Словарь языка Чехова словарь языка Чехова и проблемы авторской лексикографии

Таблица B

ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

оглядеть 55 50 1 2 2 оглядеться 14 12 1 1 оглядывать 69 58 8 2 1 оглядываться 118 85 30 2 1 оглянуться 139 130 6 2 1 огненный 33 24 3 1 2 3 огнестрельный 4 2 2 * оговорить 8 2 2 4 оговорка 15 2 * 1 12 огонек 95 82 2 2 2 7 огонь 376 306 25 12 16 17 огород 101 54 1 1 20 25 огородный 8 3 1 1 3 огорошить 10 6 4 огорчать 15 4 1 10 огорчен 23 7 16 огорчение 27 7 20 огорченный 6 3 2 1 огорчить 26 6 1 19 ограбить 31 18 5 1 3 4 ограда 29 25 4 ограничение 5 2 1 2 ограниченный 12 8 1 1 2 ограничиваться 15 4 2 4 5 ограничить 5 1 2 2 ограничиться 35 11 1 1 2 20 огромнейший 24 17 3 4 огромный 22 11 3 3 5 огрубеть 6 3 2 1 огулом 3 1 1 1 огурец 61 31 7 2 4 17 огурчик 17 11 3 3 ода 6 4 1 1 одаренный 11 6 1 4 одевать 21 18 2 1 одеваться 157 111 8 5 3 30 одежа 37 21 3 6 7 одежда 116 68 2 5 31 10 одежонка 6 4 1 1 одеколон 17 9 1 7 одержимый 3 1 1 1 Одесса 145 18 1 2 6 118 одесский 23 4 19 одетый 247 182 11 7 18 29 одеть 8 5 1 2 одеться 100 81 6 1 12 одеяло 165 127 3 2 4 29 одеяние 6 3 1 2 один 6568 3170 407 281 552 2158 один и тот же 161 100 10 8 6 37



оглодать п, оглоушить б, оглохнуть б4 ж, оглушать б, оглушенный б4, оглушительный б10, оглушить п, оглы с2, огневой б3, огнегасительный б ж, огнепоклонник (б) п, огнеупорность б ж, «Огни» п3, огни святого Эльма б, огнь п, ого б10, ого-го б4 д, оговориться д, оголенный б4, оголить б с, огонь воду и медные трубы б2 а, огонь Шандора б2, огонь-девка б, огородить б п, огородник б6 с, огородницкий п, огородничество с3 п, огороженный б2 п, огорошивать (п), огорошить б2 п4, огорчаться б6 п5, ограбление с, оградить б2 п, ограждать б п, ограждение б2, огражденный с, ограниченность б4, ограничивать с2 п, огромадный б3 д, огрубение с, огрызанный б2, огрызаться б2 п, огрызенный б4, огрызнуться б6, огрызок б, огрызть с, огульный б, огуречник с, огуречный б5, одалиска ж3 п2, одарить п, одежка п, одежный с3, одеколонотолчение б, оделение с, одёр б4 п, одёр (запах) б п, одервенелый б, одеревенеть б4 с, одессит п4, «Одесские новости» п7, одеяльце б2, одигитриевский б, один в поле не воин б2



ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

один из 492 262 15 27 49 139 один на один 8 6 1 1 одинаково 92 48 2 6 7 29 одинаковый 54 24 1 3 3 23 одиннадцатый 44 24 1 4 1 14 одиннадцать 66 51 8 2 1 4 «Одинокие» 22 22 одинокий 126 76 9 7 34 одиноко 37 19 1 6 11 одиночество 100 50 6 5 39 одиночка 17 9 1 3 4 Одиссей 6 3 2 1 однажды 244 170 5 12 29 28 однако 279 155 30 6 16 72 однако же 38 22 9 2 5 одни только 126 65 10 8 13 30 одним словом 294 131 18 5 4 136 одноактный 21 1 20 одновременно 62 10 1 1 3 47 одноглазый 12 10 1 1 однообразие 17 10 2 5 однообразно 12 1 2 1 8 однообразный 55 39 1 6 9 однородный 2 1 1 * односторонний 10 7 1 2 однофамилец 6 * 2 1 3 одобрение 6 4 1 1 одобрительно 7 5 1 1 одобрить 24 4 1 1 1 17 одолевать 27 2 1 24 одолеть 49 15 2 1 31 одолжаться 8 2 1 1 4 одолжение 40 19 1 4 16 одолжить 33 19 6 8 одр 10 2 1 1 6 одурачить 6 2 1 1 2 одышка 48 18 3 1 1 25 ожесточение 9 7 1 1 оживать 8 6 1 1 оживиться 12 10 2 оживление 12 8 2 2 оживлять 7 3 1 2 1 ожидание 102 48 1 7 5 41 ожидать 400 214 14 9 16 147 ожиреть 7 2 1 1 3 ожить 39 22 1 16

Таблица B

«Один из многих» п2, один-единственный б2, один-одинешенек б5 п2, одинакий п2, одинако п, одинаковость п, одиннадцатилетний с, одиннадцатимесячный ж, одинокость п2, одиночное заключение б2 п, одиночный б3 с6, Одиссея (с), одичать б2 п2, одначе б11 п7, одно из двух б п5, однобортный (п), одного поля ягоды д, однозвучный б2 ж, однокашник п, однокопытный ж3, однократный ж п2, однообразно-бурый п, однопольный с, однородно ж, однородность б, односельчанин с, односложный б, одностволка б2, одностворчатый (с), односторонне с, односторонность б п, однотонно п3, однотонность п2, однотонный б п6, одноусый ж, однофамилица ж п, одноцветный п2, одночасье б, одноэтажный б3 п, одобрительный б4 с2, одобрять б5 п12, одряхлеть п, одуматься б2, одурачение с, одурение б2 п4, одуреть б, одурманенный б2, одурманить б, одурь б4 ж, одурять б4, одутловатость с, одутлый б, одухотворить б2, одушевленный б3 п, оженить б2, ожениться б5 п2, ожерелье б3, ожесточать с2, ожесточаться с, ожесточеннее б, ожесточенно б, ожесточенный б5 п, ожесточиться с, ожечь б4, ожечься б п, Ожешко п5, оживить б п, оживленно б2 д, оживленный б6 п, оживляться б6, ожигать б, ожидаемый б2 ж2, ожидательный б3 д, ожидаться б2 п2, ожирение б2 п, ожог п, озаботить б, озаботиться б2 ж, озабоченно б7 д3, озабоченность б2

Таблица B

ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

озабоченный 52 48 2 1 1 озеро 122 57 22 4 11 28 озимый 10 2 4 4 озимь 7 5 1 1 ознакомиться 11 4 1 6 означать 33 19 3 6 5 означенный 10 7 * 3 озябнуть 72 57 5 2 2 6 ой 41 23 4 14 оказать 68 12 3 2 51 оказаться 251 82 2 11 21 135 оказия 46 10 * 36 оказывать 17 3 5 9 оказываться 120 35 5 11 9 60 оканчивать 34 13 1 2 18 оканчиваться 27 18 2 3 1 3 окаянный 49 35 6 2 6 океан 28 15 1 3 5 4 оклеветать 5 3 1 1 оклеенный 8 6 1 1 окликнуть 29 27 2 окно 1168 905 89 11 33 130 око 23 7 1 15 оковы 11 3 2 5 1 околевать 18 14 1 1 2 околеть 33 12 1 1 1 18 около 1542 880 60 26 131 445 околоточный 22 16 5 1 околоточный надзиратель 9 4 4 1 окольный 6 1 4 1 оконный 27 22 1 4 окончание 46 9 1 7 29 окончательно 104 48 6 1 3 46 окончательный 20 1 1 1 3 14 окончить 50 17 4 5 24 окончиться 8 6 1 1 окорок 31 16 15 окоченеть 7 4 1 1 1 окошечко 20 19 1 окошко 37 32 1 1 3 окраина 11 5 1 5 окраска 14 10 1 3 окрашенный 8 5 1 2 Окрейц 11 7 3 1 окрепнуть 10 3 1 6 окрест 3 1 1 1 окрестность 28 11 3 14



озабочивать б, озабочиваться б, озаглавить с, озадачить б4, озаренный б6, озарить б п, озариться б, озарять б, озаряться б3 д, озверелый б2, оземь б3 д, озерко с, озираться б4, озлить б2 п3, озлиться б п2, озлобиться б2, озлобление с (п), озлобленно б, озлобленный б2 п, озлоблять с, озлобляться б, ознакомить ж, ознакомленик п, ознаменование п, ознаменовать с2 п4, означаться б, озноб б12 с, ознобление с, озолотить б2, озорник б11 п, озорнический б, озорничество (с), озорной б4 п, озорство б п, озябный (с), ой-ой б4 п, Ока п14, окаймленный б2 ж, окаменелый б3, окаменение б, окаменеть б15 (п), окапывать п, окатить б2 д2, окатывать п, окаченный п, окачивать б, окаянство б2 п, океанский п, окидывать б6 д4, окинуть б13, окисляться п, окись б, оккупация д2, оклад б с4, окладистый б6 с, окладной лист б п4, окладные сборы п3, оклеивать б4 п, оклеить б2 п2, оклейка п2, оклик б, окликать б8 д2, око за око п2, околдовать б3, околеванец д3, околесица б п, околесная д, околодок с, околодочный (б), околоток с5, околыш б2, оконечность с, оконфузить б п, оконфузиться б, оконце б2 п, окоп п, окопать б п4, окоченить б, окочуриться б, окошкодохлиться п, окрасить б3, окраситься б, окрашивать б, окрестить б2 п3, окрестный б3



ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

окрошка 14 11 2 округ 102 4 1 94 3 окружать 34 17 2 2 3 10 окружающие 16 12 1 3 окруженный 37 17 1 8 3 8 окружить 20 17 1 1 1 окружной суд (-ый) 39 23 3 5 2 6 окружность 9 6 1 1 1 октава 13 6 3 2 2 октябрь 586 13 1 14 13 545 октябрьский 12 1 1 10 окунуться 13 7 6 окунь 28 8 1 1 18 окупать 7 2 1 4 окупить 8 3 1 4 окутанный 38 34 1 1 2 окутать 9 8 1 окутаться 9 5 4 окутывать 7 5 1 1 оладьи 3 1 1 1 олень 18 7 2 1 7 1 олеография 14 9 1 4 оловянный 18 14 2 2 омерзение 11 8 1 1 1 омут 5 2 1 2 он, его 39090 26217 1617 1123 1519 8614 она, ее 21183 14891 1118 341 521 4312 оне 19 17 1 1 Онегин 8 5 1 2 онемение 7 2 1 4 онёр 4 1 1 2 они 9337 4815 441 461 1039 2581 оно 817 403 32 31 60 291 оный 151 24 4 3 120 опаздывать 19 9 * 1 9 опасаться 7 4 2 1 опаска 6 3 2 1 опаснее 3 2 * 1 опасно 39 15 7 1 2 14 опасность 54 27 1 4 11 11 опасный 49 21 3 1 6 18 опачкать 7 5 1 1 опека 9 5 1 1 2 опера 62 26 2 15 19 операция 91 30 3 10 5 43 оперетка 47 19 13 12

Таблица B

окриветь п, окрик б2, окровавить б, окровавленный б18, окровянить с, окроме б4 ж, окромя б3, окропление п, округа б2, округление с, округленный п, округлить ж, округлый б, округлять б, округляться б, окружной ж с15, окружной начальник с19 п, окрутить б4 п2, окрутиться д, окрылять б, окрыситься б5, окулачиться п, окулировка б2, окулист б п4, окунать б, окунаться (п), окунек б, окунутие б, окунуть б2 п, окунь-покупатель п, окупаться п, окупиться п8, окурок б9 ж2, оле’ п, олеандр б4 п4, олеандровый б, олений с, оленина с, оливки б2 п2, оливковый п4, оливье ж2, олимп ж, олимпийские игры ж, олимпийский ж2, олимпийство б, олин б2, олифа б8, олицетворение п, олицетворенный б п, олицетворить п, олицетворять б2 ж2, олицетворяться ж, Олоферн б2 п, ольха б8 с, ольховый б3, омар б6 д2, омега (б) п, омерзительный ж2 п2, омертвение б2 п, омлет б п, омовение б ж, Омон б, омофор ж, омочение п, омочить п, омрачать б, омрачить б п, Омск с3 п, омский п, омулевый п, омуль с, омывать б с, омытие б, омытый б2, омыть б3 п, онанизм п4, онанов п, «Онегин» б п2, онегинский п, онеметь б7 д, Онтарио ж2, онучи (д), опаздывание б, опала п2, опальный п, опасение с2 п4, опасть б п2, опачканный с п2, опачкаться б2, опекун б8 п, опекунский п, опекунша б, опередить п, опережать п

Таблица B

ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

опереточный 13 7 2 4 оперировать 4 1 1 2 оперный 16 5 1 5 5 опечаленный 9 3 1 1 4 опий 6 2 1 1 2 опираться 12 7 5 описание 145 44 3 10 14 74 описать 187 85 2 5 11 84 описывать 154 83 12 11 48 оплакивать 7 3 1 3 опоздать 88 41 13 1 33 опомниться 18 14 2 2 опора 8 6 1 1 опостылеть 11 6 1 4 оправдание 51 29 1 4 2 15 оправдательный 11 6 2 3 оправдать 48 28 3 3 4 10 оправдаться 12 5 1 2 4 оправдывать 20 9 * 5 1 5 оправдываться 46 29 1 3 1 12 определение 32 10 1 9 12 определенно 35 7 2 26 определенность 4 3 1 * определенный 140 45 9 3 13 70 определить 51 20 3 2 8 18 определиться 15 6 3 6 определять 29 7 2 12 8 определяться 16 2 9 5 опровергать 7 * 1 1 2 опрокинутый 9 7 1 1 опрокинуть 9 6 1 1 1 опрокинуться 15 9 3 3 опрометью 22 21 1 опротиветь 47 14 5 28 оптимизм 5 3 1 1 оптом 11 4 3 4 опускать 48 33 1 1 13 опускаться 49 34 9 1 5 опустеть 15 8 4 1 2 опустить 47 19 4 24 опуститься 89 79 2 2 6 опустошение 6 2 1 2 1 опухоль 9 3 1 5 опухший 14 10 2 2 опушка 32 29 2 1 опущенный 23 13 2 1 2 5



опереться б11 ж, опериться (б), опечалить п3, опечалиться п, опечатка б2 п17, опешить б д2, опивать б, опилки б с, описка с п3, описываться б5 п2, опись б с, опить б, опиться п3, опиум б2 п, оплата б с, оплатить п4, оплачивать п, оплачиваться ж п3, оплевать б4 п3, оплевывать ж, оплеуха б4 п, оплодотворение б, оплодотворить п2, оплодотворять п, оплошность б п3, оплывший б, оплыть ж, опля б2, оповестить с п, опоздание ж, опозорить б4 ж, опоить б п, оползнь п, опопанакс б п, опор п, опорачивать б2, опорки б2, опохмелиться б8 ж2, опошленный п, опошлить б5 д, опошлиться с п, опошлять б п4, опоэтизировать б, опоясанный б, оппозиция б п2, оппонент б, оппонировать б, оправа б5 п, оправиться б8 п2, оправленный п, оправлять б, оправляться п, определеннее п, опреподобиться п, опричник б2, опробование п, опровергаться с, опровергнуть б3, опровержение ж2 п8, опрокидонтом б, опрокидывать б с, опрокидываться б с4, опрометчиво б4, опрометчивый б, опрос б2 ж, опросить б2, опростоволоситься б2, опрощение б, опрыскивать д (п), опрятнее с, опрятно б, опрятность с4 п, опрятный б4 п, опсихопатиться б, опсоветь д п, оптик п, оптика б, оптимист с п, оптимистка (п), оптический б12 п2, оптовый б п, опубликовать п, опустить руки б, опустошать с, опустошаться д, опустошительный с п, опустошить б, опутанный б5, опутать б4 п4, опухание ж



ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

опыт 96 39 3 16 38 опытность 6 1 2 3 опытный 33 12 4 4 13 опыты 7 2 3 1 1 опьянеть 28 24 3 1 * опять 1685 960 90 28 45 562 опять-таки 42 9 2 2 29 оратор 30 17 9 4 ораторский 9 2 4 1 2 орать 27 18 5 2 2 орбита 4 2 1 1 о’рган 29 10 * 6 1 12 орга’н 11 7 1 3 организация 26 9 1 6 19 организм 55 26 2 3 2 22 организовать 20 5 2 3 10 органически 6 3 1 2 органический 9 5 * 1 3 оргия 7 5 1 1 орда 4 1 1 2 орден 98 54 2 6 5 31 орел 28 12 2 6 1 7 орех 23 8 1 14 оригинал 20 3 2 15 оригинальнейший 4 1 1 2 оригинально 17 5 3 9 оригинальность 16 4 1 11 оригинальный 88 21 3 5 10 49 оркестр 77 52 4 11 10 орлиный 6 4 1 1 * оробеть 6 4 2 орошать 4 1 1 2 орудие 31 22 * 4 2 3 оружие 20 15 1 1 2 1 осаживать 5 2 2 1 осанка 13 11 1 1 освежить 9 4 1 3 1 освежиться 8 2 2 1 3 осветить 28 25 1 1 1 освещать 53 44 4 5 освещение 40 18 6 4 2 10 освещенный 77 62 2 2 5 6 освидетельствовать 4 1 2 1 освободить 30 15 2 8 5 освободиться 14 6 2 6 освобождать 24 13 2 3 4 2 освобождаться 8 1 1 2 2 2

Таблица B

опытнее с п, опьянение б5 п4, опьяненный б4, опьянить б2, опьянять п, опьяняюще б, опьяняющий б, орава б, оравнодушение п, оравнодушеть б п7, оракул б, орангутанг п2, орангуташка б2, оранжевый б2, оранжерея б14 п4, оранье б, ораторство ж, ораторствовать б, организатор ж п, организаторский п, организоваться с, органист б, органный с, ординарец б, ординарный с п4, ординатор б3 п2, Ореанда б4 п2, оревуар б, Орел б3 п5, орел-профессор б, оренбургский б с, «Оренбургский край» п2, ореол б, ореховый б9 ж, орешек б3, орешник б, оригиналка п, оригинальнее б, оригинальничать б2, ориенталь б, ориентироваться б2 п7, Орион б2, оркестрик п, оркестрион б2, оркестровка б, оркестровой п, Орленев п16, орлица б3, орличка б, Орловская губерния б, орловский б6 п3, орлянка (б) с2, орнамент б5 п3, орок с орочи с4, орошаться с, орошение ж п, орошенный ж, орудовать ж, оружейный б (п), орфографический б п, орфография (б) п, оса б13, осадить б12, осадки с8, осадок б2 (п), осаждать д, осанистый б ж, осатанеть б3 д, осведомиться б4 п, осведомленный п2, осведомляться б, освежать б2 п3, освежающе (д), освежающий б2 ж4, освежение б ж2, осветительный ж, осветиться б5, освещаться б5 п2, освидетельствование б3 п, освистать б4 д, освободительный б

Таблица B

ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

освобождение 10 4 3 3 освоиться 9 5 2 2 освящение 27 5 1 2 19 освященный 9 5 * 4 оседлать 7 3 1 3 оседлость 4 * 3 1 оседлый 13 1 8 4 осел 74 37 11 26 осенний 102 53 6 1 7 35 осень 321 74 9 3 18 217 осетр 30 18 1 6 5 осетровый 4 2 1 1 осечка 9 4 1 3 1 осина 8 5 2 1 осиновый 6 3 1 2 осиротеть 5 3 1 1 оскалить 12 11 1 осквернить 3 2 * 1 * осквернять 5 3 1 1 осклизлый 6 2 3 1 «Осколки» 208 16 3 189 осколок 13 8 1 1 3 оскорбительный 32 23 2 7 оскорбить 177 140 15 6 1 15 оскорбление 65 48 5 1 11 оскорблять 93 56 19 4 2 12 оскорбляться 5 4 * 1 ослабевать 3 1 1 1 * ослабеть 63 42 3 1 17 ослаблять 2 1 1 * ослепительный 18 15 2 1 осложниться 9 3 1 5 осложнять 8 4 1 3 осматривать 69 40 5 1 2 21 осмеливаться 36 24 5 2 5 осмелиться 36 28 1 2 5 осмеять 9 2 3 1 1 2 осмотр 38 22 11 5 осмотреть 67 37 1 1 7 21 осмысленный 8 6 1 1 основа 20 11 3 1 5 основание 95 19 4 7 25 40 основательный 20 7 * 2 2 9 основать 67 7 1 1 46 12 основной 17 6 1 3 1 6 особа 166 69 6 14 1 76 особенно 420 140 9 15 45 211 особенность 56 22 2 9 12 11



освобожденный б3, освятить б д, освятиться б, освящать с п, осевой с, оседланный б3, оседло б, осельный б, осемнадцатый б, осенить б3 ж, осенять б3, осердиться б, осерчать б10 п, осесть б п2, осетрина б14 п6, осетринка б, осечься б, осилить б2, осинка б, осинник б, осипнуть б4 п4, осиротелый б, оскаливаться с, осклабиться б3, осклаблять б, осклабляться б, «Осколки московской жизни» п5, осколочный п16, оскомина б3, оскорбитель б, оскорбительнее б3, оскорбиться б5, оскоромиться б3 (п), оскотиниться б п, оскудевать б п, оскудение ж, оскудеть б2, ослабить б2, ослабление б, ослабленный ж п, ослабляться п, ослабнуть б4, ослабонить ж, осленок д, ослепительнее б, ослепительно п, ослепить б6 ж, ослепление (б), ослеплять б2, ослепнуть б9 п2, ослиный б3 п2, ослица б4 (п), осложнение б4 п4, осложненный п2, осложнить б п2, осложняться б, ослушание с, ослушаться б3, ослышаться б2 п, осматриваться б5 д2, осметь б, осмотреться б4 п3, осмотрительней п, осмысленно б д, осмыслить б п, оснастка с2, основатель ж, основательнее п, основательнейший п, основательно б3 п6, основывать с3 п, основываться с п2



ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

особенный 239 130 14 7 17 71 особливо 34 11 23 особняком 18 10 1 7 особо 43 10 1 4 28 особый 166 52 2 14 19 79 оспа 23 10 1 11 1 оспаривать 9 3 3 3 осрамить 18 11 2 2 3 осрамиться 13 8 * 5 оставаться 626 264 41 22 43 256 оставить 593 299 75 21 24 174 оставить в покое 65 42 20 3 оставлять 147 66 11 9 14 47 остальной 364 106 15 17 28 198 останавливать 16 10 1 2 3 останавливаться 192 108 32 3 11 38 остановить 79 63 2 1 1 12 остановиться 565 372 10 3 13 167 остановка 27 9 1 17 остаток 28 17 2 4 5 остаться 914 438 109 24 52 291 остервенение 22 20 2 остов 9 3 1 5 осторожнее 5 1 1 3 осторожно 98 86 4 1 7 осторожность 23 13 2 3 5 осторожный 21 13 1 1 5 остриженный 12 9 2 1 острить 31 18 3 3 1 6 остричься 10 1 1 8 остров 293 25 3 216 49 островок 5 1 2 2 Островский 28 3 1 2 22 острог 38 29 2 1 3 3 острожный 7 3 1 3 острота 45 28 4 2 11 остроумие 18 9 1 8 остроумно 3 1 * 2 остроумный 30 10 3 17 Остроумов 34 34 острый 113 85 3 4 7 14 осудить 30 20 1 2 3 4 осуждать 22 16 4 2 осужденный 42 4 1 3 30 4 осунуться 32 29 3 осуществить 5 2 1 2 осуществиться 8 3 1 4 осчастливить 23 14 2 1 6 осы’пать 24 23 1 ось 12 5 3 4

Таблица B

особняк п2, особняк-пансион п, особнячок п2, особое мнение б5, особых поручений ж, особь б3, осовелый б, осока б8 с3, осоловелый (б), оспенный б с, оспопрививание с, Ост-Индия б, оставление д с, оставлять в покое б4 д, оставляться б, останки б п, остаться за штатом б, остаться с носом ж, остепенить п, остепениться (д), остервенело б2, остерегать б, остерегаться б6 п, остерегись б п, остзейский б с, остолбенеть б4, остолоп б2, осточертеть п, острее б7, острейший б, острие б3 ж, остричь б2 п2, остро б, «Остров Сахалин» с п19, островной с4, острога б, остроглазый б5 д, остроконечный б с, остроносый б6 п, острословие ж, остроумец п, остроумнейший д п, остроумовский п2, остряк б3 п2, остудить п2, оступиться с, остывать п, остынуть б3, остыть б5 п5, осуждение б7 п, осушать с, осушение с, осушить б2 с2, осушка с2, осуществление с п3, осуществлять б п, осуществляться б, осчастливливать с, осыпа’ть п4, осы’паться б, осыпа’ться п, осыпь с2, осьмерка д, осьминог п, осьмой б

Таблица B

ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

осьмушка 10 5 2 3 от 8350 4259 395 210 531 2955 от всего сердца 21 21 от всей души 84 3 1 80 от души 90 11 8 1 70 от имени 30 3 1 26 от нечего делать 78 53 4 3 19 отбегать 3 1 1 1 отбивать 12 10 1 1 отбить 23 13 1 3 6 отблагодарить 5 3 1 1 отборный 9 5 3 1 отбрасывать 3 1 1 1 отбросить 11 8 2 1 отбросы 10 6 4 * отбывать 14 2 11 1 отбыть 27 4 20 3 отвадить 5 2 1 1 1 отважный 8 4 1 2 1 отвалить 8 4 1 3 отвезти 16 7 4 1 4 отвергать 4 1 1 2 отвернуться 49 46 3 * отверстие 21 17 3 1 отвертеться 4 2 1 1 отвесный 7 4 2 1 отвести 36 30 1 1 4 ответ 748 240 10 17 16 465 ответить 734 389 8 6 32 299 ответный 5 1 2 2 ответственность 16 6 1 1 2 6 отвечать 703 314 15 11 41 322 отвлекать 8 3 2 3 отвлеченный 10 7 1 2 * отвлечь 9 7 1 1 отвод 3 1 1 1 отводить 16 9 5 2 отворачиваться 18 13 4 1 отворить 85 78 3 1 3 отвориться 43 42 1 отворять 71 50 13 1 2 5 отворяться 36 27 2 2 1 4 отвратительно 37 13 3 21 отвратительный 147 54 8 13 72 отвращение 112 76 3 2 8 23 отвыкнуть 44 15 4 3 22 отвязаться 12 6 2 1 3 отдавать 202 97 16 4 8 77



осязание б2, осязательнее п, осязательный п2, осязать б7 (д), от лица б п, от мала до велика с, от природы б8, от сих и до сих п, отабаченный ж, отара б9, отбарабанить б, отбежать б п, отбивная котлета д, отбивной п, отбирать б3 с2, отбиться б2 п2, отбиться от рук б, отбоя нет б2, отбрехаться (б), отбрехиваться п2, отбытие с4 п, отвага (б) п, отважиться (б), отвал п2, отваливать с, отваливаться б п, отвалиться б4, отвар п3, отварной б д2, отведать п, отвергаться ж, отвергнуть б6 п4, отвернуть д2, отвес б, отвесить ж, отвесно с, отвести глаза д, ответственно б, ответственный б4 п5, ответствовать п4, ответчик б7, отвешивать б, отвиливать б5, отвинтить б4 с, отвинчивание б3, отвинчивать б7, отвинчиваться п, отвисать б7, отвислый б3, отвиснуть б4 п, отвисший (б), отвлеченность б (д), отводить душу б2 п, отвоевать п3, отвоз с, отвозить б2 п, отвозиться ж, отворачивать б7, отворот п2, отворяйло б, отвратительнее б п, отвратительнейший б п, отвратиться (п), отвыкать (б) п5, отвязать д2, отвязывать с, отгадать ж, отговаривать п, отговариваться п, отговеться б2 п, отговорить б, отговорка б3 п, отголосок с, отгонять б3, отгороженный п, отгрызнуться (б) п, отгрызть п



ВСЕГО проза драма журн. Сахал. письма Объем (в тыс.) 2156 1054 129 65 111 797

отдаваться 21 8 1 4 8 отдаленнейший 2 * 1 1 отдаленный 47 25 2 1 7 12 отдать 620 247 60 16 15 282 отдаться 43 33 2 1 6 отдача 15 3 * 3 5 4 отдел 83 8 4 2 69 отделанный 5 2 1 2 отделаться 45 27 2 1 2 13 отделение 99 35 7 57 отделенный 8 2 1 5 отдельно 19 2 2 1 3 11 отдельный 101 36 2 4 9 50 отделять 22 10 2 4 6 отделяться 8 4 2 2 отдохнуть 150 83 22 1 5 39 отдуваться 14 13 * 1 отдушник 6 2 * 4 отдых 42 14 4 4 2 18 отдыхать 98 43 5 3 1 46 Отелло 16 9 * 1 6 отель 39 19 1 19 отец 1151 788 138 17 30 178 отец (священник) 472 368 15 5 17 67 отечественный 3 1 * 1 1 отечество 54 30 2 6 3 13 отживающий 3 2 1 * отживший 7 5 1 1 отжить 11 4 2 1 4 отзыв 22 3 2 17 отзываться 39 16 2 1 7 13 отказ 60 32 1 4 23 отказать 161 50 7 2 3 99 отказаться 141 60 8 6 8 59 отказывать 54 28 3 3 3 17 отказываться 74 33 8 2 5 26 откалывать 3 1 1 1 откашливаться 5 2 1 1 1 откидывать 5 3 1 1 откладывать 31 10 1 1 19 откликнуться 7 4 2 1 отколотить 8 2 1 1 4 откровенничать 8 5 1 2 откровенно 108 54 12 2 40 откровенность 28 14 6 2 6

Таблица B

отдавать честь б2, отдавить б2, отдаление б5 п, отдаленность с2 п, отдалять б п2, отдаляться б, отдание п, отдать честь б2, отдежурить б2, отделать п12, отделение изящной словесности п2, отделить б5 п5, отделиться б12 п3, отделка б6 п6, отделывать б п5, отделываться п3, отдельность ж п7, отдергивать б3 д2, отдернуть б9, отдирать б2 п2, отдохновение п, отдубасить б, отдумать п, отдушина б2 п, отдыхание п, отдышаться б3 д2, отек б п4, отекать б п, отекший (б), отелиться п3, «Отелло» д п2, отереть б4, отец-благодетель б п2, отец-доктор б, отец-законоучитель б, отец-каторжный с, отец-мать б4 д, отец-покойник б2, отец-страдалец б, отец-эконом б, отечески б4 п, отечески-снисходительный п, отеческий б9, «Отечественные записки» б3 п, отечь д2, отжаривать (б), отжарить б п, отживать п2, отжитый б10, отзвонить б ж, отзубрить б, отзывчивость п2, отзывчивый б2 п6, отирать б2, откармливать ж п2, откачивание ж п2, откачивать б6, откашляться б6, откеда б2, откедова б, откидной п, откидываться б13, откинуть б16 п, откинуться б6, откладывание п, откладывать п2, откладываться б, откланиваться п, откланяться п, отклеивать п, отклеить п, отклик б п2, откликаться б п2, отклонение п, отклонить б п5, отклонять ж, отклоняться д п2, откозырять б, откопать б, откормленный б3 п2, откреститься п, открещиваться б, откровение б2 (п), откровеннее п, откровеннейший д п