩɟɜɪɹɞɢɡɦɟɧɟɧɢɣɞɟɣɫɬɜɭɟɬɢɫɟɝɨɞɧɹ
Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨȿɋɫɬɚɥɨɝɥɚɜɧɵɦɜɥɢɹɸɳɢɦɮɚɤɬɨɪɨɦɜɷɜɨɥɸɰɢɢɛɟɥɶ-
ɝɢɣɫɤɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɉɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɩɟɪɜɵɯɞɢɪɟɤɬɢɜɩɪɢɧɹɬɵɯɧɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦɭɪɨɜɧɟɫɬɚɥɨɪɟɚɥɶɧɵɦɫɩɪɢɧɹɬɢɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɡɚɤɨɧɨɜɜɢ
ɝɨɞɚɯ
:DOWHU5DQG0D\HU+Ʉɪɚɬɤɨɟɪɭ ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɡɚɤɨɧɭɨɛɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɯɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯɩɪɨɰɟɞɭɪɚɯ
ɂɡɭɱɟɧɢɟɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɤɚɡɚɥɨɱɬɨɧɚɝɨɞɜȻɟɥɶɝɢɢɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɛɨɥɟɟ
ɬɵɫɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɱɬɨɫɨɫɬɚɜɥɹɥɨ ɨɬɨɛɳɟɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹȾɚɧɧɚɹ
ɰɢɮɪɚɫɧɢɡɢɥɚɫɶɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɦɢɝɨɞɚɦɢɇɨɷɬɨɬɫɩɚɞɹɜɥɹɟɬɫɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ ɧɚɬɭɪɚɥɢɡɚɰɢɢ Ɉɬɱɟɬ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ²ɜɵɯɨɞɰɵɢɡɫɬɪɚɧȿɜɪɨɫɨɸɡɚɚɨɫɧɨɜɧɵɦɢ
ɬɪɟɬɶɢɦɢɫɬɪɚɧɚɦɢɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜɹɜɥɹɸɬɫɹɆɚɪɨɤɤɨɢɌɭɪɰɢɹ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɡɚɤɨɧ ɝɨɞɚ ɪɚɡɥɢɱɚɟɬ ©ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɢɥɢ ɨɛɳɢɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹªɢ©ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɥɢɛɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɨɱɚɫɬɢɱɧɨɣɨɬɦɟɧɟªɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɢɟ ɩɪɚɜɚɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɦɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦɝɪɚɠɞɚɧ ɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɄ
ɬɚɤɢɦ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɱɥɟɧɵ ɫɟɦɶɢ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢɁɚɤɨɧ ɋɬɝɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɢɦɟɸɳɢɟ
ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ Ȼɟɥɶɝɢɢ Ɂɚɤɨɧ
ɋɬ
ɝɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɫɬɪɚɞɚɸɳɢɟɫɟɪɶɟɡɧɵɦɢɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ
ɧɚɤɨɬɨɪɵɯɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɧɨɜɵɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɨɬɥɢɱɧɵɟɨɬɬɟɯɱɬɨɤɚɫɚɸɬɫɹɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵɜɫɜɹɡɢɫɬɟɦɱɬɨɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɟɨɪɝɚɧɵɩɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɸ ɭɛɟɠɢɳɚ ɧɟ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɢ ɤɚɞɪɨɜɵɦɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɢ
ɪɟɫɭɪɫɚɦ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ Ɂɚɤɨɧ
ɋɬWHUɫɬɭɞɟɧɬɵɢɡɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɁɚɤɨɧɋɬɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɬɟɯɤɬɨɩɪɨɯɨɞɢɬɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɭɸɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɠɟɪɬɜɵɬɨɪɝɨɜɥɢɥɸɞɶɦɢɢɡ
ɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɁɚɤɨɧɋɬɫɨɝɥɚɫɧɨȾɢɪɟɤɬɢɜɟ(&ɧɚɭɱɧɵɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɢɡɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧ ɁɚɤɨɧɋɬɫɨɝɥɚɫɧɨȾɢɪɟɤɬɢɜɟ
(&ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɠɢɬɟɥɟɣɢɡɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɁɚɤɨɧɋɬELV
ɋɬɫɨɝɥɚɫɧɨȾɢɪɟɤɬɢɜɟ(&
ɑɥɟɧɵɫɟɦɶɢɹɜɥɹɸɬɫɹɫɚɦɨɣɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɩɨɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɢɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧ-
ɧɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɟɣɋɬɭɞɟɧɬɵɢɡɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɹɜɥɹɸɬɫɹɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɢɥɢɰɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɦ ɡɚɤɨɧɨɦȻɟɥɶɝɢɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɜɞɚɧɧɨɣɫɮɟɪɟ
Ɉɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨɡɚɤɨɧɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɫɬɚɥɨɫɧɨɜɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɞɥɹɷɜɨɥɸɰɢɢɛɟɥɶ-
ɝɢɣɫɤɨɝɨɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɪɨɹɜɢɜɲɟɣɫɹɜɫɨɡɞɚɧɢɢɧɨɜɵɯ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɣɞɥɹɦɢɝɪɚɧɬɨɜɫɬɪɚɞɚɸɳɢɯɨɬɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɠɟɪɬɜɬɨɪɝɨɜɥɢɥɸɞɶɦɢ
ɧɚɭɱɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɜɰɟɥɹɯɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɧɟɞɚɜɧɢɯɞɢɪɟɤɬɢɜȿɋ
ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɞɥɹɥɢɰɩɨɩɚɞɚɸɳɢɯɜɞɚɧɧɵɟɩɪɢɜɢɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɚɬɟɝɨɪɢɢ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɦɩɪɚɜɨɦɧɚɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɜȻɟɥɶɝɢɢɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɫɨɝɥɚɫɧɨɡɚɤɨɧɭɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɦɢɧɢɫɬɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥȻɟɥɶɝɢɢ
ɢ ɟɝɨ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɡɚɧɢɦɚɸɳɚɹɫɹ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɟɣ ɜ
ɩɪɢɧɰɢɩɟɧɟɢɦɟɸɬɩɨɥɧɨɦɨɱɢɣɩɨɚɞɦɢɫɫɢɢɞɚɧɧɵɯɥɢɰɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸȻɟɥɶɝɢɢ
ɇɚɩɪɨɬɢɜɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɨɛɥɚɞɚɟɬɞɚɧɧɵɦɢɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹɦɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɧɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɧɢɤɨɞɧɨɣɢɡɩɪɢɜɢɥɟɝɢɪɨ-
3
ɜɚɧɧɵɯɤɚɬɟɝɨɪɢɣɩɨɩɚɞɚɸɳɢɯɜɫɮɟɪɭɞɟɣɫɬɜɢɹɋɬɚɬɶɢɁɚɤɨɧɚ
Ȼɟ ɥɶɝ ɢɹɤɨ ɬɨ ɪɚɹ ɞɚ ɟ ɬɜ ɨɡ ɦɨ ɠɧɨ ɫɬɶɩɨ ɥɭɱ ɟɧ ɢ ɹɝ ɪ ɚɠɞ ɚɧɫ ɬɜɚɩɨ ɫɥ ɟɬ ɪ ɟɯ ɥɟ ɬɩ ɪ ɨɠ ɢ ɜɚ ɧ ɢɹɬɨ ɟɫ ɬ ɶɢ ɦɟɟ ɬɫ ɚɦɨɟɦ ɹɝɤ ɨɟ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɜɨɛɥɚɫɬɢɧɚɬɭɪɚɥɢɡɚɰɢ ɢɜȿɋ
ɋɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨɤɪɭɝɥɢɰɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹɤɞɚɧɧɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢɜɟɫɶɦɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧ
3
%DUNHU/©ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɹɢɭɥɶɬ ɪɚɩɪɚɜɵɟɩɚɪɬɢɢȻɟɥɶɝɢɢ ªɂɧɮɨɪɦɚɰɢ ɹɩɨɦɢɝɪɚɰɢɢ
ȼɁɚɤɨɧɟɝɨɞɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɫɬɚɬɭɫɞɥɹɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹɡɚɧɹ-
ɬɵɯɢɥɢɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɩɨɩɚɞɚɸɳɢɯɜɫɮɟɪɭɞɟɣɫɬɜɢɹɋɬɚɬɶɢ
ɧɨɟɫɬɶɨɬɞɟɥɶɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣɧɚɪɚɛɨɬɭɪɚɡɥɢɱɚɟɦɵɯ
ɩɨɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɤɚɬɟɝɨɪɢɹɦ
ɍɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɨɪɝɚɧɨɦɩɨɩɪɢɧɹɬɢɸɪɟɲɟɧɢɣɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɜɢɡɨɜɵɯɡɚɹɜ-
ɥɟɧɢɣɹɜɥɹɟɬɫɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɟɥɚɦɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥ
ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɚɢɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɚɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɵɩɪɢɧɢɦɚɬɶɡɚɹɜɥɟɧɢɹɢɜɵɞɚɜɚɬɶɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟɜɢɡɵɨɞɧɚɤɨɨɧɢɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɪɟɲɟɧɢɣɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹɜɵɞɚɱɢɜɢɡ
Ɋɟɲɟɧɢɹɩɨɜɢɡɨɜɵɦɡɚɹɜɥɟɧɢɹɦɜɵɧɨɫɢɦɵɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɨɪɝɚɧɨɦɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶɨɫɩɨɪɟɧɵ ɜɋɨɜɟɬɟɩɨɚɩɟɥɥɹɰɢɹɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɋɨɜɟɬɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɜɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɦɨɪɝɚɧɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣɜɵɜɟɥ ɢɡ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɫɨɜɟɬɚ ɩɨɜɫɟɦ ɚɩɟɥɥɹɰɢɹɦɜɨɩɪɨɫɵ ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ
ɜɴɟɡɞɚɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɩɨɫɟɥɟɧɢɹɢɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ
Ⱥɩɟɥɥɹɰɢɹɜɩɪɢɧɰɢɩɟɧɟɢɦɟɟɬɫɢɥɵɨɬɫɪɨɱɤɢɧɨɟɫɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨ-
ɞɚɬɶɡɚɩɪɨɫɨɛɨɬɫɪɨɱɤɟɪɟɲɟɧɢɹ
ɉɨɥɧɨɦɨɱɢɹɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɢɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵɡɚɭɤɚɡɚɧ-
ɧɵɦɢɜɵɲɟɜɫɜɹɡɢɫɜɢɡɨɜɵɦɢɡɚɹɜɥɟɧɢɹɦɢɨɪɝɚɧɚɦɢ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɩɪɚɜɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɵɣɢɦɦɢɝɪɚɧɬɜɛɨɥɶɲɢɧ-
ɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɚɬɶɡɚɩɪɨɫ ɱɟɪɟɡ ɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɨɟ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɟ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɢɥɢɤɨɧɫɭɥɶɫɬɜɨɜɫɬɪɚɧɟɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɢɥɢɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ
Ƚɪɚɠɞɚɧɢɧɬɪɟɬɶɟɣɫɬɪɚɧɵ ɠɟɥɚɸɳɢɣɢɦɦɢɝɪɢɪɨɜɚɬɶɜȻɟɥɶɝɢɸɞɨɥɠɟɧ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɢɡɡɚ ɪɭɛɟɠɚɁɚɤɨɧ ɋɬ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɜɵɫɵɥɤɢ
ɡɚɹɜɢɬɟɥɹɭɠɟɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɬɪɚɧɵɜɫɥɭɱɚɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɪɟɲɟɧɢɹ
ȼɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɦɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɟɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵ
ɨɛɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹ ɚɞɦɢɫɫɢɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟɞɥɹ ɜɫɟɯɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧ ɜɧɟ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɬɚɬɭɫɚɄɧɢɦɜɨɩɟɪɜɵɯɨɬɧɨɫɹɬɫɹɭɫɥɨɜɢɹɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵɞɨɥɠɧɵɞɨɤɚɡɚɬɶɱɬɨɧɟɫɬɪɚɞɚɸɬ ɨɬɡɚɛɨɥɟ-
ɜɚɧɢɣɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɭɝɪɨɡɭɞɥɹɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɞɨɪɨɜɶɹ
ɩɟɪɟɱɟɧɶɬɚɤɢɯ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɤ Ɂɚɤɨɧɭ ȼɨɜɬɨɪɵɯɤ ɨɛɳɢɦ
ɭɫɥɨɜɢɹɦɨɬɧɨɫɹɬɫɹɭɫɥɨɜɢɹ ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɭɝɪɨɡɵɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɩɨɪɹɞɤɭ ɢ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɋɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ Ȼɟɥɶɝɢɢɜɨɬ-
ɧɨɲɟɧɢɢɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɞɜɭɯɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɮɥɚɦɚɧɞɫɤɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɶɫɤɨɦ ɫɬɨɥɢɱɧɨɦɢ ȼɚɥɥɨɧɫɤɨɦɪɟɝɢɨɧɚɯ ɉɨɫɥɟɞɧɢɦ
ɚɤɬɢɜɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɩɨɥɢɬɢɤɚɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɧɚɛɨɪɶɛɟɫɧɟɪɚɜɟɧɫɬɜɨɦɢɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɟɣɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɜɧɟɜɵɝɨɞɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɝɪɭɩɩɨɞɧɨɣɢɡ
ɤɨɬɨɪɵɯɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵɎɥɚɦɚɧɞɫɤɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɜɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ
ɋɨɜɟɬɩɨɚɩɟɥɥɹɰɢɹɦɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɛɵɥɫɨɡɞɚɧɜɫɢɥɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɫɧɹɬɶɢɡɥɢɲɧɸɸɧɚɝɪɭɡɤɭɧɚȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ-
ɧɵɣɫɨɜɟɬɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹɞɟɸɪɟɨɫɧɨɜɧɵɦɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɦɫɭɞɟɛɧɵɦɨɪɝɚɧɨɦɬɚɤɤɚɤɚɩɟɥɥɹɰɢɢɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɢɛɟɠɟɧɰɟɜɫɬɚɥɢɡɚɧɢɦɚɬɶɩɨɪɹɞɤɚɟɝɨɨɛɳɟɣɧɚɝɪɭɡɤɢ
Ɂɚɧɹɬɵɟɬɪɭɞɹɳɢɟɫɹɞɨɥɠɧɵɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸɫɩɪɚɜɤɭɩɨɞɬɜɟɪɠ ɞɚɸɳ ɭɸɱɬɨɨɧɢɧɟɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɜ
ɛɥɢɠɚɣɲɟɦɛɭɞɭɳɟɦ
ɜɜɟɥɨɞɥɹɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜɧɨɜɭɸɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɩɨɥɢɬɢɤɭɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ©ɝɪɚɠɞɚɧ-
ɫɤɚɹɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹª
ɋɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨɞɨɝɨɞɚɫɨɝɥɚɫɧɨɁɚɤɨɧɭɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢ-
ɜɚɧɢɟɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚɬɪɟɬɶɟɣɫɬɪɚɧɵɧɟɛɵɥɨɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɩɨɜɪɟɦɟɧɢɬɨɥɶɤɨɟɫɥɢ
ɧɟɛɵɥɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɨɛɪɚɬɧɨɟɊɟɮɨɪɦɚɝɨɞɚɢɡɦɟɧɢɥɚɞɚɧɧɵɣɩɪɢɧɰɢɩɋɬɚɬɶɟɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɱɬɨ ɟɫɥɢɡɚɤɨɧɨɦɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɨɛɪɚɬɧɨɟ
ɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɡɚɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɩɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɢɦɦɢɝɪɚɧɬɫ ɩɪɚɜɨɦɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɜɬɟɱɟɧɢɟɞɟɜɹɬɢ
ɦɟɫɹɰɟɜɢɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɪɭɞɨɜɨɝɨɤɨɧɬɪɚɤɬɚɫɪɨɤɨɦɜ
ɞɟɜɹɬɶɦɟɫɹɰɟɜɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɢɦɟɟɬɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɜɬɟɱɟɧɢɟɞɟɜɹɬɢɦɟɫɹɰɟɜȾɪɭɝɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɫɜɹɡɚɧɚɫɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
ɪɚɛɨɬɵɑɥɟɧɵɫɟɦɶɢɜɨɫɫɨɟɞɢɧɹɸɳɢɟɫɹɫɨɫɩɨɧɫɨɪɨɦɢɦɟɸɳɢɦɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɫɪɨɤɨɦɧɚ ɨɞɢɧ ɝɨɞɩɨɞɥɟɠɚɳɟɟ
ɟɠɟɝɨɞɧɨɦɭɨɛɧɨɜɥɟɧɢɸɜɬɟɱɟɧɢɟɫɪɨɤɚɞɨɬɪɟɯɥɟɬ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟɝɪɚɠɞɚɧɢɧɨɦɬɪɟɬɶɟɣɫɬɪɚɧɵɹɜɥɹ-
ɟɬɫɹɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɨɦɨɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɢɜɊɟɝɢɫɬɪɟɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɝɪɚɠɞɚɧɢɡɜɟɫɬɧɨɦ
ɩɨɞɚɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɨɣ&,5(Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɜɬɟɱɟɧɢɟɨɞɧɨɝɨɝɨɞɚ
ɢɩɨɞɥɟɠɢɬɨɛɧɨɜɥɟɧɢɸ ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬɩɪɚɜɚɧɚ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ
ɬɪɟɬɶɟɣɫɬɪɚɧɵ
Ȼɟɥɶɝɢɣɫɤɨɟɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɭɪɚɜɧɢɜɚɟɬɜɩɪɚɜɚɯɧɚɪɚɛɨɬɭɢɭɱɟɛɭɝɪɚɠ-
ɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɩɨɥɭɱɢɜɲɢɯɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟȿɋɧɚɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɜɞɪɭɝɨɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɭɱɚɫɬɧɢɤɟȿɋɢɨɫɬɚɥɶɧɵɯɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧ
ɢɬɟ ɢɞɪɭɝɢɟɨɛɹɡɚɧɵɩɨɥɭɱɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚɪɚɛɨɬɭɢɥɢ ɤɚɪɬɭɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɭ ɩɟɪɜɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɚɜɚɬɶɡɚɹɜɥɟɧɢɟɧɚɯɨɞɹɫɶɜȻɟɥɶɝɢɢɢɧɚɱɚɬɶɩɪɨɠɢɜɚɬɶɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɚɟɟɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɊɟɲɟɧɢɟɩɨɬɚɤɨɦɭɡɚɹɜɥɟɧɢɸɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɩɪɢɧɹɬɨɜɬɟɱɟɧɢɟɱɟɬɵɪɟɯɦɟɫɹɰɟɜɫɞɚɬɵɩɨɞɚɱɢɂɦɦɢɝɪɚɧɬɵɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟȿɋ
ɧɚɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɜɞɪɭɝɨɣɫɬɪɚɧɟȿɜɪɨɫɨɸɡɚɩɨɥɭɱɚɸɬ&,5(
ɤɚɤɢɨɛɵɱɧɵɟɝɪɚɠɞɚɧɟɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɧɨɢɯɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
3
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɩɨɫɥɟɩɹɬɢɥɟɬɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɚɧɚɥɢɡɟɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚȻɟɥɶɝɢɢɜɚɠɧɨɪɚɡɥɢɱɚɬɶ
ɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɞɥɹ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɚ ɟɝɨɩɪɚɜɚ ɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɜ Ȼɟɥɶɝɢɢ Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣɫɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɧɨɜɥɹɬɶɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɧɟɜɫɟɝɞɚɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɬɚɤɠɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɬɚɤɤɚɤ
ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɬɚɤɠɟɦɨɠɟɬɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɩɨɞɥɟɠɚɳɟɝɨɨɛɧɨɜɥɟɧɢɸ
ɂɦɦɢɝɪɚɧɬɵ ɢɦɟɸɬ ɞɜɚ ɩɨɯɨɠɢɯ ɧɨ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɚ
ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨɩɪɚɜɨɜɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɜȻɟɥɶɝɢɢȼɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɡɚɤɨɧɨɞɚ-
Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɣɞɟɤɪɟɬɝɫɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɦɢɝ
%DUNHU/©ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɹɢɭɥɶɬ ɪɚɩɪɚɜɵɟɩɚɪɬɢɢȻɟɥɶɝɢɢ ªɂɧɮɨɪɦɚɰɢ ɹɩɨɦɢɝɪɚɰɢɢ
3
Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɡɚɧɹɬɨɫɬɢɬɪɭɞɚɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ/¶LPPLJUDWLRQHQ%HOJLTXH
HIIHFWL IVPRXYHPHQWVHWPD UFK pGXW UDYDLOɂ ɦɦ ɢɝ ɪɚɰɢ ɹɜȻɟ ɥɶɝɢɢɱɢɫ ɥɚɩɟɪ ɟɞɜɢɠɟɧɢɟɢɪɵ ɧɨɤɬ ɪɭɞɚɈɬ ɱɟɬɦɢɧɢɫɬ ɟɪɫɬɜɚɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
ɬɟɥɶɫɬɜɟɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɬɚɬɭɫɚ©ɩɨɫɟɥɟɧɧɨɝɨɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚªȼɬɨɪɚɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ²ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ² ɛɵɥɚɞɨɛɚɜɥɟɧɚ
ɤɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ²ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ ²ɩɭɬɟɦɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹȾɢɪɟɤɬɢɜɵɋɨɜɟɬɚ
(&
ɋɬɚɬɭɫ ©ɩɨɫɟɥɟɧɧɨɝɨ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚª ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭ ɬɪɟɬɶɟɣ
ɫɬɪɚɧɵɩɨɫɥɟɩɹɬɢɥɟɬɡɚɤɨɧɧɨɝɨɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜȻɟɥɶɝɢɢɟɫɥɢ
ɡɚɹɜɢɬɟɥɶɛɨɥɶɲɟɧɟɩɪɨɠɢɜɚɟɬɧɚɜɪɟɦɟɧɧɨɣɨɫɧɨɜɟɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɤɱɥɟɧɫɟɦɶɢɜɬɟɱɟɧɢɟɩɟɪɜɵɯɬɪɟɯɥɟɬɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɬɪɭɞɹɳɢɣɫɹɧɚɜɪɟɦɟɧɧɨɦɤɨɧɬɪɚɤɬɟȽɥɚɜɧɵɦɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɞɚɧɧɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɧɟɫɱɢɬɚɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɭɱɲɟɣ
ɡɚɳɢɬɵɨɬɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɪɚɜɪɚɜɧɵɯ
ɬɟɦɱɬɨ ɢɦɟɸɬɝɪɚɠɞɚɧɟȻɟɥɶɝɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨ ɱɬɨɜɥɚɞɟɥɟɰɩɨɥɭɱɚɟɬ©ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟɥɢɱɧɨɫɬɢɞɥɹɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚª ɜɦɟɫɬɨ&,5(Ⱦɚɧɧɨɟɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨɨɛɧɨɜɥɹɬɶɫɹɤɚɠɞɵɟɩɹɬɶɥɟɬ&,5( ²ɟɠɟɝɨɞɧɨ
ȼɬɨɪɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɬɪɟɬɶɢɯ ɫɬɪɚɧ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɫɜɨɟ ɩɪɚɜɨɜɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɬɚɬɭɫɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɠɢɬɟɥɹ ɜɜɟɞɟɧɧɵɣɜ Ɂɚɤɨɧ
ɧɨɜɵɦɡɚɤɨɧɨɦɨɬɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɦȾɢɪɟɤɬɢɜɭ
ȿɋɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɠɢɬɟɥɟɣɗɬɨɬɫɬɚɬɭɫɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɡɚɩɪɨɫɚɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭɬɪɟɬɶɟɣɫɬɪɚɧɵɩɨɫɥɟɩɹɬɢɥɟɬɡɚɤɨɧɧɨɝɨɢɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜȻɟɥɶɝɢɢɟɫɥɢɨɧɧɟɩɪɨɠɢɜɚɟɬɜȻɟɥɶɝɢɢɧɚɜɪɟɦɟɧɧɨɣ
ɨɫɧɨɜɟɢɦɟɟɬɫɬɚɛɢɥɶɧɵɟɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɟɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟɪɟɫɭɪɫɵɞɥɹ
ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɫɟɛɹɢɫɜɨɟɣɫɟɦɶɢɜɬɚɤɨɦɪɚɡɦɟɪɟɱɬɨɧɟɛɭɞɟɬɹɜɥɹɬɶɫɹɨɛɭɡɨɣ
ɞɥɹɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɨɛɥɚɞɚɟɬɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɣɫɬɪɚɯɨɜɤɨɣȾɚɧɧɵɟɥɢɰɚ
ɩɨɥɭɱɚɸɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟȿɋɧɚɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɩɨɞɨɛɧɨɟɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɸɥɢɱɧɨɫɬɢɞɥɹɩɨɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜȽɥɚɜɧɵɦɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɞɚɧɧɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɹɜɥɹɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɩɟɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹɩɨɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢȿɋ
ɋɨɝɥɚɫɧɨɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭɜɱɚɫɬɢɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɪɚɡɥɢɱɢɟɦɟɠɞɭɱɥɟɧɚɦɢɫɟɦɶɢɝɪɚɠɞɚɧ ȿɋɜɤɥɸɱɚɹ
ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɯɝɪɚɠɞɚɧɢɱɥɟɧɚɦɢɫɟɦɶɢɝɪɚɠɞɚɧɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧ
ɉɪɚɤɬɢɤɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨȻɟɥɶɝɢɢɜɱɚɫɬɢ
ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹɭɫɥɨɜɢɣɥɟɝɚɥɶɧɨɣɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢɜɰɟɥɨɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɩɪɚɜɨɜɵɦɧɨɪɦɚɦɢɧɨɪɦɚɦȿɋ
ɇɭɠɧɨɨɬɦɟɬɢɬɶɬɚɤɠɟɱɬɨɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɟɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɜ ɱɚɫɬɢɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɫɟɦɶɢɢɚɞɦɢɫɫɢɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɫɬɭɞɟɧɬɨɜɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɪɟɮɨɪɦɵɝɨɞɚɫɚɦɵɦɦɹɝɤɢɦɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫɨɛɳɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɢɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɢɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢɞɪɭɝɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜȿɋ ɋɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨ ɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹ ɨɫɧɨɜɧɚɹɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɵɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɚɜ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɭɸɩɥɨɫɤɨɫɬɶɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɧɨɜɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢɠɢɥɶɹ
ɋɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣɧɚ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɢɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɞɨɜɨɥɶɧɨɭɫɥɨɠɧɹɟɬɛɟɥɶɝɢɣɫɤɭɸ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭɈɫɨɛɟɧɧɨɷɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹɥɢɰɩɨɥɭɱɚɸɳɢɯɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟȼɬɨɟɫɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɵɞɚɜɚɟɦɨɟɝɪɚɠɞɚɧɚɦɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɬɪɭɞɹɳɢɦɫɹɜȻɟɥɶɝɢɢɁɚɤɨɧɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɱɬɨ
Ɂɚɢɫɤɥ ɸɱɟɧɢɟɦȾɚɧɢɢɂɪɥɚɧɞɢɢɢȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢɧɟɢɦɟɸɳɢɯɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬ ɜɩɨȾɢɪɟɤɬɢɜɟ(&
ɞɚɧɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɞɚɟɬɩɪɚɜɨɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɥɢɰɚȾɚɠɟɟɫɥɢɧɟɨɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨɷɬɨɜɟɞɟɬɤɩɪɨɛɥɟɦɚɦɧɚɩɪɚɤɬɢɤɟɛɨɥɟɟɬɟɫɧɚɹɤɨɪɪɟɥɹɰɢɹɦɟɠɞɭ
ɧɨɪɦɚɦɢɩɪɚɜɚɤɚɫɚɸɳɢɦɢɫɹɪɚɛɨɬɵɢɧɨɪɦɚɦɢɩɪɚɜɚɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɢɩɨɜɵɫɢɥɚɛɵɩɪɚɜɨɜɭɸɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶɢɹɫɧɨɫɬɶɞɥɹɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ
ȼɰɟɥɹɯɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɜɷɬɨɣɫɮɟɪɟɪɹɞɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɜɵɞɜɢɧɭɥɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟɨɩɨɩɪɚɜɤɚɯɜɁɚɤɨɧɫɰɟɥɶɸ
ɫɨɡɞɚɧɢɹɧɨɜɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɞɥɹɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹɦɢɝɪɚɧɬɨɜɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɥɢɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɬɪɭɞɨɜɨɝɨɤɨɧɬɪɚɤɬɚ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦɨɫɬɚɟɬɫɹɜɨɩɪɨɫ ɫɨɡɞɚɧɢɹɟɞɢɧɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɟɝɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɢɪɚɛɨɬɭ
ɌɚɤɠɟɧɟɪɟɲɟɧɜɨɩɪɨɫɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢɨɬɦɟɧɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɞɥɹɥɢɰɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɜȻɟɥɶɝɢɢɜɪɟɦɟɧɧɨɧɚɩɪɢɦɟɪɫɬɭɞɟɧɬɨɜɩɨɫɤɨɥɶɤɭɞɚɧɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɜɵɞɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɩɪɨɫɬɨɝɨɡɚɩɪɨɫɚɱɬɨɫɬɚɜɢɬɩɨɞɫɨɦɧɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶɷɬɨɝɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹɜɨɩɪɨɫ ɨ
ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɧɚɥɢɱɢɹɞɨɫɬɭɩɚɤɪɵɧɤɭɬɪɭɞɚɧɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɜɰɟɥɹɯɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɢɦɦɢɝɪɚɧɬɚɢɜɨɡɦɨɠɧɵɯɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣɚ
ɬɚɤɠɟɤɚɤɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɡɚɤɨɧɧɨɫɬɢɞɨɫɬɭɩɚɤɪɵɧɤɭɬɪɭɞɚ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ Ȼɟɥɶɝɢɹ ɧɟ ɪɚɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɥɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɩɪɚɜɨɜɵɟ ɚɤɬɵ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɟ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɫɬɚɬɭɫ ɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹɦɢɝɪɚɧɬɨɜɄɨɧɜɟɧɰɢɸɈɈɇ ɨɡɚɳɢɬɟɩɪɚɜ ɜɫɟɯɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹɦɢɝɪɚɧɬɨɜɢ
ɱɥɟɧɨɜɢɯɫɟɦɟɣɄɨɧɜɟɧɰɢɸɆɈɌɨɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɯɜɨɛɥɚɫɬɢɦɢɝɪɚɰɢɢɢ
ɨɛɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɬɪɭɞɹɳɢɦɫɹɦɢɝɪɚɧɬɚɦɪɚɜɟɧɫɬɜɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɢɨɛɪɚɳɟɧɢɹ
ʋɢɄɨɧɜɟɧɰɢɸɆɈɌɨɛɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɩɪɚɜɜɨɛɥɚɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹʋ
Ɏɥɚɦɚɧɞɫɤɨɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜɵɪɚɡɢɥɨ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɪɚɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɄɨɧɜɟɧɰɢɸɈɈɇɨɞɧɚɤɨɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɥɚɫɬɢɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɧɟɫɱɢɬɚɸɬɷɬɨɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɦɉɨɫɤɨɥɶɤɭɫɨɝɥɚɫɧɨɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɦɭɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭɤɨɧɜɟɧɰɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹ©ɫɦɟɲɚɧɧɵɦɞɨɝɨɜɨɪɨɦªɢɜɯɨɞɢɬɜɫɮɟɪɭɩɨɥɧɨɦɨɱɢɣɤɚɤɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɬɚɤɢɪɟɝɢɨɧɨɜɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɩɪɨɛɥɟɦɚɟɟɪɚɬɢɮɢɤɚɰɢɢɨɫɬɚɟɬɫɹɧɟɪɟɲɟɧɧɨɣ
ɂɡɭɱɟɧɢɟɨɬɱɟɬɨɜɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨɨɦɛɭɞɫɦɚɧɚɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɫɟɠɚɥɨɛɵ ɩɨɞɚɧɧɵɟɧɚ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɩɨ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɦ ȼ ɨɬɱɟɬɟ ɝɨɞɚ ɨɦɛɭɞɫɦɚɧɨɦɛɵɥɢ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɛɥɟɦɧɵɟɬɟɦɵɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚȼɨɩɟɪɜɵɯ
ɜɪɟɦɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɧɚɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟɞɥɢɬɫɹɨɬɲɟɫɬɢɞɨɜɨɫɶɦɢɧɟɞɟɥɶɱɬɨɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɭɱɢɬɵɜɚɹɱɬɨɥɢɰɚɦɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɡɚɞɜɟɢɥɢɱɟɬɵɪɟɧɟɞɟɥɢɉɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɪɢɫɤɩɨɬɟɪɢɪɚɛɨɬɵɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɩɨɟɡɞɨɤȼɨɜɬɨɪɵɯɧɟɫɨɛɥɸɞɚɟɬɫɹ
ɩɪɢɧɰɢɩɪɚɡɭɦɧɨɫɬɢɬɚɤɤɚɤɡɚɩɪɨɫɵɨɥɟɝɚɥɢɡɚɰɢɢɦɨɝɭɬɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɛɟɡɪɟɲɟɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɭɯɥɟɬɢɞɨɥɶɲɟ
ȾɚɧɧɚɹɩɨɡɢɰɢɹɛɵɥɚɜɵɪɚɠɟɧɚɎɥɚɦɚɧɞɫɤɢɦɰɟɧɬɪɨɦɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ 90&9 ODDPV0LQGHUKHQGHQ&HQWUXP
Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɡɚɧɹɬɨɫɬɢɬɪɭɞɚɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ/¶LPPLJUDWLRQHQ%HOJLTXH
HIIHFWL IVPRXYHPHQWVHWPD UFK pGXW UDYDLOɂ ɦɦ ɢɝ ɪɚɰɢ ɹɜȻɟ ɥɶɝɢɢɱɢɫ ɥɚɩɟɪ ɟɞɜɢɠɟɧɢɟɢɪɵ ɧɨɤɬ ɪɭɞɚɈɬ -
ɱɟɬɦɢɧɢɫɬ ɟɪɫɬɜɚɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
3
%DUNHU/©ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɹɢɭɥɶɬ ɪɚɩɪɚɜɵɟɩɚɪɬɢɢȻɟɥɶɝɢɢ ªɂɧɮɨɪɦɚɰɢ ɹɩɨɦɢɝɪɚɰɢɢ
3
ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɦɧɟɧɢɣ ɝɪɚɠɞɚɧ ɬɪɟɬɶɢɯ ɫɬɪɚɧ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɨɝɨɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɤɩɪɢɦɟɪɭɩɪɨɰɟɞɭɪɧɵɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɫɥɨɠɧɨɫɬɶ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɦɶɢɧɟɨɫɨɡɧɚɸɬɫɹɢɦɦɢɝɪɚɧɬɚɦɢɜ
ɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟ ȼɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɞɨɫɬɭɩɚɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɢɫɪɨɤɨɜɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɯɩɪɨɰɟɞɭɪɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɨɞɟɥɚɦɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɫɦɨɝɥɨɛɵɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸ
ɉɨɞɜɨɞɹɢɬɨɝ ɫɥɟɞɭɟɬɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨȻɟɥɶɝɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦɧɚ ɞɜɭɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɢɩɚɯ ɮɟɞɟɪɚɬɢɜɧɵɯ ɲɬɚɬɨɜɬɪɢ
ɪɟɝɢɨɧɚȻɪɸɫɫɟɥɶɎɥɚɧɞɪɢɹɢȼɚɥɥɨɧɢɹɢɬɪɢɪɟɝɢɨɧɚɮɥɚɦɚɧɞɫɤɨɝɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɢ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜ ɫ ɱɚɫɬɢɱɧɨ ɫɨɜɩɚɞɚɸɳɢɦɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɦɢ
ɢɫɪɚɡɧɵɦɢɫɮɟɪɚɦɢɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢɭɤɚɠɞɨɝɨɮɟɞɟɪɚɬɢɜɧɨɝɨɲɬɚɬɚȼɨɩɪɨɫɵ
ɦɢɝɪɚɰɢɢɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɵɦɟɠɞɭɬɪɟɦɹɭɪɨɜɧɹɦɢɜɥɚɫɬɢɜɨɩɪɨɫɵɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹ
ɜɯɨɞɹɬɜɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢɚɜɵɞɚɱɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣɧɚɪɚɛɨɬɭɞɥɹ
ɡɚɧɹɬɵɯɝɪɚɠɞɚɧ ɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧ ɜɯɨɞɢɬɜ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸɪɟɝɢɨɧɨɜ
ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢɜɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸɋɨɨɛɳɟɫɬɜ
ɚ ɜɨɩɪɨɫɵ
ȼɪɚɦɤɚɯɞɜɭɯɨɫɧɨɜɧɵɯ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɢɮɥɚɦɚɧɞɫɤɨɝɨɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹɜɫɟɛɨɥɟɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɢɟɞɪɭɝɞɪɭɝɭɜɡɝɥɹɞɵɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢɋɢɬɭɚɰɢɹɧɚɪɵɧɤɟɬɪɭɞɚɢɩɨɥɢɬɢɤɚɜɨɛɥɚɫɬɢɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɬɚɤɠɟɫɢɥɶɧɨ
ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɜ ɬɪɟɯ ɪɟɝɢɨɧɚɯ ɢ ɮɥɚɦɚɧɞɫɤɢɦ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɛɵɥɨ ɜɵɪɚɠɟɧɨ
ɠɟɥɚɧɢɟɨɛɨɥɶɲɟɣɚɜɬɨɧɨɦɢɢɜɷɬɨɣɫɮɟɪɟȻɨɥɟɟɬɨɝɨɫɢɥɚɤɪɚɣɧɟɣɩɪɚɜɨɣ
ɩɚɪɬɢɢ©9ODDPV %HODQJª ©Ɏɥɚɦɚɧɞɫɤɢɣɢɧɬɟɪɟɫª ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɥɭɱɚɥɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɱɢɫɥɨɮɥɚɦɚɧɞɫɤɢɯ ɝɨɥɨɫɨɜɧɚ ɤɚɠɞɵɯɜɵɛɨɪɚɯ ɫ ɝ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɫɜɨɟɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟɫɨɱɟɬɚɸɳɟɣɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɮɥɚɦɚɧɞɰɟɜɢɫɢɥɶɧɵɟɚɧɬɢɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɟɦɟɪɵ ɱɬɨ ɬɚɤɠɟɢɝɪɚɟɬ ɪɨɥɶɜ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɥɢɦɚɬɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɦɢɝɪɚɰɢɢɧɚɫɟɜɟɪɟɢɸɝɟȻɟɥɶɝɢɢ
Ɉɫɧɨɜɧɵɦɫɟɤɬɨɪɨɦɝɞɟɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟɨɫɨɛɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɢɡɚɦɟɬɧɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤɨɬɨɪɨɣɬɨɥɶɤɨɜɨɮɥɚɦɚɧɞɫɤɨɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɟɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɚɹɩɨɥɢɬɢɤɚȾɚɧɧɵɣɮɚɤɬɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɣɨɪɚɫɬɭɳɟɦ
ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɢɜɨɜɡɝɥɹɞɚɯɦɟɠɞɭɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɦɢɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɣ
ɩɨɥɢɬɢɤɢɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɬɚɤɤɚɤɮɥɚɦɚɧɞɫɤɨɟɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɧɚɯɨɞɹɬɫɹɩɨɞɫɢɥɶɧɵɦɜɥɢɹɧɢɟɦɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜɢɎɪɚɧɰɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɋɝɨɞɚɜȻɟɥɶɝɢɢɟɫɬɶ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɩɨɫɨɥɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ
ɢɭɛɟɠɢɳɚɈɞɧɚɤɨɞɚɧɧɚɹɩɨɡɢɰɢɹɧɟɢɝɪɚɟɬɜɚɠɧɨɣɪɨɥɢɜɫɮɟɪɟɦɢɝɪɚɰɢɢ
ɢɪɚɡɜɢɬɢɹ ɑɬɨ ɜɚɠɧɨ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɦɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɪɚɡɜɢɬɢɹɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚɮɢɧɚɧɫɢɪɭɸɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɟɤɬɵ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫ ɦɢɝɪɚɰɢɟɣ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦɜɤɥɸɱɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɭ0('0$ɞɥɹɦɚɪɨɤɤɚɧɫɤɢɯɷɦɢɝɪɚɧɬɨɜɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
0,'$*UHDW/DNHVɞɥɹɞɢɚɫɩɨɪɢɡɄɨɧɝɨɊɭɚɧɞɵɢȻɭɪɭɧɞɢȾɚɧɧɵɟɩɪɨɟɤɬɵ
3
ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɵɧɚɬɪɟɬɶɢɯɫɬɪɚɧɚɯɢɪɟɚɥɢɡɭɸɬɫɹɆɈɆ
ɗɬɨɧɟɤɚɫɚɟɬɫɹɩɪɚɜɢɥɜɵɞɚɱɢɱɬɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢɬɚɤɱɬɨɪɟɝɢɨɧɵɧɚɫɚɦɨɦɞɟɥɟ
ɢɦɟɸɬɬɨɥɶɤɨ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɜɥɚɫɬɶ ɜ ɷɬɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯ ɧɟ ɩɨ ɧɚɣɦɭ
ɩɪɚɜɢɥɚɢɜɵɞɚɱɚɪɚ ɡɪɟɲɟɧɢɣɧɚɪɚɛɨɬɭɧɚɯɨɞ ɹɬɫɹɜɤɨɦɩɟɬɟɧɰ ɢɢɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢ
%DUNHU/©ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɹɢɭɥɶɬ ɪɚɩɪɚɜɵɟɩɚɪɬɢɢȻɟɥɶɝɢɢ ªɂɧɮɨɪɦɚɰɢ ɹɩɨɦɢɝɪɚɰɢɢ
3
Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɡɚɧɹɬɨɫɬɢɬɪɭɞɚɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ/¶LPPLJUDWLRQHQ%HOJLTXH
HIIHFWLIV PRXYHPHQWV HWPDUFKp GX WUDYDLO ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɹɜ Ȼɟɥɶɝɢɢɱɢɫɥɚ ɩɟɪɟɞ ɜɢɠɟɧɢɟ ɢ ɪɵɧɨɤ ɬɪɭɞɚ
Ɉɬɱɟɬɦ ɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɡɚɧɹɬɨɫɬɢ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]