Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Теория литературы. Введение. Монография

.pdf
Скачиваний:
3
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
, ,  
быть твёрдо убеждены? Несмотря на то что мы не можем быть уве-
рены в не зависимом от нас существовании вещей, мы, как утверж-
дает Гуссерль, можем определить, какими они непосредственно по­являются в нашем сознании, не принимая в расчет, является ли воспринимаемая вещь иллюзией или нет. Объекты могут быть рас­смотрены не как «вещи в себе», но как вещи, установленные или
«полагаемые» сознанием. Всякое сознание есть сознание чего-то:
мысля, я осознаю, что мои мысли «направлены» на некий объект. Акт мышления и мыслимый объект внутренне связаны, взаимоза­висимы. Моё сознание не является лишь пассивной регистрацией окружающего мира, оно активно его конструирует и «полагает». Од­нако, чтобы достичь твёрдой уверенности, мы должны прежде всего проигнорировать или «поместить за скобки» всё то, что находится вне нашего непосредственного опыта. Мы должны свести внешний мир единственно к содержанию нашего сознания. Эта так называе­мая «феноменологическая редукция» является первым важным по­ложением Гуссерля. Всё, что не «имманентно» сознанию, должно быть строго исключено; любые отношения должны трактоваться как чистые «феномены», «явления», то есть в пределах их представ­ленности в нашем сознании, и это те единственные данные, от кото-
рых мы можем оттолкнуться. Название, которое Гуссерль дал своему философскому методу — феноменология, является следствием этого требования. Феноменология — это наука о чистых феноменах.
Однако этого недостаточно, чтобы разрешить наши проблемы.
Возможно, всё, что мы находим, когда изучаем содержимое нашего
разума, является просто случайным движением феноменов, хаоти­ческим потоком сознания, и мы с трудом можем обнаружить здесь
достоверность. «Чистые» феномены, которыми интересуется Гус­серль, являются, однако, не просто набором разрозненных обстоя­тельств. Это система универсальных сущностей: феноменология ва-
рьирует в воображении каждый объект, пока не открывает то, что в нём неизменно. В феноменологическом знании представлено не только лишь наше опытное знание о ревности или красном цвете, но универсальные типы или сущности таких вещей, как ревность и красный цвет. Понять феномен полностью и ясно значит понять, что является его неизменной сутью. Древние греки называли «тип»
«эйдосом», и Гуссерль, соответственно, характеризует свой метод
как достижение «эйдетического» обобщения, совокупно с феноме­нологической редукцией.
Всё это может звучать невыносимо абстрактно и нереально —
да в конечном счёте так оно и есть. Однако цель феноменологии —

 .  
прямая противоположность абстрактности: она являлась возвра­щением к конкретному, прочному основанию, как предполагает ее девиз: «Назад, к самим вещам!». Философия была слишком увлече­на идеями и уделяла чересчур мало внимания достоверным данным,
поэтому она выстроила на хрупких основаниях шаткие и неустой­чивые интеллектуальные системы. Феноменология, рассматривая то, в чём мы можем быть уверены на уровне опыта, способна пре-
доставить основание, на котором может быть построено истинное
знание. Она сможет стать «наукой наук», дающей метод исследо-
вания чего угодно: памяти, спичечных коробков, математики. Она
претендует ни много ни мало на роль науки о человеческом созна-
нии — не простом погружении в эмпирический опыт отдельных лю-
дей, но науки о самых «глубинных структурах» разума. В отличие от привычной науки, феноменология задается вопросом не о кон-
кретной форме знания, той или иной, но, в первую очередь, об
условиях, делающих возможной любую форму знания. Поэтому она,
как и ранее философия Канта, есть «трансцендентальная» форма
знания, и исследует человеческий субъект, или индивидуальное со-
знание, поглощённое «трансцендентальным субъектом». Феноме-
нология рассматривает не то, что я воспринимаю, когда смотрю
на конкретного кролика, но универсальную суть кроликов и акта его восприятия. Другими словами, это не форма эмпиризма, ка­сающаяся случайного, фрагментарного опыта конкретных лично­стей, и не разновидность «психологизма», интересующегося лишь
наблюдением ментальных процессов этих личностей. Она требу­ет обнажить саму структуру сознания и в том же акте обнажить са-
ми феномены.
Даже из этого краткого изложения идей феноменологии долж­но быть вполне очевидно, что перед нами форма метафизическо­го идеализма, ищущая изучения абстракции, называемой «челове-
ческим сознанием», и мира чистых возможностей. Но помимо того, что Гуссерль отвергал эмпиризм, психологизм и позитивизм есте­ственных наук, он также считал, что разрушает классический идеа­лизм таких мыслителей, как Кант. Кант не мог разрешить пробле-
му того, как разум способен познавать объекты, внешние для себя;
феноменология, полагая то, что дано в чистом восприятии, самой сутью вещей, надеялась преодолеть этот скептицизм.
Всё это кажется сильно отличающимся от Ливиса и его концеп­ции «естественного общества». Но так ли это? В конце концов, воз­вращение «к вещам в себе», нетерпеливое желание освобождения
от теорий, вырванных с корнем из «конкретной» жизни, не так уж

, ,  
далеко от наивной миметической теории Ливиса о поэтическом языке как воплощении самой сути реальности. Ливис и Гуссерль оба пришли к утешению конкретностью, к тому, в чём можно быть
уверенным в период общего идеологического кризиса. Обращение к «самим вещам» в обоих случаях приводит к бескомпромиссному иррационализму. Для Гуссерля знание феномена абсолютно досто­верно, или, как он говорит, «аподиктично», ибо оно интуитивно: я могу сомневаться в таких вещах не более, чем в крепком ударе по черепу. Для Ливиса определённые формы языка являются «инту­итивно» правильными, жизненными и творческими, и его пред­ставление о критике как дискуссии в конечном счете этому не про­тиворечило. Более того, и для Гуссерля, и для Ливиса то, что вну­тренне постигается в акте понимания конкретного феномена, есть нечто универсальное: эйдос для Гуссерля, Жизнь для Ливиса. Ины­ми словами, им не приходится выходить из безопасной зоны непо­средственного восприятия, чтобы развить «глобальную» теорию: феномен появился уже оснащённым ею. Но такая теория граничит с авторитарностью, так как всецело полагается на интуицию. Фено­мены для Гуссерля не нуждаются в интерпретации, в том или ином обоснованном доказательстве. Как некоторые суждения о литерату-
ре, они навязывают нам себя «непреодолимо», если воспользовать­ся ключевым словом Ливиса. Нетрудно увидеть отношения между такого рода догматизмом — единственным манифестом на протяже­нии всей карьеры Ливиса — и консервативным презрением к раци­ональному анализу. Наконец, мы можем обратить внимание на то, как «интенциональная» теория сознания Гуссерля предполагает, что «бытие» и «смысл» всегда связаны друг с другом. Не существует объекта без субъекта, как и субъекта без объекта. Объект и субъект
для Гуссерля, как и для английского философа Ф. Брэдли, повлияв­шего на Т. Элиота, являются двумя сторонами одной медали. В об­ществе, где объекты предстают отчуждёнными, оторванными от че­ловеческих стремлений, а человеческий субъект, вследствие этого, погружён в тревожащую изоляцию, такой взгляд, естественно, бу-
дет производить успокоительный эффект. Разум и мир вновь приш­ли в согласие — по крайнем мере, в нашем сознании. Ливис также
«Интенциональность», ключевое понятие теории Гуссерля, которое в самом
общем виде можно определить как свойство сознания быть не просто созна­нием, а только «сознанием о чём-то»; как изначальное присутствие смысла в сознании. Иглтон писал об этом и выше, но без употребления данного тер­мина. — Прим. перев.

 .  
стремился преодолеть пагубный разрыв между субъектом и объек­том, «человеком» и «естественным человеческим окружением», —
разрыв, который является результатом «массовой» цивилизации.
Если феноменология, с одной стороны, даёт гарантии познава­емому миру, то, с другой стороны, она упрочивает центральное ме­сто человека в нём. Конечно, ведь она обещала создать не менее, чем саму науку о личности. Мир — это то, что я постулирую или «по­лагаю»: он должен пониматься через моё к нему отношение, как
находящийся в связи с моим сознанием, и это сознание не просто
основывается на обманчивом опыте, но трансцендентально. Уте-
шительно знать такое о себе. Грубый позитивизм науки XIX века грозил лишить мир субъективного начала, и неокантианская фи-
лософия послушно следовала этим требованиям; направление ев-
ропейской истории с конца XIX века продолжало внушать серьез-
ные сомнения в традиционных предположениях о том, будто «че­ловек» сам определяет свою судьбу, будто он продолжает оставаться созидательным центром собственного мира. Феноменология в от-
вет восстановила трансцендентальный субъект в его законных пра-
вах. Субъект стал видеться как основание и источник всех значе-
ний: он фактически не был частью мира с тех пор, как сам поставил
мир на первое место. В известном смысле феноменология возвра-
щала и освежала старую мечту классической буржуазной идеоло-
гии, вращающейся вокруг убеждения, что «человек», так или ина­че, сам предваряет свою историю и социальные условия, которые
проистекают из него, как вода из фонтана. То, как «человек» ока-
зывается на первом месте — будь он хоть порождением социальных
условий, хоть их создателем, — не являлось предметом серьёзного
размышления. В поисках центра мира с опорой на человеческий субъект феноменология обеспечивала воображаемое разрешение
мучительных исторических проблем.
В области литературной критики феноменология имела некото­рое влияние на русских формалистов. Как Гуссерль заключает ре­альный объект за скобки, чтобы сосредоточиться на акте его по­знания, так и поэзия с точки зрения формалистов исключает ре­альный объект и взамен фокусируется на способе его восприятия. Но в самом большом долгу у феноменологии, очевидно, так называ-
Однако здесь существует некоторая разница: Гуссерль, в надежде выделить
«чистый» знак, выносит за скобки его фонетические и графические свойства,
то есть те самые материальные качества, на которых основывались форма-
листы.

, ,  
емая Женевская школа литературной критики, которая особенно ярко расцвела в -е и -е годы. Её главными светилами были бель-
гиец Жорж Пуле, швейцарские критики Жан Старобинский и Жан Руссе и француз Жан-Пьер Ришар. С этой школой также связаны Эмиль Штайгер, профессор немецкого языка в университете Цюри-
ха, и ранние работы американского критика Дж. Хиллиса Миллера.
Феноменологическая критика является попыткой применить методы феноменологии к литературным произведениям. Как и в исключении реального объекта «за скобки» у Гуссерля, конкрет­ный исторический контекст литературной работы, её автор, усло­вия создания и чтения игнорируются. Феноменологическая кри­тика нацелена на полностью «имманентное» чтение текста, совер­шенно независимое от всего, что его окружает. Сам текст сводится к чистому воплощению авторского сознания: все его стилистиче­ские и семантические аспекты понимаются как органические части сложной целостности, скрепляющая суть которой находится в ав­торском сознании. Чтобы узнать это сознание, мы должны обра­щаться не к конкретным фактам, известным про автора — биогра­фическая критика запрещена, — но лишь к тем аспектам авторско-
го сознания, которые заявляют о себе в самой работе. Кроме того,
мы имеем дело с «глубинными структурами» этого сознания, кото-
рые могут быть обнаружены в повторяющихся темах и образах, и, постигая их, мы постигаем способ, которым писатель «жил» в сво­ем мире, феноменологические отношения между ним самим как субъектом и миром как объектом. «Мир» литературного произведе­ния является не объективной реальностью, но тем, что по-немецки зовётся Lebenswelt, «жизненный мир», то есть реальность, организо- ванная и испытанная в жизненном опыте индивидуального субъ­екта. Феноменологическая критика обычно сосредоточивается на том, как автор переживает время и место, на отношениях между его личностью и другими, на его восприятии материальных объек­тов. Другими словами, методологические вопросы феноменологии Гуссерля для феноменологической критики очень часто становятся
«содержанием» литературы.
Чтобы постичь трансцендентальные структуры, проникнуть в авторское сознание, феноменологическая критика пытается до­биться полной объективности и беспристрастности. Она долж­на очиститься от собственной предвзятости, чутко погрузить се­бя в «мир» произведения и воспроизвести найденное там настоль­ко точно и непредубежденно, насколько это возможно. Если она берется за разбор христианского стихотворения, она не высказы-

 .  
вает ценностных суждений об этом конкретном мировоззрении,
но демонстрирует, что чувствовал автор, «проживая» его. Другими словами, это абсолютно некритичный, безоценочный способ ана­лиза. Критика не рассматривается как объяснение, активная ин­терпретация произведения, которое будет неминуемо вовлекать собственные интересы и склонности критика. Здесь лишь пассив-
ное восприятие текста, чистая транскрипция его ментальной сути.
Предполагается, что литературное произведение составляет орга-
ническое целое, и, несомненно, то же самое касается всех произве-
дений конкретного автора, поэтому феноменологическая критика
может уверенно двигаться между самыми хронологически несовме­стимыми и тематически различными текстами в своей решитель-
ной охоте за соответствиями. Это идеалистическая, антиистори­ческая, формалистская и «чистая» разновидность критики, способ
выделения «слепых пятен», предубеждений и ограничений совре-
менной теории литературы в целом. Но самое удивительное и са-
мое выдающееся заключается в том, что при этом представителям
школы удавалось делать критические исследования поразительной
проницательности (Пуле, Ришар, Старобинский).
Для феноменологической критики язык литературного произве-
дения — это нечто большее, чем «выражение» его внутренних смыс­лов. Этот в некотором роде вторичный взгляд на язык вновь воз-
вращает нас к Гуссерлю. Ведь в его феноменологии языку как та-
ковому уделено совсем мало места. Гуссерль говорит о полностью
недоступной для других внутренней сфере опыта, но на самом деле такая сфера является фикцией, так как любой опыт связан с язы-
ком, а язык неискоренимо социален. Утверждение, что я обладаю
полностью недоступным для других опытом, бессмысленно: я не способен иметь опыт, пока он не выражен в терминах некоего язы-
ка, в рамках которого я могу его определить. С точки зрения Гус­серля, смысл получает полноту содержания, обращенного к моему опыту, вовсе не благодаря языку. Это происходит благодаря воспри­ятию конкретных феноменов в качестве универсалий, и предпола-
гается, что этот акт совершается независимо от самого языка. Ины-
ми словами, для Гуссерля смысл — это нечто предшествующее языку, язык же — это не более чем вторичная деятельность, которая даёт
имена уже каким-то образом имеющимся у меня смыслам. Как же я могу обладать смыслами, не существовавшими до этого в языке?
Это тот вопрос, на который система Гуссерля не способна ответить.
Отличительной чертой «лингвистической революции» ХХ ве-
ка, от Соссюра и Витгенштейна до современной теории литера-

, ,  
туры, является понимание того, что смысл есть не просто нечто
«выраженное» или «отраженное» в языке: на самом деле смысл про-
изводится языком. Это не значит, что мы обладаем смыслами или значениями, которые мы затем развиваем, накидывая на них по­крывало слов; мы можем обладать смыслами или опытом как раз благодаря тому, что обладаем языком, который позволяет нам об­ладать ими. Кроме того, всё это наводит на мысль, что наш индиви-
дуальный опыт обладает социальными корнями, и, как следствие, не может существовать вполне частного языка, а понимание язы­ка равносильно пониманию всей модели общественной жизни. Фе­номенология же, напротив, желает сохранить надёжный «чистый» внутренний опыт свободным от соприкосновения с языком или, в качестве альтернативы, рассматривать язык просто как удобную систему для «привязки» значений, сформированных независимо от неё. Сам Гуссерль весьма симптоматично объясняет, что язык
«абсолютно соответствует тому, что совершенно ясно видится»
.
Но как можно видеть что-то до конца ясным без понятийных воз­можностей языка, находящихся в нашем распоряжении? Зная, что язык является камнем преткновения для его теории, Гуссерль пы­тается решить эту проблему, представляя язык, который был бы чистым выражением сознания, не стеснённым бременем указания на внешний смысл, предшествовавший акту говорения. Эта попыт­ка снятия противоречий была обречена на провал: единственный такого рода «язык», который возможно вообразить, был бы на­правлен сам на себя, стал бы внутренним высказыванием, которое обозначало бы всё что угодно
.
Эта идея одинокого, бессмысленного и не запятнанного контак­том с внешним миром высказывания является подходящим обра­зом, отражающим суть самой феноменологии. При всех её претен­зиях на возрождение «живого слова» человеческой деятельности и опыта, спасения его от когтей научной сухости традиционной философии, феноменология от начала и до конца была полностью оторвана от реальности. Она обещает дать твёрдое основание для человеческого знания, но может сделать это лишь невероятной ценой: пожертвовав самой человеческой историей. Несомненно, смыслы глубоко историчны: вопрос стоит не об интуитивно пости-
гаемой универсальной сущности бытия луковицы, а о изменяющих-
Husserl E. The Idea of Phenomenology. The Hague, . P. .
См.: Derrida J. Speech and Phenomenа. Evanston, . Рус. пер.: Деррида Ж.
Голос и феномен. СПб.: Алетейя, .

 .  
ся, реальных взаимодействиях между индивидами в обществе. Не­смотря на свою сосредоточенность на действительном пережива-
нии реальности как Lebenswelt, а не на инертных фактах, позиция
феноменологии по отношению к миру остается умозрительной
и внеисторичной. Феноменология стремилась выйти из кошмара
современной истории через погружение в спекулятивную сферу,
где её ожидает извечная достоверность. По существу, в своих уеди­ненных, отчужденных раздумьях она становится симптомом того
самого кризиса, который хотела преодолеть.
Признание того, что смысл историчен, побудило самого знаме­нитого ученика Гуссерля, немецкого философа Мартина Хайдегге­ра, выступить с собственной философской системой. Гуссерль на-
чинает с трансцендентального субъекта, Хайдеггер же отклоняет
этот исходный пункт размышлений и сосредоточивается вместо этого на раздумьях над предельной «наличностью», «данностью»
человеческого бытия — или Dasein, «здесь-бытием» в его терминоло-
гии. Поэтому его работы часто определяют как «экзистенциалист-
ские» — в противоположность беспощадному «эссенциализму» его
учителя. Движение от Гуссерля к Хайдеггеру будет движением от пространства чистого разума к философии, которая размышляет над тем, что значит быть живым. В то время как английская фило-
софия обычно скромно довольствуется познанием перформативов
или сопоставлением оснований фраз «nothing matters» и «nothing chatters», главная работа Хайдеггера «Бытие и время» () обра­щена не к чему иному, как к вопросу о самом Бытии — или, если
точнее, к той разновидности бытия, которая является специфи­чески человеческой. Такое существование, утверждает Хайдеггер,
всегда является в первую очередь бытием-в-мире: мы являемся че-
ловеческими субъектами именно благодаря тому, что фактически
граничим с другими людьми и материальным миром, и эти отно­шения являются в большей мере создающими нашу жизнь, чем слу-
Конфликт между экзистенциализмом и эссенциализмом — это конфликт между
признанием первенства существования в первом случае и сущности во вто-
ром. Примером эссенциализма Гуссерля является только что приведённый
пример того, как смысл языка задаётся до его появления в качестве носителя
этого смысла. — Прим. перев.
«Перформативы» в так называемой теории речевых актов (о Д. Остине см.
в главе «Структурализм и семиотика») — высказывания, имеющие свойства
действия, в противоположность «констативам» — описывающим, констати-
рующим высказываниям. — Прим. перев.

, ,  
чайными для неё. Мир не является объектом за пределами наше-
го сознания, поддающимся рациональному анализу и противопо­ставленным пассивному субъекту: он никогда не был тем, от чего мы можем отгородиться и наблюдать со стороны. Мы возникаем как субъекты изнутри реальности, которую никогда не можем пол­ностью объективировать, которая заключает в себе одновременно
«субъекта» и «объект», которая обладает безграничными смысла-
ми и которая создает нас в той же мере, что и мы создаем её. Мир не является чем-то, что может быть à la Гуссерль растворено в мен­тальных образах: мир обладает собственным грубым, непокорным бытием, которое сопротивляется нашим планам, и мы существуем лишь как его часть. Возведение на престол трансцендентального эго, которое осуществляет Гуссерль, является лишь последней фа­зой рациональной просветительской философии, согласно кото-
рой «человек» властно очерчивает собственный образ мира. Хай-
деггер, наоборот, частично сдвигает человека с этой воображаемой
доминирующей позиции. Человеческое бытие — это диалог с ми-
ром, и слушать будет более благоговейным действием, чем гово-
рить. Человеческое знание всегда и отступает от, и движется в пре-
делах того, что Хайдеггер называет «пред-пониманием». Ещё до того, как мы начинаем постоянно это осознавать, мы уже сталки­ваемся со множеством скрытых представлений, которые возника­ют благодаря реальным ограничениям, налагаемым на нас миром, а наука или теория никогда не смогут стать чем-то большим, чем предвзятым отвлечением от конкретных явлений, как карта явля­ется абстракцией реального ландшафта. Прежде всего, понима­ние — это не предмет изолированного «познания», не отдельное
действие, которое я выполняю, оно является частью самой струк­туры человеческого существования. Так как я существую как чело­век только благодаря тому, что постоянно «проецирую» себя в буду­щее, постигая и осуществляя новые возможности бытия, я никогда полностью не идентичен себе, но бытие всегда уже «брошено» впе-
рёд раньше меня. Моё существование никогда не является тем, что можно воспринять как законченный объект, оно всегда вопрос но­вых возможностей, трудный для решения. Это равнозначно тому, чтобы сказать, что человеческое существование основано на исто-
рии или времени. Время не является средой нашего движения, ка­кой для бутылки является море: это структура самой человеческой жизни, что-то, что влияет на меня до того, как я могу это измерить. Итак, понимание, перед тем как возникает сам вопрос о возмож­ности понимания чего-либо конкретного, является лишь измере-

 .  
нием Dasein, внутренней динамикой моей собственной постоян­ной трансцендентальности. Понимание полностью определяется историей: оно всегда имеет дело с конкретной ситуацией, в кото­рую я погружен и которую пытаюсь преодолеть.
Если человеческое существование определяется временем, то
оно в равной степени определяется и языком. Язык для Хайдегге-
ра не просто инструмент коммуникации, дополнительный способ выражения «идей» — это те самые рамки, в которых проходит чело­веческая жизнь, то, что выдвигает мир на передний план. «Мир»,
в его отчётливо человеческом смысле, есть только там, где есть язык. Для Хайдеггера язык это в первую очередь не то, что вы или я можете сказать: язык обладает собственным существованием, в
котором человек может участвовать, и только участвуя в нём, мы
можем стать людьми в полной мере. Язык всегда пред-существует
индивидуальному субъекту как та область, в которой он разворачи-
вается. Язык содержит в себе «истину» не столько как инструмент
для обмена точной информацией, сколько как место «непотаённо­сти» реальности, где она делает себя доступной нашему созерца-
нию. При таком подходе к языку как к квазиобъективному собы­тию, предшествующему нашим конкретным индивидуальностям,
размышления Хайдеггера имеют параллели с теориями структура­лизма.
Итак, центральное место в системе Хайдеггера занимает не ин­дивидуальный субъект, а само Бытие. Ошибка западной метафи­зической традиции состояла во взгляде на бытие как на разновид­ность объективного реального существования, а также в резком
отделении его от субъекта. Хайдеггер стремится, скорее, вернуть
досократическую мысль, которая существовала ещё до возникно­вения дуализма субъекта и объекта, и рассмотреть Бытие как вклю-
чающее их обоих. Результатом этого притязания на проникновение
в суть вещей является возникновение на удивление раболепного
страха перед загадкой Бытия, что особенно заметно в его послед-
них работах. Рационализм Просвещения с его безжалостно пода­вляющим, инструментальным отношением к Природе должен быть
отвергнут ради возможности робко прислушаться к звёздам, небу
и лесу, что, по едкому замечанию английского критика, несёт на се­бе все признаки впечатлительности селянина. Человек должен «то­рить дорогу» Бытию, став его служителем: он должен вернуться к земле, этому неисчерпаемому источнику, содержащему первичные
смыслы. Хайдеггер, философ Шварцвальда, Чёрного Леса, являет­ся ещё одним романтиком, верящим в «естественное общество», хо-

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]